Imeandikwa na Tord Björk, Agosti 31, 2022
Muda: 17:00 UTC, 18:00 Swe, 19:00 Mwisho.
Shiriki pia katika: Siku ya Kimataifa ya Mshikamano na Uswidi tarehe 26 Septemba
Sweden na Finland wako njiani kuwa wanachama wa NATO. Nchi hizo mbili katika siku za nyuma zimetoa michango kwa masuala ya mazingira na usalama wa pamoja duniani, kama, kwa mfano, Mkutano wa kwanza wa Umoja wa Mataifa kuhusu Mazingira mjini Stockholm na makubaliano ya Helsinki. Wanasiasa wa Uswidi na Ufini sasa wanataka kufunga mlango wa mipango sawa ya kihistoria ambayo inaziba mapengo kati ya Kaskazini na Kusini, Mashariki na Magharibi. Nchi hizo mbili zinafunga safu zao kiuchumi, kisiasa, na kijeshi na mataifa mengine tajiri ya Magharibi ndani ya Ngome ya Ulaya.
Wanaharakati wa amani na mazingira nchini Uswidi na Ufini sasa wanatoa wito wa mshikamano na sauti huru za amani katika nchi zetu ambazo zitaendeleza urithi uliowahi kukuzwa na wengi pia kati ya vyama vyetu vya kisiasa. Tunahitaji msaada. Tunaomba ushiriki wako katika shughuli mbili:
8 Septemba, Webinar saa 18:00 Stockholm-Paris saa.
Matokeo ya uanachama wa NATO wa Kifini na Uswidi: Majadiliano juu ya kile kinachotokea na tunaweza kufanya nini katika harakati za kimataifa za amani na mazingira. Spika: Reiner Braun, mkurugenzi mtendaji, Ofisi ya Kimataifa ya Amani (IPB); David Swanson, Mkurugenzi Mtendaji, World BEYOND War (WBW); Lars Drake, Mtandao wa Watu na Amani na mwenyekiti wa zamani, Hapana kwa NATO Uswidi; Ellie Cijvat, mkimbizi na mwanaharakati wa mazingira, mwenyekiti wa zamani Friends of the Earth Sweden (tbc); Kurdo Bakshi, mwandishi wa habari wa Kikurdi; Marko Ulvila, mwanaharakati wa amani na mazingira, Finland; Tarja Cronberg, Mtafiti wa amani wa Kifini na mwanachama wa zamani wa Bunge la Ulaya, (tbc). Watu zaidi wanaombwa kuchangia. Waandaaji: Mtandao wa Watu na Amani, Uswidi kwa ushirikiano na IPB na WBW.
Septemba 26, Siku ya Mshikamano na Uswidi
Harakati nchini Uswidi zinataka hatua za maandamano katika balozi za Uswidi na balozi katika mshikamano na sauti huru za amani. Leo bunge la Uswidi linafunguliwa baada ya uchaguzi wa tarehe 11 Septemba siku sawa na Siku ya Umoja wa Mataifa ya kukomesha silaha za nyuklia.
Uswidi ilikuwa na uwezo wa kiviwanda kupata mabomu yake ya atomiki katika miaka ya 1950. Harakati kali za amani zilileta silaha hii ya kijeshi kwenye magoti yake. Badala yake Uswidi ikawa moja ya nchi zilizoongoza katika mapambano ya kupiga marufuku silaha za nyuklia wakati wa nusu karne hadi hivi karibuni wakati wanasiasa walianza kusikiliza Marekani ambayo iliishinikiza Sweden kubadili sera yake. Sasa Uswidi imeomba uanachama katika muungano wa kijeshi uliojengwa juu ya uwezo wa nyuklia. Kwa hiyo nchi imebadili mkondo wake kabisa. Harakati za amani zitaendeleza mapambano.
Sera ya awali ya kutofungamana na upande wowote iliiweka Uswidi kwa mafanikio nje ya vita wakati wa miaka 200. Hili liliiwezesha nchi hiyo pia kuwa kimbilio salama kwa walio wachache waliokandamizwa kutoka nchi nyingine. Hii pia sasa imewekwa hatarini. Uturuki imeweka shinikizo kwa Uswidi kuwafukuza Wakurdi 73 huku Uswidi ikijadiliana na Uturuki ili kuruhusiwa kuwa mwanachama wa NATO. Uelewa zaidi na zaidi wa pande zote unabadilika na nchi ambayo inachukuwa Cyprus na Syria. Mtandao wa Watu na Amani umechunguza masuala mbalimbali yanayoonyesha jinsi nchi za NATO pamoja na maslahi ya kibiashara ya Uswidi hubadilisha sera za Uswidi na kuingilia maamuzi yetu ya kidemokrasia kwa njia zisizokubalika.
Kwa hivyo tafadhali panga wajumbe au hatua ya maandamano kwa maeneo yanayowakilisha Uswidi katika nchi yako na ushiriki katika mshikamano na sauti huru ambazo zitaendeleza mapambano yetu ya amani Duniani na amani na Dunia. Piga picha au video na ututumie.
Kamati ya Kitendo na mawasiliano katika Mtandao wa Watu na Amani, Tord Björk
Tuma usaidizi wako na mipango kwa: folkochfred@gmail.com
Nyenzo ya nyuma:
Safari ya Uswidi ndani ya NATO na matokeo yake
30 AGOSTI, 2022
na Lars Drake
Katika mwaka huu tumeona mabadiliko kadhaa makubwa katika siasa za Uswidi, hasa zile zinazohusiana na sera za kigeni na ulinzi. Baadhi yao ni habari katika kesi nyingine mambo ambayo yamekuwa yakiendelea kwa muda mrefu yamejitokeza. Uswidi ina haraka kama inavyotafutwa uanachama wa NATO - bila mjadala wowote muhimu - hii ni katika kiwango rasmi mabadiliko makubwa katika sera ya kigeni na ulinzi ya Uswidi. Miaka mia mbili ya kutofuatana imetupwa kwenye lundo la chakavu.
Kwa kiwango cha kweli, mabadiliko sio makubwa sana. Kumekuwa na utaftaji wa siri kwa miongo kadhaa. Uswidi ina "makubaliano ya nchi mwenyeji" ambayo inaruhusu NATO kuanzisha vituo nchini - besi ambazo zinaweza kutumika kwa mashambulizi dhidi ya nchi za tatu. Baadhi ya vikosi vipya vilivyoanzishwa katika mambo ya ndani ya Uswidi vina kama moja ya madhumuni yao kuu ya kuhakikisha harakati za askari wa NATO na nyenzo kutoka Norway hadi bandari za Bahari ya Baltic kwa usafiri zaidi katika Bahari ya Baltic.
Waziri wa Ulinzi Peter Hultqvist kwa miaka kadhaa amekuwa akifanya kila awezalo kuleta Uswidi karibu na NATO - bila kujiunga rasmi. Sasa taasisi ya kisiasa imetuma maombi ya uanachama - na, cha kusikitisha, imeanza kuwapokea viongozi wa Uturuki wakiwa njiani. Pendekezo la mkuu wa polisi wa Usalama la kupiga marufuku maandamano ya PKK ni kuingiliwa na mamlaka ya polisi katika haki zetu za kidemokrasia.
Kuna baadhi ya masuala muhimu ya kisiasa ambayo yanahusishwa kwa karibu na safari ya Uswidi ndani ya NATO. Sweden hapo awali ilikuwa nchi ambayo ilisimama wakati Umoja wa Mataifa ulipoamua juu ya operesheni za kulinda amani. Katika miaka ya hivi karibuni, Uswidi imeshirikiana zaidi na NATO, au nchi binafsi za NATO, katika juhudi zake za vita katika nchi kadhaa.
Uswidi ndiyo iliyoongoza uamuzi wa Umoja wa Mataifa wa kupiga marufuku silaha za nyuklia. Baadaye, Marekani iliionya Sweden dhidi ya kutia saini mkataba huo, ambao sasa umeidhinishwa na nchi 66. Uswidi ilikubali tishio la Marekani na ikachagua kutosaini.
Uswidi hutoa michango mikubwa ya kifedha kwa Baraza la Atlantiki, "tank ya kufikiria" ambayo inakuza mpangilio wa ulimwengu unaoongozwa na Amerika. Hayo yamesemwa katika maandishi kuhusu madhumuni ya shirika hilo, ambayo ni miongoni mwa mambo ya kwanza unaweza kuona kwenye tovuti yake. Wao na wengi katika NATO wanapenda kuzungumza juu ya "utaratibu wa ulimwengu unaozingatia kanuni", ambayo ndio agizo ambalo nchi tajiri, zikiongozwa na Amerika, zinataka - ni kinyume na sheria za Mkataba wa UN. Sera ya mambo ya nje ya Uswidi sasa inazidi kuchukua nafasi ya mtazamo wa kimsingi wa Umoja wa Mataifa kuhusu mataifa huru ambayo hayapaswi kushambuliana kwa "utaratibu wa ulimwengu unaozingatia kanuni" kama sehemu ya kujitenga na sheria za kimataifa zilizoanzishwa kidemokrasia. Peter Hultqvist alitumia neno "utaratibu wa ulimwengu unaozingatia kanuni" tayari katika 2017. Uswidi inafadhili mkurugenzi wa Baraza la Atlantiki Kaskazini mwa Ulaya, Anna Wieslander, ambaye zamani alikuwa mkurugenzi wa kampuni ya kutengeneza silaha ya SAAB, miongoni mwa wengine, kupitia ruzuku kutoka kwa Wizara ya Mambo ya Nje. Matumizi haya ya kutiliwa shaka ya pesa za walipa kodi ni sehemu ya maelewano na NATO.
Bunge la Uswidi liko katika mchakato wa kurekebisha Sheria ya Uhuru wa Vyombo vya Habari na Sheria ya Msingi ya Uhuru wa Kujieleza. Kwa mujibu wa Kamati ya Katiba: “Pendekezo hilo lina maana, pamoja na mambo mengine, kwamba ujasusi wa kigeni na aina za utunzaji usioidhinishwa wa habari za siri na uzembe na taarifa za siri ambazo msingi wake ni ujasusi wa kigeni zifanywe kuwa ni makosa ya jinai dhidi ya uhuru wa vyombo vya habari na uhuru wa kujieleza."
Ikirekebishwa, sheria inaweza kutoa kifungo cha hadi miaka 8 kwa watu wanaochapisha au kutoa taarifa za umma ambazo zinaweza kuwadhuru washirika wa kigeni wa Uswidi. Lengo ni kuhakikisha kwamba hati zilizoainishwa na nchi ambazo tumeshirikiana nazo kijeshi haziwezi kuchapishwa nchini Uswidi. Kiutendaji, hii ina maana kwamba inaweza kuwa kosa la kuadhibiwa kufichua ukiukaji wa sheria za kimataifa uliofanywa na mmoja wa washirika wa Uswidi katika operesheni za kijeshi za kimataifa. Mabadiliko ya sheria ni matakwa kutoka kwa nchi ambazo Uswidi inapigana nazo. Aina hii ya urekebishaji inahusishwa moja kwa moja na ukweli kwamba Uswidi inaingia katika ushirikiano wa karibu zaidi na NATO. Nguvu kubwa inayosukuma mabadiliko ya sheria ni kwamba ni suala la uaminifu - imani ya NATO kwa Uswidi.
Shirika la Dharura la Kiraia la Uswidi (MSB) linashirikiana na Baraza la Atlantiki. Katika ripoti iliyochapishwa na Baraza la Atlantiki, iliyofadhiliwa na MSB na, Anna Wieslander kama mhariri na mwandishi anabishana kwa ushirikiano wa kibinafsi na umma. Inatoa mfano mmoja tu wa ushirikiano huo, kituo cha watalii katika magharibi mwa Mexico ili kuokoa miamba ya matumbawe. NATO ilipitisha sera ya hali ya hewa mnamo 2021 kulingana na maoni ya ripoti hiyo. Mchango wa Uswidi katika kuimarisha upanuzi na utawala wa NATO duniani katika maeneo mapya ni ishara nyingine kwamba tunaondoka kwenye Umoja wa Mataifa na kuelekea ushirikiano wa kimataifa unaotawaliwa na madola ya Magharibi.
Sehemu ya mchakato wa kuimarisha vikosi vinavyowakilisha ulimwengu unaoongozwa na Marekani ni jaribio la kunyamazisha harakati za amani na mazingira za Uswidi. Shirika la propaganda la Frivärld, linalofadhiliwa na Shirikisho la Biashara la Uswidi, limechukua uongozi pamoja na Wasimamizi na watu wenye nia moja. Eti mipango isiyo ya upendeleo iliyofadhiliwa na Finland, Uingereza na Marekani ilifanikiwa kunyamazisha Aftonbladet kwa madai ya uwongo ya kueneza "simulizi za Kirusi". Aftonbladet ilikuwa sehemu ya sauti huru. Sasa magazeti yote makubwa ya Uswidi yanakuza mtazamo wa ulimwengu wa Magharibi kuhusu NATO, kwa mfano. Baraza la Atlantiki limehusika hapa pia. Mfano mmoja ni chapisho la mwandishi wa Uswidi aliyehusishwa na Frivärld, ambalo lina taarifa kadhaa za uwongo kuhusu watu na vyama vya kisiasa nchini Uswidi. Mtangazaji, mkuu wa Ulaya Kaskazini na mwandishi wanarejelea kila mmoja, lakini hakuna anayechukua jukumu. Haiwezekani kushtaki nchini Uswidi uwongo unaolenga kuchafua vyama vya bunge, vuguvugu la mazingira na amani na Wasweden binafsi wakati mtu aliyeajiriwa na shirika la kigeni bila leseni ya uchapishaji ya Uswidi ametumiwa kwa kampeni ya chafu.
Ajali mara chache huja peke yake.
Lars Drake, anayeshiriki katika filamu ya Folk och fred (Watu na Amani)
Links:
Kremlin's Trojan Horses 3.0
https://www.atlanticcouncil.
Ajenda ya Kuvuka Atlantiki kwa Usalama wa Nchi na Ustahimilivu Zaidi ya COVID-19
