Na David Swanson, World BEYOND War, Februari 26, 2023
David Swanson ndiye mwandishi wa kitabu kipya Mafundisho ya Monroe katika 200 na Nini cha Kuibadilisha.
Hatua kubwa inaweza kuchukuliwa na serikali ya Marekani kupitia kukomesha zoea moja dogo la maneno: unafiki. Unataka kuwa sehemu ya "utaratibu unaozingatia kanuni"? Kisha jiunge na moja! Kuna mmoja huko nje anayekungoja, na Amerika Kusini ndiye anayeiongoza.
Kati ya mikataba 18 mikuu ya haki za binadamu ya Umoja wa Mataifa, Marekani inashiriki katika mikataba 5. Marekani inaongoza upinzani dhidi ya demokrasia ya Umoja wa Mataifa na inashikilia kwa urahisi rekodi ya matumizi ya kura ya turufu katika Baraza la Usalama katika kipindi cha miaka 50 iliyopita.
Marekani haihitaji "kugeuza mkondo na kuongoza ulimwengu" kama mahitaji ya kawaida yangekuwa nayo kwenye mada nyingi ambapo Marekani inatenda kwa uharibifu. Umoja wa Mataifa unahitaji, kinyume chake, kujiunga na ulimwengu na kujaribu kufikia Amerika ya Kusini ambayo imechukua uongozi katika kuunda ulimwengu bora. Mabara mawili yanatawala uwanachama wa Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu na yanajitahidi kwa dhati kufuata sheria za kimataifa: Ulaya na Amerika kusini mwa Texas. Amerika ya Kusini inaongoza kwa uanachama katika Mkataba wa Marufuku ya Silaha za Nyuklia. Takriban Amerika Kusini yote ni sehemu ya eneo lisilo na silaha za nyuklia, mbele ya bara lingine lolote, kando na Australia.
Mataifa ya Amerika Kusini yanajiunga na kudumisha mikataba vile vile au bora kuliko mahali pengine popote Duniani. Hawana silaha za nyuklia, kemikali, au kibaolojia - licha ya kuwa na vituo vya kijeshi vya Marekani. Ni Brazili pekee inayosafirisha silaha na kiasi chake ni kidogo. Tangu 2014 huko Havana, zaidi ya nchi 30 wanachama wa Jumuiya ya Amerika ya Kusini na Karibiani zimeunganishwa na Azimio la Ukanda wa Amani.
Mnamo mwaka wa 2019, AMLO ilikataa pendekezo la Rais wa wakati huo wa Merika Trump la vita vya pamoja dhidi ya wafanyabiashara wa dawa za kulevya, na kupendekeza katika mchakato huo kukomeshwa kwa vita:
"Kibaya zaidi ambacho kinaweza kuwa, jambo baya zaidi tunaweza kuona, itakuwa vita. Wale ambao wamesoma juu ya vita, au wale ambao wameteseka kutokana na vita, wanajua nini maana ya vita. Vita ni kinyume cha siasa. Nimekuwa nikisema kwamba siasa ilibuniwa ili kuepusha vita. Vita ni sawa na kutokuwa na akili. Vita haina mantiki. Sisi ni kwa ajili ya amani. Amani ni kanuni ya serikali hii mpya.
Wenye mamlaka hawana nafasi katika serikali hii ninayoiwakilisha. Inapaswa kuandikwa mara 100 kama adhabu: tulitangaza vita na haikufanya kazi. Hilo si chaguo. Mkakati huo haukufaulu. Hatutakuwa sehemu ya hilo. . . . Kuua sio akili, ambayo inahitaji zaidi ya nguvu za kinyama."
Ni jambo moja kusema unapinga vita. Ni mwingine kabisa kuwekwa katika hali ambayo wengi wangekuambia kuwa vita ndio chaguo pekee na utumie chaguo bora badala yake. Inaongoza katika kuonyesha kozi hii ya busara ni Amerika ya Kusini. Mnamo 1931, Wachile kupindua dikteta bila jeuri. Mnamo 1933 na tena mnamo 1935, Wacuba kupindua marais kwa kutumia migomo ya jumla. Mnamo 1944, madikteta watatu, Maximiliano Hernandez Martinez (Mwokozi), Jorge Ubico (Guatemala), na Carlos Arroyo del Río (Ekvado) walifurushwa kwa sababu ya maasi ya raia yasiyokuwa na jeuri. Mnamo 1946, Wahaiti hawakufanya vurugu kupindua dikteta. (Labda Vita vya Pili vya Ulimwengu na “ujirani mwema” viliipa Amerika ya Kusini pumziko kidogo kutokana na “msaada” wa jirani yake wa kaskazini.) Katika 1957, Wakolombia bila jeuri. kupindua dikteta. Mnamo 1982, huko Bolivia, watu hawakuwa na jeuri imezuiwa mapinduzi ya kijeshi. Mnamo 1983, Mama wa Plaza de Mayo alishinda mageuzi ya kidemokrasia na kuwarejesha (baadhi) wanafamilia wao "waliotoweka" kupitia hatua zisizo za vurugu. Mnamo 1984, Uruguay kumalizika serikali ya kijeshi yenye mgomo wa jumla. Mnamo 1987, watu wa Argentina hawakuwa na jeuri imezuiwa mapinduzi ya kijeshi. Mnamo 1988, Wachile hawakufanya vurugu kupindua utawala wa Pinochet. Mnamo 1992, Wabrazili hawakuwa na jeuri alifukuza nje rais fisadi. Mnamo 2000, Waperu hawakufanya vurugu kupindua dikteta Alberto Fujimori. Mnamo 2005, Waekudo hawakufanya vurugu kufukuzwa kazi rais fisadi. Nchini Ekuador, jumuiya kwa miaka mingi imetumia hatua na mawasiliano ya kimkakati isiyo na vurugu rudi nyuma kunyakua ardhi kwa silaha na kampuni ya uchimbaji madini. Mnamo 2015, Guatemala kulazimishwa rais fisadi kujiuzulu. Nchini Colombia, jumuiya ina alidai ardhi yake na kwa kiasi kikubwa kujiondoa kwenye vita. Mwingine jamii in Mexico imekuwa kufanya sawa. Nchini Kanada, katika miaka ya hivi majuzi, watu wa kiasili wametumia vitendo visivyo vya ukatili kuzuia uwekaji silaha wa mabomba kwenye ardhi zao. Matokeo ya uchaguzi wa rangi ya waridi katika miaka ya hivi majuzi huko Amerika Kusini pia ni matokeo ya harakati nyingi zisizo na vurugu.
Amerika ya Kusini inatoa mifano mingi ya kibunifu ya kujifunza na kuendeleza, ikiwa ni pamoja na jamii nyingi za kiasili zinazoishi kwa uendelevu na kwa amani, ikiwa ni pamoja na Wazapatista kutumia kwa kiasi kikubwa uharakati usio na vurugu kuendeleza malengo ya kidemokrasia na ujamaa, na ikiwa ni pamoja na mfano wa Kosta Rika kukomesha jeshi lake, na kuweka hilo. kijeshi katika jumba la makumbusho ambapo ni, na kuwa bora zaidi kwa hilo.
Amerika ya Kusini pia inatoa mifano ya kitu ambacho kinahitajika sana kwa Mafundisho ya Monroe: tume ya ukweli na upatanisho.
Mataifa ya Amerika ya Kusini, licha ya ushirikiano wa Colombia na NATO (bila kubadilishwa na serikali yake mpya), hayajakuwa na shauku ya kujiunga katika vita vinavyoungwa mkono na Marekani na NATO kati ya Ukraine na Urusi, au kulaani au kuwekea vikwazo vya kifedha upande mmoja tu wake.
Jukumu lililo mbele ya Merika ni kukomesha Mafundisho yake ya Monroe, na kukomesha sio tu katika Amerika ya Kusini lakini ulimwenguni kote, na sio kuimaliza tu bali badala yake kuchukua hatua chanya za kujiunga na ulimwengu kama mwanachama anayetii sheria, kuzingatia utawala wa sheria za kimataifa, na kushirikiana katika kutokomeza silaha za nyuklia, ulinzi wa mazingira, magonjwa ya mlipuko, ukosefu wa makazi na umaskini. Mafundisho ya Monroe hayakuwa sheria kamwe, na sheria zilizopo sasa zinakataza. Hakuna kitu cha kufutwa au kupitishwa. Kinachohitajika ni aina ya tabia nzuri ambayo wanasiasa wa Marekani wanazidi kujifanya kuwa tayari wanahusika.
David Swanson ndiye mwandishi wa kitabu kipya Mafundisho ya Monroe katika 200 na Nini cha Kuibadilisha.
