Vita Hazipiganwa Katika Vita vya Vita

Vita Hazipiganiwi Kwenye Viwanja vya Vita: Sura ya 8 Ya "Vita Ni Uongo" Na David Swanson

Vita hazijafikiwa juu ya mabasi

Tunazungumza juu ya kutuma askari kupigana kwenye uwanja wa vita. Neno 'uwanja wa vita' linaonekana kwa mamilioni, labda mabilioni, ya hadithi za habari kuhusu vita vyetu. Na neno hilo hupelekea wengi wetu mahali ambapo askari wanapigana na askari wengine. Hatufikiri ya mambo fulani yanayopatikana kwenye uwanja wa vita. Hatufikiria familia nzima, au picnik, au vyama vya harusi, kwa mfano, kama kupatikana kwenye uwanja wa vita - au maduka ya mboga au makanisa. Hatuna picha za shule au uwanja wa michezo au babu na babu katikati ya uwanja wa vita. Sisi taswira kitu sawa na Gettysburg au Vita Kuu ya Ufaransa Ufaransa: shamba na vita juu yake. Labda iko katika jungle au milima au jangwa la nchi mbali mbali tuna "kulinda," lakini ni aina fulani ya shamba na vita juu yake. Nini kingine vita inaweza kuwa?

Kwa mtazamo wa kwanza, uwanja wetu wa vita hauonekani mahali ambapo tunaishi na kufanya kazi na kucheza kama raia, kwa kadri "sisi" inaeleweka kuwa ina maana ya Wamarekani. Vita haipatikani nchini Marekani. Lakini kwa watu wanaoishi katika nchi ambazo vita vyetu vimepigana tangu, na ikiwa ni pamoja na, Vita Kuu ya II, kinachojulikana kama "uwanja wa vita" kinaelezea kabisa na inaendelea kuingiza miji yao na vitongoji. Katika hali nyingi, hiyo ni uwanja wa vita wote umejumuisha. Hakujawa na eneo lingine lolote ambalo ni sehemu ya uwanja wa vita. Wakati vita vya Bull Kukimbia au Manassas walipigana katika shamba karibu na Manassas, Virginia, Vita vya Fallujah vilipiganwa katika mji wa Fallujah, Iraq. Wakati Vietnam ilikuwa uwanja wa vita, yote ilikuwa uwanja wa vita, au kile Jeshi la Marekani sasa kinachoita "vita vya vita." Wakati drones yetu ikipiga makombora kwenda Pakistani, wapangaji wa ugaidi wanaohukumiwa tunaua sio nafasi katika uwanja uliopangwa; wao ni katika nyumba, pamoja na watu wengine wote sisi "kwa ajali" kuua kama sehemu ya biashara. (Na angalau baadhi ya marafiki hao huanza kupanga mipango ya ugaidi, ambayo ni habari njema kwa wazalishaji wa drones.)

Sehemu: ITI YOTE

Kwa mtazamo wa pili, uwanja wa vita au vita vya vita ni pamoja na Marekani. Kwa kweli, inajumuisha chumba chako cha kulala, chumba chako cha kulala, bafuni yako, na kila mahali pengine kwenye sayari au mbali, na labda hata mawazo yaliyo juu yako. Dhana ya vita imekuwa kupanuliwa, kuiweka kwa upole. Sasa inahusisha askari popote pale wanapoajiriwa kikamilifu. Wapiganaji wanasema juu ya kuwa kwenye uwanja wa vita wakati wamekuwa umbali mkubwa juu ya kitu chochote kinachofanana na shamba au hata jengo la ghorofa. Wafanyabiashara wanasema juu ya kuwa kwenye uwanja wa vita wakati hawajaweka mguu kwenye nchi kavu. Lakini uwanja mpya wa vita pia unajumuisha mahali popote vikosi vya Marekani vinaweza kuajiriwa, ambayo ndiyo nyumba yako inakuja. Ikiwa Rais anasema wewe "mpiganaji wa adui," hutaishi tu kwenye uwanja wa vita - utakuwa adui, kama wewe wanataka kuwa au la. Kwa nini dawati na furaha katika Las Vegas kuhesabu kama uwanja wa vita ambao kundi linakimbia drone, lakini chumba chako cha hoteli kinapungua?

Wakati majeshi ya Marekani wanawakamata watu mitaani au Milano au uwanja wa ndege wa New York na kuwafukuza ili kuteswa magereza ya siri, au wakati jeshi lao linatoa malipo kwa mtu mmoja nchini Afghanistan kwa kuwapatia mpinzani wao na kuwashtaki kwa uongo ugaidi , na sisi kusafiri waathirika mbali kufungwa milele katika Guantanamo au huko huko Bagram, yote ya shughuli hizo alisema kuwa kufanyika katika uwanja wa vita. Mahali popote mtu anaweza kushtakiwa ugaidi na kunyakuliwa au kuuawa ni uwanja wa vita. Hakuna majadiliano juu ya kutolewa watu wasiokuwa na hatia kutoka Guantanamo itakuwa kamili bila ya kujieleza ya hofu ya kwamba "kurudi kwenye uwanja wa vita," maana ya kuwa wanaweza kushiriki katika unyanyasaji wa Marekani, kama waliwahi kufanya hivyo kabla au la, bila kujali ambapo wanaweza kufanya hivyo.

Wakati mahakama ya Italia inatia hukumu mawakala wa CIA kwa kutokuwepo mateka kwa mtu wa Italia ili kumtesa, mahakama imesisitiza kwamba mitaa ya Italia haipo katika uwanja wa vita wa Marekani. Wakati Marekani inashindwa kuwapatia wahalifu, inarudi uwanja wa vita ambapo iko sasa: kila mmoja na kila kona ya galaxy. Tutaona katika sura kumi na mbili kwamba mimba hii ya uwanja wa vita inaleta maswali ya kisheria. Kuua watu kwa kawaida wamekuwa wa kisheria katika vita lakini kinyume cha sheria kinyume chake. Mbali na ukweli kwamba vita vyetu ni vya kinyume cha sheria, lazima iweze kupitishwa ili kuhusisha mauaji ya pekee huko Yemen? Je, juu ya kampeni kubwa ya mabomu na drones isiyojitokeza nchini Pakistani? Kwa nini upanuzi mdogo wa mauaji ya pekee unapaswa kuwa chini ya kukubalika kuliko upanuzi mkubwa ambao unaua watu zaidi?

Na kama uwanja wa vita ni kila mahali, ni huko Marekani pia. Utawala wa Obama katika 2010 ulitangaza haki yake ya kuua Wamarekani, akiwa tayari kuwa na uelewa wa kawaida haki ya kuua watu wasio Wamarekani. Lakini ilidai nguvu za kuua Wamarekani tu nje ya Marekani. Hata hivyo, majeshi ya kijeshi yamesimama ndani ya Umoja wa Mataifa na yamepewa kupigana hapa kama imeamriwa. Jeshi linatumiwa kusafisha, au angalau kulinda, mafuta ya kutokwa, kusaidia katika shughuli za polisi za nyumbani, na kupeleleza wakazi wa Marekani. Tunaishi katika eneo la ulimwengu linalohusika na amri ya kaskazini. Nini kuacha uwanja wa vita huko nje katika Amri ya Kati kutoka kueneza kwenye miji yetu?

Mnamo Machi 2010, John Yoo, mmoja wa wanasheria wa zamani katika Idara ya Haki ambaye alisaidia George W. Bush "kisheria" kuidhinisha vita vya ukatili, mateso, upelelezi wa udanganyifu, na uhalifu mwingine, alisema katika mji wangu. Wahalifu wa vita leo huenda kwenye safari ya kitabu kabla ya damu kavu, na wakati mwingine huchukua maswali kutoka kwa wasikilizaji. Nilimwuliza Yoo kama Rais angeweza kupiga risasi makombora kwenda Marekani. Au rais angeweza kuacha mabomu ya nyuklia ndani ya Umoja wa Mataifa? Yoo alikataa kupitisha mipaka yoyote kwa mamlaka ya rais, isipokuwa labda kwa wakati badala ya mahali. Rais anaweza kufanya chochote alichochagua, hata ndani ya Umoja wa Mataifa, kwa muda mrefu kama "vita vya vita." Hata hivyo, kama "vita dhidi ya hofu" hufanya vita, na kama "vita dhidi ya hofu" hudumu kwa vizazi, kama baadhi ya wa wasaidizi wake wanataka, basi hakuna mipaka.

Mnamo Juni 29, 2010, Seneta Lindsey Graham (R., SC) alihojiwa na Solicitor Mkuu na Mteule Mkuu wa Mahakama Kuu ya Elena Kagan. "Tatizo la vita hivi," Graham alisema, "ni kwamba hakutakuwa na mwisho wa mwisho wa vita, je, kuna?" Kagan akaanza nodhini na akakubaliana tu: "Hiyo ndiyo shida, Seneta." Hiyo inachukua muda vikwazo. Vipi kuhusu vikwazo vya mahali? Baadaye baadaye, Graham aliuliza:

"Uwanja wa vita, umeniambia wakati wa majadiliano yetu ya awali, kwamba uwanja wa vita katika vita hii ni ulimwengu mzima. Hiyo ni kwamba, ikiwa mtu fulani alipatikana katika Philippines, ambaye alikuwa mfadhili wa al Qaeda, na walikamatwa nchini Filipino, wangekuwa chini ya uamuzi wa wapiganaji wa adui. Um, kwa sababu dunia nzima ni vita. Je, unakubaliana na hilo? "

Kagan alikimbia na akajifungia, wakati Graham akamwuliza mara tatu, kabla hajafafanua kuwa, ndiyo, bado alikubali.

Hivyo uwanja wa vita unageuka kuwa hali ya akili zaidi kuliko eneo la kimwili. Ikiwa sisi ni daima katika uwanja wa vita, ikiwa huenda kwa amani iko kwenye uwanja wa vita pia, basi tulikuwa bora kuwa makini tunachosema. Hatutaki kusaidia msaidizi kwa namna fulani, wakati tunapokuwa katika uwanja wa vita. Vita, hata wakati uwanja wa vita haukuwa, kama mungu, ulipo kila mahali, umekuwa na tabia ya kuondoa haki za kushinda. Mila hii nchini Marekani inajumuisha kazi za Rais John Adams na Aliyotukia Masuala ya 1798, kusimamishwa kwa habeas corpus, Sheria ya Espionage ya Woodrow Wilson na Sheria ya Utamaduni, Franklin Roosevelt akiwazunguka Kijapani-Wamarekani, uzimu wa McCarthyism, na wengi maendeleo ya zama za Bush-Obama ambazo zimeondolewa kwa kifungu cha kwanza cha Sheria ya PATRIOT.

Mnamo Julai 25, 2008, shinikizo la uwajibikaji kwa ukiukwaji wa nguvu lilikua kubwa mno kwa utulivu kuendelea. Kamati ya Mahakama ya Halmashauri hatimaye ilikubali kushikilia kusikia juu ya uhalifu wa George W. Bush. Mwenyekiti John Conyers alikuwa na majadiliano kama hiyo katika 2005 kama mwanachama wa wachache wa cheo, kutangaza lengo lake la kufuata uwajibikaji kwa Vita dhidi ya Iraq ikiwa amepewa mamlaka. Alikubali kuwa nguvu kutoka Januari 2007 mbele, na Julai 2008 - baada ya kupitishwa na Spika Nancy Pelosi - alifanya kusikia hii. Kufanya kufanana na mikutano isiyo rasmi ambayo alikuwa amechukua miaka mitatu kabla ya kukamilika, Conyers alitangaza kabla ya kusikia kwamba, wakati ushahidi utasikilizwa, hakuna kesi za uhalifu zitakaendelea. Usikilizaji ulikuwa tu stunt. Lakini ushuhuda huo ulikuwa mbaya sana na ulihusisha taarifa kutoka kwa afisa wa zamani wa Idara ya Sheria Bruce Fein ambayo hii imetolewa:

"Baada ya 9 / 11, tawi la mtendaji lilisema - kwa kuidhinisha au kukubaliwa kwa Congress na watu wa Marekani - hali ya vita vya kudumu na ugaidi wa kimataifa, yaani, vita havikuhitimisha mpaka kila kijeshi halisi au uwezekano wa Milky Way ama kuuawa au kukamatwa na hatari ya tukio la kigaidi la kimataifa limepungua hadi sifuri. Tawi la mtendaji lilisimamisha bila mgongano kutoka kwa Congress au watu wa Amerika kwamba tangu Osama bin Laden akihatarisha kuua Wamarekani wakati wowote na mahali popote, dunia nzima, ikiwa ni pamoja na yote ya Marekani, ni uwanja wa vita ambapo nguvu za kijeshi na kijeshi sheria inaweza kutumika kwa ufahamu wa tawi la mtendaji.

"Kwa mfano, tawi la mtendaji linadai mamlaka ya kuajiri kijeshi kwa ajili ya kupigwa kwa mabomu ya miji nchini Marekani ikiwa inaamini kwamba seli za usingizi wa Al Qaeda ziko na hufichwa kati ya raia na uhakikisho huo ambao tawi la tawala linajua Saddam Hussein aliyekuwa na silaha za uharibifu mkubwa. . . .

"Tawi la tawala imesababisha vikosi vya Umoja wa Mataifa kuua au kunyakua watu wanaoshutumu kuwa waaminifu kwa Al Qaeda katika nchi za kigeni, kwa mfano Italia, Makedonia, au Yemen, lakini imefuta mmoja tu wa Umoja wa Mataifa, Ali Saleh Kahlah al-Marri , kutoka nyumbani kwake kwa kizuizini cha kudumu kama mpiganaji wa adui aliyeidhaniwa. Lakini ikiwa uamuzi wa katiba wa taasisi kwa ajili ya vitendo vyake vyenye kiasi haitakemwa kwa njia ya uhalifu au vinginevyo, mtangulizi wa mamlaka ya utendaji utakuwa imara ambayo italala karibu kama silaha iliyobeba tayari kutumika kwa mtu yeyote ambaye anadai haja ya haraka. Zaidi ya hayo, Wababa wa Msingi walielewa kuwa madai tu ya nguvu zisizopigwa hazikubali majibu magumu. "

Hakuna majibu makali yaliyokuja, na Rais Obama aliendeleza na kupanua nguvu zilizowekwa kwa marais na George W. Bush. Vita sasa vilikuwa rasmi kila mahali na ya milele, na hivyo kuruhusu marais nguvu kubwa zaidi, ambazo wangeweza kutumia katika kupigania vita hata zaidi, ambazo nguvu zaidi zinaweza kupata, na kadhalika hadi Har – Magedoni, isipokuwa kitu kitakapovunja mzunguko.

Sehemu: IT'S NOWHERE

Nguvu ya vita inaweza kuwa karibu na sisi, lakini vita bado hujilimbikizia mahali fulani. Hata katika maeneo fulani - kama vile Iraq na Afghanistan - vita hazina sifa mbili za msingi za vita vya jadi - shamba yenyewe na adui inayojulikana. Katika kazi ya kigeni, adui inaonekana kama walengwa wanaodhaniwa wa vita vya kibinadamu. Watu pekee wanaotambulika kwa nani wanao katika vita ni wakazi wa kigeni. Umoja wa Kisovyeti uligundua udhaifu huu wa kazi za kigeni wakati ulijaribu kuchukua Afghanistan wakati wa 1980s. Oleg Vasilevich Kustov, mwenye umri wa miaka 37 wa jeshi la Soviet na Kirusi, alielezea hali kwa askari wa Soviet:

"Hata katika mji mkuu, Kabul, katika wilaya nyingi ilikuwa hatari kwenda zaidi ya mita za 200 au 300 kutoka kwenye mitambo iliyohifadhiwa na askari wetu au majeshi ya jeshi la Afghanistan, majeshi ya ndani, na huduma za siri - kufanya hivyo ni kuweka maisha ya mtu hatarini. Ili kuwa waaminifu kabisa, tulipigana na watu. "

Hiyo huihesabu kikamilifu. Vita sio vita dhidi ya majeshi. Wala hawana vita dhidi ya makabila ya dhamana. Wao wanapigana dhidi ya watu. Kumbuka askari wa Marekani katika sura ya tano aliyepiga mwanamke ambaye alikuwa amekuwa akileta mfuko wa chakula kwa askari wa Marekani? Angekuwa ameonekana sawa kama alikuwa akileta bomu. Je, askari huyo alikuwa amesema nini tofauti? Alipaswa kufanya nini?

Jibu, bila shaka, ni kwamba yeye alikuwa anapaswa kuwa haipo. Uwanja wa vita wa kazi ni kamili ya maadui ambao wanaonekana sawa, lakini wakati mwingine sio, wanawake wanaleta mboga. Ni uwongo kuita mahali kama "uwanja wa vita."

Njia moja ya kuifanya wazi, na ambayo mara nyingi huwasumbua watu, ni kutambua kuwa wengi wa wale waliouawa katika vita ni raia. Neno bora zaidi labda 'wasio washiriki.' Baadhi ya raia wanashiriki katika vita. Na wale wanaopinga kazi ya kigeni kwa ukali sio lazima kijeshi. Halafu kuna haki ya kimaadili au ya kisheria ya kuwaua wale wanaopigana vita vya kweli vya kujitetea zaidi kuliko kuna kuua wasio washiriki.

Makadirio ya vifo vya vita hutofautiana kwa vita yoyote. Hakuna vita mbili ni sawa, na namba zinabadili ikiwa wale wanaokufa baada ya kuumia au ugonjwa ni pamoja na wale waliouawa mara moja. Lakini kwa makadirio mengi, hata kuhesabu tu wale waliouawa mara moja, idadi kubwa ya wale waliouawa katika vita katika miongo ya hivi karibuni wamekuwa wasio washiriki. Na katika vita vinavyohusisha Marekani, idadi kubwa ya wale waliouawa wamekuwa Wamarekani. Mambo hayo yote, na nambari zinazohusika, itaonekana kuwa mtu wa mtu yeyote anayepata habari za vita kutoka vyombo vya habari vya Marekani, ambazo huwahirisha "vita vya wafu" mara kwa mara na kuandika Wamarekani tu.

"Vita nzuri," Vita vya Kidunia vya pili, bado ni mbaya zaidi wakati wote, na vifo vya wanajeshi inakadiriwa kuwa milioni 20 hadi 25 (pamoja na vifo milioni 5 vya wafungwa waliofungwa), na vifo vya raia inakadiriwa kuwa milioni 40 hadi 52 (pamoja na 13 hadi milioni 20 kutokana na magonjwa yanayohusiana na vita na njaa). Merika ilipatwa na sehemu ndogo ya vifo hivi - makadirio ya wanajeshi 417,000 na raia 1,700. Hiyo ni takwimu ya kutisha, lakini ni ndogo kuhusiana na mateso ya nchi zingine.

Vita dhidi ya Korea ilisababisha vifo vya wanajeshi wanaokadiriwa kuwa 500,000 wa Korea Kaskazini; Vikosi 400,000 vya Wachina; Wanajeshi 245,000 - 415,000 wa Korea Kusini; Wanajeshi 37,000 wa Merika; na wastani wa raia wa Korea milioni 2.

Vita vya Vietnam vinaweza kuwaua raia milioni 4 au zaidi, pamoja na askari wa Kivietinamu wa Milioni ya Kaskazini ya 1.1, askari wa XnUMX Kusini wa Vietnam, na majeshi ya Marekani ya 40,000.

Miaka kadhaa baada ya uharibifu wa Vietnam, Umoja wa Mataifa uliua watu wengi katika vita vingi, lakini askari wachache wa Marekani walikufa. Vita vya Ghuba waliona vifo vya 382 Marekani, idadi kubwa zaidi ya majeruhi ya Marekani kati ya Vietnam na "vita dhidi ya ugaidi." Uvamizi wa 1965-1966 wa Jamhuri ya Dominikani haukulipa maisha moja ya Marekani. Grenada katika gharama 1983 19. Panama katika 1989 aliona Wamarekani wa 40 wanakufa. Bosnia-Herzegovina na Kosovo waliona vifo vya Vita vya Marekani vya 32. Vita vilikuwa vizoezi ambavyo viliwaua Wamarekani wachache sana kwa kulinganisha na idadi kubwa ya wasio washiriki wa Marekani wanaokufa.

Vita vya Iraq na Afghanistan pia viliona pande zingine kufanya karibu wote wanaokufa. Idadi hizo zilikuwa za juu sana hata hata idadi ndogo za Marekani za kifo ziliongezeka hadi maelfu. Wamarekani wanasikia kupitia vyombo vya habari vyao kwamba juu ya askari wa Marekani wa 4,000 wamekufa Iraq, lakini mara chache wanakabiliwa na ripoti yoyote juu ya vifo vya Waisraeli. Wakati wa habari za vifo vya Iraq, taarifa za vyombo vya habari vya Marekani mara nyingi zinaonyesha jumla ya taarifa zilizokusanywa kutoka kwa ripoti za habari ambazo zina waziwazi na zinaonyesha wazi uwezekano wa kwamba idadi kubwa ya vifo haijasipotiwa. Kwa bahati nzuri, tafiti mbili kubwa zimefanyika vifo vya Iraq vinaosababishwa na uvamizi na kazi ambayo ilianza Machi 2003. Masomo haya yanapima vifo vilivyozidi kiwango cha juu cha kifo kilichopo chini ya vikwazo vya kimataifa kabla ya Machi 2003.

Lancet ilichapisha matokeo ya tafiti za kaya za vifo mwishoni mwa Juni 2006. Katika asilimia 92 ya kaya ziliulizwa kutoa cheti cha kifo ili kuthibitisha kifo kilichoripotiwa, walifanya hivyo. Utafiti huo ulihitimisha kuwa kulikuwa na vifo vya vurugu na visivyo vya vurugu 654,965. Hii ni pamoja na vifo vinavyotokana na kuongezeka kwa uvunjaji wa sheria, miundombinu iliyoharibika, na utunzaji duni wa afya. Vifo vingi (601,027) vilikadiriwa kuwa ni kwa sababu ya vurugu. Sababu za vifo vya vurugu zilikuwa risasi (asilimia 56), bomu la gari (asilimia 13), mlipuko / utaratibu mwingine (asilimia 14), mgomo wa angani (asilimia 13), ajali (asilimia 2), na haijulikani (asilimia 2). Sera tu ya Mambo ya nje, shirika lenye makao yake Washington, limehesabu vifo vilivyokadiriwa kupitia wakati wa maandishi haya, yaliyotolewa kutoka kwa ripoti ya Lancet kulingana na kiwango cha vifo vilivyoripotiwa kwenye media katika miaka ya kati. Makadirio ya sasa ni 1,366,350.

Utafiti wa pili wa vifo uliosababishwa na Vita dhidi ya Iraq ilikuwa uchaguzi wa watu wazima wa 2,000 wa Iraq uliofanywa na Biashara ya Utafiti wa Maoni (ORB) mwezi Agosti 2007. ORB inakadiriwa vifo vya vurugu vya 1,033,000 kutokana na Vita vya Iraq: "Asilimia 48 walikufa kutokana na jeraha la bunduki, asilimia 20 kutokana na athari ya bomu ya gari, asilimia 9 kutokana na bombardment ya angani, asilimia 6 kutokana na ajali, na asilimia 6 kutoka mwingine mlipuko / utaratibu. "

Kifo cha makadirio kutoka Vita dhidi ya Afghanistan walikuwa chini sana lakini kuongezeka kwa haraka wakati wa maandishi haya.

Kwa vita vyote hivi, mtu anaweza kuongeza takwimu kubwa zaidi ya kujeruhiwa kwa waliojeruhiwa kuliko wale ambao nimewaambia wafu. Pia ni salama kudhani katika kila kesi idadi kubwa zaidi ya wale walio na shida, yatima, wasio na makao, au kuhamishwa. Mgogoro wa wakimbizi wa Iraq unahusisha mamilioni. Zaidi ya hayo, takwimu hizi hazikamshiki ubora wa uhai ulioharibika katika maeneo ya vita, kawaida ya kupungua kwa maisha, ukosefu wa kuzaliwa kwa kasi, kuenea kwa haraka kwa magonjwa ya kansa, hofu ya mabomu ambayo haijatumiwa kushoto amelala karibu, au hata askari wa Marekani waliua sumu na walijaribu na kukataa fidia.

Usesani wa Zeeshan-ul-hassan, profesa msaidizi katika Taasisi ya Ghulam Ishaq Khan katika Mkoa wa Kaskazini-Magharibi mwa Frontier Pakistan ambaye hivi karibuni alimaliza miaka mitano kama mwanachuoni wa Fulbright nchini Marekani, anaripoti kuwa dalili inayoendelea na kinyume cha sheria nchini Marekani imeshambulia Pakistan imeuawa watuhumiwa wa 29 magaidi, na raia wa 1,150, wakijeruhi zaidi ya 379.

Kama namba za juu ziko sahihi, Vita Kuu ya II kuuawa asilimia 67 raia, Vita juu ya Korea asilimia 61 asilimia, Vita ya Vietnam asilimia 77 raia, Vita juu ya Iraq asilimia 99.7 Iraqis (kama sio raia), na Vita vya Drone juu ya Pakistan asilimia 98 raia.

Mnamo Machi 16, 2003, mwanamke mdogo wa Marekani aitwaye Rachel Corrie alisimama mbele ya nyumba ya Wapalestina katika mstari wa Gaza, akiwa na matumaini ya kuilinda kutokana na uharibifu na kijeshi la Israeli ambalo lilikuwa linatafuta kupanua makazi ya Israeli. Alikabiliwa na bulldozer ya Caterpillar D9-R, na ilimwangamiza kufa. Kutetea dhidi ya suti ya kiraia ya familia yake katika jalada Septemba 2010, kiongozi wa kitengo cha mafunzo ya jeshi la Israeli alielezea: "Wakati wa vita hakuna raia."

Sehemu: WAKAZI NA WATU KWANZA

Kitu kimoja cha kukumbuka kuhusu raia ni kwamba sio watu wote wa umri wa kijeshi. Baadhi yao ni wananchi wakubwa. Kwa kweli wale walio katika hali dhaifu zaidi huwa wameuawa. Baadhi ni wanawake. Baadhi ni watoto, watoto wachanga, au wanawake wajawazito. Wanawake na watoto pamoja huenda hufanya idadi kubwa ya waathirika wa vita, hata kama tunavyofikiria vita kama shughuli hasa kwa wanaume. Ikiwa tulifikiria vita kama namna ya kuua idadi kubwa ya wanawake na watoto na babu na tutaweza kuwa chini ya nia ya kuruhusu?

Jambo la msingi la vita linawafanya wanawake ni jambo baya zaidi iwezekanavyo: linawaua. Lakini kuna kitu kingine cha vita kwa wanawake ambao huuza magazeti mengi zaidi. Kwa hiyo, wakati mwingine tunasikia kuhusu hilo. Vita linabaka wanawake. Askari wanabaka wanawake katika matukio ya pekee, lakini kwa kawaida. Na askari katika baadhi ya vita kwa njia ya utaratibu wanabaka wanawake wote kama aina ya ugaidi iliyopangwa.

"Mamia, ikiwa si maelfu, ya wanawake na wasichana wamekuwa na wanaendelea kuwa waathirika wa kuenea na, wakati mwingine, ubakaji wa kimapenzi na unyanyasaji wa kijinsia uliofanywa na vikosi mbalimbali vya mapigano," alisema Véronique Aubert, Naibu Mkurugenzi wa Amnesty International ya Afrika Programu, katika 2007, akizungumzia kuhusu vita nchini Cote d'Ivoire.

Kuchukuliwa kwa Nguvu: Gesi ya Uharamia na Amerika katika Ulaya wakati wa WWII na mwanademiolojia wa Marekani Robert Lilly hatimaye ilichapishwa katika 2007 nchini Marekani. Kurudi katika mchapishaji wa 2001 Lilly alikataa kuchapisha kitabu kwa sababu ya uhalifu wa Septemba 11, 2001. Richard Drayton alitoa muhtasari na kutoa maoni juu ya matokeo ya Lilly katika Guardian:

"Lilly anatoa kiwango cha chini cha unyanyasaji wa 10,000 wa Marekani [katika Vita Kuu ya II]. Watazamaji walieleza kiwango kikubwa zaidi cha uhalifu wa kijinsia usioadhibiwa. Magazeti la Time liliripoti mnamo Septemba 1945: 'Jeshi letu wenyewe na jeshi la Uingereza pamoja na yetu limefanya sehemu yao ya uharibifu na kubakwa. . . sisi pia tunachukuliwa kuwa jeshi la wapiganaji. '"

Katika vita hivyo, kama ilivyo katika wengine wengi, waathirika wa ubakaji hawakuwa daima wametolewa msaada na familia zao, ikiwa familia zao ziliishi. Mara nyingi walikatazwa huduma za matibabu, wamezuiliwa, na hata waliuawa.

Wale wanaofanya ubakaji wakati wa vita mara nyingi huwa na ujasiri wa kinga yao kutoka kwa sheria (baada ya yote, wao hupata kinga na hata sifa kwa ajili ya mauaji ya watu wengi, hivyo hakika ubakaji lazima uhukumiwe pia) kwamba wanajisifu kuhusu uhalifu wao na, ikiwa inawezekana, kuonyesha picha zao. Mnamo Mei 2009, tulijifunza kuwa picha za askari wa Marekani vibaya vibaya nchini Iraq zilionyesha askari wa Marekani akiwa akishughulikia mfungwa wa kike, mshambuliaji wa kiume akishutumu mfungwa wa kiume, na unyanyasaji wa kijinsia kwa wafungwa wenye vitu ikiwa ni pamoja na tundu, waya, na phosphorescent tube .

Ripoti nyingi zimejaa askari wa Marekani kubaka wanawake wa Iraq nje ya jela pia. Wakati sio mashtaka yote ni ya kweli, matukio kama hayo si mara zote yaliyoripotiwa, na yale yaliyoripotiwa kwa kijeshi hayatolewa kwa umma au kushtakiwa. Uhalifu wa mamenki wa Marekani, ikiwa ni pamoja na uhalifu dhidi ya wafanyakazi wao wenyewe, wamekwenda wasioadhibiwa, kwa kuwa wamefanya kazi nje ya sheria yoyote. Wakati mwingine tunajifunza baada ya ukweli kwamba jeshi lilishughulikia madai ya ubakaji na imeshuka kesi hiyo. Mnamo Machi 2005, Guardian iliripoti hivi:

"Askari kutoka Brigade ya Infantry ya 3rd. . . walikuwa chini ya uchunguzi mwaka jana kwa kubaka wanawake wa Iraq, nyaraka za Jeshi la Marekani zinafunua. Askari wanne walidai kuwa wamewahi kubaka wanawake wawili wakati wa wajibu wa kulinda katika kituo cha ununuzi wa Baghdad. Mshambuliaji wa Jeshi la Marekani alihoji askari kadhaa kutoka kwenye kitengo cha kijeshi, kikosi cha 1-15th cha Brigade ya Infantry ya 3rd, lakini hakupata au kuhojiana na wanawake wa Iraq kushiriki kabla ya kufuta uchunguzi kwa kukosa ushahidi. "

Kisha kulikuwa na ubakaji wa kikundi kilichoshirikiwa na Paul Cortez, aliyetajwa katika sura ya tano. Jina la mwathirika alikuwa Abeer Qassim Hamza al-Janabi, umri wa 14. Kwa mujibu wa taarifa iliyoahidiwa na mmoja wa watuhumiwa,

"Askari walimwona katika eneo la hundi. Walimkimbia baada ya mmoja au zaidi ya hao walielezea nia yake ya kumbaka. Mnamo Machi 12, baada ya kucheza kadi wakati slugging whisky iliyochanganywa na vinywaji vya juu-nishati na kufanya mazoezi ya golf yao, walibadilika kuwa raia nyeusi na kupasuka ndani ya nyumba ya Abeer katika Mahmoudiya, mji wa 50 maili kusini mwa Baghdad. Walimwua mama yake Fikhriya, baba Qassim, na dada mwenye umri wa miaka mitano Hadeel na risasi kwenye paji la uso, na 'kugeuza' kumbaka Abeer. Hatimaye, walimwua, wakanyunyiza miili na mafuta ya mafuta, na wakawasha moto kuharibu ushahidi. Kisha GIs ilipiga mabawa ya kuku. "

Wanajeshi wa Kike wa Marekani ni hatari kubwa ya kubakwa na wenzao wa kiume, na malipo ya "wakuu" wao ikiwa wanasema mashambulizi.

Wakati ubakaji ni kawaida zaidi wakati wa vita vya moto, ni tukio la kawaida wakati wa kazi za baridi pia. Ikiwa askari wa Marekani hawawezi kuondoka Iraq, ubakaji wao hautawahi kamwe. Wanajeshi wa Marekani wanabaka kwa wastani, wanawake wawili wa Kijapani kwa mwezi kama sehemu ya kazi yetu inayoendelea ya Japan, ilianza mwishoni mwa "vita vizuri."

Watoto hufanya asilimia kubwa ya vifo katika vita, labda kama nusu, kwa sababu ya uwepo wao kwenye "uwanja wa vita." Watoto pia huandikishwa kupigana vita. Katika hali kama hiyo, mtoto ni mhasiriwa kisheria, ingawa hiyo haizuii Merika kutupa watoto kama hao katika magereza kama Guantanamo bila mashtaka au kesi. Kimsingi, hata hivyo, watoto sio washiriki waliouawa kwa risasi na mabomu, kujeruhiwa, yatima, na kuumia. Watoto pia ni wahanga wa kawaida wa mabomu ya ardhini, mabomu ya nguzo, na milipuko mingine iliyoachwa baada ya vita.

Wakati wa 1990s, kulingana na Shirika la Watoto la Umoja wa Mataifa, watoto milioni 2 walikufa na zaidi ya milioni 6 walikuwa walemavu kabisa au waliojeruhiwa vibaya katika vita, wakati vita vimezuiwa watoto milioni 20 kutoka nyumba zao.

Vipengele hivi vya vita - sehemu kubwa, kwa kweli, ni nini vita - inafanya kuwa sauti nyepesi kuliko adui waliokubaliana kati ya wapinzani wenye ujasiri wanaohatarisha maisha yao kwa jaribio la kuuana. Kuua adui jasiri ambaye ana silaha na kujaribu kukuua unaweza kuondoa hatia katika aina ya uchezaji. Ofisa mmoja wa Uingereza katika Vita vya Kwanza vya Ulimwengu alisifu wapiga bunduki wa Ujerumani: Pambana hadi wauawe. Walitupa kuzimu. ” Ikiwa kufa kwao kulikuwa na heshima basi ndivyo kuuawa kwao pia.

Hila hii ya kusaidia sio rahisi sana wakati mtu anayeua adui na moto wa sniper wa muda mrefu au katika mashambulizi au mashambulizi ya mshangao, vitendo ambavyo vilikuwa vimeonwa kuwa vyema. Ni vigumu kupata utukufu katika kuua watu ambao hawapaswi kushiriki katika vita yako kabisa, watu ambao wanaweza kuwa wanajaribu kukuletea mfuko wa maduka. Bado tunapenda kupatanisha vita, kama ilivyojadiliwa katika sura ya tano, lakini njia za zamani za vita zimekwenda na zilikuwa mbaya wakati waliendelea. Njia mpya zinahusisha kucheza kidogo juu ya farasi, hata kama makundi ya askari bado huitwa "wapanda farasi." Pia kuna vita vidogo vya mto. Badala yake, kupigana chini ni pamoja na vita vya mitaani, mashambulizi ya nyumba, na vitu vya kuangalia gari, vyote vinavyochanganywa na kimbunga cha kifo kutoka juu ambacho tunatoa vita vya anga.

Sehemu: MAFUNZO YA STREET, RAIDS, NA MAFUNZO

Mnamo Aprili 2010, wavuti inayoitwa Wikileaks ilituma mkondoni video ya tukio lililotokea mnamo 2007 huko Baghdad. Helikopta za Amerika zinaonekana kupiga risasi kundi la wanaume kwenye kona ya barabara, na kuua raia wakiwemo waandishi wa habari, na kujeruhi watoto. Sauti za wanajeshi wa Merika kwenye helikopta hizo zinasikika. Hawapigani kwenye uwanja wa vita lakini katika jiji ambalo wale wote wanaojaribu kuwaua na wale wanaodhaniwa wanawatetea wako karibu nao, kutofautishwa kutoka kwa kila mmoja. Askari wanaamini wazi kwamba ikiwa kuna nafasi ndogo zaidi kikundi cha wanaume wanaweza kuwa wapiganaji, wanapaswa kuuawa. Baada ya kugundua kuwa wamewapiga watoto na watu wazima, askari mmoja wa Merika alisema "Kweli ni kosa lao kuleta watoto wao vitani." Kumbuka, hii ilikuwa eneo la mijini. Ni kosa lako kuwa kwenye uwanja wa vita, kama vile ni kosa lako Adam kula hiyo tufaha iliyokatazwa: umezaliwa na makosa ikiwa umezaliwa kwenye sayari hii.

Majeshi ya Marekani pia yalikuwa chini siku hiyo. Mtaalamu wa zamani wa Jeshi Ethan McCord anaonekana katika video kusaidia watoto wawili waliojeruhiwa baada ya shambulio hilo. Alizungumza katika 2010 kuhusu kile kilichotokea. Alisema alikuwa mmoja wa askari sita kwa kwanza kufika kwenye eneo hilo:

"Ilikuwa ni mauaji mengi kabisa. Sikujawahi kuona mtu yeyote alipigwa na mzunguko wa 30-millimeter kabla, na kwa kweli hawataki kuona tena. Ilikuwa karibu inaonekana isiyo ya kweli, kama kitu nje ya movie mbaya B-horror. Wakati mzunguko huu unakugusa wewe hupoteza - watu wenye vichwa vyao nusu mbali, insides zao hutegemea miili yao, miguu haipo. Niliona RPG mbili kwenye eneo hilo pamoja na AK-47 chache.

"Lakini nikasikia kilio cha mtoto. Walikuwa sio kilio cha uchungu, lakini zaidi kama kilio cha mtoto mdogo ambaye alikuwa na hofu kutoka akili yake. Kwa hiyo nilikimbilia van ambapo kulilia kulikuwa kutoka. Kwa kweli unaweza kuona kwenye matukio kutoka kwenye video ambapo askari mwingine na mimi tunakuja kwa dereva na pande za abiria za van.

"Askari nilikuwa pamoja naye, mara tu alipowaona watoto, akageuka, akaanza kutapika na kukimbia. Hakutaka sehemu yoyote ya eneo hilo na watoto tena.

"Niliona wakati nilipoangalia ndani ya gari ilikuwa msichana mdogo, kuhusu umri wa miaka mitatu au minne. Alikuwa na jeraha la tumbo na kioo katika nywele zake na macho. Karibu naye alikuwa mvulana kuhusu umri wa miaka saba au nane ambaye alikuwa na jeraha upande wa kulia wa kichwa. Alikuwa akiweka nusu kwenye sakafu ya sakafu na nusu kwenye benchi. Nilidhani alikuwa amekufa; hakuwa na kusonga.

"Karibu naye ndiye niliyemdhani alikuwa baba. Alikuwa akizingirwa upande wa pili, karibu katika njia ya kinga, akijaribu kulinda watoto wake. Na unaweza kusema kwamba alikuwa amechukua mzunguko wa 30-millimeter kwenye kifua. Mimi sana sana nilijua kwamba alikuwa amekufa. "

McCord ilimchukua msichana na kupatikana dawa, kisha akarejea kwenye gari na akamwona mvulana akihamia. McCord alimchukua gari sawa na kuhamishwa pia. McCord aliendelea kuelezea kanuni yeye na askari wenzake walifanya kazi chini ya vita hivi vya mijini:

"Sheria zetu za ushiriki zilibadilisha kila siku. Lakini tulikuwa na kamanda mzuri wa gung-ho, ambaye aliamua kuwa kwa sababu tulikuwa tunakabiliwa na IED [vifaa vilivyotengenezwa vikali], kutakuwa na batari mpya ya SOP [utaratibu wa uendeshaji wa kiwango].

"Anakwenda, 'Ikiwa mtu yeyote katika mstari wako anapigwa na IED, moto wa 360 wa mzunguko. Unaua kila mama wa kike kwenye barabara. ' Mimi mwenyewe na Josh [Stieber] na askari wengine wengi walikuwa tu wameketi pale wakitazamaana kama, 'Je! Unanipenda? Unataka sisi kuua wanawake na watoto mitaani? '

"Na huwezi tu kuasi amri ya risasi, kwa sababu wanaweza tu kufanya maisha yako kuzimu katika Iraq. Hivyo kama mimi mwenyewe, napenda kupiga juu ya paa la jengo badala ya kushuka chini kwa wananchi. Lakini nimeiona mara nyingi, ambapo watu wanatembea chini mitaani na IED inakwenda mbali na askari kufungua moto na kuwaua. "

Mtaalamu wa zamani wa Jeshi Josh Stieber, ambaye alikuwa katika kitengo hicho na McCord, alisema kuwa askari wapya waliwasili huko Baghdad waliulizwa kama wangeweza kurudi kwa mshambuliaji ikiwa wanajua raia wasio na silaha wanaweza kuumiza katika mchakato huo. Wale ambao hawakutaka kujibu, au ambao walitazama, "walishindwa kuzunguka" mpaka walitambua yale yaliyotarajiwa yao, aliongeza Mtaalam wa zamani wa Jeshi Ray Corcoles, ambaye alitumia McCord na Stieber.

Ingawa ni ngumu sana, wakati wa kuchukua mji, kutofautisha washambuliaji wa vurugu kutoka kwa raia, sheria za vita bado hufautisha kati ya raia na wapiganaji. "Nini askari hawa wanaelezea, kulipiza kisasi dhidi ya raia, ni uhalifu wa vita wazi ambayo imekuwa kushitakiwa kwa ufanisi baada ya WWII katika kesi ya Ujerumani SS Obersturmbannführer Herbert Kappler," anaandika Ralph Lopez.

"Katika 1944 Kappler aliamuru utekelezaji mkubwa wa raia katika uwiano wa 10 hadi 1 kwa kila askari wa Ujerumani aliyeuawa katika mashambulizi ya bomu ya Machi 1944 yaliyofichika na washirika wa Italia. Mauaji yalifanyika katika mapango ya Ardeatine nchini Italia. Unaweza kuwa umeona sinema kuhusu hilo na nyota Richard Burton. "

Njia moja ya haraka ya kugeuka wasiokuwa washiriki katika vita kwa wapiganaji wanaohusika ni kupiga milango yao, kuvuta mali zao, na kuwadharau na kuwatisha wapendwa wao. Wale ambao wamepinga matukio hayo mara kwa mara nchini Iraq na Afghanistan wamepigwa au kufungwa - baadaye, mara nyingi, kutolewa, mara nyingi kujazwa na tamaa ya kulipiza kisasi dhidi ya wakazi. Ukimbizi huo huko Afghanistan unaelezwa na Zaitullah Ghiasi Wardak katika sura ya tatu. Hakuna akaunti ya mashambulizi yoyote yanayoonyesha kitu chochote kinachofanana na uwanja wa vita wa utukufu.

Mnamo Januari 2010, serikali iliyokaliwa ya Afghanistan na Umoja wa Mataifa zote zilihitimisha kuwa mnamo Desemba 26, 2009, huko Kunar, vikosi vinavyoongozwa na Merika viliburuza watoto wanane waliolala kutoka vitandani mwao, wakafunga pingu wengine, na kuwapiga risasi wote wakafa. Mnamo Februari 24, 2010, jeshi la Merika lilikiri kwamba wafu walikuwa wanafunzi wasio na hatia, wakipinga uwongo wake wa mwanzo juu ya tukio hilo. Mauaji hayo yalisababisha maandamano ya wanafunzi kote Afghanistan, maandamano rasmi ya Rais wa Afghanistan, na uchunguzi wa serikali ya Afghanistan na Umoja wa Mataifa. Serikali ya Afghanistan ilitaka kushtakiwa na kunyongwa kwa wanajeshi wa Amerika ambao wanawaua raia wa Afghanistan. Dave Lindorff alitoa maoni mnamo Machi 3, 2010:

"Chini ya Makubaliano ya Geneva, ni uhalifu wa vita kutekeleza mateka. Hata hivyo huko Kunar mnamo Desemba 26, vikosi vinavyoongozwa na Marekani, au askari wa Marekani au mkataba wa askari, waliuawa watumishi nane wafungwa. Ni uhalifu wa vita kuua watoto chini ya umri wa 15, lakini katika tukio hili mvulana wa 11 na mvulana wa 12 walikuwa wamefungwa kama wapiganaji waliotwa na kunyongwa. Wengine wawili wa wafu walikuwa 12 na tatu ilikuwa 15. "

Pentagon haikufuatilia, kupita buck kwa nguvu ya Marekani iliyoongozwa na NATO nchini Afghanistan. Congress haina mamlaka ya kulazimisha ushahidi kutoka kwa NATO, kama inavyofanya - angalau katika nadharia - na Pentagon. Wakati Lindorff aliwasiliana na Kamati ya Huduma za Halmashauri, afisa wa vyombo vya habari hakuwa na uzoefu na tukio hilo.

Uvamizi mwingine wa usiku, mnamo Februari 12, 2010, ulilenga nyumba ya polisi maarufu, Kamanda Dawood, ambaye aliuawa akiwa amesimama mlangoni pake akipinga hatia ya familia yake. Pia waliuawa mkewe mjamzito, mjamzito mwingine, na msichana wa miaka 18. Merika na NATO walidai wanajeshi wao wamegundua wanawake wamefungwa na tayari wamekufa, na pia walidai wanajeshi walikuwa wamekabiliwa na moto wa moto kutoka kwa "waasi" kadhaa Katika kusema uwongo, wakati mwingine chini ni zaidi. Ama uwongo ungefanya kazi, lakini wote kwa pamoja walinusa samaki. NATO baadaye iliunga mkono hadithi ya waasi na kusema kwa ufupi njia ambayo jeshi letu huchukua kwa mataifa yaliyokaliwa, njia ambayo haiwezi kufanikiwa:

"Ikiwa umepata mtu kutoka nje ya kiwanja, na kama nguvu yako ya kushambulia iko, mara nyingi husababisha kutatua mtu huyo. Huna budi kufukuzwa juu ya kurudi moto. "[Italiki iliongezwa]

Ilichukua mpaka Aprili 2010 kabla ya NATO ilikiri kuwaua wanawake, akifafanua kwamba majeshi maalum ya Marekani, kwa jaribio la kuficha uhalifu wao, walikuwa wamechimba risasi nje ya miili ya wanawake na visu.

Mbali na mashambulizi, uwanja mpya wa vita unahusisha vitu vingi vya ukaguzi wa gari. Katika 2007, jeshi la Marekani lilikiri kuwa limeua raia wa 429 kwa mwaka katika ukaguzi wa Iraq. Katika nchi iliyobaki, magari ya urithi lazima aendelee kusonga, au wale walio ndani wanaweza kuuawa. Hata hivyo, magari ya wakazi hao, yanapaswa kuacha ili kuzuia kuuawa. Vita dhidi ya mzee wa Irak Matt Howard anakumbuka hivi:

"Maisha ya Amerika ni ya thamani zaidi kuliko maisha ya Iraq. Hivi sasa, ikiwa uko katika convoy nchini Iraq, huna kuacha convoy hiyo. Ikiwa mtoto mdogo anaendesha mbele ya lori yako, wewe ni chini ya amri ya kumkimbia badala ya kuacha convo yako. Hii ni sera ambayo imewekwa jinsi ya kukabiliana na watu wa Iraq.

"Nilikuwa na rafiki huyu wa Marine ambaye alikuwa amefanya kuangalia. Gari imefungwa na watu sita, familia inaendelea picnic. Haikuacha mara moja wakati wa ukaguzi. Ilikuwa ni aina ya kuja kwa kuacha. Na sheria za hali ya ushirikiano, katika hali kama hiyo, unahitajika moto kwenye gari hilo. Nao walifanya. Nao wakauawa kila mtu katika gari hilo. Nao wakaanza kutafuta gari, na tu kupata kimsingi kikapu cha picnic. Hakuna silaha.

"Na, ndiyo, hasira kabisa, na afisa wake anakuja na [rafiki yangu] ni kama, 'Wewe unajua, bwana, tuliuawa familia nzima ya Waisraeli kwa bure.' Na yote aliyosema alikuwa, 'Kama haya hajis angeweza tu kujifunza jinsi ya kuendesha gari, shit hii haitatokea.' "

Tatizo moja la mara kwa mara limekuwa limejitenga. Askari walifundishwa kwamba ngumi iliyoinuliwa ilimaanisha "kuacha," lakini hakuna aliyewaambia Waisraeli, ambao hawakuwa na wazo na katika baadhi ya kesi walilipwa kwa ujinga huo na maisha yao.

Angalia pia ni eneo la kawaida la kuua raia nchini Afghanistan. Mkurugenzi Stanley McChrystal, basi msimamizi mkuu wa Marekani na NATO nchini Afghanistan, alisema Machi Machi 2010: "Tulipiga idadi ya ajabu ya watu, lakini kwa ujuzi wangu, hakuna aliyeonekana kuwa tishio."

Sehemu: BOMBI NA MASHARA

Mojawapo ya milango muhimu zaidi ya Vita Kuu ya II imekuwa mabomu ya raia. Njia hii mpya ya vita ilileta mistari ya mbele karibu sana na nyumba wakati kuruhusu wale wanaofanya mauaji kuwa mbali sana kuona waathirika wao.

"Kwa wakazi wa miji ya Ujerumani, kuishi 'chini ya mabomu' ilikuwa ni sifa ya vita. Vita vya mbinguni viliondoa tofauti kati ya nyumba na mbele, na kuongeza 'psychosis ya ugaidi wa anga' na 'hofu ya bunker' kwa msamiati wa Ujerumani. Wakazi wa miji wanaweza pia kudai 'wakati wa maisha mbele,' katika vita ambavyo vimebadilisha miji ya Ujerumani kuwa uwanja wa vita.

Jaribio la Marekani katika Vita la Korea lilikuwa na mtazamo tofauti:

"Mara kadhaa ya kwanza niliingia kwenye mgomo wa napalm, nilikuwa na hisia isiyo na kitu. Nilidhani baadaye, Naam, labda siipaswi kuifanya. Labda watu hao niliowaweka moto walikuwa raia wasio na hatia. Lakini unapata hali nzuri, hasa baada ya kugonga kile kinachoonekana kama raia na A-frame nyuma ya taa yake kama taa ya Kirumi - ishara ya kutosha kwamba amekuwa amebeba risasi. Kwa kawaida, sijawa na sifa juu ya kazi yangu. Mbali na hilo, hatuwezi kutumia napalm kwa watu tunaowaona. Tunatumia kwenye nafasi za kilima au majengo. Na jambo moja juu ya napalm ni kwamba wakati umepiga kijiji na ukiona umeongezeka, unajua kwamba umetimiza kitu fulani. Hakuna hufanya jaribio lijisikie zaidi kuliko kufanya kazi juu ya eneo hilo na si kuona kwamba ametimiza chochote. "

Nukuu zote hapo juu zinatoka kwenye mkusanyiko wa insha inayoitwa Mabomu ya Waislamu: Historia ya karne ya ishirini, iliyorekebishwa na Yuki Tanaka na Marilyn B. Young, ambayo ninapendekeza.

Wakati Wajerumani walipiga bomu Guernica, Hispania, katika 1937, mabomu ya miji yalianza kitu karibu na fomu yake ya sasa na motisha wakati Wajapani walipiga bomu Chongqing, China, kutoka 1938 hadi 1941. Uzingirwaji huu uliendelea, na mabomu ya chini ya bomu kupitia 1943, na ni pamoja na matumizi ya mabomu na mabomu ya moto, silaha za kemikali, na mabomu na fuses iliyochelewa ambayo ilisababisha uharibifu wa kimwili na wa kisaikolojia wa muda mrefu sawa na mabomu ya nguzo kutumika miaka 60 baadaye katika Iraq. Siku mbili za kwanza za mabomu hayo ya utaratibu waliuawa mara tatu idadi ya watu waliouawa huko Guernica. Tofauti na kampeni za mabomu baadaye dhidi ya Ujerumani, Uingereza, na Ujapani, mabomu ya China ilikuwa kuchinjwa kabisa kwa watu ambao hawakuwa na njia halisi ya kupigana, sawa na njia hii kwa kampeni nyingi za baadaye, ikiwa ni pamoja na mabomu ya Baghdad.

Washiriki wa mabomu ya bomu wameelezea tangu mwanzo kwamba inaweza kuleta amani kwa kasi, kukataza watu kutoka kuendelea na vita, au kuwashtua na kuwaogopa. Hii daima imethibitisha uongo, ikiwa ni pamoja na Ujerumani, Uingereza, na Japan. Wazo la kuwa uharibifu wa nyuklia wa miji miwili ya Kijapani ingebadilika nafasi ya serikali ya Kijapani ilikuwa implausible tangu mwanzo, kwa kuwa Marekani ilikuwa tayari kuharibu miji kadhaa ya Kijapani yenye moto na napalm. Mnamo Machi 1945, Tokyo ilijumuisha

". . . mito ya moto. . . samani za moto zinazopuka kwenye joto, wakati watu wenyewe waliwaka kama 'mechi' kama nyumba zao za mbao na karatasi zililipuka moto. Chini ya upepo na pumzi kubwa ya moto, vortices kubwa ya vandescent iliongezeka katika maeneo kadhaa, ikitembea, ikicheza, ikinyonya vitalu vyote vya nyumba ndani ya moto wa moto. "

Mark Selden anaelezea umuhimu wa hofu hii kwa miongo ya vita vya Marekani vinavyofuata:

Rais sana kutoka Roosevelt kwenda George W. Bush amekubaliana kwa njia ya vita ambayo inalenga watu wote kwa ajili ya kuangamiza, ambayo inachangia tofauti zote kati ya wapiganaji na wasio na mgogoro na matokeo mabaya. Nguvu ya ajabu ya bomu ya atomiki imeficha ukweli kwamba mkakati huu ulikuja kwa umri katika moto wa Tokyo na ukawa kikuu cha vita vya Marekani tangu wakati huo. "

Msemaji wa Jeshi la Tano la Jeshi alitoa maoni ya jeshi la Marekani kwa ufanisi: "Kwa sisi, hakuna raia nchini Japan."

Drones isiyojitokeza huwa sehemu mpya ya vita, askari wa kupoteza zaidi kuliko wakati wowote kutoka kwa wale wanaouawa, kuongezeka kwa ubaguzi mmoja wa majeruhi, na kutisha kila mtu ambaye lazima kusikiliza drones upeo wa juu kama wao kutishia kulipuka nyumba ya mtu na kuishia maisha ya mtu wakati wowote. Drones ni sehemu ya teknolojia za mauti zilizowekwa katika nchi ambazo tunachukua vita vyetu.

"Mawazo yangu yanajitokeza kwenye kituo cha upasuaji cha dharura kwa waathirika wa vita, huko Kabul," Kathy Kelly aliandika katika Septemba 2010.

"Miezi miwili iliyopita, Josh [Brollier] na mimi tulikutana na Nur Said, umri wa miaka 11, katika kata ya hospitali kwa wavulana wadogo waliojeruhiwa na mlipuko mbalimbali. Wengi wa wavulana walipokea kupitisha kutoka kwa kata ya kata, na walikuwa na nia ya kukaa nje, bustani ya hospitali, ambako wangeunda mduara na kuzungumza kwa saa. Nur Said alikaa ndani ya nyumba. Kwa kusikitisha kuzungumza, angeweza tu kunukuta, macho yake ya hazel akiwa na machozi. Wiki iliyopita, alikuwa ni sehemu ya kundi la vijana lenye nguvu ambalo lilisaidia kuimarisha kipato cha familia kwa kutafuta chuma chakavu na kupoteza migodi ya ardhi kwenye mlima wa Afghanistan. Kutafuta mgodi wa ardhi isiyofunguliwa ilikuwa eureka kwa watoto kwa sababu, mara moja kufunguliwa, sehemu za shaba za thamani zinaweza kutolewa na kuuzwa. Nur alikuwa na mgodi wa ardhi wakati wa ghafla alipopuka, akinyoa vidole vinne kutoka mkono wake wa kulia na kumponya jicho lake la kushoto.

"Katika kuendelea na kusikitisha kwa bahati mbaya, Nur na washirika wake walipata vizuri zaidi kuliko kundi lingine la vijana waliokataa chuma chakavu katika Mkoa wa Kunar Agosti 26th.

"Kufuatilia mashambulizi ya Taliban ya kituo cha polisi kilicho karibu, majeshi ya NATO yamepinduka ili 'kuwashirikisha' wapiganaji. Ikiwa ushirikishwaji unajumuisha mabomu eneo hilo lililochunguziwa, itakuwa zaidi ya kusema kwamba NATO inalenga kusafisha wapiganaji. Lakini katika kesi hiyo, mabomu waliwachukua watoto kwa wapiganaji na kuuawa sita, wenye umri wa miaka 6 hadi 12. Polisi wa mitaa walisema kulikuwa hakuna Taliban kwenye tovuti wakati wa shambulio, watoto tu.

". . . Katika Afghanistan, shule za thelathini za sekondari zimefungwa kwa sababu wazazi wanasema watoto wao wanasumbuliwa na drones kuruka juu na kwamba ni salama kwao kukusanyika katika shule. "

Uharibifu wa vita vyetu kwenye uwanja wa vita wa ulimwengu unazidi kumbukumbu za waokokaji wazee. Tunaacha mandhari yenye alama na mabomu ya bomu, uwanja wa mafuta unawaka moto, bahari yenye sumu, maji ya ardhini yameharibiwa. Tunaacha nyuma, na katika miili ya maveterani wetu wenyewe, Agent Orange, urani iliyoisha, na vitu vingine vyote vilivyoundwa kuua watu haraka lakini kubeba athari ya kuua watu polepole. Tangu bomu la siri la Merika la Laos ambalo lilimalizika mnamo 1975, karibu watu 20,000 wameuawa na amri isiyo na bomu. Hata vita dhidi ya dawa za kulevya huanza kuonekana kama vita dhidi ya ugaidi wakati unyunyiziaji wa mashamba unafanya mikoa ya Kolombia isiwe na makazi.

Tutajifunza wakati gani? John Quigley alitembelea Vietnam baada ya vita na kuona katika jiji la Hanoi,

". . . jirani tulipokuwa tumepiga bomu mwezi Desemba 1972, kwa sababu Rais Nixon alisema kuwa mabomu ingeweza kuwashawishi North Vietnam kujadili. Hapa maelfu waliuawa kwa muda mfupi. . . . Mzee, mwokozi wa mabomu, alikuwa mlezi wa maonyesho. Kama alivyonipelekea, niliona kuwa alikuwa akijitahidi ili kuepuka kuweka maswali ya mgumu kwa mgeni ambaye nchi yake ilikuwa na jukumu la mabomu. Hatimaye, aliniuliza, kwa upole kama angeweza, jinsi Amerika inaweza kufanya hivyo kwa jirani yake. Sikukuwa na jibu. "

2 Majibu

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote