வெள்ளை எம்பயர் பிரச்சாரத்தின் 100 ஆண்டுகள்

மார்கரெட் ஃப்ளவர்ஸ் மற்றும் கெவின் ஜீஸ், நவம்பர் 1, 2017, TruthDig.

இந்த வாரம், யூத மக்களுக்கு பாலஸ்தீனத்தை வழங்குவதை ஊக்குவித்த பால்ஃபோர் பிரகடனத்தின் 100 வது ஆண்டு விழா லண்டனில் கொண்டாடப்படும். உலகம் முழுவதும், இருக்கும் அதற்கு எதிரான போராட்டங்கள் பிரிட்டன் ஏற்படுத்திய சேதத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். மேற்குக் கரை மற்றும் காசாவைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கு பால்ஃபோர் பிரகடனம் மற்றும் 1948 இல் உள்ள நக்பா ஆகியவை தொடர்ந்து தங்கள் வாழ்க்கையில் தொடர்ந்து ஏற்படுத்தும் எதிர்மறையான தாக்கங்களை விவரிக்கும் கடிதங்களை அனுப்புவார்கள்.

டான் ஃப்ரீமேன்-மலோய் என விவரிக்கிறது, பால்ஃபோர் பிரகடனம் இன்றும் பொருத்தமாக இருக்கிறது, ஏனெனில் வெள்ளை மேலாதிக்கம், இனவாதம் மற்றும் சாம்ராஜ்யத்தை நியாயப்படுத்தும் பிரச்சாரம் அதனுடன் இணைந்திருப்பதால். பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்தியவாதிகள் ஜனநாயகம் "நாகரிக மற்றும் வெற்றிபெறும் மக்களுக்கு" மட்டுமே பொருந்தும் என்றும் "ஆப்பிரிக்கர்கள், ஆசியர்கள், உலகெங்கிலும் உள்ள பழங்குடி மக்கள் - அனைவருமே ..." பொருள் இனங்கள், "சுயராஜ்யத்திற்கு தகுதியற்றவர்கள்" என்றும் நம்பினர். அதே இனவெறி யூத மக்களிடமும் செலுத்தப்பட்டது. பால்போர் பிரபு, பாலஸ்தீனத்தில் வசிக்கும் யூத மக்களை பிரிட்டனில் இருந்து விலகி வைத்திருக்க விரும்பினார், அங்கு அவர்கள் பயனுள்ள பிரிட்டிஷ் நட்பு நாடுகளாக பணியாற்றக்கூடும்.

அதே காலகட்டத்தில், பில் மோயர்ஸ் எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் விட்மேனுடனான தனது நேர்காணலில் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் உள்ள சட்டங்கள் “20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு இனம் சார்ந்த ஒழுங்கு அல்லது இனம் மாநிலத்தை உருவாக்க ஆர்வம் காட்டிய அனைவருக்கும் ஒரு முன்மாதிரியாகக் கருதப்பட்டன. அந்த நூற்றாண்டின் முதல் பகுதியில் இனவெறிச் சட்டத்தில் பல்வேறு வகையான துறைகளில் அமெரிக்கா முன்னணியில் இருந்தது. ” "விரும்பத்தகாதவர்களை" அமெரிக்காவிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட குடியேற்றச் சட்டங்கள், ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள் மற்றும் பிற மக்களுக்கு இரண்டாம் தர குடியுரிமையை உருவாக்கும் சட்டங்கள் மற்றும் இனங்களுக்கிடையேயான திருமணத் தடைகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். விட்மேன் ஒரு புதிய புத்தகத்தை ஹிட்லர் அமெரிக்க சட்டங்களை நாஜி அரசுக்கு ஒரு அடிப்படையாக எவ்வாறு பயன்படுத்தினார் என்பதை ஆவணப்படுத்துகிறார்.

அநீதி சட்டமானது

அமெரிக்க அரசாங்கமும் அதன் சட்டங்களும் இன்றும் அநீதியை நிலைநாட்டுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, டெக்சாஸின் டிக்கின்சனில் உள்ள ஹார்வி சூறாவளியிலிருந்து ஏற்பட்ட சேதத்தை சரிசெய்ய மாநில நிதிக்கு விண்ணப்பிக்கும் ஒப்பந்தக்காரர்கள் அறிவிக்க வேண்டும் பாலஸ்தீனிய புறக்கணிப்பு, விலக்குதல், அனுமதி (பி.டி.எஸ்) இயக்கத்தில் அவர்கள் பங்கேற்கவில்லை. மற்றும் மேரிலாந்து ஆளுநர் ஹோகன் நிறைவேற்று உத்தரவை கையெழுத்திட்டார் கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக உள்ளூர் ஆர்வலர்கள் இதேபோன்ற சட்டத்தை தோற்கடித்த பின்னர், இந்த வாரம் எந்த மாநில ஒப்பந்தக்காரர்களையும் BDS இயக்கத்தில் பங்கேற்க தடை விதித்தது.

இஸ்ரேலிய நிறவெறியை எதிர்ப்பதற்கான உரிமை இருக்க வேண்டும் என்பதால் புறக்கணிப்புகளில் பங்கேற்பது முதல் திருத்தத்தின் கீழ் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். ஆனால், அந்த உரிமையும் பறிக்கப்படலாம். இந்த வாரம், கென்னத் மார்கஸ் கல்வித் துறையில் சிறந்த சிவில் உரிமைகளைச் செயல்படுத்துபவராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் மனித உரிமைகளுக்கான பிராண்டீஸ் மையம் என்று ஒரு குழுவை நடத்தி வருகிறார், இது உண்மையில் வளாகங்களில் இஸ்ரேலிய நிறவெறிக்கு எதிராக ஒழுங்கமைக்கும் தனிநபர்களையும் குழுக்களையும் தாக்க வேலை செய்கிறது. நோரா பாரோஸ்-ப்ரீட்மேன் எழுதுகிறார் பாலஸ்தீன சார்பு மாணவர் குழுக்களுக்கு எதிராக புகார்களை அளித்து வரும் மார்கஸ், இப்போது அந்த வழக்குகளை விசாரிக்கும் பொறுப்பில் இருப்பார்.

பாலஸ்தீன சார்பு ஆர்வலர்களைப் பாதுகாக்க செயல்படும் பாலஸ்தீனிய சட்டத்தின் தலைவர் டிமா காலிடி, அதை விளக்குகிறது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில், "பாலஸ்தீனிய உரிமைகளைப் பற்றிப் பேசுவது, மற்றும் இஸ்ரேலின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் கதைக்கு சவால் விடுதல், [திறந்த] மக்களை பெரும் ஆபத்து, தாக்குதல்கள் மற்றும் துன்புறுத்தல் வரை - அதில் பெரும்பகுதி சட்டரீதியான தன்மை அல்லது சட்டரீதியான தாக்கங்களுடன்." இந்த தாக்குதல்கள் BDS இயக்கம் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதால் நடக்கிறது.

இது அநீதியின் ஒரு தெளிவான பகுதி. நிச்சயமாக குடியேற்றக் கொள்கைகள் மற்றும் பயண தடை. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் இனவெறி அமைப்புகள் உள்ளன, அவை சட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை அல்ல, ஆனால் அவை போன்ற நடைமுறைகளில் பொதிந்துள்ளன இனரீதியான சார்புடைய பொலிஸ்கைதிகளின் அடிமை-கூலி வேலைவாய்ப்பு மற்றும் இடம் நச்சு தொழில்கள் சிறுபான்மை சமூகங்களில். மார்ஷல் திட்டம் உள்ளது ஒரு புதிய அறிக்கை வேண்டுகோள் பேரங்களில் இன சார்பு குறித்து.

போர் பிரச்சாரம்

ஊடகங்கள், இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் செய்ததைப் போலவே, இராணுவ ஆக்கிரமிப்பை ஆதரிப்பதற்காக பொதுமக்களின் கருத்தை தொடர்ந்து கையாளுகின்றன. NY டைம்ஸ் மற்றும் பிற வெகுஜன, கார்ப்பரேட் ஊடகங்கள் அமெரிக்க பேரரசின் வரலாறு முழுவதும் போர்களை ஊக்குவித்துள்ளன. ஈராக்கில் 'வெகுஜன அழிவின் ஆயுதங்கள்' முதல் வியட்நாமில் உள்ள டோன்கின் வளைகுடா வரை மற்றும் நவீன அமெரிக்க சாம்ராஜ்யத்தைத் தொடங்கிய ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரில் 'மைனேவை நினைவில் கொள்ளுங்கள்' வரை, பெருநிறுவன ஊடகங்கள் எப்போதுமே பெரிய அளவில் விளையாடியுள்ளன அமெரிக்காவை போருக்கு இட்டுச் செல்வதில் பங்கு.

ஆடம் ஜான்சன் ஆஃப் ஃபேர்னெஸ் அண்ட் துல்லியம் இன் ரிப்போர்டிங் (FAIR) பற்றி எழுதுகிறார் ஒரு சமீபத்திய நியூயார்க் டைம்ஸ் ஒப் எட்: “கார்ப்பரேட் ஊடகங்கள் போர்களைப் புலம்பிய நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன, அவை அமெரிக்க மக்களை விற்க உதவியது, ஆனால் இது மிகவும் அரிதானது, பல போர்களும், பாசாங்குத்தனமும் ஒரு தலையங்கத்தில் வடிகட்டப்படுகின்றன.” ஜான்சன் சுட்டிக்காட்டுகிறார் காங்கிரஸின் ஆதரவு இருக்கிறதா இல்லையா என்று போர்கள் சரியானதா அல்லது தவறா என்று டைம்ஸ் ஒருபோதும் கேள்வி எழுப்பவில்லை. அமெரிக்க துருப்புக்களுக்கு எந்த பாதிப்பும் ஏற்படாத வரை மற்ற நாடுகளில் குண்டு வீசுவது நல்லது என்ற "தரையில் பூட்ஸ் இல்லை" என்ற கருத்தை இது ஊக்குவிக்கிறது.

கண்காட்சி சுட்டிக்காட்டுகிறது ஈரானுக்கு அணு ஆயுதத் திட்டம் இருப்பதாக ஊடகங்களின் தவறான குற்றச்சாட்டு. இதற்கிடையில் பற்றி ம silence னம் உள்ளது இரகசிய இஸ்ரேலிய அணு ஆயுத திட்டம். ஈரான் சர்வதேச அணுசக்தி நிறுவனத்துடன் இணங்குகிறது, அதே நேரத்தில் இஸ்ரேல் ஆய்வுகளை மறுத்துள்ளது. எரிக் மார்கோலிஸ் முக்கியமான கேள்வியை எழுப்புகிறது ஈரானுடனான அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தை சான்றளிக்க மறுத்தபோது, ​​ட்ரம்பின் நிர்வாகம் ஈரானை எதிர்க்கும் இஸ்ரேலின் நலன்களை அமெரிக்காவின் நலன்களுக்கு முன் வைத்ததா என்பது குறித்து.

வட கொரியா என்பது அமெரிக்க ஊடகங்களில் பெரிதும் பிரச்சாரம் செய்யப்படும் நாடு. சிரியாவுக்குச் சென்று விரிவாகப் பேசிய பத்திரிகையாளரான ஈவா பார்ட்லெட் சமீபத்தில் வட கொரியாவுக்கு விஜயம் செய்தார். அவள் ஒரு முன்வைக்கிறாள் மக்கள் மற்றும் புகைப்படங்களின் பார்வை இது வணிக ஊடகங்களில் காணப்படாது, இது நாட்டிற்கு மிகவும் சாதகமான பார்வையை அளிக்கிறது.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அமெரிக்காவின் முயற்சியில் வட கொரியா ஒரு முக்கியமான காரணியாக கருதப்படுகிறது சீனாவைத் தடுக்கவும் உலக வல்லரசாக மாறுவதிலிருந்து. ராம்ஸி பாரூட் பற்றி எழுதுகிறார் அமெரிக்காவிற்கும் வட கொரியாவிற்கும் இடையிலான மோதலுக்கு ஒரு இராஜதந்திர தீர்வின் முக்கியத்துவம், இல்லையெனில் அது ஒரு நீண்ட மற்றும் இரத்தக்களரி யுத்தமாக இருக்கும். அமெரிக்கா விரைவாக ஏவுகணைகளை விட்டு வெளியேறி, பின்னர் “கச்சா ஈர்ப்பு குண்டுகளை” பயன்படுத்தி மில்லியன் கணக்கானவர்களைக் கொன்றுவிடும் என்று பாரூட் கூறுகிறார்.

தி ஷின்சோ அபேவின் சமீபத்திய மறுதேர்தல் அந்த பிராந்தியத்தில் மோதலை அதிகரிக்கிறது. ஜப்பானின் சிறிய இராணுவத்தை கட்டியெழுப்பவும், அதன் தற்போதைய சமாதான அரசியலமைப்பை மாற்றவும் அபே விரும்புகிறார், இதனால் ஜப்பான் மற்ற நாடுகளைத் தாக்க முடியும். ஆசிய முன்னிலை மற்றும் அமெரிக்காவிற்கும் பிற நாடுகளுக்கும் இடையிலான பதற்றம் பற்றிய கவலைகள் அபேவுக்கான ஆதரவையும் ஜப்பானில் அதிக இராணுவமயமாக்கலையும் தூண்டுகின்றன என்பதில் சந்தேகமில்லை.

ஆப்பிரிக்காவில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு

ஆப்பிரிக்காவில் அமெரிக்க இராணுவ இருப்பு இந்த வாரம் கவனத்தை ஈர்த்தது நைஜரில் அமெரிக்க வீரர்களின் மரணத்துடன். இது இதயமற்றது என்றாலும், புதிதாக விதவையான மைஷியா ஜான்சனுடனான டிரம்ப்பின் காஃபி குறைந்தபட்சம் இந்த ரகசிய மிஷன் க்ரீப் பற்றி தேசிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதற்கு நாம் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கலாம். போன்ற விற்பனை நிலையங்களுக்கு நாம் நன்றி கூறலாம் பிளாக் நிகழ்ச்சி நிரல் அறிக்கை அவை தொடர்ந்து புகாரளித்து வருகின்றன AFRICOM ஆனது, அமெரிக்க ஆப்பிரிக்கா கட்டளை.

அமெரிக்காவில் 6,000 துருப்புக்கள் சிதறிக்கிடக்கப்படுவது காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் உட்பட பலருக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது 53 out of 54 ஆப்பிரிக்க நாடுகள். இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து ஆப்பிரிக்காவில் அமெரிக்காவின் ஈடுபாடு உள்ளது, பெரும்பாலும் எண்ணெய், எரிவாயு, தாதுக்கள், நிலம் மற்றும் உழைப்பு ஆகியவற்றிற்காக. எப்பொழுது லிபியாவில் கடாபி தலையிட்டார் ஆப்பிரிக்க நாடுகளுக்கு எண்ணெய் பணத்தை வழங்குவதன் மூலம் ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்கான அமெரிக்காவின் திறனுடன், அதன் மூலம் அமெரிக்காவிற்கு கடன்பட்டிருக்க வேண்டிய அவசியத்திலிருந்து அவர்களை விடுவித்து, ஆப்பிரிக்க நாடுகளை ஒன்றிணைக்கும் முயற்சியை வழிநடத்தியது, அவர் கொலை செய்யப்பட்டு லிபியா அழிக்கப்பட்டது. ஆபிரிக்க முதலீட்டிற்காக அமெரிக்காவுடன் போட்டியிடுவதில் சீனாவும் பங்கு வகிக்கிறது, இராணுவமயமாக்கலை விட பொருளாதார முதலீட்டின் மூலம் அவ்வாறு செய்கிறது. ஆபிரிக்காவை பொருளாதார ரீதியாக கட்டுப்படுத்த முடியாமல், அமெரிக்கா அதிக இராணுவமயமாக்கலுக்கு திரும்பியது.

AFRICOM இருந்தது ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ்ஷின் கீழ் தொடங்கப்பட்டது, AFRICOM ஐ வழிநடத்த ஒரு கருப்பு ஜெனரலை நியமித்தவர், ஆனால் ஜனாதிபதி ஒபாமா தான் அமெரிக்க இராணுவ இருப்பை வளர்ப்பதில் வெற்றி பெற்றார். ஒபாமாவின் கீழ், ட்ரோன் திட்டம் ஆப்பிரிக்காவில் வளர்ந்தது. உள்ளன 60 ட்ரோன் தளங்களுக்கு மேல் அவை சோமாலியா போன்ற ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் பயணிக்கப் பயன்படுகின்றன. ஏஜென் மற்றும் சிரியாவில் குண்டுவெடிப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு டிஜ்பூட்டியில் உள்ள அமெரிக்க தளம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அமெரிக்க இராணுவ ஒப்பந்தக்காரர்களும் ஆப்பிரிக்காவில் பெரும் லாபத்தை ஈட்டுகின்றனர்.

நிக் துர்ஸே அறிக்கைகள் அமெரிக்க இராணுவம் ஆப்பிரிக்காவில் தினமும் சராசரியாக பத்து நடவடிக்கைகளை நடத்துகிறது. அமெரிக்க ஆயுதங்களும் இராணுவப் பயிற்சியும் ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் அதிகார சமநிலையை எவ்வாறு சீர்குலைத்தன, இது சதி முயற்சிகள் மற்றும் பயங்கரவாத குழுக்களின் எழுச்சிக்கு வழிவகுக்கிறது என்று அவர் விவரிக்கிறார்.

In இந்த நேர்காணல், பான்-ஆப்பிரிக்க நியூஸ் வயரின் ஆசிரியரான அபயோமி அஸிகிவே, ஆப்பிரிக்காவில் நீண்ட மற்றும் மிருகத்தனமான அமெரிக்க வரலாற்றைப் பற்றி பேசுகிறார். அவர் முடிக்கிறார்:

"வாஷிங்டன் அதன் தளங்கள், ட்ரோன் நிலையங்கள், வான்வழிப் பாதைகள், கூட்டு இராணுவ நடவடிக்கைகள், ஆலோசனை திட்டங்கள் மற்றும் அனைத்து ஆப்பிரிக்க யூனியன் உறுப்பு நாடுகளுடனான பயிற்சித் திட்டங்களையும் மூட வேண்டும். இந்த முயற்சிகள் எதுவும் கண்டத்திற்கு அமைதியையும் ஸ்திரத்தன்மையையும் கொண்டு வரவில்லை. நடந்தது முற்றிலும் நேர்மாறானது. AFRICOM வந்ததிலிருந்து, இப்பகுதியில் நிலைமை மிகவும் நிலையற்றது. "

உலகளாவிய அமைதி இயக்கத்தை உருவாக்குதல்

தீராத போர் இயந்திரம் நம் வாழ்வின் அனைத்து அம்சங்களிலும் ஊடுருவியுள்ளது. இராணுவவாதம் என்பது அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் முக்கிய பகுதியாகும். இது அமெரிக்க பொருளாதாரத்தின் பெரும் பகுதியாகும். அதைத் தடுக்க நாங்கள் ஒன்றிணைந்து செயல்படாவிட்டால் அதைத் தடுக்க முடியாது. உலக வரலாற்றில் மிகப் பெரிய சாம்ராஜ்யமாக, அமெரிக்காவில் நாம் போருக்கு எதிராக செயல்படுவதற்கு ஒரு பெரிய பொறுப்பைக் கொண்டிருக்கும்போது, ​​மற்ற நாடுகளில் உள்ள மக்களுடனும் அமைப்புகளுடனும் அவர்களின் கதைகளைக் கேட்க, ஆதரவளிக்க முடிந்தால் நாங்கள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருப்போம். அவர்களின் பணி மற்றும் அமைதியான உலகத்திற்கான அவர்களின் தரிசனங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

அதிர்ஷ்டவசமாக, அமெரிக்காவில் போர் எதிர்ப்பு இயக்கத்தை புதுப்பிக்க பல முயற்சிகள் உள்ளன, மேலும் பல குழுக்கள் சர்வதேச உறவுகளைக் கொண்டுள்ளன. தி ஐக்கிய தேசிய போர் எதிர்ப்பு கூட்டணிWorld Beyond War, அந்த அமைதிக்கான கருப்பு கூட்டணி மற்றும் இந்த அமெரிக்க வெளிநாட்டு இராணுவ தளங்களுக்கு எதிரான கூட்டணி கடந்த ஏழு ஆண்டுகளில் தொடங்கப்பட்ட குழுக்கள்.

செயலுக்கான வாய்ப்புகளும் உள்ளன. அமைதிக்கான படைவீரர்கள் சமாதான நடவடிக்கைகளை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள் நவம்பர் 11 இல், ஆயுத நாள். கோடெபின்க் சமீபத்தில் தொடங்கியது போர் இயந்திர பிரச்சாரத்திலிருந்து விலகுங்கள் அமெரிக்காவின் ஐந்து சிறந்த ஆயுத தயாரிப்பாளர்களை குறிவைத்து. கேளுங்கள் எங்கள் நேர்காணல் FOG ஐ அழிப்பதில் முன்னணி அமைப்பாளர் ஹேலி பீடர்சனுடன். மற்றும் ஒரு இருக்கும் வெளிநாட்டு இராணுவ தளங்களை மூடுவது பற்றிய மாநாடு இந்த ஜனவரி பால்டிமோர்.

ஒரு சிலர் லாபம் ஈட்டுவதற்காக பிராந்தியங்களை தங்கள் வளங்களுக்காக ஆதிக்கம் செலுத்துவதற்காக போர்கள் நடத்தப்படுவதைப் போலவே, அவை வெள்ளை மேலாதிக்க மற்றும் இனவெறி சித்தாந்தத்திலும் வேரூன்றியுள்ளன, அவை சில மக்கள் மட்டுமே தங்கள் விதிகளை கட்டுப்படுத்த தகுதியுடையவை என்று நம்புகின்றன. கிரகத்தைச் சுற்றியுள்ள எங்கள் சகோதர சகோதரிகளுடன் கைகளை இணைப்பதன் மூலமும், அமைதிக்காக உழைப்பதன் மூலமும், அனைத்து மக்களுக்கும் அமைதி, சுயநிர்ணய உரிமை மற்றும் கண்ணியத்துடன் வாழக்கூடிய பல துருவ உலகத்தை நாம் கொண்டு வர முடியும்.

ஒரு பதில் விடவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை வெளியிட தேவையான புலங்கள் குறிக்க *

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

எங்கள் மாற்றம் கோட்பாடு

போரை எப்படி முடிப்பது

அமைதி சவாலுக்கு நகர்த்தவும்
போர் எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள்
வளர எங்களுக்கு உதவுங்கள்

சிறிய நன்கொடையாளர்கள் எங்களை தொடர்ந்து செல்கிறார்கள்

ஒரு மாதத்திற்கு குறைந்தபட்சம் $15 தொடர்ச்சியான பங்களிப்பை வழங்க நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நீங்கள் நன்றி செலுத்தும் பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். எங்கள் இணையதளத்தில் தொடர்ந்து நன்கொடையாளர்களுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மீண்டும் கற்பனை செய்ய இது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு world beyond war
WBW கடை
எந்த மொழிக்கும் மொழிபெயர்க்கவும்