By David Swanson, Juni 15, 2018.
Tunapaswa kushukuru kwa Francesco Duina kwa kitabu chake kipya, Kukabiliana na Wapenzi: Kwa nini Wamarekani Wamarekani Wanapenda Nchi Yake. Anaanza na shida iliyofuata. Masikini huko Marekani huwa mbaya zaidi kuliko nchi nyingine zenye tajiri, lakini ni zaidi ya nchi zaidi kuliko masikini katika nchi nyingine na hata zaidi ya nchi zaidi kuliko watu wenye tajiri katika nchi yao wenyewe. Nchi yao ni (kati ya nchi tajiri) juu ya usawa, na vikwazo katika usaidizi wa kijamii, na bado wanaamini sana kwamba Marekani ni "bora zaidi kuliko nchi nyingine." Kwa nini?
Duina hakujaribu kujifungia hii mwenyewe. Alikwenda na kutazama watu masikini wa kikabila huko Alabama na Montana. Aligundua tofauti kati ya maeneo hayo mawili, kama vile watu wanaopenda serikali kwa kuwasaidia kidogo na watu wanapenda serikali kwa kuwasaidiana kabisa. Aligundua tofauti kati ya wanaume na wanawake na makundi ya kikabila, lakini kwa kiasi kikubwa aligundua ukatili wa ukristo ulijengwa karibu na hadithi na maneno sawa.
Nadhani ni muhimu kuelezea kuwa Wamarekani wenye ustawi ni wachache tu wa kizazi kuliko Wamarekani maskini, na kwamba swali la maadili ya nini mtu anapaswa kupenda taasisi inayojenga mateso makubwa kwa wengine ni sawa na ile ya nini mtu anapaswa kupenda taasisi inayojenga kubwa kujiteseka kwa nafsi (na kwamba mateso makubwa ambayo serikali ya Marekani inajenga ni nje ya Umoja wa Mataifa). Ninadhani kwamba mengi ya kile Duina kilichopatikana kati ya maskini inaweza kupatikana katika tofauti fulani kati ya masikini.
Duina ni heshima sana kwa kila mtu aliyesema na, na sana elimu katika prose yake. Lakini anasema taarifa za kutosha kwa wahojiwa wake kuwa wazi kabisa, nadhani, kwamba uzalendo wao kwa kiasi kikubwa ni imani ya dini ya udanganyifu kwa makusudi kwa kuzingatia ujinga na kuepuka ukweli. Kama vile matajiri wachache ni kidogo zaidi kidini, wao pia ni kidogo zaidi ya nchi, na hawana mstari wazi kati ya mbili. Duina anasema kwamba watu wengi aliowazungumza na kumhakikishia kuwa Mungu alipenda Umoja wa Mataifa juu ya mataifa mengine yote. Mtu mmoja hata alielezea uhamisho wake mkubwa zaidi wa wengine na wengine kama dini ya kuamini kitu fulani wakati wa shida, kitu cha kutoa "heshima." Kuna, bila shaka, sambamba na ubaguzi wa rangi ya Marekani, kama wengi Wamarekani maskini wazungu kwa miaka mingi wamepiga kwa wazo kwamba angalau wao ni bora kuliko wasio wazungu. Imani ya kuwa angalau moja ni bora kuliko wasio Wamarekani imeenea kila kijiografia.
Duina anabainisha kuwa hata kwa wale wanaojitahidi sana imani kwamba wote ni sawa na haki na mfumo unaowazunguka inaweza kuwa rahisi zaidi ya akili kuliko kutambua udhalimu. Ikiwa watu walikuwa bora zaidi, kwa bahati mbaya, uzalendo wao unaweza kupungua. Ukristo pia unapungua kama ongezeko la elimu. Na inaonekana uwezekano wa kupungua kama aina fulani ya habari na mitazamo hutolewa. Kama vile watu wamepatikana kupendeza bomu kwa taifa linalofautiana na uwezo wao wa kuipata kwa usahihi kwenye ramani, ninashuhudia watu wangekuwa chini ya uwezekano wa kuamini kwamba Marekani huwafanyia bora zaidi kuliko nchi ya Scandinavia ingekuwa wanajua ukweli kuhusu nchi za Scandinavia. Kwa sasa hawakuamua.
Duina anasema watu ambao walimhakikishia kwamba kila Swede anaendesha Sweden akipomaliza elimu yao ya chuo bure, kwamba Canada inaweza kuwa na huduma za afya lakini ni udikteta, kwamba nchini Ujerumani au Urusi wataulia mkono wako au ulimi wako, katika Ujapani wa Kikomunisti wataondoa kichwa chako kwa kuzungumza dhidi ya rais, nk Je, haya yote ya imani, yote katika mwelekeo sawa (wa mataifa mengine ya kupoteza) kuwa makosa? Mtu mmoja anahakikisha Duina kuwa mataifa mengine ni duni kwa sababu wanahusika katika mauaji ya umma, na kisha hutetea mauaji ya umma nchini Marekani. Idadi ya watu hutangaza mkuu wa Marekani kwa sababu ina uhuru wa dini, na kisha kukataa wazo kwamba yeyote asiye Mkristo anaweza kuwa rais wa Marekani. Watu wasiokuwa na makazi wanamhakikishia kuwa Marekani ni nchi ya nafasi kubwa.
Wengi huzungumzia "uhuru," na mara nyingi wanamaanisha uhuru ulioorodheshwa katika Sheria ya Haki, lakini kwa wengine wanamaanisha uhuru wa kutembea au kuendesha gari. Wanatofautiana na uhuru huu wa kusonga mbele na udikteta, licha ya kuwa na uzoefu mdogo au usio na udikteta, ingawa inaonekana kuwa bora zaidi na kitu ambacho maskini Wamarekani wanaweza kuwa na ujuzi zaidi na: ufungwa mwingi.
Imani ya kwamba vita dhidi ya mataifa ya kigeni huwasaidia waathirika wao na ni matendo ya ukarimu inaonekana karibu sana, na mataifa ya kigeni mara nyingi hupungukiwa kwa kuwa na vita vya sasa (bila ufahamu wa wazi kwamba wengi wa vita hizo huhusisha kijeshi la Marekani linalopatiwa na mamilioni ya mara fedha ambazo zitahitajika ili kuondoa umaskini huko Marekani). Mtu mmoja anaamini kwamba Vietnam bado imegawanywa kwa nusu kama Korea. Mwingine anaamini Rais wa Iraq alimalika Umoja wa Mataifa kushambulia. Mwingine huchukua tu kiburi katika Marekani kuwa na "jeshi bora." Walipoulizwa kuhusu bendera ya Marekani, wengi mara moja huonyesha kiburi katika "uhuru" na "vita." Wachache wa libertarians walionyesha usaidizi wa kuleta askari nyumbani, wakilaumu mataifa mengine kwa ajili yao kusudi la kuwa raia - ikiwa ni pamoja na wale wa Mashariki ya Kati, ambayo "haijawahi ustaarabu."
Kuna msaada sawa sawa kwa uenezi mkubwa wa uharibifu wa bunduki huko Marekani kama kitu ambacho hufanya Umoja wa Mataifa uwe bora zaidi.
Kosa moja lililohusishwa na nchi nyingine linawaondoa watoto mbali na wazazi, hata hivyo mtu anadhani kwamba angalau baadhi ya watu wanaoshuhudia mazoea hayo wamepata njia ya kuusamehe au hawajui habari za hivi karibuni kutoka Marekani.
Mojawapo ya makosa ya kawaida, hata hivyo, ni kukata vichwa vya watu mbali. Hii inaonekana mtazamo wa kawaida wa jambo lisilo na vibaya na nchi za nje, kwamba mimi karibu nadhani ikiwa msaada wa Marekani kwa Saudi Arabia ni sehemu inayohamasishwa na njia za ufanisi kama hizo za kuweka watu wa Marekani wakiwa wameketi.
Kwa namna fulani, watu wa Marekani wameshawishiwa kulinganisha kila mara Marekani na nchi masikini, ikiwa ni pamoja na nchi ambako serikali ya Marekani inasaidia madikteta wenye ukatili au inasababisha mateso ya kiuchumi, na kamwe haina nchi tajiri. Uwepo wa nchi ambazo ni mbaya zaidi, na kutoka kwao wahamiaji wanaokimbilia Marekani huchukuliwa kama uthibitisho wa hali kubwa zaidi duniani, ingawa mataifa mengine yenye utajiri ni bora zaidi na yanahitajika kwa wahamiaji.
Matokeo yanajumuisha umma usio na hamu ya kupata udhalimu mkubwa, watu wanao nia ya kufuata wanasiasa ambao huahidi kuifuta lakini kufanya hivyo patriotically, umma kuunga mkono vita na kukataa sheria ya kimataifa na ushirikiano, na umma tayari kukataa maendeleo katika sheria za afya au sheria za bunduki au sera za hali ya hewa au mifumo ya elimu ikiwa inafanywa katika nchi nyingine.
Kitabu hiki kinatuambia zaidi kuhusu wapi Trump kutoka kwa kipindi cha miezi ya 18 ya habari za cable, lakini Trump ni mdogo.
##
Vitabu vya David Swanson vinajumuisha Kuponya Exceptionalism.
One Response
Katika ulimwengu wa kisasa, sarakasi zimekuwa muhimu zaidi kuliko mkate katika kuweka safu katika safu: rasilimali nyingi za Madison Avenue zinafanya kazi sanjari na uanzishwaji wa viwanda na kisiasa wa kijeshi-kijeshi. Athari ya uwongo ya propaganda ("ubakaji wa raia", kama vile kitabu cha zamani kutoka miaka ya 1930 inayo) inamaanisha kuwa watu wa kawaida wanakosa majibu muhimu ya wanadamu, kwa mfano, kwa hatima dhahiri ya jamhuri ya Merika kutenda kama yoyote nguvu nyingine ya kifalme katika kuharibu "mifugo ndogo". Mwishowe, imani ya dini ya Amerika ni mfano wa Dola ("kwa ishara hii $ utashinda") na "Katika Mungu Tunamtumaini"
Ninaogopa kwamba hali ya sasa ya msisimko zaidi na ubinadamu mdogo kati ya "Wamarekani wa kawaida" inaweza kuwa isiyoweza kurekebishwa. Kuchukia uonevu, muuaji wa Amerika itakuwa, yenyewe, fikra kati ya wahasiriwa na waangalizi wenye huruma.
Kwa kushangaza, "hadithi" ya Vietnam haionekani tena kuwa na athari ya uzalishaji kwa ufahamu wa watu wa Merika. Ufashisti wa kijeshi uko karibu.