Masharti ya Mkataba wa Amani na Demokrasia Wasemaji

Ukurasa kuu wa Mkutano wa Amani na Demokrasia.

Mkataba wa Demokrasia.

Karin Aguilar-San Juan
Pamoja na Frank Joyce, Karín Aguilar-San Juan alijiunga na kuanzisha WATU WATUFANYA KATIKA MAFUNZO: MAFUNZO KUTIKA KUTUMA YA VIETNAM ANTIWAR (Vitabu vya Ulimwengu tu 2015). Yeye hufundisha Masomo ya Amerika katika Chuo cha Macalester, ambapo kozi zake ni pamoja na "Ubeberu wa Merika kutoka Ufilipino hadi Vietnam" na "Mafunzo Muhimu ya Gerezani." Wakati hajitayarishi kwa darasa, anafanya kazi ya filamu, akifanya mazoezi ya tai, akiendesha baiskeli yake kuzunguka Miji Miwili, au akiburudisha collies mbili za mpaka anazoshiriki na mwenzi wake Sharon Haire.

Michael Albert
Michael Albert ni mwanzilishi na mwanachama wa sasa wa wafanyakazi Z Magazine pamoja na wafanyakazi wa Jarida la Zmfumo wa wavuti: ZCom (www.zmag.org). Ubadilishaji wa Albert ulitokea wakati wa miaka ya 1960. Ushiriki wake wa kisiasa, kuanzia wakati huo na kuendelea hadi sasa, umeanzia miradi ya kampeni za kitaifa, kikanda, na kitaifa na kampeni za kuanzisha Mwandishi wa Habari Kusini, Z Magazine, Taasisi ya Vyombo vya Z, na ZNet, na kufanya kazi katika miradi yote hii, kuandika kwa machapisho mbalimbali na wahubiri, kutoa mazungumzo ya umma, nk. Albert ni mwandishi wa vitabu vya 21. Hivi karibuni hivi ni pamoja na: Fanfare kwa siku zijazo (ZBooks), Kumbuka Kesho (Press Stories saba), Kutambua Hope (Zed Press) na Parecon: Maisha Baada ya Ukomunisti (Verso). Nakala nyingi za Albert zimehifadhiwa katika ZCom na zinaweza kupatikana huko pamoja na mamia ya zingine Z Magazine na vyanzo vya makala vya ZNet, mahojiano, nk Unaweza kupata video nyingi za mada yake, nk, kwenye You Tube.

Suzanne Al-Kayali
Kutoka Fargo, ND - Suzanne aliuliza swali 'Kwa nini?' mara nyingi kama mtoto. Anakumbuka daima kufanya picha za amani duniani wakati wanafunzi wenzake wakikwenda mama na baba. Kati ya historia yake ya Palestina na maslahi ya siasa za kitaifa, alipata majibu wakati akipata shahada ya shahada yake ni Sociology na Sayansi ya Siasa na mdogo katika Mafunzo ya Jinsia katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Minnesota, Moorhead. Wanataka kufanya utafiti wa awali juu ya uzoefu wa jinsia katika mazingira ya kijeshi, aliendelea na shahada ya Mwalimu katika Sociology na msisitizo katika Mafunzo ya Wanawake na Jinsia katika Chuo Kikuu cha Roosevelt huko Chicago. Wakati asipokuwa akifanya kazi na WAMM (Wanawake dhidi ya Wazimu wa Jeshi), yeye ni katika duka la vitabu, kusikiliza mkusanyiko wake wa vinyl, au kwenye tamasha la muziki.

Marna Anderson
Marna Anderson ni kiongozi asiye na faida na utaalamu katika ufanisi wa shirika na ufadhili mkuu wa wafadhili. Amewahi kuwa na mashirika yanayolenga haki za binadamu, uhifadhi na unyanyasaji dhidi ya wanawake na watoto. Alisafiri sana katika Amerika ya Kati wakati wa mgogoro katika 1980 marehemu na aliishi El Salvador kwa miaka minne baada ya Mikataba ya Amani kusainiwa. Alipokuwa El Salvador alifanya kazi katika jumuiya ya kurejeshwa kwa miradi ya maendeleo ya kiuchumi kwa wanawake na kusaidiwa kuanzisha mpango wa kuelimisha wanawake na wasichana kwenye unyanyasaji wa ndani. Marna ana Msaada wa Shahada katika Mawasiliano na Anthropolojia na Msaidizi wa Mwalimu katika Uongozi wa Shirika.

Roxane Assaf
Baada ya mwaka kama mwandishi wa West Bank kwa DC-msingi Ripoti ya Washington juu ya Masuala ya Mashariki ya Kati, Roxane Assaf alipanua harakati zake za Chicago kujumuisha maswala ya vita, hali ya hewa, ubaguzi wa rangi, haki ya kijamii, uchumi, uhuru wa raia na sera za kigeni. Roxane ameshikilia nafasi za uongozi katika mashirika ya amani pamoja na Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Amerika na kwa miaka mitatu alifanya kazi kama Mkurugenzi wa Ufikiaji na Mawasiliano kwa CAPA, mshirika wa Chicago wa Peace Action, shirika kubwa zaidi la amani na haki la kitaifa lililoko Washington, DC. Baada ya kumaliza shahada ya uzamili kutoka Chuo Kikuu cha Northwestern University cha Medill School of Journalism ambacho aliripoti kutoka Capitol Hill katika vyombo vyote vya habari vya kuchapisha na kutangaza (Durham Herald-Sun, Udhibiti wa Silaha Leo, WATD Radio Boston, na uhusiano wa CBS TV huko Monroe, Louisiana), yeye alishiriki toleo la 5th la Planet Lonely mwongozo wa kusafiri Israeli na Wilaya za Wapalestina. Sasa "Roxane Assaf-Lynn," Roxane anafundisha uandishi wa habari katika Taasisi ya Sanaa ya Chicago na video kwenye Chuo Kikuu cha North Park kwa lengo la uandishi wa habari wa raia, mara kwa mara kujifunza mafunzo ya nje ya nchi huko Mashariki ya Kati kwa Elmhurst College. Anaongoza na kuhariri video fupi, hutoa maonyesho ya videografia kwa wateja, na hufanya kazi nyuma ya matukio katika mitandao ya kijamii, utangazaji na kukuza kwa wasanii na mashirika binafsi. Roxane anaandika makala yaliyotumwa kwa Huffington Post. Mnamo 2003 alitawazwa mshindi wa Kitaifa wa 1 wa Jumuiya ya Wanahabari wa Taaluma (SPJ) "Tuzo ya Ubora" katika Ripoti ya Habari ya Televisheni. Kama msanii mwenyewe, Roxane anajitolea kwa mashirika ya sanaa ya kupendeza katika ukumbi wa michezo na muziki pamoja na kuunga mkono mipango ya amani na haki ya kijamii. Ana shauku juu ya mageuzi ya media na kuongeza sauti kwa sauti mbadala.

Betsy Barnum
Kwa zaidi ya miaka ya 15 kufanya warsha na mawasilisho kuhusu jinsi "sisi watu" tunaweza kuwa raia wa kidemokrasia wenye nguvu na kumaliza miundo ya kisheria ambayo inaruhusu mashirika kuumiza madhara kwa watu, asili na jamii, Betsy alifanya kazi na "Makampuni dhidi ya Demokrasia" programu katika 2000 mapema. Anasisitiza Haki za Jumuiya, harakati ya kijamii inayohamasisha sheria za mitaa ili kulinda watu na mazingira kutokana na madhara ya kampuni. Kanuni za harakati za demokrasia ya msingi, haki za asili na uwezeshaji wa jumuiya za kutekeleza sera za dunia bora zote zinatumika kwa kazi za mahali pa amani kwa njia nyingi, kutoka kuanzisha sera zisizo za kiafya za mfumo wa haki za mitaa ili kuimarisha ugawanyiko kutoka kwa viwanda vya vita. Sasa anafanya kazi hasa na Chama cha Green na shirika linalojitokeza inayoitwa Haki za Umoja wa Haki ambazo hutafuta kusaidia wananchi wa eneo hilo kujiokoa kujiheshimu kisiasa.

medeaMedea Benjamin
Medea Benjamin ni mwanzilishi wa CODEPINK na shirika la kimataifa la haki za binadamu Global Exchange. Benjamin ndiye mwandishi wa vitabu nane. Kitabu chake cha hivi karibuni ni Vita vya Drone: Kuua kwa Udhibiti wa Kijijini, na amekuwa akifanya kampeni za kuzuia utumiaji wa drones za wauaji. Kuhojiwa kwake moja kwa moja kwa Rais Obama wakati wa hotuba yake ya sera ya kigeni ya 2013, na vile vile safari zake za hivi karibuni kwenda Pakistan na Yemen, zilisaidia kuangazia watu wasio na hatia waliouawa na mgomo wa ndege za Amerika. Benjamin amekuwa mtetezi wa haki ya kijamii kwa zaidi ya miaka 30. Anafafanuliwa kama "mmoja wa wapiganiaji wa kujitolea zaidi wa Amerika - na bora zaidi - kwa haki za binadamu" na New York Newsday, na "mmoja wa viongozi mashuhuri wa harakati za amani" na Los Angeles Times, alikuwa mmoja wa wanawake 1,000 wa mfano kutoka Nchi 140 zilizoteuliwa kupokea Tuzo ya Amani ya Nobel kwa niaba ya mamilioni ya wanawake ambao hufanya kazi muhimu ya amani ulimwenguni. Mnamo 2010 alipokea Tuzo ya Amani ya Martin Luther King, Jr. kutoka Ushirika wa Upatanisho na Tuzo ya Amani ya 2012 na Kumbukumbu ya Amani ya Merika. Yeye ni mwanauchumi wa zamani na mtaalam wa lishe na Umoja wa Mataifa na Shirika la Afya Ulimwenguni.

Leah Bolger
Leah Bolger anafanya kazi kama Mwenyekiti wa Kamati ya Uratibu ya  World Beyond War. Alistaafu kutoka Jeshi la Wanamaji la Merika kwa kiwango cha Kamanda baada ya miaka ishirini ya huduma ya jukumu la kazi. Alichaguliwa kama Rais wa kwanza mwanamke wa Veterans For Peace (VFP) mnamo 2012, na mnamo 2013 alichaguliwa kuwasilisha Hotuba ya Amani ya Amani ya Ava Helen na Linus Pauling katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Oregon. Yeye ndiye Mwenyekiti wa kikundi kinachofanya kazi cha VFP kwenye drones, na ndiye Mratibu wa Mradi wa Drones Quilt. Alianzisha Tawi la Corvallis la Jumuiya ya Kimataifa ya Wanawake ya Amani na Uhuru (WILPF) mnamo Januari 2014. Yeye pia ni mwanachama wa Bodi ya Mpango wa Kuzuia Vita.

Tom Bottolene
Co-organizer ya jitihada ya kila wiki ya AlliantACTION. Kati ya 1998 na 2011, ilisaidiwa zaidi ya kukamatwa kwa 700 yasiyokuwa na ufuatiliaji na kuongozana na matokeo ya kisheria kwa nini Minnesota ilikuwa msingi mkandarasi wa kijeshi mkubwa: Alliant Techsystems (ATK). Civil Didobedience alihukumiwa felon. Mfungwa wa Dhamana ya Dhamana ya 2000.

Pilipili
Mtaalamu wa ustaafu na msomaji. Co-organizer ya AlliantACTION. Mhariri wa nakala ya karatasi ya CircleVision kila wiki kwa macho ya kila wiki. Mkufunzi asiye na uasi (katika MN) kwa ajili ya viunga vya SOAWatch. Mwanachama wa zamani wa zamani na mkurugenzi wa zamani na mwanachama wa sasa wa WAMM (Wanawake dhidi ya Wazimu wa Jeshi).

Marie Braun
Marie Braun anaishi Minneapolis, MN. Yeye ni mwanaharakati wa amani na haki na amekuwa mwanachama wa Wanawake dhidi ya wazimu wa kijeshi (WAMM) kwa miaka 35. Baada ya safari kwenda Iraq katika 1998, alijihusisha na mipangilio mikubwa dhidi ya vikwazo na baadaye dhidi ya vita vya Iraq, Afghanistan, Libya na Syria na kupinga vitisho vingi vya Marekani vya vita. Marie alipewa tuzo ya Mharakati wa Tuzo ya Mwaka na Muungano wa Minnesota wa Maendeleo ya Hatua (MAPA) katika 2003; na hivi karibuni alipokea Tuzo la Wanawake wa Augsburg College Courageous. Yeye, pamoja na herhusband, John, pia walipokea Tuzo la Ushirika wa Upatanisho (FOR) wa Mwaka na Viti ya Vincent L. Hawkinson ya Amani na Jaji. Kwa sasa anaongoza Kampeni ya WAMM Kuzuia Silaha za Nyuklia na inashiriki katika muungano kadhaa wa amani na haki za ndani.

Mary Dean
Mary Dean ni Mratibu katika World Beyond War. Alifanya kazi hapo awali kwa haki mbali mbali za kijamii na mashirika ya vita, pamoja na ujumbe ulioongoza kwenda Afghanistan, Guatemala, na Cuba. Mary pia alisafiri kwa ujumbe wa haki za binadamu katika maeneo mengine kadhaa ya vita, na amefanya ufuatiliaji wa kujitolea huko Honduras. Kwa kuongezea alifanya kazi kama msaidizi wa haki za wafungwa, pamoja na kuanzisha muswada huko Illinois kuzuia kizuizini. Hapo zamani, Mary alitumia miezi sita katika gereza la shirikisho kwa kupinga bila vurugu Shule ya Jeshi ya Amerika ya Amerika, au Shule ya Wauaji kama inavyojulikana katika Amerika ya Kusini. Uzoefu wake mwingine unajumuisha kuandaa vitendo kadhaa vya moja kwa moja visivyo vya vurugu, na kwenda jela mara kadhaa kwa uasi wa raia kupinga silaha za nyuklia, kumaliza mateso na vita, kufunga Guantanamo, na kutembea kwa amani na wanaharakati 300 wa kimataifa huko Palestina na Israeli. Alitembea maili 500 pia kupinga vita kutoka Chicago hadi Mkataba wa Kitaifa wa Republican huko Minneapolis mnamo 2008 na Sauti za Ukatili wa Ubunifu. Mary Dean iko Chicago, Illinois, Amerika

Pat Mzee
Pat Mzee ni mwandishi wa Kuajiri Jeshi nchini Marekani, na Mkurugenzi wa Muungano wa Kitaifa wa Kulinda Faragha ya Wanafunzi, shirika linalofanya kazi kukabiliana na kijeshi cha kutisha cha shule za upili za Amerika. Mzee alikuwa mwanzilishi mwenza wa DC Antiwar Network na mshiriki wa muda mrefu wa Kamati ya Uendeshaji ya Mtandao wa Kitaifa Akipinga Jeshi la Vijana. Nakala zake zimeonekana katika Ukweli nje, Ndoto za Kawaida, Alternet, LA Maendeleo, Jarida la Mgeni, na Jarida la Katoliki la Amerika. Kazi ya mzee pia imefunikwa na NPR, USA Today, The Washington Post, Aljazeera, Urusi Leo, na Wiki ya Elimu. Mzee ametengeneza bili na kusaidia kupitisha sheria huko Maryland na New Hampshire kupunguza upatikanaji wa waajiri wa data ya wanafunzi. Amesaidia sana kushawishi zaidi ya shule elfu moja kuchukua hatua za kulinda data za wanafunzi kutoka kwa waajiri. Mzee alisaidia kuandaa safu ya mafanikio ya maandamano ya kufunga Kituo cha Uzoefu wa Jeshi, uwanja wa video wa mtu wa kwanza katika kitongoji cha Philadelphia. Pat Mzee alifanya kazi kushinikiza Kamati ya Umoja wa Mataifa juu ya Haki za Mtoto kutoa wito kwa Utawala wa Obama kuzingatia Itifaki ya Hiari kwa Mkataba wa Haki za Mtoto juu ya Ushiriki wa Watoto katika Migogoro ya Silaha kuhusu mazoea ya kuajiri wanajeshi shuleni . Mzee anashikilia Mwalimu katika Serikali kutoka Chuo Kikuu cha Maryland na udhibitisho wa ualimu wa shule ya upili ya Maryland. Anaishi na mkewe, Nell kwenye Mto wa St Mary katika Jiji la St. Mary, Maryland.

Bob Fantina
fantinaRobert Fantina ni mratibu wa nchi ya WBW nchini Canada. Alihama kutoka Merika kwenda Canada mnamo 2005, akitafuta mazingira ya amani zaidi, ambapo mapenzi ya watu yanaweza kutegemewa kuelekeza hatua za serikali. Yeye ni mwandishi wa habari, akiandika sana juu ya maswala yanayohusiana na vita na amani, na ndiye mwandishi wa vitabu kadhaa, pamoja Ufalme, ubaguzi wa rangi na mauaji ya kimbari: Historia ya Sera ya Nje ya Marekani. Wakati anaishi Marekani, alipinga kikamilifu uvamizi na kazi ya Iraq, na alifanya kazi kwa udhibiti wa bunduki wenye busara.

Amy C. Finnegan
Amy Finnegan ni Msaidizi Msaidizi na Mwenyekiti wa Haki na Mafunzo ya Amani katika Chuo Kikuu cha St. Thomas na Co-Mkurugenzi wa SocMed, shirika la haki ya kijamii linalojaribu kupanua majadiliano na kushirikiana na watambuzi wa kijamii kwa afya kupitia elimu na ujenzi wa harakati. Yeye ni mwanasosholojia, mwalimu, na mwanaharakati ambaye ni hasa nia ya kujenga nafasi na fursa za mazungumzo ya kujenga katika mitazamo tofauti. Anajifunza harakati za kijamii na mabadiliko ya kijamii, amani na mienendo ya migogoro, na afya ya kimataifa na uzoefu wa miaka mingi kaskazini mwa Uganda.

Dick Foley

Dick Foley ni vet Vietnam na VA kujitolea. Mara nyingi anaongea na wanafunzi kuhusu waajiri wanaondoka.

Tim "Ndugu Timotheo" Frantzich
Ndugu Timothy Frantzich amekuwa akiandika nyimbo na kuimba kwa zaidi ya miongo mitatu. Yeye ni kimsingi nia ya maelewano. Ndugu Timothy alitoa CD yake ya kwanza ya solo "Binti Yetu aliyepotea na Mbwa mwitu" mnamo 2012 na mara moja alichukua zamu ya kulia na kuanza kufundisha shule ya daraja. Alifundisha kwa miaka minne katika Jiji la Maziwa Waldorf School na sasa amerudi kuwa mwanamuziki wa wakati wote. Timothy anaamini wengi wetu tunaweza kuimba kuliko kuimba, na anaamini kwamba vikundi vya watu wanaoimba pamoja sio tu vinatukumbusha Mbingu, lakini wanaweza kuunda Mbingu.

Tony Jenkins
Tony Jenkins, PhD, ni Mratibu wa Elimu kwa World Beyond War. Ana uzoefu wa miaka 15 + akielekeza na kubuni ujengaji wa amani na programu za kimataifa za elimu na miradi na uongozi katika maendeleo ya kimataifa ya masomo ya amani na elimu ya amani. Tangu 2001 amewahi kuwa Mkurugenzi Mtendaji wa Taasisi ya Kimataifa ya Elimu ya Amani (IIPE) na tangu 2007 kama Mratibu wa Kampeni ya Kimataifa ya Elimu ya Amani (GCPE). Mtaalamu, amekuwa: Mkurugenzi, Initiative Education Initiative katika Chuo Kikuu cha Toledo (2014-16); Makamu wa Rais kwa Masomo ya Elimu, National Peace Academy (2009-2014); na Mkurugenzi wa Co, Kituo cha Elimu ya Amani, Chuo Kikuu cha Chuo Kikuu cha Walimu (2001-2010). Katika 2014-15, Tony aliwahi kuwa mwanachama wa Kikundi cha Ushauri wa Wataalamu wa UNESCO juu ya Elimu ya Uraia wa Kimataifa.

Larry Johnson
Larry Johnson amefanya kazi na vijana kama mwandishi wa hadithi / mwalimu / mwanaharakati, tangu miaka ya 60. Kwa sasa ni mratibu mkuu wa shindano la MAPi ya Amani ya MAP, na vile vile kwa SIKU YA SIMULIZI YA DUNIA, na mada yake asili ya "Ikiwa ninaweza kusikia hadithi yako, ni ngumu kwangu kukuchukia". Yeye ni Rais wa zamani wa Maveterani wa Amani Sura ya 27 huko Minnesota, na bado ni mwenyekiti wa kitaifa wa OGP (Chama cha bustani ya Kale), kuweka ulimwengu salama kwa watoto, bustani, na hadithi. Kitabu chake cha hivi karibuni, SITINI na Moja, kilikua kutokana na kuchukua JFK 50 Mile Hike mnamo 1961, na kisha siku ya kuzaliwa ya 61 61 Mile Hike ikiita vita vichache, kwa hivyo maveterani wachache, na mwisho wa hoja za utunzaji wa zamani, haswa kwa afya ya akili na mfiduo. sumu ya kemikali.

Kathy Kelly
Wakati wa kila safari 20 kwenda Afghanistan, Kathy Kelly, kama mgeni aliyealikwa wa Wajitolea wa Amani wa Afghanistan, ameishi pamoja na watu wa kawaida wa Afghanistan katika kitongoji cha wafanyikazi huko Kabul. Yeye na wenzake katika Voices for Creative Unviolence wanaamini kwamba "mahali unasimama huamua kile unachokiona." Mnamo Juni, 2016, Kathy alishiriki katika ujumbe uliotembelea miji mitano nchini Urusi, ukilenga kujifunza maoni ya Warusi kuhusu mazoezi ya NATO yanayofanyika mpakani mwao. Kelly amejiunga na wanaharakati katika maeneo anuwai ya Amerika kupinga vita vya ndege zisizo na rubani kwa kufanya maandamano nje ya kambi za jeshi la Merika huko Nevada, California, Michigan, Wisconsin na msingi wa Jeshi la Anga la Whiteman huko Missouri. Mnamo 2015, kwa kubeba mkate na barua kuvuka mstari huko Whiteman AFB alitumikia kifungo cha miezi mitatu gerezani. Kuanzia 1996 - 2003, wanaharakati wa Sauti waliunda wajumbe 70 ambao walikaidi waziwazi vikwazo vya kiuchumi kwa kuleta dawa kwa watoto na familia nchini Iraq. Kelly alisafiri kwenda Iraq mara 27, katika kipindi hicho. Yeye na wenzake waliishi Baghdad wakati wote wa bomu la "Mshtuko na Hofu" ya 2003. Wameishi pia pamoja na watu wakati wa vita huko Gaza, Lebanon, Bosnia na Nikaragua. Alihukumiwa mwaka mmoja katika gereza la shirikisho kwa kupanda mahindi kwenye maeneo ya silo za makombora ya nyuklia (1988-89) huko Whiteman Air Force Base na kukaa miezi mitatu gerezani, mnamo 2004, kwa kuvuka mpaka katika shule ya mafunzo ya kijeshi ya Fort Benning. Kama mtu anayekataa kodi ya vita, amekataa malipo ya aina zote za ushuru wa mapato ya shirikisho tangu 1980.

Bob Koehler
Robert C. Koehler ni mwandishi wa habari wa kitaifa aliyeandamana na mwandishi wa habari wa amani mwenyewe. Anaelezea kazi yake kama "sala zilizofichwa kama op-eds." Amekuwa mwandishi wa habari wa Chicago, mhariri na mwandishi wa habari kwa miaka zaidi ya 30. Kazi yake imeonekana katika magazeti mengi, kubwa na ndogo, ikiwa ni pamoja na Chicago Tribune, Nyaraka ya San Francisco, Miami Herald, Kitabu cha Kati cha Atlanta, Katiba ya Houston, na Toronto Star; na yeye ni mwandishi aliyejulikana kwenye maeneo kama Huffington Post na Dreams ya kawaida. Amepokea tuzo nyingi kwa ajili ya kuandika kwake. Kitabu chake cha hivi karibuni, Ujasiri Unazidi Kuongezeka Katika Jeraha, ni mkusanyiko wa insha juu ya huzuni, mzazi mmoja, na jitihada za ndani za nje za amani. Koehler amefundisha kuandika na uandishi wa habari katika viwango vya shule za sekondari na chuo kikuu na ni mwamini mwenye upendo kwamba kila mtu ana sauti ya kuandika yenye nguvu inayostahili kusikilizwa. Ameitwa vitu vingi; anayependa: "ni muhimu sana."

Sam Koplinka-Loehr
Sam anaishi Philadelphia na ni mzungu, 25 mwenye umri wa miaka, mwanaharakati wa jinsia na mratibu (ambaye hutumia wao / wao viwakilishi). Walikulia katika harakati za amani na wana miaka kumi ya uzoefu wa kuandaa jamii kwa haki ya kiuchumi, rangi na mazingira. Wanahusika kikamilifu na kampeni dhidi ya vurugu za polisi na vile vile kufungwa kwa watu wengi. Kazi yao inazingatia kujenga uhusiano wenye nguvu kati ya kizazi cha zamani cha harakati za amani na harakati za sasa za haki ya rangi. Kuelekea lengo hilo, walisaidia kuongoza juhudi za kitaifa kwa watu kukataa kulipa ushuru kwa serikali ya shirikisho - kama dola nyingi za ushuru zinaenda kwa jeshi na kijeshi ya jamii kote ulimwenguni - na kuzielekeza pesa hizo kwa Weusi, Kahawia, na Wenyeji waandaaji ambao wanafanya kazi kwa ukombozi.

Pauni za Nekima
Nekima Levy-Pound ni mwanasheria wa haki za kiraia, aliyewekwa rasmi Mchungaji, profesa wa zamani wa sheria, mpiganaji wa uhuru, mtaalamu wa kisheria, blogger, na mtaalam wa kitaifa juu ya masuala ya mashindano ya mbio, sera ya umma, haki ya uchumi, elimu ya umma, haki ya vijana, na mfumo wa haki ya jinai. Yeye ndiye mwandishi wa makala kadhaa na insha zilizozingatia haki ya rangi, umasikini, kufungwa, na Vita vya Dawa. Kazi yake imewekwa ndani Associated Press, Magazine Crisis, Post Huffington, na Star Tribune, kutaja wachache. Ameonekana kwenye maduka ya habari ya kitaifa kama vile CNN, PBS, Al Jazeera America, News One, Demokrasia Sasa, na HuffPost Live.

Dave Logsdon

Dave Logsdon ni Rais wa Sura ya 27 ya Veterans for Peace, katika Minneapolis Mkuu, eneo la St. Paul.

 

 

Michael Lynn
Michael Lynn ni mwanaharakati mkongwe huko Chicago. Aliongoza juhudi mbili za umoja wa kupitisha maazimio ya Baraza la Jiji la Chicago. Kampeni ya kwanza ilikuwa jitihada za 2005 juu ya azimio la kuweka Jiji la Chicago kwenye rekodi inayohimiza uondoaji wa haraka wa askari wote wa Marekani kutoka Iraq. Jitihada ya pili ilikuwa ni azimio la 2007 ambalo lingeweka jiji hilo kwenye rekodi kama kinyume na hatua yoyote ya kijeshi ya Marekani dhidi ya Iran. Hatua hiyo ilikuwa mradi wa ushirikiano wa jiji ambalo alisaidia kupatikana, The No War On Iran Coalition. Alikuwa na jukumu la kuandaa upinzani kwa mikutano ya 2012 ya NATO uliofanyika Chicago, ushirikiano akiandika mhariri wa Chicago Tribune. Hivi sasa anakaa kwenye bodi ya Peace Action, shirika kubwa zaidi la amani na haki la kitaifa na ni mshiriki wa sura ya Chicago ya World Beyond War.

Ben Manski
Ben Manski ni mwanasosholojia wa Marekani, mwanasheria, na mtetezi wa demokrasia. Yeye ndiye mwanzilishi wa Msitu wa Uhuru kwa ajili ya Mapinduzi ya Kidemokrasia, na mwanzilishi wa Hamisha Kurekebisha, Wimbi la Wisconsin, 180 / Mwendo wa Demokrasia na Elimu, na Umoja kwa Amani na Haki. Katika 2011, alihudumu kama mwenyekiti wa Mkataba wa kwanza wa Demokrasia.

George Martin
Uanaharakati wa jamii wa maisha ya George Paz Martin ulianza katika harakati za haki za raia akiwa na miaka 14 na saa 16 alikuwa miguu kumi kutoka kwa Dk King wakati wa hotuba yake ya "Nina Ndoto". Wakati mwanafunzi huko Marquette U., aliajiriwa kwenda Vietnam, alikataa kwenda na kuwa mdogo zaidi wa Milwaukee Black Panthers za asili. Akifanya kazi katika 'Vita dhidi ya Umaskini' akiwa na miaka 21, alijadili Mpango wa Kwanza wa Utekelezaji wa Wisconsin katika tasnia ya ujenzi kwa Muungano wa Weusi na Brown. Katika miaka 25, alisaidia kukuza moja ya mifano ya kwanza ya Idara ya Afya ya Amerika ya HMO na kusaidia kuanzisha HMO katika jamii za rangi kitaifa. Wakati wa uhai wake, ametumikia mashirika zaidi ya 100 kama wafanyikazi, mjumbe wa bodi au mshauri. Martin amekuwa mshauri kwa Idara za Kazi na Afya za Merika na Taasisi ya Kitaifa ya Afya. Hivi sasa na kwa miaka 27 iliyopita, George amewatumikia maveterani wasio na makazi wa Milwaukee. Kwa miaka 8, George Paz Martin aliwahi kuwa Mwenyekiti Mwenza wa Kitaifa wa Umoja wa Amani na Haki, Muungano mkubwa zaidi wa Vita vya Iraq baada ya ujumbe wa kutafuta ukweli Baghdad baada tu ya "Mshtuko na Uoga." Martin amesafiri mara kadhaa kimataifa akifanya kazi kwa amani barani Afrika, Mashariki ya Kati, Ulaya, Amerika Kusini na Asia. Amesema ukweli kwa nguvu dhidi ya vita kwenye runinga kwenye kila mtandao wa Merika, CNN, C-Span, Demokrasia Sasa, BBC, Al Jazeera na runinga katika nchi zaidi ya 150. Hivi sasa, George anahudumu katika Bodi ya Liberty Tree Foundation na amekuwa mjumbe wa Baraza la Amani Ulimwenguni, Jukwaa la Jamii Ulimwenguni na mjumbe wa NGO kwa Umoja wa Mataifa kwa silaha na hali ya hewa. George Paz Martin, Mfanyikazi wa zamani wa Kituo cha Utengenezaji Amani cha Marquette U. amepewa heshima na Tuzo ya Ujasiriamali ya Jamii ya Amani na Haki ya Chama cha Jamii, Mtandao wa WI wa Amani na Haki na Msingi wa Tuzo za Wanaharakati wa Maisha ya Umoja wa Mbele. Kabila la mtumwa wake huko Ghana linamheshimu kama mkuu wa kazi yake ya kimataifa ya amani na haki na jina "Nii Adjetey."

Steve McKeown
Opereta wa Redio na Idara ya 4 ya watoto wachanga huko Vietnam. Mwanachama mwanzilishi wa Mpls St Paul Veterans For Peace sura iliyoonyeshwa hapa inachora sura hiyo hivi karibuni kuwa Kituo cha Amani cha rununu. Kwa miaka mingi Steve amefanya kazi na Freeze ya Nyuklia na Upinzani wa Uzalishaji wa Silaha za Honeywell. Amekuwa akifanya kazi kwa miaka mingi akiandaa dhidi ya uingiliaji wa Amerika katika Amerika ya Kati, haswa kuhusu Shule ya Amerika. Amepanga kusimamisha JROTC na ujeshi wa jamii kwa ujumla; hivi karibuni na kukuza Mkataba wa Kellogg-Briand ambao unakataza vita, na kueneza ujumbe wa kupigwa kwa kengele siku ya Armistice badala ya volley 21-bunduki. Hivi sasa anafanya kazi na Kamati ya Vita ya Mwisho kwa marufuku ya silaha za nyuklia. Steve amekuwa mratibu wa kazi kwa jarida lake la sura ya VFP kwa miaka 25. Ameolewa na watoto 2, mjukuu mmoja, mhitimu wa U wa MN, na anaendelea kuongea kwenye mabaraza mengi, pamoja na shule na makanisa masuala ya vita na amani.

Jamani Montague
Jamani Montague ni mwanaharakati wa wasomi kutoka Newark, NJ. Kwa sasa ni mwandamizi katika Chuo Kikuu cha Emory huko Atlanta, akijifunza Mafunzo ya Kimataifa na Sayansi ya Mazingira. Jamani hutumika kama Mratibu wa Ushauri wa Haki za Binadamu kwa RootsAction.org, ambapo anafanya kazi kwa karibu na wafungwa, waandishi wa habari, na wanaharakati wa kisheria kuleta haki za kiraia na mazingira kwa wale walio nyuma ya baa. Ameandaa maombi mengi, maandamano ya mitaa na warsha za elimu ya kisiasa ili kuongeza ufahamu kuhusu vurugu za serikali, usawa wa mazingira na urejeshaji wa mazingira katika jumuiya zilizoathiriwa na zisizotengwa. Katika 2017, Jamani alichaguliwa kama mtaalamu wa Udall kitaifa kwa uongozi wa herenvironment, utafiti na utetezi. Ana mpango wa kufuata Ph.D. katika Mafunzo ya Mazingira katika siku za usoni.

Jack Nelson-Pallmeyer
Jack Nelson-Pallmeyer ni Profesa Mshirika wa Sheria na Mafunzo ya Amani katika Chuo Kikuu cha St Thomas huko Minnesota. Jack ni mhitimu wa Chuo cha Mtakatifu Olaf ambapo alijishughulisha na Sayansi ya Siasa. Alifanya mafunzo yake ya kitheolojia katika Seminari ya Theolojia ya Muungano huko New York City ambapo alipokea shahada ya Uzamili ya Uungu. Jack ni msomi wa mwanaharakati ambaye maisha na kazi yake imejikita katika kushughulikia siasa, uchumi, imani, na sera za kigeni za njaa na umaskini. Jack ndiye mwandishi wa vitabu kumi na tatu, ambazo zingine zimetumiwa na harakati zinazoendelea za mabadiliko ya kijamii katika nchi hii na ulimwenguni kote.  Njaa ya Haki: Siasa za Chakula na Imani kuchunguza njia nyingi za Marekani za nje za kigeni zilipunguza serikali ambao mazoea ya kiuchumi na vipaumbele vyao vilikuwa na wajibu wa njaa na umaskini mkubwa.  Vita dhidi ya masikini, Shule ya Assassins, na riwaya yake Mavuno ya Kaini alitumia uzoefu wake mwingi huko Amerika ya Kati Kila mmoja hufunua na kulaani uungaji mkono wa Merika kwa madikteta na vikosi vya kifo na vita vya Merika dhidi ya teolojia ya ukombozi. Katika Kuokoa Ukristo kutoka kwa Dola, Je, Dini Inatuua, na Yesu dhidi ya Ukristo, Jack anashughulikia maswala mengi yanayohusiana na dini na vurugu, mazoea yasiyo ya vurugu ya Yesu, na shida nyingi zinazohusiana na ujeshi wa Merika. Kitabu chake cha hivi karibuni, Tumaini Halisi: Ni Mwisho wa Ulimwengu kama Tunavyoijua lakini kutua laini kunawezekana inapatikana kutoka kwa Orbis Books. Masuala ya sasa ya kipaumbele ni pamoja na: jinsi na kwa nini Marekani ilikuwa hali ya vita ya kudumu na wachache wanaoonekana kuwajali; njia mbadala ya vurugu; mabadiliko ya hali ya hewa na changamoto za mazingira; usawa; na njia za mabadiliko ya kijamii.

Pilipili
Mtaalamu wa ustaafu na msomaji. Co-organizer ya AlliantACTION. Mhariri wa nakala ya karatasi ya CircleVision kila wiki kwa macho ya kila wiki. Mkufunzi asiye na uasi (katika MN) kwa ajili ya viunga vya SOAWatch. Mwanachama wa zamani wa zamani na mkurugenzi wa zamani na mwanachama wa sasa wa WAMM (Wanawake dhidi ya Wazimu wa Jeshi).

Coleen Rowley
Coleen Rowley ni Wakala wa FBI aliyestaafu na Mshauri wa zamani wa Sheria wa Idara ya Minneapolis ambaye alishuhudia mnamo 2002 kama mpiga habari juu ya baadhi ya makosa ya kabla ya 9-11 ya FBI kwa Uchunguzi wa Kamati ya Pamoja ya Ujasusi; Kamati ya Mahakama ya Seneti; na kwa wachunguzi wa Idara ya Sheria Mkaguzi Mkuu. Mnamo 2002, Magazeti ya TIME walichagua watangazaji wawili wa udanganyifu wa kampuni na Rowley kama "Watu wa Mwaka" wao.

Monique Salhab
Monique Salhab ni Mkongwe wa Vita vya Iraq, ambaye kwa sasa anasimamia Bodi ya Kitaifa ya Wakurugenzi ya Veterans For Peace na pia ni Katibu wa Wakurugenzi. Yeye ni mwanaharakati wa kijamii anayefanya kazi huko Albuquerque juu ya maswala maalum ya uhamiaji na Muslim Ban 3.0. Bi Salhab pia anazungumza na shule ya kati, mwanafunzi wa shule ya upili na idadi ya wahamiaji wa eneo hilo kuhusu Ukweli katika Kuajiri na matokeo yake. Bi Salhab anajitambulisha kama mwanamke mkongwe wa rangi mkongwe. Lebo hizi sio muhimu kwake kwa sababu anatamani ziwe, lakini kwa sababu ya jinsi jamii inamlazimisha kuishi katika muundo wake uliotengwa.

Maya Schenwar
Maya Schenwar ni mwandishi wa Imefungwa chini, imefungwa nje: Kwa nini Gerezani Haifanyi Kazi na Jinsi Tunavyoweza Kufanya Bora, na ni Mhariri Mkuu wa Ukweli. Ameandika juu ya kiwanda cha magereza cha Trueout, The New York Times, The Guardian, The Nation, Salon, Bi Magazine, na wengineo. Yeye ndiye mpokeaji wa Jumuiya ya Waandishi wa Habari wa Sigma Chi Award, Tuzo ya Kitabu cha Wachapishaji wa Kujitegemea, Tuzo la Uongozi wa Wanawake wa Sarah Prowell Huntington, na Ushirika wa Ukaazi wa Lannan. Maya alihudumu kwa miaka minne kama mwenyekiti wa bodi ya Media Consortium. Anajipanga na kikundi cha kukomesha wafungwa gerezani Upendo & Kinga na Mfuko wa Dhamana ya Jumuiya ya Chicago Kabla ya kazi yake huko Truthout, Maya alikuwa Mhariri Msaidizi katika jarida la Punk Sayari na aliwahi kuwa mratibu wa media kwa Sauti za Ukatili wa Ubunifu.

Scott Shapiro
Scott Shapiro ni Charles F. Southmayd Profesa wa Sheria, Profesa wa Falsafa katika Shule ya Sheria ya Yale na Profesa wa Ziara ya Ziara ya Jurisprudence katika Chuo Kikuu cha Chuo Kikuu, London. Alijiunga na kitivo cha Sheria cha Yale mnamo Julai 2008 kama profesa wa sheria na falsafa. Hapo awali alifundisha sheria na falsafa katika Chuo Kikuu cha Michigan. Maeneo yake ya kupendeza ni pamoja na sheria, sheria ya kimataifa, sheria ya kikatiba na nadharia, sheria ya jinai, falsafa ya vitendo, na nadharia ya mamlaka. Scott ndiye mwandishi wa Uhalali (2011) na mhariri (pamoja na Jules Coleman) ya Kitabu cha Oxford cha Mahakama ya Kisheria na Falsafa ya Sheria (2002). Yeye pia ni Mkurugenzi wa Kituo cha Yale cha Sheria na Falsafa, mratibu wa mwenza Nadharia ya kisheria na Stanford Encyclopedia ya Falsafa (sehemu juu ya Falsafa ya Kisheria). Scott alipata BA na Ph.D. digrii katika falsafa kutoka Chuo Kikuu cha Columbia na JD kutoka Shule ya Sheria Yale, ambako alikuwa mhariri mkuu Yale Sheria Journal. Yeye na Oona Hathaway wamechapisha hivi karibuni "Wataalam wa Kimataifa: Jinsi Mpango Mkubwa wa Vita vya Uhalifu wa Kutoa Ulimwenguni Kutoa Dunia, "Historia ya sheria ya kimataifa kama imebadilika kutoka karne ya 17th kwa sasa.

Kent Shifferd
Kent Shifferd ni mwanachama wa World Beyond WarKamati ya Uratibu na mwandishi wa Mfumo wa Usalama wa Dunia: Mbadala kwa Vita. Anashikilia Ph.D. katika historia kutoka Chuo Kikuu cha Kaskazini mwa Illinois na kufundishwa kwa miaka thelathini huko Northland College ambapo alielekeza mpango wa Mafunzo ya Amani. Amewahi kutembelea uteuzi katika Chuo cha Ripon, Chuo Kikuu cha Wisconsin, na Semina ya Theological Seminary. Alikuwa mmoja wa waanzilishi wa Taasisi ya Amani na Mazoezi ya Wisconsin, waraka wa ishirini na moja, na alitumikia maneno kadhaa kama Mkurugenzi Mtendaji wake. Alikuwa sehemu ya timu ya wasomi ambao walitengeneza tuzo ya Annenberg-CPB, umbali wa kujifunza umbali, Dilemmas Of War na Amani, kutangaza kwenye Wisconsin Public Radio. Kent Shifferd anaishi na mkewe, Dk Patricia Shifferd, na Sheltie wao, "Mchumbaji," kwenye Ziwa la Kati la Kati kaskazini mwa Wisconsin. Anapenda ndege za zamani, uvuvi wa bluegill, na kusafiri huko Ulaya. Kwa sasa anafanya kazi kwenye kitabu kipya juu ya mgogoro wa kimataifa usiojulikana wa hypercivilization na njia za kibinadamu na sayari inaweza kuendelea kuishi.

David Smith
Mchungaji David Smith, Kanisa la Katoliki na profesa wa usomi wa wastaafu, alikuwa mwanzilishi wa mpango wa Haki na Amani Chuo Kikuu cha St. Thomas. Katika nafasi hiyo, ametembea sana kwa njia ya Ulaya, Mashariki ya Kati, Asia ya Kusini, Afrika, na Amerika ya Kusini ili kujifunza umasikini, haki, na amani, pamoja na tahadhari maalum kwa teolojia na uhuru usio na uhuru kwa mabadiliko ya kijamii. Alitembelea Israeli kwanza katika 1968 wakati alikuwa mwanafunzi wahitimu huko Roma, na alisoma huko Yerusalemu katika Ecole Biblique kwa miaka miwili kati ya 1970s. Alitembelea tena katika 1990, kwa urefu wa intifada ya kwanza, na kikundi cha masomo ya masomo ya amani. Alikuwa mwanachama wa Timu ya Amani ya Michigan ya wafuasi wa tatu wa wasio na uhuru huko Gaza wakati wa majira ya joto ya 2005 na katika West Bank kwa muda wa miezi mitatu katika kuanguka kwa 2007. Yeye ni mwandishi mwenza wa kitabu Kuelewa Dini za Dunia: Ramani ya Barabara ya Haki na Amani (2 ed.: Rowman na Littlefield, 2014) ambayo inachunguza njia ambazo dini anuwai za ulimwengu zinaingiliana kusaidia au kuingilia kati haki na amani, na Israeli-Palestina kama utafiti wa kesi. Hivi sasa, anahimiza kususia, kutenganisha, na vikwazo kushinikiza Israeli kushughulika kwa haki na Wapalestina, na ni mwanachama wa bodi ya Mradi wa Maridhiano ya Amerika ya Iraqi. Mkopo wa picha: Colleen Casey Simonson, U. wa Mtakatifu Thomas.

Norman Solomon
Norman Solomon ni mwanaharakati wa muda mrefu na mwandishi ambaye vitabu vyake ni pamoja na "Vita Vimefanywa Rahisi: Jinsi Marais na Wataalam Wanavyoendelea Kutuzunguka hadi Kifo" na "Made Love, Got War: Kukutana Karibu na Jimbo la Vita la Amerika." Yeye ndiye mkurugenzi mtendaji wa Taasisi ya Usahihi wa Umma na mwanzilishi mwenza / mratibu wa RootsAction.org, kikundi cha mkondoni ambacho sasa kina zaidi ya washiriki milioni 1.5; RootsAction imejitolea kuimarisha watu ambao wamejitolea kwa usawa wa kiuchumi, haki sawa, uhuru wa raia, ulinzi wa mazingira - na kurudisha vita visivyo na mwisho. Norman alikuwa mjumbe wa Bernie Sanders kwenye Mkutano wa Kitaifa wa Kidemokrasia wa 2016 na mratibu wa Mtandao wa Wajumbe wa Bernie.

David Swanson
davidDavid Swanson ni mwandishi, mwanaharakati, mwandishi wa habari, na mwenyeji wa redio. Yeye ndiye mkurugenzi wa WorldBeyondWar.org na mratibu wa kampeni RootsAction.org. Vitabu vya Swanson vinajumuisha Vita ni Uongo na Wakati Vita vya Ulimwenguni Potolewa. Yeye blogs saa DavidSwanson.org na WarIsItangulizi. Yeye mwenyeji Radi ya Taifa ya Majadiliano. Yeye ni 2015, 2016, 2017 Tuzo ya Amani ya Nobel. Tafuta naye Facebook na Twitter na wasiliana na naye kwenye david kwenye eneo la davidswanson dot org.

 

Ellen Thomas
Ellen Thomas ni mjumbe wa Kamati ya Uratibu ya World Beyond War na mwenyekiti mwenza wa Kamati ya Silaha / Kumaliza Vita ya Ligi ya Wanawake ya Kimataifa ya Amani na Uhuru sehemu ya Amerika. Anaishi katika milima ya North Carolina. Thomas alitumia miaka 25 huko Washington, DC, 18 kati yao wakidumisha mkesha wa mchana na usiku kwa silaha za nyuklia mbele ya Ikulu ya White House. Pamoja na mumewe, mwanzilishi wa mkesha William Thomas, alianzisha Nyumba ya Amani, vitalu kumi kutoka mkesha, ambao aliweza kutoka 2002 hadi kufa kwake mnamo 2009. Thomas anasafiri kidogo kuhamasisha muswada katika Bunge la Merika ambalo limekuwa ilianzisha kila kikao tangu 1994 baada ya kufanikiwa kwa mpango wa wapiga kura ambao Thomas na wahudumu wengine walileta Washington, DC Tazama http://prop1.org kwa historia ya "Uharibifu wa Silaha za Nyuklia na Sheria ya Kubadilisha Nishati na Nishati." Angalia pia maandiko na Andika barua kwa Mwenyekiti wako akiomba ushirikiano wa ushirikiano. Thomas amekuwa akikusanya taarifa kuhusu masuala ya nyuklia, na tangu Desemba 1998 akiandika kile alichojifunza kwenye Yahoo kwenye NucNews. Yeye ni mchoraji wa videografia na maktaba ya kushangaza ya matukio tangu katikati ya 1980s, na hivi karibuni imekuwa wastani wa kurasa za Facebook NucNews na Eye On Congress kati ya wengine.

Bonnie Urfer
Bonnie Urfer alihudhuria shule za umma za Milwaukee wakati wa siku za "bata na kifuniko", wakati uwezekano wa vita vya nyuklia haukuacha akili yake. Moyo wake ulimwongoza kwenye njia ya kazi ya amani na haki. Kwa miaka 28 hadi kustaafu, na sasa kama kujitolea, amefanya kazi kwa Nukewatch. Katika miaka hiyo amejifunza juu ya tasnia ya nyuklia kama wengine wachache walivyopata. Aliandaa, akaandamana, akavuka mistari, aliandika, alitumia miaka 6 1/2 katika magereza na magereza, alifuatilia malori na treni za H-bomu, akaunda ramani huko Nuclear Heartland, akapaka mabango, na akashiriki katika kila aina ya ufisadi katika vituo vya jeshi, silos za kombora la nyuklia, na tovuti za mashine za vita. Sasa anaishi katika jamii nje ya Bahati, Wisconsin, na shirika lake analopenda ni hatua 200 tu.

Ann Wright
Ann Wright alitumikia miaka 29 katika Jeshi la Merika / Hifadhi za Jeshi na alistaafu kama Kanali. Yeye pia alikuwa mwanadiplomasia wa Merika kwa miaka 16 na aliwahi katika Balozi za Merika huko Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan na Mongolia. Alijiuzulu mnamo Machi 2003 dhidi ya vita vya Merika dhidi ya Iraq. Amepinga sera za Merika za mabadiliko ya serikali, vituo 800 vya jeshi la Merika kote ulimwenguni, wauaji wa ndege zisizo na rubani, na amesafiri kwa umoja na wale wanaofanya kazi kwa amani kwenda Gaza, Ukingo wa Magharibi, Yemen, Pakistan, Afghanistan, Iran, Korea Kaskazini, Kusini Korea, Okinawa, Japan, Russia, China na nchi nyingi barani Ulaya.

Tafsiri kwa Lugha yoyote