Wapendwa,
Furaha, shukrani, na salamu kwako! Tumekuwa na siku nzima ya tafakari, mikutano, mazoezi na ukumbi wa michezo wa mitaani ambao tunatumai utafurahiya kusoma na kuona kwenye Flickr na facebook.
Maadili ni mazuri hapa, na tunaendelea kupanuka huku watu wapya wakifika DC kushuhudia pamoja nasi. Inasisimua kuhisi ujenzi wa nishati.
Asante kwa mshikamano wako, tunapojiunga na roho zetu na ndugu zetu huko Guantanamo.
Kwa amani,
Shahidi dhidi ya Utesaji
www.witnesstorture.org
*Tafadhali shiriki nasi matukio yako ya kufunga ili tuweze kuyasambaza kwa jumuiya kubwa zaidi.*
CLICK HERE KWA WASHIRIKI WETU, DC HITIMISHO YA HABARI
Katika barua pepe hii utapata:
1) SIKU YA 3 - Jumatano, Januari 7
WAKATI WAKATI WA KUPATA DIA YA JAMII
'kama 'sisi kwenye Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Tufuate kwenye Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
Post picha zozote za shughuli za karibu nawe http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, na tutasaidia kueneza neno juu http://witnesstorture.tumblr.com/
SIKU 3 - Jumatano, Januari 7
Asubuhi hii ilikuwa ni wakati wa kujichunguza na kujenga jamii. Tukiwa tumeketi kwenye mduara wetu, sote tuliandika majibu ya kibinafsi kwa maongozi ambayo tulijua pia yanafaa kwa wanaume wa Guantanamo. Luka alitualika kila mmoja wetu afikirie watu na mambo yaliyoonwa ambayo yametuathiri sana. Hasa, alituomba tukumbuke watu tunaowapenda, kwa nini tunawapenda watu hawa, na pia kukumbuka matukio ya kujitenga na kuungana tena na wapendwa wetu.
Tuliposhiriki majibu yetu kuzunguka mduara, tulihisi hali inayokua ya jumuiya na kujali. Tulileta familia zetu na marafiki kwenye mzunguko wetu. Pia tuliwaleta wanaume huko Guantanamo kwenye mduara, tukijua kwamba wana wapendwa wao ambao wanawakosa sana na tunatumai kwamba wataunganishwa tena hivi karibuni. Tulielewa umuhimu wa kuwaona wafungwa katika ubinadamu wao wote, sio tu kama idadi katika gereza.
Baadaye asubuhi tulibuni na tukarudia kitendo tulichofanya Union Station hapa DC Kwa kutumia maneno kutoka barua iliyoandikwa na Fahd Ghazy kwa wakili wake, bendera kubwa iliyopakwa rangi ya uso wake, idadi ya ishara, na nyimbo, tuliwasilisha kipande cha maonyesho kujaribu kuonyesha ubinadamu wake kwa watu wanaotembea kupitia kituo. Tulitumia zaidi ya dakika 45 kituoni tukifanya onyesho letu mara tatu tulipokuwa tukishughulikia kutoka eneo moja hadi jingine.
Wakati wa usomaji wa kuvutia wa maneno yake, tuliimba na kunukuu wimbo huu:
Tutajenga taifa
Hiyo haimtesi mtu yeyote
Lakini itachukua ujasiri
Ili mabadiliko hayo yaje
Tulipotoka nje ya jengo tuliimba pia:
Ujasiri, ndugu Waislamu
Hutembei peke yako
Tutatembea nawe
Na imba roho yako nyumbani
Nje ya Union Station, Frank alitualika tuunde mduara na kueleza kwa ufupi hisia zetu kuhusu hatua ambayo tumeunda hivi punde. Watu kadhaa walionyesha mshangao na shukrani kwa sababu ya kubadilisha nafasi ndani.
Jioni, Dk. Maha Hilal, mwanaharakati ambaye amekuwa sehemu ya WAT na ametoka tu kupata udaktari, alikuja kushiriki tasnifu yake. Jina lake ni "Muislamu Mbaya Sana Kuaminiwa: Vita dhidi ya Ugaidi na Mwitikio wa Waislamu wa Marekani." Utafiti wake uliandika imani na mitazamo ya Wamarekani Waislamu kuhusu kulengwa tangu 9/11 - huku wengi wakihisi kupungua kwa hisia za uraia wa kisheria na kitamaduni.
Malachy Kilbride, ambaye atajiunga na kikundi chetu baadaye wiki, aliandika a reflection kushiriki. Hapa kuna dondoo:
Kufunga ni kitendo cha kiroho cha mshikamano tunapojiweka sawa na mateso ya mateka wa Guantanamo, familia zao na marafiki, na ukosefu wa haki wa fujo hili la umwagaji damu. Saumu ndani na yenyewe haitamaliza upotovu huu wa kutisha. Kwa namna fulani, mfungo huo pia utaangazia migomo ya njaa ya wafungwa. Wafungwa wa Guantanamo wamejihusisha na mgomo wa njaa sasa kwa miaka mingi kupinga uharamu wa kufungwa kwao, kutendewa, kuteswa kwao, kutokuwa na msaada na kutokuwa na tumaini. Katika mfungo tunasimama pamoja nao, wanaume ambao wana njaa ya haki.
