Je! Amerika ya Biden itaacha Kuunda Magaidi?

Medea Benjamin wa Code Pink akiharibu usikilizaji

 
Na Medea Benjamin na Nicolas JS Davies, Desemba 15, 2020
 
Joe Biden atachukua amri ya Ikulu ya White House wakati umma wa Amerika una wasiwasi zaidi juu ya kupambana na coronavirus kuliko kupigana vita vya nje ya nchi. Lakini vita vya Amerika vinawaka bila kujali, na sera ya kijeshi ya kupambana na ugaidi Biden ameunga mkono hapo zamani-kulingana na mashambulio ya angani, operesheni maalum na utumiaji wa vikosi vya wakala-ndio haswa ambayo inafanya mizozo hii iendelee.
 
Nchini Afghanistan, Biden alipinga kuongezeka kwa vikosi vya Obama vya 2009, na baada ya kuongezeka kwa mshtuko, Obama alirudia sera kwamba Biden alipendelewa kuanza, ambayo ikawa alama ya sera yao ya vita katika nchi zingine pia. Katika miduara ya ndani, hii ilijulikana kama "kupambana na ugaidi," kinyume na "kukabiliana na uharamia." 
 
Nchini Afghanistan, hiyo ilimaanisha kuachana na upelekaji mkubwa wa vikosi vya Merika, na badala yake kutegemea hewa hupiga, mgomo wa ndege zisizo na rubani na shughuli maalum “kuua au kukamata”Uvamizi, wakati wa kuajiri na mafunzo Vikosi vya Afghanistan kufanya karibu mapigano yote ya ardhini na kushikilia eneo.
 
Katika uingiliaji wa Libya wa 2011, umoja wa watawala wa NATO na Waarabu uliingia mamia ya Qatar vikosi maalum vya operesheni na Mamluki wa Magharibi na waasi wa Libya kuitisha mashambulio ya anga ya NATO na kutoa mafunzo kwa wanamgambo wa ndani, pamoja Vikundi vya Kiisilamu na viungo vya Al Qaeda. Vikosi walivyotoa bado wanapigania nyara miaka tisa baadaye. 
 
Wakati Joe Biden sasa anachukua sifa kwa kupinga uingiliaji mbaya huko Libya, wakati huo alikuwa mwepesi kusifu mafanikio yake ya udanganyifu ya muda mfupi na mauaji ya kutisha ya Kanali Gaddafi. "NATO imepata haki," Biden alisema kwa hotuba katika Chuo cha Jimbo la Plymouth mnamo Oktoba 2011 siku ile ile ambayo Rais Obama alitangaza kifo cha Gaddafi. “Katika kesi hii, Amerika ilitumia dola bilioni 2 na haikupoteza maisha hata moja. Huu ndio maagizo zaidi ya jinsi ya kushughulika na ulimwengu tunapoendelea mbele kuliko ilivyokuwa zamani. " 
 
Wakati Biden tangu ameosha mikono yake juu ya uharibifu huko Libya, operesheni hiyo kwa kweli ilikuwa ishara ya mafundisho ya vita vya siri na vya wakala vilivyoungwa mkono na mashambulio ya angani ambayo aliunga mkono, na ambayo bado hajakataa. Biden bado anasema anaunga mkono shughuli za "kupambana na ugaidi", lakini alichaguliwa kuwa rais bila kujibu hadharani swali la moja kwa moja juu ya msaada wake kwa matumizi makubwa ya mashambulio ya angani na mgomo wa ndege zisizo na rubani hiyo ni sehemu muhimu ya mafundisho hayo.
 
Katika kampeni dhidi ya Dola la Kiislamu huko Iraq na Syria, vikosi vinavyoongozwa na Merika vilianguka juu ya 118,000 mabomu na makombora, ikipunguza miji mikubwa kama Mosul na Raqqa kuwa kifusi na mauaji makumi ya maelfu ya raia. Wakati Biden alisema Amerika "haikupoteza maisha hata moja" huko Libya, alikuwa na maana wazi "Maisha ya Amerika." Ikiwa "maisha" inamaanisha tu maisha, vita vya Libya ni wazi vimegharimu maisha mengi, na vilifanya dhihaka kwa azimio la Baraza la Usalama la UN ambalo liliidhinisha utumiaji wa jeshi la kijeshi kwa linda raia.  
 
Kama Rob Hewson, mhariri wa jarida la biashara ya silaha Jane Silaha zilizozinduliwa Hewa za Jane, aliiambia AP wakati Amerika ilipolipua bomu lake la "Mshtuko na Awe" huko Iraq mnamo 2003, "Katika vita ambayo inapiganwa kwa faida ya watu wa Iraqi, huwezi kumudu kuua yeyote kati yao. Lakini huwezi kuacha mabomu na sio kuua watu. Kuna dichotomy halisi katika haya yote. ” Hiyo ni wazi inatumika kwa watu wa Libya, Afghanistan, Syria, Yemen, Palestina na mahali popote mabomu ya Amerika yamekuwa yakianguka kwa miaka 20.  
 
Wakati Obama na Trump wote wawili walijaribu kupiga vita kutoka "vita vya ulimwengu dhidi ya ugaidi" hadi kile ambacho serikali ya Trump imeita "ushindani mkubwa wa nguvu, ”Au kurudisha vita baridi, vita dhidi ya ugaidi vimekataa kwa ukaidi kuondoka. Al Qaeda na Jimbo la Kiisilamu wamefukuzwa kutoka mahali Amerika ilipiga bomu au kuvamia, lakini endelea kujitokeza katika nchi mpya na mikoa. Dola la Kiislamu sasa linachukua eneo la kaskazini Msumbiji, na pia imeota mizizi katika Afghanistan. Washirika wengine wa Al Qaeda wanafanya kazi kote Afrika, kutoka Somalia na Kenya Afrika Mashariki kwa nchi kumi na moja Afrika Magharibi. 
 
Baada ya karibu miaka 20 ya "vita dhidi ya ugaidi," sasa kuna kundi kubwa la utafiti juu ya kile kinachowasukuma watu kujiunga na vikundi vyenye silaha vya Kiislamu vinavyopambana na vikosi vya serikali za mitaa au wavamizi wa Magharibi. Wakati wanasiasa wa Amerika bado wakikunja mikono yao juu ya nia zipi zilizopotoka zinaweza kuhusika na tabia hiyo isiyoeleweka, zinageuka kuwa sio ngumu sana. Wapiganaji wengi hawahimizwi na itikadi ya Kiisilamu kama vile hamu ya kujilinda, familia zao au jamii zao kutoka kwa vikosi vya kijeshi vya "kupambana na ugaidi", kama ilivyoandikwa katika ripoti hii na Kituo cha Raia katika Migogoro. 
 
Utafiti mwingine, inayoitwa Journey to Extremism in Africa: Madereva, Vivutio na Tipping Point kwa Ajira, iligundua kuwa sehemu ya kupigia au "majani ya mwisho" ambayo husukuma zaidi ya 70% ya wapiganaji kujiunga na vikundi vyenye silaha ni mauaji au kizuizini cha mwanafamilia kwa Vikosi vya "kupambana na ugaidi" au "usalama". Utafiti huo unafichua chapa ya Amerika ya ugaidi wa kijeshi kama sera ya kujitosheleza ambayo inachochea mzunguko wa vurugu usioweza kutekelezeka kwa kutengeneza na kujaza dimbwi linalozidi kupanuka la "magaidi" kwani inaharibu familia, jamii na nchi.
 
Kwa mfano, Amerika iliunda Ushirikiano wa Ugaidi wa Trans-Sahara na nchi 11 za Afrika Magharibi mnamo 2005 na hadi sasa imezama dola bilioni ndani yake. Ndani ya ripoti ya hivi karibuni kutoka Burkina Faso, Nick Turse alitolea mfano ripoti za serikali ya Merika ambazo zinathibitisha jinsi miaka 15 ya "kupambana na ugaidi" inayoongozwa na Amerika imechochea tu mlipuko wa ugaidi kote Afrika Magharibi.  
 
Kituo cha Pentagon cha Afrika cha Mafunzo ya Mkakati kinaripoti kuwa visa 1,000 vya vurugu vinavyohusisha vikundi vya wapiganaji wa Kiislam huko Burkina Faso, Mali na Niger katika mwaka uliopita ni sawa na ongezeko mara saba tangu 2017, wakati idadi ya chini ya watu waliouawa imeongezeka kutoka 1,538 mnamo 2017 hadi 4,404 mnamo 2020.
 
Heni Nsaibia, mtafiti mwandamizi katika ACLED (Takwimu za Tukio la Mgogoro wa Silaha), aliiambia Turse kwamba, "Kuzingatia dhana za Magharibi za kupambana na ugaidi na kukumbatia mfano madhubuti wa jeshi imekuwa kosa kubwa. Kupuuza madereva wa kijeshi, kama vile umaskini na ukosefu wa uhamaji wa kijamii, na kutoweza kupunguza hali ambazo zinaleta uasi, kama ukiukaji mkubwa wa haki za binadamu na vikosi vya usalama, vimesababisha madhara yasiyoweza kurekebishwa. ”
 
Kwa kweli, hata New York Times imethibitisha kwamba vikosi vya "kupambana na ugaidi" huko Burkina Faso vinaua kama raia wengi kama "magaidi" wanavyopaswa kupigana. Ripoti ya Nchi ya Idara ya Jimbo la Amerika ya 2019 juu ya Burkina Faso iliandika madai ya "mamia ya mauaji ya kiholela ya raia kama sehemu ya mkakati wake wa kupambana na ugaidi," haswa kuua watu wa kabila la Fulani.
 
Souaibou Diallo, rais wa chama cha mkoa wa wasomi wa Kiislamu, aliiambia Turse kwamba unyanyasaji huu ndio sababu kuu inayowasukuma Wafulani kujiunga na vikundi vya wapiganaji. "Asilimia themanini ya wale wanaojiunga na vikundi vya kigaidi walituambia kwamba sio kwa sababu wanaunga mkono jihadi, ni kwa sababu baba yao au mama au kaka yao aliuawa na jeshi," alisema Diallo. "Watu wengi wameuawa-wameuawa-lakini hakukuwa na haki."
 
Tangu kuanzishwa kwa Vita vya Ulimwenguni vya Ugaidi, pande zote mbili zimetumia vurugu za maadui wao kuhalalisha vurugu zao, na kuchochea kuongezeka kwa machafuko yanayoenea kutoka nchi hadi nchi na mkoa hadi mkoa kote ulimwenguni.
 
Lakini mizizi ya Merika ya vurugu hizi zote na machafuko huendesha hata zaidi ya hii. Wote Al Qaeda na Dola la Kiisilamu walibadilika kutoka kwa vikundi vilivyosajiliwa, kufundishwa, silaha na kuungwa mkono na CIA kupindua serikali za kigeni: Al Qaeda huko Afghanistan katika miaka ya 1980, na Nusra Front na Islamic State huko Syria tangu 2011.
 
Ikiwa utawala wa Biden unataka kweli kuacha kuchochea machafuko na ugaidi ulimwenguni, lazima ibadilishe kabisa CIA, ambayo jukumu lake katika kutuliza nchi, kuunga mkono ugaidi, kueneza machafuko na kujenga visingizio vya uwongo vya vita na uhasama umeandikwa vizuri tangu miaka ya 1970 na Kanali Fletcher Prouty, William Blum, Gareth Porter na wengine. 
 
Merika haitawahi kuwa na lengo, mfumo wa ujasusi wa kitaifa, au kwa hivyo sera ya kigeni inayotegemea ukweli, mpaka itoe roho hii kwenye mashine. Biden amemchagua Avril Haines, ambaye alifanya kazi msingi wa siri wa kisheria wa mpango wa Obama wa drone na walinda watesaji wa CIA, kuwa Mkurugenzi wake wa Upelelezi wa Kitaifa. Je! Haines iko kwenye kazi ya kubadilisha mashirika haya ya vurugu na machafuko kuwa mfumo halali, unaofanya kazi wa ujasusi? Hiyo inaonekana haiwezekani, na bado ni muhimu. 
 
Utawala mpya wa Biden unahitaji kuchukua sura mpya kabisa kwa sera zote za uharibifu ambazo Merika imekuwa ikifuata ulimwenguni kote kwa miongo kadhaa, na jukumu la ujanja ambalo CIA imechukua katika mengi yao. 
 
Tunatumai kuwa Biden mwishowe ataachana na sera za kijeshi, za kijeshi ambazo zinaharibu jamii na zinaharibu maisha ya watu kwa sababu ya malengo yasiyoweza kupatikana ya kijiografia, na kwamba badala yake atawekeza katika misaada ya kibinadamu na kiuchumi ambayo inasaidia watu kuishi maisha ya amani na mafanikio. 
 
Tunatumahi pia kuwa Biden atabadilisha kiini cha Trump kurudi kwenye Vita Baridi na kuzuia upunguzaji wa rasilimali zaidi ya nchi yetu kwa mbio ya bure na hatari ya silaha na Uchina na Urusi. 
 
Tunayo shida halisi ya kushughulikia katika karne hii - shida zilizopo ambazo zinaweza kutatuliwa tu na ushirikiano wa kweli wa kimataifa. Hatuwezi tena kutoa dhabihu yetu ya baadaye juu ya madhabahu ya Vita vya Ulimwenguni vya Ugaidi, Vita Baridi Mpya, Pax Americana au ndoto zingine za kibeberu.
 
Medea Benjamin ni mwanachama wa CODEPINK kwa Amani, na mwandishi wa vitabu kadhaa, pamoja na Ndani ya Iran: Historia Halisi na Siasa za Jamhuri ya Kiislam ya Iran. Yeye ni mwanachama wa kikundi cha waandishi cha Pamoja20. Nicolas JS Davies ni mwandishi wa habari wa kujitegemea, mtafiti na CODEPINK na mwandishi wa Damu Juu ya Mikono Yetu: uvamizi wa Marekani na Uharibifu wa Iraq.

One Response

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote