Huku Tishio la Vita vya Nyuklia likizidishwa na uvamizi wa Ukraine, Sasa ni Wakati wa Kusimama kwa Amani.

Kwa Joseph Essertier, World BEYOND War, Machi 16, 2022

Matokeo mabaya zaidi ya vita vya Ukraine pengine yangekuwa vita vya nyuklia. Hamu ya watu ya kulipiza kisasi kutokana na vita hivi inazidi kuimarika siku hadi siku. Kuzunguka-zunguka katika mioyo ya wengi ni hamu ya kulipiza kisasi. Tamaa hii inawapofusha na kuwazuia kutambua kwamba wako kwenye njia inayoongoza kwenye vita vya nyuklia. Ndiyo maana lazima tuharakishe. Inaweza kuwa haiwezekani sjuu ya vita hivi, lakini ni kinyume cha maadili kusimama na kutofanya tuwezavyo kuikomesha.

Milki zote hatimaye zitaanguka. Siku moja, labda hivi karibuni, ufalme wa Marekani utaanguka pia. Milki hiyo ndiyo imekuwa serikali kuu ya ulimwengu kwa miaka 100 iliyopita. Wengine wameita jambo hili "Karne ya Amerika." Wengine wanasema umekuwa ulimwengu wa "unipolar" ambapo uchumi na siasa zimezunguka serikali ya Amerika.

Tangu Vita vya Pili vya Ulimwengu, Marekani imefurahia usalama na mamlaka isiyo na kifani. Ingawa mataifa yenye nguvu ya Eurasia yalikuwa karibu magofu baada ya Vita vya Kidunia vya pili, Vita vilikuwa vimeongeza sana uwezo wa uzalishaji wa Merika. Marekani ilidhibiti Bahari ya Atlantiki na Pasifiki na ilikuwa na majimbo mawili tu tulivu, yasiyojitanua kwenye mipaka yake, Kanada na Mexico.

Baada ya kupata mamlaka ya kimataifa, serikali ya Marekani na mashirika ya Marekani yalifanya mipango ya kudumisha na kupanua mamlaka hii. Wasomi wengi wa Marekani walipata umashuhuri mkubwa kimataifa, na watu wengi matajiri na wenye mamlaka wakawa na pupa ya mamlaka. NATO ilipangwa kama njia ya kudumisha utajiri na nguvu zao. Kwa kweli Marekani ilitoa misaada ya kiuchumi kwa nchi za Ulaya kupitia Mpango wa Marshall na programu nyinginezo, lakini, bila shaka, misaada hii haikuwa ya bure, na mfumo huo uliundwa ili kuhakikisha kwamba fedha zinaingia Marekani Kwa kifupi, NATO ilizaliwa kama matokeo ya nguvu ya Marekani.

NATO ni nini? Noam Chomsky anakiita "kikosi cha kuingilia kati kinachoendeshwa na Marekani" NATO awali ilianzishwa kama mfumo wa ulinzi wa pamoja na mataifa wanachama kulinda mataifa tajiri ya Ulaya kutoka kwa Umoja wa zamani wa Soviet Union. Baadaye, na mwisho wa Vita Baridi mwaka 1989 na kuanguka kwa Umoja wa Kisovyeti mwaka 1991, Urusi haikuwa tena na nafasi ya kupigana kwa akaunti zote, na jukumu la NATO lilionekana kufikia mwisho, lakini kwa kweli, nchi ambazo zilikuwa. washirika chini ya mwavuli wenye nguvu wa kijeshi wa Marekani unaojulikana kama NATO hatua kwa hatua iliongezeka kwa idadi na kuendelea kutoa shinikizo la kijeshi kwa Urusi.

Wakati wa Vita Baridi, eneo la kijeshi na viwanda la Merika lilikua kwa idadi kubwa, na Wamarekani wengi matajiri walimiminika kwa "pesa rahisi" za Pentagon. Serikali ya Marekani ikiwa na uraibu wa kujipatia mali kupitia vita, ilibuni mpango mpya wa kudhibiti mfumo wa nishati duniani, ikiwemo mabomba ya gesi. Mpango huu ulikuwa msimamo rasmi (au udhuru [tatemae kwa Kijapani] uliowawezesha) kuendeleza NATO. "Kikundi cha majambazi" NATO, ambacho kilikuwa na nguvu kubwa ya kijeshi ya Merika na kuwa na nchi ndogo chini ya mrengo wake, kilipaswa kusambaratika karibu 1991, lakini kiliendelea na, kwa kweli, kupanuka hadi Ulaya ya Kati na Mashariki, hadi kwenye mipaka ya Urusi. . Hili liliwezekanaje? Sababu moja iliyowezesha upanuzi huu wa NATO ilikuwa chuki dhidi ya Warusi. Kumekuwa na "miiko" ya Warusi katika sanaa, fasihi na filamu za Uropa na Amerika. Wanazi wa Ujerumani wa zamani—kwa mfano, Joseph Goebbels wa Wizara ya [Ujerumani] ya Propaganda—walisema kwamba Warusi walikuwa wanyama wakali. Chini ya propaganda ya Ujerumani ya Nazi, Warusi waliitwa “Waasia” (maana yake “wa kale”), na Jeshi Nyekundu “Makundi ya Waasia.” Wazungu na Waamerika wana mitazamo ya kibaguzi kwa Warusi, kama vile wanavyowahusu Waasia.

Vyombo vya habari vingi vya Kijapani vinadhibitiwa na kampuni moja, Dentsu. Dentsu anapata faida kutoka kwa makampuni ya Marekani na anaunga mkono Marekani kama vile serikali ya Japani. Hivyo, bila shaka, taarifa zetu za habari zina upendeleo na hatusikii pande zote mbili za vita hivi. Tunasikia habari zikisemwa tu kwa mtazamo wa Marekani, NATO, na serikali za Ukraine. Hakuna tofauti yoyote kati ya ripoti za habari za vyombo vya habari vya Marekani na vyombo vya habari vya Kijapani, na tunapokea habari kidogo sana na uchambuzi kutoka kwa waandishi wa habari wa Kirusi au waandishi wa kujitegemea (yaani, waandishi wa habari ambao si wa Marekani, NATO, au upande wa Kiukreni kwa upande mmoja, au kwa upande wa Kirusi kwa upande mwingine). Kwa maneno mengine, ukweli usiofaa umefichwa.

Kama nilivyotaja katika hotuba yangu huko Sakae, Mji wa Nagoya hivi majuzi, vyombo vya habari vinatuambia kwamba ni Urusi pekee iliyo na makosa na uovu, licha ya ukweli kwamba shinikizo kubwa la kijeshi lililotolewa na Marekani na nchi za NATO za Ulaya lilisababisha kuanza kwa vita. vita. Zaidi ya hayo, ukweli kwamba serikali ya Ukraine inalinda vikosi vya Nazi mamboleo na kwamba Marekani inashirikiana nao haijaripotiwa.

Nakumbuka maneno ya babu yangu upande wa mama yangu. Alikuwa mwanamume wa tabaka la wafanyikazi na uso wenye madoadoa, nywele zisizoiva, na macho ya rangi ya samawati iliyopauka ambaye aliwaua askari wa Ujerumani mmoja baada ya mwingine kwenye uwanja wa vita wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu. Wanajeshi Wajerumani waliouawa na babu yangu mara nyingi walikuwa wavulana na wanaume waliofanana naye. Marafiki zake wengi kutoka kwa kikosi chake waliuawa kwa vitendo. Na aliporudi nyumbani baada ya vita, marafiki zake wengi walikuwa wamekufa. Babu yangu alikuwa na bahati ya kunusurika kwenye vita, lakini maisha yake baadaye yalikumbwa na PTSD. Mara nyingi aliamka katikati ya usiku na ndoto mbaya. Katika ndoto zake, ni kana kwamba askari adui wa Ujerumani walikuwa chumbani mwake. Mwendo wake ungemuamsha bibi yangu kutoka usingizini, kwani alinyanyuka ghafla na kufyatua bunduki aliyodhani ameishika mikononi mwake. Mara nyingi alimsumbua usingizi kwa njia hii. Siku zote aliepuka kuzungumzia vita na hakuwahi kujivunia kile alichokifanya, licha ya tuzo mbalimbali alizopata. Nilipomuuliza juu ya jambo hilo, alisema tu kwa uso mzito, “Vita ni kuzimu.” Bado nakumbuka maneno yake na sura yake ya umakini.

Ikiwa vita ni kuzimu, basi vita vya nyuklia ni jehanamu ya aina gani? Hakuna anayejua jibu. Isipokuwa kwa uharibifu wa miji miwili, haijawahi kutokea vita kamili vya nyuklia. Hakuna anayeweza kusema kwa uhakika. "Msimu wa baridi wa nyuklia" ni uwezekano. Ni watu wa miji miwili pekee katika historia wameshambuliwa kwa silaha za nyuklia wakati wa vita. Ni wale walionusurika katika mashambulizi hayo mawili tu na wale waliokwenda katika miji hiyo kuwasaidia wahanga mara baada ya kurushwa kwa mabomu ndiyo waliona matokeo ya milipuko hiyo kwa macho yao.

Ukweli wa ulimwengu huu unaundwa na ufahamu wetu wa pamoja. Ikiwa watu wengi ulimwenguni kote watapoteza hamu katika janga hili linalokuja, vita hivi hatari zaidi nchini Ukrainia vitaendelea. Hata hivyo, ulimwengu unaweza kubadilika ikiwa watu wengi katika nchi tajiri kama Japan watachukua hatua, kutafuta ukweli, kusimama na kusema wazi, na kujitahidi kwa dhati kupata amani. Uchunguzi umeonyesha kuwa mabadiliko makubwa ya kisiasa, kama kusimamisha vita, yanawezekana kwa upinzani wa 3.5% tu ya watu. Maelfu ya Warusi wanasimama kulinda amani, bila kusita kutafakari hatari ya kufungwa gerezani. Je, watu wa Marekani, Japan, na nchi tajiri za Magharibi ambao wameunga mkono NATO wanaweza kusema kwamba hatuwajibiki kwa uvamizi wa Ukraine? (Waukraine walidanganywa na NATO na ni wazi kuwa ni wahanga. Na baadhi ya Waukraine pia walidanganywa na Wanazi mamboleo.)

Sisi tunaoishi katika nchi tajiri, tajiri kuliko Ukraine na Urusi, lazima tutambue jukumu la NATO na kufanya kitu kuzuia ghasia kabla ya vita hivi vya wakala kusababisha mapigano kati ya mataifa ya kwanza na ya pili kwa nguvu za nyuklia na vita vya nyuklia. Iwe kwa hatua zisizo za vurugu za moja kwa moja, kwa maombi, au kwa mazungumzo na majirani na wafanyakazi wenzako, wewe pia, unaweza na unapaswa kudai usitishaji mapigano au mapatano nchini Ukrainia kwa njia isiyo ya vurugu.

(Hili ni toleo la Kiingereza la insha ambayo niliandika kwa Kijapani na Kiingereza kwa Labornet Japan.)

Joseph Essertier
Mratibu wa Japan kwa a World BEYOND War
Mwanachama wa Muungano wa Aichi Rentai

Toleo la Kijapani ni kama ifuatavyo:

投稿者 : ジョセフ・エサティエ

2022 3 年 月 日 16

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ 戦 起こり うる 最悪 結果 は は 戦争 ではない だろ の 欲望 欲望 欲望 欲望 欲望 欲望 欲望 欲望 いる いる に に 残虐 な 欲望 は, 多く の 々々 盲目に し を を 歩む 自分 自分 歩む 姿 捉える 捉える ことができ ことができ ことができ ことができ なる ことができ なく なる なる なる だ だ だ ない ないない ない が が ず 事は倫理に反する.

すべて いつか 帝国 は 崩壊 する. いつか, もしかし たら 近い に, そのアメリカ する崩壊 する する する 年 間 アメリカの と もいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だったと言う人。

第二leriani い た ili.アメリカ は 大西洋 太平洋 の を を 支配 支配, その 国境 カナダ と メキシコ という という という 2 つの 国家国家 た.

この世界 と と と アメリカ は は は は は し を た は 大きな 大きな 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声 名声大きな 名声 ili権力 に 貪欲 に た と は は の 富 権力 を マーシャル マーシャル マーシャル マーシャル 国々 の 援助 を 行っ ではなく, 確実 に アメリカ に 資金 環流 する システム に なっ て い た 要する.

Nato, ノーム ノーム スキー 氏 は 部隊 」と 呼ん は は は は 豊か 国々 国々 を 守る ​​ため 設立 れ た 守る に さ れ た た 国 設立 防衛システム である. その 後, 1989 年 に 冷戦 が 崩壊 により ロシア に に 闘争 の も ロシア に 闘争 余地 よう の よう よう に 見え た,実際にはNATOというアメリカの強大な軍事力の傘下に加盟する国は徐々にぶぶぶぶぶぶぶぶぶぶるは徐々にぶぶるるは徐々にぶぶたぶたてるる。

冷戦 の 間 に アメリカ 複合 化 化 し し イージー イージー イージー イージー イージー に イージー イージー イージー 」に 毒 毒 化 た アメリカ 毒 毒 毒化 化し アメリカアメリカ 政府, Nato を 継続 する建前 ガスパイプライン など を と ガスパイプライン など を する と いう 新た 計画 し し し し し 力 を 振りかざし 振りかざし は は は は はだっ は はが, それ は 続き 東 と いう ロシア の 国境 に まで し た こと が 可能 だっ た の か こと 可能 は は は は は は, ロシアロシア に対する偏見 である. 欧欧Badiの プロパガンダ で は, ロシア 人 を "Asiatic" (アジアチック = 「原始人」), 赤軍 を "Asia ya Asia" (「アジアチック なな 群群 と 呼ん で で い. 欧 米 人 は, アジア 人 に対する 差別 とと 同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている.

Badi, したがっ 政府 と 同様 親米 親米 である おりおり我々 我々 でき ない でき でき でき ない ない. 我々 我々 を を を て て いる いる 同じ ほとんど ほとんど 同じ ほとんど 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じほとんど 同じ ほとんど 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じほとんど 同じ ほとんど 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じ 同じほとんど ほとんどほとんど ほとんど iliジ ャ ー ナ リ ス ト (つ ま り ア メ リ カ · NATO · ウ ク ラ イ ナ 側 に も ロ シ ア 側 に も 属 さ な い ジ ャ ー ナ リ ス ト) か ら の ニ ュ ー ス や 分析 は, ほ と ん ど 届 か な い. つ ま り, 都 合 の 悪 い 真 実 は 隠 さ れ て い る.

先 日 の 名古屋 栄 で の ス ピ ー チ で も 述 べ た よ う に, マ ス コ ミ の 報道 で は ロ シ ア の み が 悪 と 言 わ れ て い る が, 一方 で ア メ リ カ や ヨ ー ロ ッ パ な ど の NATO 諸国 が 軍事 的 重 圧 を か け る こ と が 開 戦 へ と 繋 が っ た. さ ら に ウ ク ラ イ ナ 政 権 が ネ オ ナ チ 勢力 を 擁護 し, ア メ リ カ が ネ オ ナ チ に 協力 し て い る. そ の こ と も 報道 さ れ な い.

私私 母方 の が た 言葉 を を を 顔 顔, 赤褐 の 目 た 労働 ドイツ 兵 を 次々 殺害 殺害 殺害し た 人兵 人兵 ​​人兵 ​​人兵 ​​は であっ であっ であっ であっ であっ であっ であった であっ た.て い た行動 立っ て 撃っ て よう な 度 起こさ れ も れ れ れ をもらっ こと に 誇り を 持っ い い なかっ た を た も も も も で戦争 と と 言葉言葉 な顔が今も忘れられない.

核核 どんな 地獄 な のだろ う か か その に も 分から ない ない て て て こと こと こと 起こっ た た 起こっ 起こっ 起こっがが 誰 て ない て ない ない 可能 性 が 中 中 で 攻撃 さ れ た の は である である だけ である であるである である攻撃の被爆者と、爆撃後すぐその都市に行き被害者を助けた人々だゑかゑかかかかかかかるる。

しかしの人 が が ば この を を を ば 失え ば 失え 失え ば ば ば ば ば だろ だろ.真実 を し に ため に 努力 の の の 人 ば 性 性 性 が が ある ある政治な 変 化 に は, 人口 の た っ た 3.5% だ け の 反 対 で 可能 に な る と い う 研究 結果 も あ る. ロ シ ア で は 何 千人 も の ロ シ ア 人 が 投 獄 の 危 険 を 顧 み ず 立 ち 上 が っ て い ま す .NATO を 支持 し て き た ア メ リ カ や 日本, 欧 米 豊か 豊か 国 々 の 人 々 は 責任 が が ない と う か か 明らか に に 被害 者 者 である は ネオナチ ネオナチも騙された.）

ウクライナ や 住む 我々 に に 住む 我々 我々, Nato の 責任 を 認め 位 核 保有 国 間 で 衝突 衝突 に に非 非 的 な 行動 も 書 書 で も 同僚 も も も も で で も も も も も も も も も で で で も で で で も も で で も も で で も も も で で も も で も も も も 休戦 休戦 休戦 のの を.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ジ ョ セ フ エ サ テ ィ エ