ஒரு இளைஞனாக நான் ஹிட்லர் மற்றும் பிற பாசிஸ்டுகளின் நியூஸ் ரீல்களைப் பார்த்து சிரிப்பேன். அடுத்து என்ன நடந்தது என்பதை என் பேரக்குழந்தைகளின் தலைமுறை மீண்டும் பார்க்காது என்று நம்புகிறேன்
ஹாரி லெஸ்லி ஸ்மித், 94, இரண்டாம் உலகப் போர் RAF வீரர்,
ஆகஸ்ட் 29, பாதுகாவலர்.
A இந்த ஆகஸ்ட் மாதத்தில் நினைவின் குளிர் எனக்குள் வந்தது. 2017 இல் இருந்ததைப் போலவே, 1939 ஆம் ஆண்டு கோடைக்கால காற்று பிரிட்டனை நோக்கி நம் உலகெங்கும் இருந்து வீசும் போர் காற்றால் சிதறடிக்கப்படுவது போல் உணர்கிறது.
மத்திய கிழக்கில், சவுதி அரேபியா யேமனை வெளியேற்றுகிறது 1935 இல் நான் குழந்தையாக இருந்தபோது முசோலினி எத்தியோப்பியாவுக்குச் செய்த அதே கொடூரத்தோடு. பிரிட்டனின் அரசாங்கம் மற்றும் உயரடுக்கு வர்க்கத்தின் போலித்தனம் சிரியா, ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் அப்பாவி இரத்தம் பாய்கிறது என்பதை உறுதி செய்கிறது. மோதல் பகுதிகளில் போர் ஆயுதங்கள் பெருகுவதன் மூலம் மட்டுமே அமைதியை அடைய முடியும் என்று தெரசா மே அரசாங்கம் வலியுறுத்துகிறது. வெனிசுலா அராஜகத்தை நோக்கிச் செல்கிறது மற்றும் வெளிநாட்டு தலையீடு பிலிப்பைன்ஸில் இருந்தபோது, ரோட்ரிகோ டுடெர்டே - பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவுடனான கூட்டணியால் பாதுகாக்கப்படுகிறார் - போதைப்பொருள் அடிமையின் மூலம் தங்கள் வறுமையிலிருந்து தப்பிக்க முயன்ற குற்றத்திற்காக பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களை கொலை செய்கிறார்.
நான் வயதாகிவிட்டதால், இப்போது 94, இந்த அழிவின் சகுனங்களை நான் அங்கீகரிக்கிறேன். குளிரூட்டும் அறிகுறிகள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன, ஒருவேளை அமெரிக்கா தன்னை வழிநடத்த அனுமதிக்கிறது டொனால்டு டிரம்ப், மரியாதை, ஞானம் மற்றும் எளிமையான மனித இரக்கம் ஆகியவற்றில் குறைபாடுள்ள மனிதன். ஹிட்லரின் அத்துமீறல்களிலிருந்து இராணுவம் நாட்டைப் பாதுகாக்கும் என்று தாராளவாத ஜேர்மனியர்கள் நம்புவது போல, அமெரிக்கர்கள் தங்கள் தளபதிகள் டிரம்பிடமிருந்து தங்களைக் காப்பாற்றுவார்கள் என்று நம்புவது முட்டாள்தனம்.
பிரிட்டனும் பெருமைப்படுவதற்கு ஒன்றுமில்லை. ஈராக் போருக்குப் பிறகு, நமது நாடு கீழ்நோக்கிச் சரிந்து வருகிறது, ஏனெனில் அடுத்தடுத்த அரசாங்கங்கள் ஜனநாயகம் மற்றும் சமூக நீதியை அழித்து, நலன்புரி அரசை சிக்கனத்துடன் வதைத்து, பிரெக்ஸிட்டின் உச்சக்கட்டத்திற்கு நம்மை இட்டுச் சென்றன. ட்ரம்பைப் போலவே, தாராளவாத புனிதத்தன்மையால் பிரெக்ஸிட்டை திரும்பப் பெற முடியாது - ஒரு சுதந்திர மக்களால், ஒரு சர்வாதிகாரியின் சிலை போல, புதிய தாராளவாத பொருளாதார மாதிரியை அடித்து நொறுக்கினால் மட்டுமே அதை மாற்ற முடியும்.
டோரி அரசாங்கத்தின் பல வருடங்களுக்குப் பிறகு, 1930 களில் நாசிசம் சமாதானப்படுத்தப்பட்டபோது, நெவில் சேம்பர்லெயின் கீழ் இருந்ததை விட, வரலாற்றின் போக்கை நன்மைக்காக மாற்றுவதற்கு பிரிட்டன் குறைவாகவே உள்ளது. உண்மையில், ஐரோப்பாவிலோ அல்லது வட அமெரிக்காவிலோ எந்த நாட்டிலும் காகம் எதுவும் இல்லை. ஒவ்வொன்றும் சமத்துவமின்மை, பாரிய பெருநிறுவன வரி தவிர்ப்பு - இது சட்டபூர்வமான ஊழல் - மற்றும் சமூகங்களை அரித்துப்போன ஒரு புதிய தாராளமயம்.
கோடை வசதியாக இருக்க வேண்டும் ஆனால் இந்த ஆண்டு இல்லை. இன்று இளைஞர்களைப் பார்த்து, அவர்களின் ஓய்வு நேரத்தில் நான் அவர்களைப் பார்க்கும்போது; 1939 கோடையில் என் தலைமுறையைச் சேர்ந்த இளைஞர்களின் முகங்களுடன் எனக்கு ஒரு பயமான ஒற்றுமை இருக்கிறது. நான் ஊருக்கு வெளியே இருக்கும்போது, அவர்களின் சிரிப்பை நான் கேட்கிறேன், அவர்கள் ஒரு பிண்ட் அனுபவிப்பதையோ அல்லது ஒருவரையொருவர் கவர்ந்திழுப்பதையோ பார்த்து, அவர்களுக்காக நான் பயப்படுகிறேன் .
இந்த ஆகஸ்ட் 1939 ஐ விட அதிகமாக உள்ளது; அமைதியின் கடைசி கோடை 1945 வரை. பிறகு 16 வயது மற்றும் இன்னும் காதுகளுக்கு பின்னால் ஈரமாக இருந்தது, நான் என் துணைகளுடன் படங்களுக்குச் செல்வேன், நாங்கள் நினைத்ததைத் தாண்டி வாழ்ந்த ஹிட்லர் மற்றும் பிற பாசிச அரக்கர்களின் செய்திப் படங்களைப் பார்த்து நாங்கள் சிரிப்போம். . ஆகஸ்ட் 1939 இல், அமைதி இல்லாத, படுகொலை இல்லாமல், விமானத் தாக்குதல்கள் இல்லாமல், பளபளப்பு இல்லாத வாழ்க்கையை நாட்களில் அளவிட முடியும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. போரின் இடிமுழங்கும் அணுகுமுறையை நான் கேட்கவில்லை, ஆனால் ஒரு வயதானவராக இப்போது என் பேரக்குழந்தைகளின் தலைமுறைக்காக நான் கேட்கிறேன். நான் தவறு என்று நம்புகிறேன். ஆனால் அவர்களுக்காக நான் பயப்படுகிறேன்.
• ஹாரி லெஸ்லி ஸ்மித்தின் சமீபத்திய புத்தகம் என் கடந்த காலம் உங்கள் எதிர்காலமாக இருக்க வேண்டாம் கான்ஸ்டபிள் & ராபின்சன் 14 செப்டம்பரில் வெளியிட்டார்
