Je! Bunge la Seneti litathibitisha mpango wa mapinduzi Nuland?

Picha ya Mikopo: thetruthseeker.co.uk Mabadiliko ya utawala wa Nuland na Pyatt huko Kiev

Na Medea Benjamin, Nicolas JS Davies na Marcy Winograd, World BEYOND War, Januari 15, 2020

Victoria Nuland ni nani? Wamarekani wengi hawajawahi kusikia juu yake kwa sababu chanjo ya vyombo vya habari vya mashirika ya nje ya Amerika ni jangwa. Wamarekani wengi hawajui kwamba chaguo la Rais mteule Biden kwa Naibu Katibu wa Jimbo kwa Mambo ya Siasa limekwama katika mchanga wa miaka ya 1950 siasa za Vita vya Cold na Amerika na ndoto za kuendelea kupanuka kwa NATO, mashindano ya silaha kwenye steroids na kuzunguka Urusi.

Wala hawajui kuwa kutoka 2003-2005, wakati wa uvamizi wa jeshi la Merika la Iraq, Nuland alikuwa mshauri wa sera za kigeni kwa Dick Cheney, Darth Vader wa utawala wa Bush.

Unaweza kubeti, hata hivyo, kwamba watu wa Ukraine wamesikia kuhusu neocon Nuland. Wengi wamesikia hata sauti ya dakika nne ikivuja akisema "Fuck the EU" wakati wa simu ya 2014 na Balozi wa Merika huko Ukraine, Geoffrey Pyatt.

Wakati wa wito mbaya ambao Nuland na Pyatt walipanga kuchukua nafasi ya Rais mteule wa Ukraine Victor Yanukovych, Nuland alielezea chuki yake isiyo ya kidiplomasia na Jumuiya ya Ulaya kwa kumtengeneza bondia wa zamani wa uzani mzito na bingwa wa ukali Vitali Klitschko badala ya kibaraka wa Amerika na mwandishi wa vitabu wa NATO Artseniy Yatseniuk kuchukua nafasi ya Yanukovych rafiki wa Urusi.

Wito wa "Fuck the EU" ulienea, kwani Idara ya Jimbo yenye aibu, bila kukataa ukweli wa simu hiyo, iliwalaumu Warusi kwa kugonga simu, kama vile NSA imepiga simu za washirika wa Uropa.

Licha ya kukasirishwa na Kansela wa Ujerumani Angela Markel, hakuna mtu aliyemfukuza kazi Nuland, lakini kinywa chake chenye sufuria kiliendeleza hadithi mbaya zaidi: mpango wa Merika wa kupindua serikali iliyochaguliwa ya Ukraine na jukumu la Amerika kwa vita vya wenyewe kwa wenyewe ambavyo vimeua watu wasiopungua 13,000 na kuiacha Ukraine maskini zaidi nchi huko Ulaya.

Katika mchakato huo, Nuland, mumewe Robert Kagan, mwanzilishi mwenza wa Mradi wa Karne Mpya ya Amerika, na marafiki wao wa neocon walifanikiwa kutuma uhusiano wa Amerika na Urusi katika njia hatari ya kushuka ambayo bado hawajapata nafuu.

Nuland alikamilisha hii kutoka kwa nafasi ndogo kama Katibu Msaidizi wa Jimbo kwa Masuala ya Uropa na Eurasia. Je! Ni shida zaidi gani angeweza kuchochea kama afisa wa # 3 katika Idara ya Jimbo la Biden? Tutagundua hivi karibuni vya kutosha, ikiwa Seneti itathibitisha uteuzi wake.

Joe Biden alipaswa kujifunza kutoka kwa makosa ya Obama kwamba uteuzi kama jambo hili. Katika kipindi chake cha kwanza, Obama alimruhusu Katibu wake wa mambo ya kipara Hillary Clinton, Katibu wa Ulinzi wa Republican Robert Gates, na viongozi wa jeshi na CIA walioshikilia kutoka kwa serikali ya Bush kuhakikisha kuwa vita visivyo na mwisho vilidanganya ujumbe wake wa matumaini na mabadiliko.

Obama, mshindi wa Tuzo ya Amani ya Nobel, aliishia kusimamia mahabusu bila kufunguliwa mashtaka au kesi huko Guantanamo Bay; kuongezeka kwa mgomo wa ndege zisizo na rubani ambao uliwaua raia wasio na hatia; kuongezeka kwa uvamizi wa Amerika wa Afghanistan; a kujiimarisha mzunguko wa ugaidi na ugaidi; na vita vipya vibaya katika Libya na Syria.

Pamoja na Clinton nje na wafanyikazi wapya katika nafasi za juu katika muhula wake wa pili, Obama alianza kuchukua jukumu la sera yake ya kigeni. Alianza kufanya kazi moja kwa moja na Rais Putin wa Urusi kusuluhisha mizozo huko Syria na maeneo mengine yenye maeneo mengi. Putin alisaidia kuzuia kuongezeka kwa vita huko Syria mnamo Septemba 2013 kwa kujadili kuondolewa na uharibifu wa akiba ya silaha za kemikali za Syria, na akamsaidia Obama kujadili makubaliano ya muda na Iran ambayo yalisababisha makubaliano ya nyuklia ya JCPOA.

Lakini neocons zilikuwa hazina maana kwamba walishindwa kumshawishi Obama kuagiza kampeni kubwa ya mabomu na kuongeza yake siri, wakala wa vita huko Syria na kwa matarajio ya kupungua kwa vita na Iran. Kuogopa udhibiti wao wa sera ya kigeni ya Merika ilikuwa ikiteleza, neocons ilizindua kampeni kumtaja Obama kuwa "dhaifu" kwenye sera za kigeni na kumkumbusha nguvu zao.

pamoja msaada wa wahariri kutoka Nuland, mumewe Robert Kagan aliandika 2014 Jamhuri mpya Nakala yenye kichwa "Nguvu Zisizostahili Kustaafu," ikitangaza kwamba "hakuna nguvu kubwa ya kidemokrasia inayosubiri katika mabawa kuokoa ulimwengu ikiwa nguvu kubwa hii ya kidemokrasia itadidimia." Kagan alitaka sera ya kigeni yenye fujo zaidi kutoa hofu ya Amerika ya ulimwengu wenye nguvu nyingi haiwezi kutawala tena.

Obama alimwalika Kagan kwenye chakula cha mchana cha faragha katika Ikulu ya White House, na ubadilishaji wa misuli ya neocons ulimshinikiza apunguze diplomasia yake na Urusi, hata aliposonga mbele kwa utulivu kwa Irani.

Neocons ' coup de neema dhidi ya malaika bora wa Obama ilikuwa Mapinduzi ya Nuland ya 2014 katika Ukraine iliyojaa deni, milki ya kifalme yenye thamani kwa utajiri wake wa gesi asilia na mgombea mkakati wa uanachama wa NATO kulia kwenye mpaka wa Urusi.

Wakati Waziri Mkuu wa Ukraine Viktor Yanukovych alikataa makubaliano ya kibiashara yanayoungwa mkono na Merika na Jumuiya ya Ulaya kwa nia ya kununuliwa kwa dola bilioni 15 kutoka Urusi, Idara ya Jimbo ilitia hasira.

Kuzimu haina ghadhabu kama nguvu ya dharau iliyodharauliwa.

The Makubaliano ya biashara ya EU ilikuwa kufungua uchumi wa Ukraine kwa uagizaji kutoka EU, lakini bila ufunguzi wa kubadilishana wa masoko ya EU kwa Ukraine, ilikuwa ni mpango uliopuuzwa Yanukovich hakuweza kukubali. Mkataba huo uliidhinishwa na serikali ya baada ya mapinduzi, na umeongeza tu shida za kiuchumi za Ukraine.

Misuli kwa Nuland Dola bilioni 5 mapinduzi kilikuwa chama cha neo-Nazi Svoboda cha Oleh Tyahnybok na wanamgambo wapya wa Sekta ya Kulia wenye kivuli. Wakati wa simu yake iliyovuja, Nuland alimtaja Tyahnybok kama mmoja wa "Kubwa tatu" viongozi wa upinzani walio nje ambao wangeweza kumsaidia Waziri Mkuu anayeungwa mkono na Amerika Yatsenyuk kwa ndani. Huyu ndiye yule yule Tyanhnybok ambaye mara moja alitoa hotubah kuwapigia makofi Waukraine kwa kupigana na Wayahudi na "utapeli mwingine" wakati wa Vita vya Kidunia vya pili.

Baada ya maandamano katika uwanja wa Kiev wa Euromaidan kugeuzwa vita na polisi mnamo Februari 2014, Yanukovych na upinzani unaoungwa mkono na Magharibi saini makubaliano yaliyosimamiwa na Ufaransa, Ujerumani na Poland kuunda serikali ya umoja wa kitaifa na kufanya uchaguzi mpya mwishoni mwa mwaka.

Lakini hiyo haikutosha kwa Wanazi-mamboleo na vikosi vya mrengo wa kulia uliokithiri Merika ilisaidia kuachilia. Umati wa watu wenye vurugu ulioongozwa na wanamgambo wa Sekta ya Haki waliandamana na walivamia jengo la bunge, eneo ambalo si ngumu tena kwa Wamarekani kufikiria. Yanukovych na wabunge wake walikimbia kuokoa maisha yao.

Kukabiliana na upotezaji wa msingi wake muhimu wa majini huko Sevastopol huko Crimea, Urusi ilikubali matokeo mabaya (idadi kubwa ya 97%, na 83% ya waliojitokeza) kura ya maoni ambayo Crimea ilipiga kura kuondoka Ukraine na kujiunga tena na Urusi, ambayo ilikuwa sehemu ya 1783 hadi 1954.

Mikoa mingi inayozungumza Kirusi ya Donetsk na Luhansk Mashariki mwa Ukraine kwa umoja ilitangaza uhuru kutoka kwa Ukraine, na kusababisha vita vya wenyewe kwa wenyewe kati ya vikosi vya Amerika na vikosi vinavyoungwa mkono na Urusi ambavyo bado vinaendelea mnamo 2021.

Mahusiano ya Amerika na Urusi hayajawahi kupatikana, hata kama viboreshaji vya nyuklia vya Merika na Urusi bado vinaonekana tishio kubwa zaidi kuishi kwetu. Chochote Wamarekani wanaamini juu ya vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini Ukraine na madai ya kuingiliwa kwa Urusi katika uchaguzi wa 2016 wa Amerika, hatupaswi kuruhusu neocons na uwanja wa viwanda-kijeshi wanaotumikia kuzuia Biden kufanya diplomasia muhimu na Urusi kutuondoa kwenye njia yetu ya kujiua kuelekea vita vya nyuklia.

Nuland na neocons, hata hivyo, bado wamejitolea kwa Vita baridi na dhaifu na hatari na Urusi na China kuhalalisha sera ya kigeni ya kijeshi na kurekodi bajeti za Pentagon. Mnamo Julai 2020 Mambo ya Nje Nakala ya kichwa "Kubandika chini Putin," Nuland alidai upuuzi kwamba Urusi inatoa tishio kubwa kwa "ulimwengu huria" kuliko USSR ilivyosababishwa wakati wa Vita Baridi vya zamani.

Simulizi ya Nuland inategemea hadithi ya hadithi, hadithi ya uchokozi wa Urusi na nia njema za Amerika. Anajifanya kuwa bajeti ya jeshi la Urusi, ambayo ni moja ya kumi ya Amerika, ni ushahidi wa "mapigano ya Kirusi na kijeshi" na wito Merika na washirika wake kuipinga Urusi kwa "kudumisha bajeti madhubuti ya ulinzi, kuendelea kuiboresha mifumo ya silaha za nyuklia ya Amerika na kushirikiana, na kupeleka makombora mpya ya kawaida na kinga za makombora kulinda dhidi ya mifumo mpya ya silaha ya Urusi…"

Nuland pia anataka kukabiliana na Urusi na NATO yenye fujo. Tangu siku zake kama Balozi wa Merika kwa NATO wakati wa Rais wa pili George W. Bush, amekuwa msaidizi wa upanuzi wa NATO hadi mpaka wa Urusi. Yeye wito kwa "Vituo vya kudumu mpakani mwa NATO mashariki." Tumeangalia ramani ya Uropa, lakini hatuwezi kupata nchi inayoitwa NATO na mipaka yoyote. Nuland anaona dhamira ya Urusi ya kujilinda baada ya uvamizi mfululizo wa karne ya 20 kama Magharibi kama kikwazo kisichostahimili matakwa ya upanuzi wa NATO.

Mtazamo wa kijeshi wa Nuland unawakilisha upumbavu ambao Amerika imekuwa ikifuatilia tangu miaka ya 1990 chini ya ushawishi wa neocons na "waingiliaji huria," ambayo imesababisha uwekezaji mdogo kwa watu wa Amerika wakati wa kuzidisha mvutano na Urusi, China, Iran na nchi zingine. .

Kama Obama alivyochelewa kuchelewa, mtu mbaya mahali pasipofaa wakati usiofaa anaweza, akiwa na mwelekeo mbaya, anazua miaka ya vurugu zisizoweza kuepukika, machafuko na machafuko ya kimataifa. Victoria Nuland atakuwa bomu la kutisha katika Idara ya Jimbo la Biden, akingojea kuhujumu malaika zake bora wakati alidhoofisha diplomasia ya Obama ya awamu ya pili.

Basi hebu tufanye Biden na ulimwengu upendeleo. Jiunge World Beyond War, CODEPINK na mashirika mengine kadhaa yanayopinga uthibitisho wa neocon Nuland kama tishio kwa amani na diplomasia. Piga simu 202-224-3121 na mwambie Seneta wako apinge usanikishaji wa Nuland katika Idara ya Jimbo.

Medea Benjamin ni mwanachama wa CODEPINK kwa Amani, na mwandishi wa vitabu kadhaa, pamoja na Ndani ya Iran: Historia Halisi na Siasa za Jamhuri ya Kiislam ya Iran. @medeabenjamin

Nicolas JS Davies ni mwandishi wa habari huru, mtafiti na CODEPINK na mwandishi wa Damu Juu ya Mikono Yetu: uvamizi wa Marekani na Uharibifu wa Iraq. @NicolasJSDavies

Marcy Winograd wa Wanademokrasia wa Maendeleo wa Amerika aliwahi kuwa mjumbe wa Kidemokrasia wa 2020 kwa Bernie Sanders, na ni Mratibu wa CODEPINK HONGERA. @MarcyWinograd 

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote