Chanzo cha picha: Zarateman - CC0
Na Daniel Falcone na Stephen Zunes, Ufafanuzi, Septemba 1, 2022
Stephen Zunes ni msomi wa mahusiano ya kimataifa, mwanaharakati, na profesa wa siasa katika Chuo Kikuu cha San Francisco. Zunes, mwandishi wa vitabu na nakala nyingi, pamoja na yake ya hivi karibuni, Sahara Magharibi: Vita, Utaifa, na Utatuzi wa Migogoro (Syracuse University Press, iliyorekebishwa na kupanuliwa toleo la pili, 2021) ni msomi na mkosoaji wa sera za kigeni za Amerika.
Katika mahojiano haya ya kina, Zunes anachambua historia (1973-2022) ya machafuko ya kisiasa katika eneo hilo. Zunes pia anawafuata Marais George W. Bush (2000-2008) hadi Joseph Biden (2020-Sasa) anapoangazia historia ya kidiplomasia ya Marekani, jiografia, na watu wa nchi hii ya kihistoria ya mpaka. Anasema jinsi vyombo vya habari "havipo" juu ya suala hilo.
Zunes anazungumza kuhusu jinsi suala hili la sera ya kigeni na haki za binadamu litakavyotekelezwa tangu kuchaguliwa kwa Biden huku akifafanua zaidi uhusiano wa Sahara Magharibi-Morocco-Marekani katika suala la makubaliano ya pande mbili. Anavunja MINURSO (Misheni ya Umoja wa Mataifa ya Kura ya Maoni katika Sahara Magharibi) na kutoa kwa msomaji usuli, malengo yaliyopendekezwa, na hali ya hali ya kisiasa, au mazungumzo, katika ngazi ya taasisi.
Zunes na Falcone wanavutiwa na ulinganifu wa kihistoria. Pia wanachambua jinsi na kwa nini mipango ya uhuru ina imepungua kwa Sahara Magharibi na kile kinachojumuisha uwiano kati ya kile wanachogundua wasomi na kile ambacho umma hutoa, kuhusu utafiti wa matarajio ya amani katika eneo hilo. Athari za kuendelea kwa Morocco kukataa amani na maendeleo, na kushindwa kwa vyombo vya habari kuripoti juu yao moja kwa moja, kunatokana na sera ya Marekani.
Daniel Falcone: Mnamo 2018 alibaini msomi Damien Kingsbury, aliyehaririwa Sahara Magharibi: Sheria ya Kimataifa, Haki, na Maliasili. Je, unaweza kunipatia historia fupi ya Sahara Magharibi ambayo imejumuishwa katika akaunti hii?
Stephen Zunes: Sahara Magharibi ni eneo lenye watu wachache lenye ukubwa wa Colorado, lililo kwenye pwani ya Atlantiki kaskazini-magharibi mwa Afrika, kusini mwa Moroko. Kwa upande wa historia, lahaja, mfumo wa jamaa, na utamaduni, wao ni taifa tofauti. Kijadi hukaliwa na makabila ya Waarabu ya kuhamahama, ambayo kwa pamoja hujulikana kama Wasahrawi na maarufu kwa historia yao ndefu ya upinzani dhidi ya utawala wa nje, eneo hilo lilichukuliwa na Uhispania kutoka mwishoni mwa miaka ya 1800 hadi katikati ya miaka ya 1970. Huku Uhispania ikishikilia eneo hilo kwa zaidi ya miaka kumi baada ya nchi nyingi za Kiafrika kupata uhuru wao kutoka kwa ukoloni wa Uropa, mzalendo. Mbele ya Polisario ilianzisha mapambano ya uhuru wa silaha dhidi ya Uhispania mnamo 1973.
Hilo—pamoja na shinikizo la Umoja wa Mataifa—hatimaye lililazimisha Madrid kuwaahidi watu wa eneo ambalo wakati huo lilikuwa bado linajulikana kama Sahara ya Uhispania kura ya maoni kuhusu hatima ya eneo hilo kufikia mwisho wa 1975. Mahakama ya Kimataifa ya Haki (ICJ) ilisikiliza. Madai ya Irredentist ya Moroko na Mauritania na yalitawala mnamo Oktoba 1975 kwamba - licha ya ahadi za kushtakiwa kwa Sultan wa Morocan nyuma katika karne ya kumi na tisa na viongozi wengine wa kikabila wanaopakana na eneo hilo, na uhusiano wa kikabila kati ya baadhi ya baadhi ya Makabila ya Sahrawi na Mauritania- haki ya kujiamulia ilikuwa kuu. Ujumbe maalum wa kuzuru kutoka Umoja wa Mataifa ulifanya uchunguzi wa hali katika eneo hilo mwaka huo huo na kuripoti kwamba idadi kubwa ya Wasahrawi waliunga mkono uhuru chini ya uongozi wa Polisario, sio ushirikiano na Morocco au Mauritania.
Huku Moroko ikitishia vita na Uhispania, ikikengeushwa na kifo kilichokaribia cha dikteta wa muda mrefu Francisco Franco, walianza kupokea shinikizo kutoka kwa Merika, ambayo ilitaka kuunga mkono mshirika wake wa Morocco. Mfalme Hassan II, na hakutaka kuona Polisario ya mrengo wa kushoto ikiingia madarakani. Matokeo yake, Uhispania ilikataa ahadi yake ya kujitawala na badala yake ilikubali mnamo Novemba 1975 kuruhusu utawala wa Morocco wa theluthi mbili ya kaskazini ya Sahara Magharibi na kwa utawala wa Mauritania wa tatu wa kusini.
Vikosi vya Morocco vilipohamia Sahara Magharibi, karibu nusu ya watu walikimbilia nchi jirani ya Algeria, ambapo wao na vizazi vyao wanasalia katika kambi za wakimbizi hadi leo. Morocco na Mauritania zilikataa mfululizo wa kauli moja Maazimio ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa wito wa kuondolewa kwa majeshi ya kigeni na kutambuliwa kwa haki ya Wasahrawi ya kujitawala. Marekani na Ufaransa, licha ya kupiga kura kuunga mkono maazimio haya, zilizuia Umoja wa Mataifa kuyatekeleza. Wakati huo huo, Polisario—ambayo ilikuwa imefukuzwa kutoka sehemu zenye wakazi wengi zaidi wa kaskazini na magharibi mwa nchi—ilitangaza uhuru kama Sahrawi Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kiarabu (SADR).
Shukrani kwa sehemu kwa Waalgeria kutoa kiasi kikubwa cha zana za kijeshi na msaada wa kiuchumi, wapiganaji wa msituni wa Polisario walipigana vyema dhidi ya majeshi yote mawili yaliyoteka kwa mabavu na kuishinda Mauritania kwa. 1979, na kuwafanya kukubali kugeuza tatu yao ya Sahara Magharibi kwa Polisario. Hata hivyo, Wamorocco kisha walitwaa sehemu iliyobaki ya kusini ya nchi pia.
Wakati huo Polisario walielekeza mapambano yao ya silaha dhidi ya Morocco na kufikia 1982 walikuwa wameikomboa karibu asilimia themanini na tano ya nchi yao. Hata hivyo, katika kipindi cha miaka minne iliyofuata, hali ya vita iligeuka na kuipendelea Morocco kutokana na Marekani na Ufaransa kuongeza uungaji mkono wao kwa juhudi za vita vya Morocco, huku vikosi vya Marekani vikitoa mafunzo muhimu kwa jeshi la Morocco katika kukabiliana na uasi. mbinu. Kwa kuongezea, Wamarekani na Wafaransa walisaidia Moroko kujenga a "ukuta" wa kilomita 1200, kimsingi ikijumuisha vijidudu viwili vya mchanga vilivyoimarishwa kwa wingi, ambavyo hatimaye vilifunga zaidi ya robo tatu ya Sahara Magharibi—ikijumuisha takriban miji mikuu yote ya eneo hilo na maliasili—kutoka Polisario.
Wakati huo huo, serikali ya Morocco, kupitia ruzuku nyingi za nyumba na manufaa mengine, ilifanikiwa kuwatia moyo makumi ya maelfu ya walowezi wa Morocco—baadhi yao walikuwa kutoka kusini mwa Morocco na wa asili ya kabila la Sahrawi—kuhamia Sahara Magharibi. Kufikia mwanzoni mwa miaka ya 1990, walowezi hawa wa Morocco walizidi idadi ya Wasahrawi asilia waliosalia kwa uwiano wa zaidi ya wawili hadi mmoja.
Ingawa hawakuweza kupenya eneo linalodhibitiwa na Morocco, Polisario iliendelea na mashambulizi ya mara kwa mara dhidi ya vikosi vya uvamizi vya Morocco vilivyowekwa kando ya ukuta hadi 1991, wakati Umoja wa Mataifa uliamuru usitishaji wa mapigano ufuatiliwe na kikosi cha kulinda amani cha Umoja wa Mataifa kinachojulikana kama. MINURSO (Misheni ya Umoja wa Mataifa ya Kura ya Maoni katika Sahara Magharibi). Makubaliano hayo yalijumuisha masharti ya kurejeshwa kwa wakimbizi wa Sahrawi katika Sahara Magharibi ikifuatiwa na kura ya maoni inayosimamiwa na Umoja wa Mataifa kuhusu hatima ya eneo hilo, ambayo itawaruhusu Wasahrawi wenyeji wa Sahara Magharibi kupiga kura ama kwa ajili ya uhuru au ushirikiano na Morocco. Hata hivyo, hali ya kuwarejesha makwao wala kura ya maoni haikufanyika kutokana na msisitizo wa Morocco wa kuweka orodha ya wapiga kura pamoja na walowezi wa Morocco na raia wengine wa Morocco ambao ilidai wana uhusiano wa kikabila na Sahara Magharibi.
Katibu Mkuu Kofi Annan waliojiandikisha zamani Waziri wa mambo ya nje wa Marekani James Baker kama mwakilishi wake maalum kusaidia kutatua mkwamo huo. Morocco, hata hivyo, iliendelea kupuuza madai ya mara kwa mara kutoka kwa Umoja wa Mataifa kwamba inashirikiana na mchakato wa kura ya maoni, na vitisho vya Ufaransa na Marekani vya kura ya turufu vilizuia Baraza la Usalama kutekeleza majukumu yake.
Daniel Falcone: Uliandika Jarida la Sera ya Mambo ya Nje mwezi Disemba 2020 kuhusu uhaba wa nukta hii ilipojadiliwa katika vyombo vya habari vya magharibi kwa kusema kuwa:
"Si mara nyingi Sahara Magharibi inaongoza vichwa vya habari vya kimataifa, lakini katikati ya Novemba ilifanya hivyo: Novemba 14 iliashiria kuvunjika - kama haishangazi - kwa miaka 29 ya kusitisha mapigano huko Sahara Magharibi kati ya serikali inayokalia ya Morocco na pro. -wapigania uhuru. Kuzuka kwa ghasia kunahusu sio tu kwa sababu iliruka katika uso wa karibu miongo mitatu ya hali ya utulivu, lakini pia kwa sababu majibu ya serikali ya Magharibi kwa mzozo unaoibuka inaweza kuwa ya kuinua - na kwa hivyo kukwaza na kuhalalisha kwa kudumu - zaidi ya 75. miaka ya kanuni za kisheria za kimataifa. Ni muhimu kwamba jumuiya ya kimataifa itambue kwamba, katika Sahara Magharibi na Morocco, njia ya kusonga mbele iko katika kuzingatia sheria za kimataifa, na sio kuzipita.
Je, unaweza kuelezea vipi utangazaji wa vyombo vya habari kuhusu kazi iliyofanywa na vyombo vya habari vya Marekani?
Stephen Zunes: Kwa kiasi kikubwa haipo. Na, kunapokuwa na chanjo, Polisario Front na vuguvugu ndani ya eneo linalokaliwa mara nyingi hujulikana kama "wanaojitenga" au "wanaojitenga," neno ambalo kwa kawaida hutumika kwa vuguvugu la utaifa ndani ya mipaka ya nchi inayotambulika kimataifa, ambayo Sahara Magharibi sivyo. Vile vile, Sahara Magharibi mara nyingi hurejelewa kuwa a eneo "lililobishaniwa"., kana kwamba ni suala la mipaka ambapo pande zote mbili zina madai halali. Haya yanajiri pamoja na ukweli kwamba Umoja wa Mataifa bado unaitambua Sahara Magharibi kama eneo lisilojitawala (na kuifanya koloni la mwisho la Afrika) na Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa linaitaja kuwa eneo linalokaliwa kwa mabavu. Aidha, SADR imetambuliwa kuwa nchi huru na serikali zaidi ya themanini na Sahara Magharibi imekuwa nchi mwanachama kamili wa Umoja wa Afrika (zamani Umoja wa Umoja wa Afrika) tangu mwaka 1984.
Wakati wa Vita Baridi, M Polisario ilijulikana kwa njia isiyo sahihi kama "Marxist" na, hivi karibuni zaidi, kumekuwa na nakala zinazorudia madai ya kipuuzi na mara nyingi yanapingana ya Wamorocco ya uhusiano wa Polisario na Al-Qaeda, Iran, ISIS, Hezbollah, na watu wenye msimamo mkali. Haya yanajiri pamoja na ukweli kwamba Wasahrawi, wakati Waislamu waaminifu, wanafuata tafsiri huria ya imani, wanawake wako katika nyadhifa mashuhuri za uongozi, na hawajawahi kujihusisha na ugaidi. Vyombo vya habari vya kawaida siku zote vimekuwa na wakati mgumu kukubali wazo kwamba vuguvugu la utaifa linalopingwa na Marekani-hasa mapambano ya Waislamu na Waarabu------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------kidunia na Wasio na vurugu.
Daniel Falcone: Obama alionekana kupuuza uvamizi haramu wa Morocco. Je, Trump alizidisha kwa kiasi gani mzozo wa kibinadamu katika eneo hilo?
Stephen Zunes: Kwa sifa ya Obama, aliachana kwa kiasi fulani na sera za wazi za tawala za Morocco za tawala za Reagan, Clinton, na Bush na kuwa na msimamo wa kutoegemea upande wowote, alipambana na juhudi za pande mbili katika Bunge la Congress kuhalalisha uvamizi wa Morocco, na kuisukuma Morocco. kuboresha hali ya haki za binadamu. Kuingilia kati kwake kunawezekana kuokoa maisha ya Aminatou Haidar, mwanamke wa Kisahrawi ambaye ameongoza mapambano ya kujitawala yasiyo ya kikatili ndani ya eneo linalokaliwa katika kukabiliana na kukamatwa mara kwa mara, kufungwa gerezani na kuteswa. Hata hivyo, alifanya kidogo kushinikiza utawala wa Morocco kukomesha uvamizi huo na kuruhusu kujitawala.
Sera za Trump awali hazikuwa wazi. Idara yake ya Jimbo ilitoa taarifa ambazo zilionekana kutambua uhuru wa Morocco, lakini Mshauri wake wa Usalama wa Kitaifa John Bolton-licha ya mtazamo wake uliokithiri juu ya masuala mengi-alihudumu kwa muda katika timu ya Umoja wa Mataifa iliyolenga Sahara Magharibi na alikuwa na chuki kubwa kwa Wamorocco na sera zao, hivyo kwa muda anaweza kuwa amemshawishi Trump kuchukua msimamo wa wastani zaidi.
Hata hivyo, wakati wa wiki zake za mwisho madarakani mnamo Desemba 2020, Trump alishtua jumuiya ya kimataifa kwa kutambua rasmi unyakuzi wa Morocco wa Sahara Magharibi—nchi ya kwanza kufanya hivyo. Hii inaonekana kama malipo kwa Morocco kuitambua Israel. Kwa kuwa Sahara Magharibi ni nchi mwanachama kamili wa Umoja wa Afrika, Trump kimsingi aliidhinisha ushindi wa taifa moja la Afrika linalotambuliwa na lingine. Ilikuwa ni katazo la utekaji nyara kama huo wa ardhi ulioainishwa katika Mkataba wa Umoja wa Mataifa ambao Marekani ilisisitiza kuwa lazima uidhinishwe kwa kuanzisha Vita vya Ghuba mnamo 1991, kurudisha nyuma ushindi wa Iraq wa Kuwait. Sasa, Marekani kimsingi inasema kwamba nchi ya Kiarabu kuvamia na kuteka jirani yake mdogo wa kusini ni sawa.
Trump alitaja "mpango wa kujitawala" wa Moroko kwa eneo hilo kama "mzito, wa kuaminika, na wa kweli" na "msingi wa PEKEE wa suluhu la haki na la kudumu" ingawa unapungukiwa sana na ufafanuzi wa kisheria wa kimataifa wa "uhuru" na kwa kweli ingewezekana. endelea tu kazi. Human Rights Watch, Amnesty International na makundi mengine ya haki za binadamu yameandika ukandamizaji mkubwa wa majeshi ya Morocco wa watetezi wa amani wa uhuru, na kuibua maswali mazito kuhusu "uhuru" chini ya ufalme ungekuwa kweli. Baraza la Freedom House linalokaliwa kwa mabavu Sahara Magharibi lina uhuru mdogo zaidi wa kisiasa kuliko nchi yoyote duniani isipokuwa Syria. Mpango wa uhuru kwa ufafanuzi unaondoa chaguo la uhuru ambalo, kwa mujibu wa sheria za kimataifa, wakazi wa eneo lisilojitawala kama Sahara Magharibi lazima wawe na haki ya kuchagua.
Daniel Falcone: Je, unaweza kuzungumza kuhusu jinsi mfumo wa Marekani wa vyama viwili unavyoimarisha utawala wa kifalme wa Morocco na/au ajenda ya uliberali mamboleo?
Stephen Zunes: Wanademokrasia na Warepublican katika Congress wameunga mkono Morocco, ambayo mara nyingi inaonyeshwa kama nchi ya Kiarabu "ya wastani" - kama katika kuunga mkono malengo ya sera ya kigeni ya Marekani na kukaribisha mtindo wa maendeleo ya uliberali mamboleo. Na utawala wa Morocco umezawadiwa msaada wa ukarimu wa kigeni, makubaliano ya biashara huria, na hadhi kuu isiyo ya NATO. Zote mbili George W. Bush kama rais na Hillary Clinton kama Waziri wa Mambo ya Nje mara kwa mara walimmwagia sifa mfalme wa Morocco Mohammed VI, sio tu kwamba alipuuza uvamizi huo, bali kwa kiasi kikubwa akipuuza ukiukwaji wa haki za binadamu wa utawala huo, ufisadi na ukosefu mkubwa wa usawa na ukosefu wa huduma nyingi za kimsingi ambazo sera zake zimewaletea watu wa Morocco.
Clinton Foundation ilikaribisha ofa hiyo kwa Ofisi ya Cherifien des Phosphates (OCP), kampuni ya uchimbaji madini inayomilikiwa na serikali ambayo ikitumia kinyume cha sheria hifadhi ya fosfeti katika Sahara Magharibi inayokaliwa, kuwa mfadhili mkuu wa mkutano wa Clinton Global Initiative wa 2015 huko Marrakech. Msururu wa maazimio na barua za Wenzake Wapendwa zinazoungwa mkono na wingi wa sehemu mbili za Congress zimeidhinisha pendekezo la Moroko la kutambuliwa kwa Sahara Magharibi badala ya mpango usio wazi na mdogo wa "uhuru".
Kuna wajumbe wachache wa Congress ambao wamepinga uungwaji mkono wa Marekani kwa uvamizi huo na kutoa wito wa kujitawala kwa kweli kwa Sahara Magharibi. Jambo la kushangaza ni kwamba hawajumuishi waliberali mashuhuri kama vile Mwakilishi Betty McCollum (D-MN) na Seneta Patrick Leahy (D-VT), lakini wahafidhina kama vile Mwakilishi Joe Pitts (R-PA) na Seneta Jim Inhoffe (R- SAWA.)[1]
Daniel Falcone: Je, unaona suluhu zozote za kisiasa au hatua za kitaasisi ambazo zinaweza kuchukuliwa kuboresha hali hiyo?
Stephen Zunes: Kama ilivyotokea wakati wa Miaka ya 1980 katika Afrika Kusini na maeneo ya Wapalestina yanayokaliwa na Israel, eneo la mapambano ya uhuru wa Sahara Magharibi limehama kutoka kwenye mipango ya kijeshi na ya kidiplomasia ya vuguvugu la watu wenye silaha waliohamishwa hadi kwenye upinzani mkubwa wa watu wasio na silaha kutoka ndani. Wanaharakati vijana katika eneo linalokaliwa kwa mabavu na hata katika maeneo yenye wakazi wa Sahrawi kusini mwa Morocco wamekabiliana na askari wa Morocco katika maandamano ya mitaani na aina nyingine za vitendo visivyo vya vurugu, licha ya hatari ya kupigwa risasi, kukamatwa kwa watu wengi na kuteswa.
Wasahrawi kutoka sekta mbalimbali za jamii wameshiriki katika maandamano, migomo, sherehe za kitamaduni, na aina nyinginezo za upinzani wa kiraia unaolenga masuala kama vile sera ya elimu, haki za binadamu, kuachiliwa kwa wafungwa wa kisiasa, na haki ya kujitawala. Pia walipandisha gharama ya uvamizi kwa serikali ya Morocco na kuongeza mwonekano wa sababu ya Sahrawi. Hakika, pengine kikubwa zaidi, upinzani wa kiraia ulisaidia kujenga uungwaji mkono kwa vuguvugu la Sahrawi miongoni mwa kimataifa NGOs, vikundi vya mshikamano, na hata Wamorocco wenye huruma.
Morocco imeweza kuendelea kukiuka majukumu yake ya kisheria ya kimataifa kuhusu Sahara Magharibi kwa kiasi kikubwa kwa sababu Ufaransa na Marekani imeendelea kuvipa silaha vikosi vya uvamizi vya Morocco na kuzuia utekelezwaji wa maazimio katika Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa linaloitaka Morocco iruhusu kujitawala au hata kuruhusu tu ufuatiliaji wa haki za binadamu katika nchi hiyo inayokaliwa kwa mabavu. Ni bahati mbaya, kwa hivyo, kwamba kumekuwa na umakini mdogo sana unaotolewa kwa msaada wa Amerika kwa uvamizi wa Morocco, hata na wanaharakati wa amani na haki za binadamu. Katika Ulaya, kuna kampeni ndogo lakini inayokua ya kususia/kuondoa/kuweka vikwazo (BDS) ikilenga Sahara Magharibi, lakini si shughuli nyingi upande huu wa Atlantiki, licha ya jukumu muhimu ambalo Marekani imecheza kwa miongo kadhaa.
Masuala mengi yale yale—kama vile kujitawala, haki za binadamu, sheria za kimataifa, uharamu wa kukoloni eneo linalokaliwa kwa mabavu, haki kwa wakimbizi, n.k—ambayo yako hatarini kuhusiana na uvamizi wa Israel pia yanahusu uvamizi wa Morocco, na Wasahrawi wanastahili kuungwa mkono na sisi kama vile Wapalestina. Kwa hakika, ikiwa ni pamoja na Morocco katika wito wa BDS unaolenga Israel pekee kungeimarisha juhudi za mshikamano na Palestina, kwani ingepinga dhana kwamba Israel inatengwa isivyo haki.
Angalau muhimu kama upinzani unaoendelea usio na unyanyasaji wa Sahrawis, ni uwezekano wa hatua zisizo za ukatili za raia wa Ufaransa, Marekani, na nchi nyingine zinazowezesha Morocco kudumisha yake. kazi. Kampeni hizo zilichangia pakubwa katika kulazimisha Australia, Uingereza, na Marekani kukomesha uungaji mkono wao kwa kuikalia kwa Indonesia Timor Mashariki, hatimaye kuwezesha koloni la zamani la Ureno kuwa huru. Tumaini pekee la kweli la kumaliza uvamizi wa Sahara Magharibi, kutatua mzozo huo, na kuokoa kanuni muhimu za baada ya Vita vya Kidunia vya pili zilizoainishwa katika Mkataba wa Umoja wa Mataifa ambao unakataza nchi yoyote kupanua eneo lake kupitia jeshi, inaweza kuwa kampeni kama hiyo. na asasi za kiraia duniani.
Daniel Falcone: Tangu uchaguzi wa Biden (2020), unaweza kutoa taarifa kuhusu eneo hili la kidiplomasia linalohusika?
Stephen Zunes: Kulikuwa na matumaini kwamba, mara tu atakapokuwa madarakani, Rais Biden angebadilisha kutambuliwa kwake Utekaji haramu wa Morocco, kwani ana baadhi ya mipango mingine ya Trump ya sera za kigeni ya msukumo, lakini amekataa kufanya hivyo. Ramani za serikali ya Marekani, tofauti na takriban ramani nyingine zozote za dunia, zinaonyesha Sahara Magharibi kama sehemu ya Morocco isiyo na mipaka kati ya nchi hizo mbili. The Idara ya Jimbo kila mwaka Ripoti ya Haki za Binadamu na hati zingine zimeorodheshwa Sahara Magharibi kama sehemu ya Moroko badala ya ingizo tofauti kama ilivyokuwa hapo awali.
Kama matokeo, msisitizo wa Biden kuhusu Ukraine kwamba Urusi haina haki ya kubadilisha mipaka ya kimataifa kwa upande mmoja au kupanua eneo lake kwa nguvu-wakati kwa hakika ni kweli-hazina ubinafsi kabisa, kutokana na kuendelea kwa Washington kutambua kutokujulikana kwa Morocco kinyume cha sheria. Utawala unaonekana kuchukua msimamo kwamba ingawa ni makosa kwa mataifa hasimu kama vile Urusi kukiuka Mkataba wa Umoja wa Mataifa na kanuni nyingine za kisheria za kimataifa zinazokataza nchi kuvamia na kunyakua mataifa yote au sehemu za mataifa mengine, hawana pingamizi kwa washirika wa Marekani kama Morocco. fanya hivyo. Kwa hakika, linapokuja suala la Ukraine, uungaji mkono wa Marekani kwa Morocco kutwaa Sahara Magharibi ni mfano nambari moja wa unafiki wa cheo wa Marekani. Hata profesa wa Stanford Michael McFaul, ambaye aliwahi kuwa balozi wa Obama nchini Urusi na amekuwa mmoja wa walio wengi zaidi watetezi wa wazi ya uungaji mkono mkubwa wa Marekani kwa Ukraine, imekiri jinsi sera ya Marekani kuhusu Sahara Magharibi ilivyoumiza uaminifu wa Marekani katika kukusanya uungwaji mkono wa kimataifa dhidi ya uvamizi wa Urusi.
Wakati huo huo, ni muhimu kutambua kwamba utawala wa Biden haujaidhinisha rasmi utambuzi wa Trump wa kutwaa Morocco. Utawala huo uliunga mkono Umoja wa Mataifa kwa kuteua mjumbe maalum mpya baada ya kutokuwepo kwa miaka miwili na kuendelea na mazungumzo kati ya Ufalme wa Morocco na Polisario Front. Kwa kuongezea, bado hawajafungua ubalozi uliopendekezwa Dakhla katika eneo linalokaliwa, ikionyesha kwamba hawaoni unyakuzi huo kama fait accompli. Kwa kifupi, wanaonekana kujaribu kuwa nayo kwa njia zote mbili.
Kwa hali fulani, hii haishangazi, ikizingatiwa kuwa zote mbili Rais Biden na Katibu wa Jimbo Blinken, ingawa hawaendi katika misimamo mikali ya utawala wa Trump, hawajaunga mkono hasa sheria za kimataifa. Wote wawili waliunga mkono uvamizi wa Iraq. Licha ya matamshi yao ya kuunga mkono demokrasia, waliendelea kuunga mkono washirika wa kiimla. Licha ya shinikizo lao la kuchelewa la kusitisha vita vya Israel dhidi ya Gaza na afueni wakati wa kuondoka kwa Netanyahu, wamefutilia mbali kuweka shinikizo lolote kwa serikali ya Israel kufanya maafikiano yanayohitajika kwa ajili ya amani. Kwa hakika, hakuna dalili kwamba utawala huo utabadilisha utambuzi wa Trump wa unyakuzi wa Israel wa Miinuko ya Golan ya Syria, pia.
Inaonekana kwamba idadi kubwa ya maafisa wa Idara ya Jimbo wanaofahamu eneo hilo walipinga vikali uamuzi wa Trump. Kundi dogo lakini lenye pande mbili la wabunge wanaohusika na suala hilo wamepima uzito dhidi yake. The Marekani iko peke yake katika jumuiya ya kimataifa kwa kutambua rasmi utekaji haramu wa Morocco na kunaweza kuwa na shinikizo la utulivu kutoka kwa washirika wengine wa Marekani pia. Hata hivyo, katika upande mwingine, kuna watu wanaounga mkono Morocco katika Pentagon na katika Congress, pamoja na makundi yanayounga mkono Israel ambayo yanahofia kwamba Marekani ikibatilisha utambuzi wake wa kunyakuliwa kwa Morocco kungesababisha Morocco kubatilisha kuitambua Israel, ambayo inaonekana. kuwa ndio msingi wa makubaliano ya Desemba mwaka jana.
Daniel Falcone: Je, unaweza kwenda zaidi katika mapendekezo suluhu za kisiasa kwa mzozo huu na kutathmini matarajio ya kuboreka na pia kushiriki mawazo yako kuhusu jinsi ya kuendeleza uamuzi wa kibinafsi katika tukio hili? Je, kuna uwiano wowote wa kimataifa (kijamii, kiuchumi, kisiasa) na historia hii mpaka?
Stephen Zunes: Kama eneo lisilojitawala, kama inavyotambuliwa na Umoja wa Mataifa, watu wa Sahara Magharibi wana haki ya kujitawala, ambayo inajumuisha chaguo la uhuru. Waangalizi wengi wanaamini kuwa hilo kwa hakika ndilo ambalo wengi wa wakazi wa kiasili–wakaaji wa eneo hilo (bila kujumuisha walowezi wa Morocco), pamoja na wakimbizi–wangechagua. Labda hii ndiyo sababu Morocco kwa miongo kadhaa imekataa kuruhusu kura ya maoni kama ilivyoagizwa na Umoja wa Mataifa. Ingawa kuna idadi ya mataifa ambayo yanatambuliwa kama sehemu ya nchi zingine ambazo wengi wetu tunaamini kuwa zina haki Kujitegemea (kama vile Kurdistan, Tibet, na Papua Magharibi) na sehemu za baadhi ya nchi ambazo ziko chini ya uvamizi wa kigeni (pamoja na Ukraini na Cyprus), Sahara Magharibi pekee na Ukingo wa Magharibi unaokaliwa na Israel na kuzingirwa Ukanda wa Gaza kuunda nchi nzima chini ya uvamizi wa kigeni zilizonyimwa haki ya kujitawala.
Labda mlinganisho wa karibu zaidi ungekuwa wa kwanza Umiliki wa Indonesia wa Timor ya Mashariki, ambayo—kama Sahara Magharibi—ilikuwa kisa cha kuondolewa kwa ukoloni marehemu kwa kuingiliwa na uvamizi wa jirani mkubwa zaidi. Kama Sahara Magharibi, mapambano ya kutumia silaha hayakuwa na tumaini, mapambano yasiyo ya kikatili yalizimwa kikatili, na njia ya kidiplomasia ilizuiliwa na mataifa makubwa kama vile Marekani inayomuunga mkono mkaaji na kuzuia Umoja wa Mataifa kutekeleza maazimio yake. Ilikuwa tu kampeni ya mashirika ya kiraia ya kimataifa ambayo iliwaaibisha wafuasi wa Indonesia wa Magharibi kuwashinikiza kuruhusu kura ya maoni juu ya kujitawala ambayo ilisababisha uhuru wa Timor Mashariki. Hili linaweza kuwa tumaini bora kwa Sahara Magharibi pia.
Daniel Falcone: Nini kinaweza kusemwa kwa sasa MINURSO (Misheni ya Umoja wa Mataifa ya Kura ya Maoni katika Sahara Magharibi)? Je, unaweza kushiriki usuli, malengo yaliyopendekezwa, na hali ya hali ya kisiasa au mazungumzo katika ngazi ya taasisi?
Stephen Zunes: MINURSO imeshindwa kutekeleza majukumu yake ya kusimamia kura hiyo ya maoni kwa sababu Morocco inakataa kuruhusu kura ya maoni na Marekani na Ufaransa zinazuia Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa kutekeleza majukumu yake. Pia wamezuia MINURSO kutoka hata kufuatilia hali ya haki za binadamu kama takriban misheni nyingine zote za kulinda amani za Umoja wa Mataifa katika miongo ya hivi karibuni zimefanya. Morocco pia iliwafukuza raia wengi kinyume cha sheria MINURSO wafanyakazi katika 2016, tena na Ufaransa na Marekani kuzuia Umoja wa Mataifa kufanya kazi. Hata jukumu lao la kufuatilia usitishaji mapigano halifai tena kwani, katika kukabiliana na mfululizo wa ukiukwaji wa Morocco, Polisario ilianzisha tena mapambano ya silaha mwezi Novemba 2020. Angalau upyaji wa kila mwaka wa mamlaka ya MINURSO unatuma ujumbe kwamba, licha ya Marekani kutambua. Unyakuzi haramu wa Morocco, jumuiya ya kimataifa bado inajishughulisha na suala la Sahara Magharibi.
Bibliography
Falcone, Daniel. "Tunaweza Kutarajia nini kutoka kwa Trump juu ya Ukaliaji wa Moroko wa Sahara Magharibi?" Sio. Julai 7, 2018.
Feffer, John na Zunes Stephen. Wasifu wa Migogoro ya Kujiamulia: Sahara Magharibi. Sera ya Kigeni Inayolenga FPIF. Marekani, 2007. Hifadhi ya Wavuti. https://www.loc.gov/item/lcwaN0011279/.
Kingsbury, Damien. Sahara Magharibi: Sheria ya Kimataifa, Haki na Maliasili. Imehaririwa na Kingsbury, Damien, Routledge, London, England, 2016.
Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa, Ripoti ya Katibu Mkuu kuhusu hali kuhusu Sahara Magharibi, 19 Aprili 2002, S/2002/467, inapatikana kwa: https://www.refworld.org/docid/3cc91bd8a.html [imepitiwa tarehe 20 Agosti 2021]
Idara ya Jimbo la Marekani, Ripoti za Nchi kuhusu Matendo ya Haki za Kibinadamu za 2016 - Sahara Magharibi, 3 Machi 2017, zinapatikana kwa: https://www.refworld.org/docid/58ec89a2c.html [imepitiwa tarehe 1 Julai 2021]
Zunes, Stephen. "Mfano wa Timor Mashariki Unatoa Njia ya kutoka kwa Sahara Magharibi na Moroko:
Hatima ya Sahara Magharibi Ipo Mikononi mwa Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa.” Sera ya Nje (2020).
Zunes, Stephen "Mkataba wa Trump kuhusu unyakuzi wa Sahara Magharibi wa Morocco unahatarisha mzozo zaidi wa kimataifa," Washington Post, Desemba 15, 2020 https://www.washingtonpost.com/opinions/2020/12/15/trump-morocco-israel-western-sahara-annexation/
