Wakati Rais Barack Obama alijiunga na Henry Kissinger na roho zenye mpole ambao wamepokea Tuzo za Amani za Nobel, alifanya kitu ambacho sidhani mtu mwingine alikuwa amefanya hotuba ya kukubalika kwa amani. Alikuwa akisema kwa vita:

"Kutakuwa na wakati ambapo mataifa - kufanya kazi moja kwa moja au katika tamasha - watapata matumizi ya nguvu sio lazima tu bali haki ya kimaadili. Nitafanya maneno haya kukumbuka kile Martin Luther King Jr. alisema katika sherehe hiyo miaka iliyopita: 'Vurugu haipaswi kuleta amani ya kudumu. Halazi tatizo la kijamii: linajenga tu mpya na ngumu zaidi. ' . . . Lakini kama mkuu wa nchi ameapa kulinda na kutetea taifa langu, siwezi kuongozwa na mifano [ya King na Gandhi] pekee. Mimi nikabiliana na dunia kama ilivyo, na hawezi kusimama bila kujinga katika uso wa vitisho kwa watu wa Amerika. Kwa kufanya makosa: Uovu huwepo ulimwenguni. Harakati isiyokuwa na nguvu haikuweza kusimamisha majeshi ya Hitler. Mazungumzo hayawezi kuwashawishi viongozi wa al Qaeda kuweka mikono yao. Kusema kuwa nguvu zinaweza wakati mwingine kuwa muhimu siyo wito wa kuhisi - ni kutambua historia. . . . Ndiyo, vyombo vya vita vina jukumu la kucheza katika kuhifadhi amani. "

Lakini, unajua, sijawahi kupatikana mpinzani yeyote wa vita ambaye hakuamini kulikuwa na uovu duniani. Baada ya yote, tunapinga vita kwa sababu ni mabaya. Je! Martin Luther King, Jr., alisimama bila kujali katika uso wa vitisho? Una uhakika? Je! Mfalme alipinga kulinda na kulinda watu? Alifanya kazi kwa lengo hilo! Obama anasema kwamba uchaguzi wake pekee ni vita au chochote. Lakini sababu ya watu wanajua majina Gandhi (ambaye hakuwahi kupewa tuzo ya amani ya Nobel) na Mfalme ni kwamba walipendekeza njia nyingine na kuthibitisha kwamba njia nyingine hizo zinaweza kufanya kazi. Kutokubaliana kwa msingi huu hawezi kufungwa. Vita au chaguo pekee ni chaguo pekee au si - kwa hali gani tunapaswa kuzingatia njia mbadala.

Je, hatukuweza kusimamisha majeshi ya Hitler bila vita vya dunia? Kudai vinginevyo ni ujinga. Tungeweza kusimamisha majeshi ya Hitler kwa kukamilisha Vita vya Kwanza vya Ulimwengu kwa jitihada zinazoonekana kuwa na lengo la kuzaliana kama hasira iwezekanavyo nchini Ujerumani (kuadhibu watu wote badala ya watu binafsi, wanaohitaji kwamba Ujerumani kukubali wajibu pekee, uondoe wilaya yake, na udai sana malipo ya malipo ambayo ingekuwa imechukua Ujerumani miongo kadhaa kulipa), au kwa kuweka nguvu zetu katika Ligi ya Mataifa kinyume na mshindi-haki ya kugawanya nyara, au kwa kujenga mahusiano mazuri na Ujerumani katika 1920s na 1930s, au kwa kufadhili masomo ya amani huko Ujerumani badala ya eugenics, au kwa kuogopa serikali za kijeshi zaidi kuliko wale waliokuwa wa kushoto, au kwa kutosha fedha Hitler na majeshi yake, au kwa kuwasaidia Wayahudi kutoroka, au kwa kudumisha kupigwa marufuku kwa raia, au kwa kweli kwa massive upinzani usio na ukatili ambao unahitaji ujasiri na nguvu zaidi kuliko tulivyoona katika vita.

Tumeona kuwa na ujasiri kama huo katika uhamisho mkubwa wa waingereza wa India, katika uharibifu usio na uharibifu wa mtawala wa El Salvador katika 1944, katika kampeni zilizomaliza Jim Crow nchini Marekani na ubaguzi wa rangi nchini Afrika Kusini. Tumeiona katika uondoaji maarufu wa mtawala wa Filipino katika 1986, katika Mapinduzi ya Iran ya 1979, ambayo si kwa kiasi kikubwa yasiyokuwa ya kikomo, katika kukomesha Umoja wa Soviet nchini Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Czechoslovakia, na Ujerumani ya Mashariki, kama na pia katika Ukraine katika 2004 na 2005, na katika mifano kadhaa ya mifano kutoka duniani kote. Kwa nini Ujerumani lazima iwe sehemu moja ambapo nguvu yenye nguvu zaidi kuliko vurugu haikuweza kushinda?

Ikiwa huwezi kukubali kwamba Vita Kuu ya Pili ya Dunia ingeweza kuepukwa, kuna bado jambo muhimu sana kuzingatia: Majeshi ya Hitler yamekwenda kwa miaka 65 lakini bado yanatumiwa kuthibitisha janga la ubinadamu ambalo tulitupwa katika 1928: WAR . Mataifa mengi hayana tabia kama Ujerumani wa Nazi, na sababu moja ni kwamba wengi wao wamepata thamani na kuelewa amani. Wale wanaofanya vita bado wanakataa sehemu mbaya katika historia ya dunia ambayo ilimalizika miaka 65 iliyopita ili kuthibitisha yale wanayofanya - hasa kama hakuna kitu kilichobadilika, kama vile King na Gandhi na mabilioni ya watu wengine hawaja na wamekwenda na imechangia kidogo yao kwa ujuzi wetu wa kile kinachoweza na kinachopaswa kufanyika.

Mazungumzo hayawezi kumshawishi al Qaeda kuweka mikono yake? Rais Obama angejuaje jambo hilo? Umoja wa Mataifa haujawahi kujaribu. Suluhisho haliwezi kufikia madai ya magaidi, na hivyo kuhamasisha ugaidi, lakini malalamiko dhidi ya Marekani ambayo huwavutia watu dhidi ya ugaidi wa kupambana na Marekani yanaonekana kuwa ya busara sana:

Toka katika nchi yetu. Acha kutupiga bomu. Acha kutuishia. Acha kutuzuia. Acha kuharibu nyumba zetu. Acha fedha za wizi wa ardhi zetu.

Tunapaswa kukidhi mahitaji hayo hata kama hakuna mazungumzo na mtu yeyote. Tunapaswa kuacha kuzalisha na kuuza silaha nyingi tunayotaka watu wengine "kuweka chini." Na kama tungefanya hivyo, utaona juu ya ugaidi mkubwa sana wa Marekani kama Wae Norwegi wanapa zawadi kuona ugomvi wa kupambana na Norway. Norway haina kujadiliana na al Qaeda wala kuuawa wanachama wake wote. Norway imekoma tu kufanya kile ambacho kijeshi cha Umoja wa Mataifa kinafanya.

Martin Luther King, Jr., na Barack Obama hawakubaliki, na moja tu yao yanaweza kuwa sahihi. Natumaini hoja za kitabu hiki zimekuchochea upande wa MLK wa kutokubaliana huku. Katika hotuba yake ya kupokea tuzo ya amani ya Nobel, Mfalme alisema:

"Ustaarabu na vurugu ni dhana za antith. Uovu wa Umoja wa Mataifa, kufuatia watu wa India, umeonyesha kuwa uovu hauna uasi usiofaa, lakini nguvu yenye nguvu ya kimaadili inayofanya mabadiliko ya kijamii. Hivi karibuni au baadaye watu wote wa dunia watapaswa kugundua namna ya kuishi pamoja kwa amani, na hivyo kubadilisha hii elegi ya cosmita inasubiri kwenye Zaburi ya ubunifu ya udugu. Ikiwa hii inapaswa kufanikiwa, mtu lazima atolewe kwa migogoro yote ya kibinadamu njia ambayo inakataa kulipiza kisasi, ukatili, na kulipiza kisasi. Msingi wa njia hiyo ni upendo. "

Upendo? Nilidhani ilikuwa ni fimbo kubwa, Navy kubwa, ngao ya ulinzi wa misuli, na silaha katika outerspace. Mfalme anaweza kuwa tayari mbele yetu. Sehemu hii ya hotuba ya 1964 ya Mfalme ilitarajia hotuba ya Obama miaka 45 baadaye:

"Ninakataa kukubali mawazo ya kijinga kwamba taifa baada ya taifa lazima liienee ngazi ya kijeshi katika kuzimu kwa uharibifu wa nyuklia. Ninaamini ukweli usio na silaha na upendo usio na masharti utakuwa na neno la mwisho kwa kweli. . . . Nina ujasiri wa kuamini kuwa watu kila mahali wanaweza kuwa na chakula cha tatu kwa siku kwa miili yao, elimu na utamaduni kwa akili zao, na heshima, usawa na uhuru kwa roho zao. Ninaamini kwamba wanaume wanaojihusisha na ubinafsi wamevunja wanaume wengine wanaoweza kujengwa wanaweza kujenga. "

Zinazozingatia nyingine? Je! Ni vigumu sana kuona kwamba Marekani na watu wake wanajihusisha na wengine. Inaonekana kama hasira kama wapenzi wa adui. Na bado kunaweza kuwa kitu fulani.

Sehemu: USIZIFUNA HYPE

Kutakuwa na vita wakati wa vita. Ikiwa vita vinazinduliwa bila mchakato wa umma na mjadala au hata ujuzi wa umma, tutasisitiza uelewa na nguvu ya mjadala. Na wakati tunapofanya hivyo, tutaweza kukabiliana na vita. Ikiwa hatuwezi kuzuia maandalizi ya vita kwa wakati, vita vidogo vitatokea, na tutawasilishwa kwa hoja ya umma kwa vita zaidi kuliko hapo awali. Nadhani tunaweza kuwa tayari kukabiliana na vita vyote vilivyo na kichwa na kukataa. Tunaweza kutarajia kukutana na aina hiyo ya uongo tuliyokutana na kitabu hiki, daima na tofauti ndogo.

Tutaambiwa jinsi mpinzani aliyepinga vita yetu, na kwamba uchaguzi wetu ni vita au kukubali uovu. Tunapaswa kuwa tayari kutoa mafunzo mengine ya kazi na kufuta vikwazo halisi vya watengenezaji wa vita. Watatuambia kwamba hawana chaguo, kwamba vita hii ni kujihami, kwamba vita hii ni kitendo cha kibinadamu cha kimataifa, na kwamba kuhoji uzinduzi wa vita ni kupinga askari jasiri bado hakutumwa kuua na kufa. Itakuwa bado vita vingine kwa ajili ya amani.

Lazima tukataa uongo huu, kwa undani, mara tu wanapoonekana. Lakini hatuna haja na sio kusubiri kwa vita vinavyokuja. Wakati wa kuelimisha juu ya nia za vita na njia ambazo vita vinaendelezwa kwa uaminifu ni hivi sasa. Tunapaswa kuwaelimisha watu juu ya asili ya vita, ili picha ambazo zinaingia kwenye vichwa vyetu tunapopata habari kuhusu vita vinafanana na ukweli. Tunapaswa kuongeza ufahamu wa hatari za ajabu za kuongezeka kwa vita, uzalishaji wa silaha, athari za mazingira, uharibifu wa nyuklia, na kuanguka kwa kiuchumi. Tunapaswa kuhakikisha kuwa Wamarekani wanajua kwamba vita halali na kwamba sisi wote tunatambua utawala wa sheria. Tunapaswa kuunda mifumo ya elimu na mawasiliano zinazohitajika kwa kushirikiana kwa habari hii. Baadhi ya mawazo juu ya jinsi ya kufanya mambo hayo yanaweza kupatikana katika kitabu changu cha awali cha Daybreak.

Ikiwa tunafanya kazi ya kufungua vita vya siri na kupinga vita vinavyoendelea, wakati huo huo tunapofanya kazi ya kupunguza mashine ya kijeshi na kujenga amani na urafiki, tunaweza kufanya vita kama kazi ya aibu nyuma kama utumwa. Lakini tutatakiwa kufanya zaidi kuliko kuelimisha. Hatuwezi kufundisha kwamba vita ni kinyume cha sheria bila mashtaka ya uhalifu. Hatuwezi kuwashirikisha watu katika kufanya maamuzi sahihi kuhusu vita isipokuwa tunapokwisha dhamiri nguvu za vita na kuruhusu watu kuwa na ushawishi juu ya maamuzi. Hatuwezi kutarajia watumishi waliochaguliwa katika mfumo ambao umeharibiwa kabisa na pesa, vyombo vya habari, na vyama vya siasa, kumaliza vita tu kwa sababu tunataka kumalizika na kwa sababu tumefanya hoja zenye nguvu. Tutahitaji kwenda zaidi ya hiyo kupata uwezo wa kulazimisha wawakilishi wetu kutuwakilisha. Kuna zana nyingi zinazoweza kusaidia katika mradi huo, lakini hakuna silaha yoyote.

Sehemu: Tunataka nini? UFUNGAJI!

Sehemu: NINI Tunataka? SASA!

Ikiwa ushiriki wetu umepungukiwa na kupinga vita vyote vinavyopendekezwa na kudai kwamba kila vita vya sasa vitaisha, tunaweza kuzuia au kupunguza vita vingine, lakini vita zaidi vitaja nyuma. Uhalifu lazima uzuiliwe, lakini sasa vitapatiwa vita.

Kuadhibu vita haipaswi kumaanisha watu wote, kama ilivyofanyika Ujerumani baada ya Vita Kuu ya Kwanza na Iraq baada ya Vita vya Ghuba. Hatupaswi kuwachagua wachache wanaohusika na uovu wa rangi, kuwaita "majeraha mabaya," na kushtakiwa uhalifu wao wakati wanajifanya kwamba vita yenyewe imekubaliwa. Uwezeshaji lazima uanze hapo juu.

Hii inamaanisha kushinikiza tawi la kwanza la serikali yetu kuthibitisha kuwepo kwake. Ikiwa hujui nini tawi la kwanza la serikali yetu ni, pata nakala ya Katiba ya Marekani na usome nini Ibara ya I inakaribia. Katiba nzima inafaa kwenye kipande kimoja cha karatasi, hivyo hii haipaswi kuwa kazi ya muda mrefu.

Hii pia ina maana ya kutekeleza hatua za mahakama za kiraia na za jinai katika ngazi za mitaa, za serikali, za kigeni na za kimataifa. Ina maana kugawana rasilimali na marafiki zetu katika nchi zingine ambao wanafanya uchunguzi kikamilifu juu ya ufanisi wa serikali zao katika uhalifu wa serikali au kufuata mashtaka dhidi ya wahalifu wetu chini ya mamlaka ya ulimwengu wote.

Inamaanisha kujiunga na Mahakama ya Kimataifa ya Jinai, kuonyesha waziwazi kwamba tunastahili maamuzi yake, na kuunga mkono mashtaka ya wengine ambao kuna sababu inayowezekana kuamini wamefanya uhalifu wa vita.

Kuna wale miongoni mwetu ambao wanatengeneza na kuendeleza vita ni uongo, wale ambao wanaelezea mamlaka na kuamini chochote wanachoambiwa kuamini, wale ambao wamepumbazwa, na wale wanaoenda kwa sababu ni rahisi. Kuna waongo wa serikali na waongo wa kujitolea wanaofaidika katika sekta ya mahusiano ya umma au sekta ya ripoti ya habari. Na kuna wengi wetu ambao wanajitahidi sana kuelewa kinachoendelea na kuzungumza wakati tunahitaji.

Tunapaswa kusema gehena ya mengi zaidi, kuwaelimisha wale ambao wamekuwa wamepotosha, kuwawezesha wale ambao wamekaa kimya, na kuwashikilia wale wanaoanzisha uongo wa vita.

Sehemu: DEMOCRATIZING POWERS WAR

Marekebisho ya Ludlow ilikuwa marekebisho yaliyopendekezwa na Katiba ya Marekani inayohitaji kupiga kura na watu wa Marekani kabla ya Marekani kwenda vita. Katika 1938, marekebisho haya yalionekana kuwa yanaweza kupitishwa katika Congress. Kisha Rais Franklin Roosevelt alipeleka barua kwa Spika wa Halmashauri ya kudai kuwa rais hawezi kushindwa kufanya sera nzuri ya kigeni ikiwa inapita, baada ya hapo marekebisho yalishindwa 209-188.

Katiba tangu kuanzishwa kwake na bado leo inahitaji kura katika Congress kabla ya Marekani inaweza kwenda vita. Nini Roosevelt alikuwa anaiambia Congress ilikuwa aidha kuwa marais wanahitaji kuwa huru kukiuka Katiba iliyopo au kwamba kura ya maoni ya umma inaweza kukataa vita wakati Congress, kinyume chake, inaweza kuhesabiwa kufanya kama ilivyoambiwa. Bila shaka, kwa kawaida umma alikuwa na uwezekano mkubwa wa kukataa vita kuliko Congress, na kura ya maoni ya umma haikuweza kufanywa kwa taarifa ya wakati. Congress alitangaza vita juu ya Japan siku ya kwanza baada ya Bandari ya Pearl. Watu wangepewa angalau wiki kwa kushikilia kura ya maoni, wakati ambao aina yoyote ya ujuzi sahihi inaweza kuwa imeenea kuhusu aina ya Watu wa White House Katibu Robert Gibbs katika 2010 kudharauliwa kama "mtaalamu kushoto."

Kwa kawaida umma inaweza kupiga kura kwa vita kinyume cha sheria, hata hivyo. Kisha tungekuwa na vita inayoidhinishwa na wakuu wa kweli wa taifa, ingawa vita hivyo ingekuwa imezuiliwa na sheria zilizowekwa awali kupitia mchakato wa kudhaniwa kuwa na matakwa ya umma. Lakini hiyo haiwezi kutuweka katika nafasi mbaya zaidi kuliko sisi sasa, pamoja na watu kukatwa na wanachama wa kitanzi na wajumbe wanajibu kwa wafadhili wao, vyama vyao, na vyombo vya habari vya ushirika. Ikiwa tumebadilishwa Katiba, kupitia Kongamano au kupitia mkataba unaoitwa na mataifa, tunaweza pia kuchukua fedha nje ya mfumo wa uchaguzi na kurejesha uwezekano wa kusikilizwa huko Washington.

Ikiwa tulikilizwa huko Washington, mabadiliko mengi yangefanywa. Kuwa na Congress kutusikiliza hakututupatia mbali sana isipokuwa Congress ilishukuru baadhi ya mamlaka ambayo imewapa White House kwa karne nyingi. Tutahitaji kukomesha CIA na mashirika yote ya siri na bajeti ya vita, na kuunda uangalizi wa kweli wa kijeshi kwa jeshi lote. Tutahitaji kuunda Congress kuelewa kwamba inaweza kuchagua kama si kwa ajili ya kufadhili vita, na kwamba lazima kutenda kwa mujibu wa mapenzi ya umma.

Haiwezi kuumiza kuimarisha Sheria ya Mamlaka ya Vita ili kuondoa tofauti na kuongeza mipaka ya muda na adhabu. Pia itasaidia kufanya vurugu vita na vita kufaidika kwa makusudi katika Kanuni za Marekani, kupiga marufuku matumizi ya mamenki na makandarasi binafsi katika jeshi, kupata waajiri kutoka shule, kuzuia upanuzi wa kujihusisha wa mikataba ya kijeshi, na mageuzi mengine mbalimbali.

Halafu tutahitaji kuendelea kufanya marekebisho, demokrasia, na kufadhili Umoja wa Mataifa, ambayo - kwa njia - Wamarekani wengi hatimaye walikubaliana kuhusu Iraq. Umoja wa Mataifa ulikuwa sahihi wakati unavyofaa; Wengi wa Wamarekani walikuja kuzungumza vita ilikuwa ni wazo mbaya miaka baadaye.

Sehemu: HUDA KUHUSA KATIKA KUFANYA KUTEMA

Kulazimisha mageuzi ya serikali inahitaji kazi kubwa ya kupanga na hatari kuchukua zaidi ya elimu na ushawishi. Harakati ya amani inaweza kudai dhabihu kubwa. Uzoefu wa kuwa mwanaharakati wa amani ni kidogo kama furaha ya kwenda kwenye vita, tofauti kuu kuwa kuwa matajiri hawakubali.

Mageuzi ya kijeshi yanayopandishwa na kampeni iliyofadhiliwa sana kama ninaandika ni jitihada za kuruhusu Wamarekani wa mashoga na wasagaji sawa haki za kushiriki katika uhalifu wa vita. Wanaume wa jinsia wanapaswa kudai haki sawa za kutengwa. Mageuzi makubwa ya pili ya kushinikiza kwa sasa ni kuruhusu wahamiaji kuwa wananchi kwa kujiunga na jeshi, bila kuwapa mbadala yoyote isiyo ya ukatili isipokuwa chuo kikuu, ambacho wahamiaji wengi hawawezi kumudu. Tunapaswa kuwa na aibu.

Tunapaswa kufanya kazi, kama wengi, kujenga upinzani ndani ya kijeshi na kuunga mkono wale wanaokataa maagizo kinyume cha sheria. Tunapaswa kuimarisha jitihada zetu za kukabiliana na ajira na kuwasaidia vijana kutafuta njia bora za kazi.

Ikiwa unaahidi kuanzisha meza nje ya ofisi ya ajira, nitakutumia nakala za kitabu hiki kwa bei nafuu. Je, unatoa moja kwa maktaba yako? Mjumbe wako wa mkutano? Gazeti lako la ndani? Ndugu-mkwe wako na "Ikiwa unaweza kusoma hili, uko katika upeo" sticker ya bumper? Mimi ninajishughulisha na kitabu hiki, na kuniruhusu kuwapa bila gharama kubwa kwa makundi ambayo wanataka kuiuza na kuongeza fedha kwa ajili ya shughuli zao. Tazama WarIsALie.org.

Tunahitaji watu wenye nguvu juu ya kufanya kazi ili kuondokana na uchumi wa vita na kuibadilisha amani. Hii inaweza kuwa vigumu kama inavyoonekana wakati watu wanajua kuwa hii ndiyo jinsi tunaweza kuunda ajira na mapato. Mshikamano mkali unaweza na uwe na kujengwa kwa kuhusisha wale wanaotaka fedha za kijeshi kupunguzwa na fedha za vita zimeondolewa, pamoja na wale ambao wanataka fedha zinaongezeka kwa kazi, shule, nishati, miundombinu, usafiri, mbuga na nyumba. Wakati wa kuandika hii, umoja ulianza kuja pamoja ambao ulihusisha upande mmoja wa harakati za amani (watu ambao walijua wapi pesa zote zilikuwa hazina) na kwa makundi mengine ya kazi na jamii na haki za kiraia, makazi watetezi, na wasaidizi wa nishati ya kijani (watu ambao walijua wapi fedha zote zinahitajika).

Pamoja na Wamarekani wanaokabiliwa na ukosefu wa ajira na uvumbuzi, kipaumbele chao cha juu sio vita vya mwisho. Lakini harakati ya kuhamisha fedha kutoka kwa jeshi ili kutoa haki ya kibinadamu kwa nyumba huchukua makini kila mtu. Kuleta wanaharakati kuzingatia masuala ya kimataifa pamoja na wale wanaofanya kazi upande wa ndani wana uwezo wa kuchanganya rasilimali kubwa na mkakati mkali na wenye ukatili - kamwe si rahisi, lakini daima ni lazima.

Ikiwa tunajenga umoja huo, harakati ya amani itaweza kuongeza nguvu zake kwa njia iliyopangwa ya kukabiliana na mahitaji ya ndani. Wakati huo huo, makundi ya kazi na jamii, na ushirikiano mwingine wa wanaharakati wanaweza kusisitiza kwamba wanataka fedha tu za shirikisho (kwa ajili ya kazi, nyumba, nishati, nk) ambazo ni safi kwa matumizi ya vita. Hii ingeweza kuepuka hali tuliyoona katika 2010 wakati ufadhili wa walimu ulijumuishwa katika muswada wa kufadhili ukuaji wa vita dhidi ya Afghanistan. Vyama vyama vya walimu walionekana wamelazimika kurejesha sheria yoyote ambayo ingeweka wajumbe wao kwa wakati huo, kwa hiyo waliimarisha muswada huo bila kutaja kuwa sehemu yake kubwa ilikuwa fedha za vita, akijua vizuri kwamba vita vitaendelea kula katika uchumi wetu kama kansa wakati wa kuongeza hatari za ugaidi.

Ni kiasi kikubwa zaidi, zaidi ya shauku, kanuni, na nguvu ingekuwa mbele ya umoja idai pesa kwa shule badala ya vita! Je, kiasi kikubwa cha pesa kilichopatikana kinaonekana! Mshikamano wa umoja wa umoja ingeweza kupuuza Congress. Haiwezi tena kushinikiza kupitia fedha za vita kwa kukabiliana na kifedha kidogo cha utoaji wa maafa juu. Sauti yetu ya pamoja ingeweza kutazama kupitia majengo ya ofisi ya Capitol Hill:

Tumia fedha kwa ajili ya vita kufadhili mara 10,000 mapendekezo ya maafa, lakini usifadhili vita!

Kwa hili kutokea, makundi ambayo yameondoka na sera ya kigeni lazima atambue kwamba pesa zote zinakwenda, kwamba vita vinaendesha gari siasa mbali na uchochezi wa ndani kwa maisha bora, kwamba vita vinaondoa uhuru wetu wa kiraia, na kwamba vita huhatarisha sisi wote, kama tumekuwa patriots nzuri na kusukuma bendera yetu ya vita au la.

Harakati ya amani itabidi kutambua kuwa pesa ni mahali ambapo hatua hiyo ni. Vita vina pesa, na kila mtu anahitaji. Hii itamaanisha kuacha kuzingatia kawaida kwa mapendekezo dhaifu na arcane ya "alama za benchmarks" au makadirio ya akili ya kitaifa au maombi yasiyoweza kutekelezwa kwa "ratiba" zisizojulikana za kufuta. Ingekuwa inamaanisha kulenga kama laser kwenye pesa.

Kujenga umoja huo unahitaji kuandaa nje ya utawala wa vyama vya kisiasa vya Washington. Makundi mengi ya wanaharakati na vyama vya wafanyakazi ni waaminifu kwa moja ya vyama viwili, vyote ambavyo nyuma sera za watu wa Marekani zinapinga, ikiwa ni pamoja na vita. Aina ya ratiba na ratiba ya sheria ya rhetorical inatoka katika Congress, na kisha harakati ya amani inaiendeleza. Mahitaji ya kukomesha fedha hutoka miongoni mwa watu na inapaswa kuwekwa kwenye Congress. Hiyo ni tofauti muhimu ambayo inapaswa kuongoza kuandaa yetu.

Na maandalizi yanapaswa kuwa yanayofaa. Mnamo Oktoba 2, 2010, ushirikiano mpana uliofanyika mkutano huo huko Lincoln Memorial huko Washington, DC Waandaaji walijitahidi kutumia rally wote kutafuta mahitaji, kulinda Usalama wa Jamii, na kuendeleza hodgepodge ya mawazo ya kuendelea, na pia kufurahia Chama cha Kidemokrasia, ambaye uongozi wake haukuwa kwenye ubao na programu hiyo. Hatua ya kujitegemea ingekuwa nyuma ya wanasiasa fulani, ikiwa ni pamoja na Demokrasia, lakini wangepaswa kulipatia kwa kuunga mkono nafasi zetu.

Harakati za amani zilijumuishwa kwenye mkutano huo, ikiwa hazipewa malipo ya juu, na mashirika mengi ya amani yalishiriki. Tuligundua kwamba, kati ya wale maelfu ya wanachama wa muungano na wanaharakati wa haki za kiraia ambao walionyesha, karibu wote walikuwa na hamu ya kubeba bango la kupambana na vita na stika. Kwa kweli ujumbe "Pesa kwa Kazi, Sio Vita," ilikuwa maarufu sana. Ikiwa mtu yeyote hakutokubaliana, sikuja kusikia kuhusu hilo. Mandhari ya mkutano huo ilikuwa "Taifa Moja Kazi ya Kufanya Pamoja," ujumbe wa joto lakini moja haijulikani sisi hata hatukusa mtu yeyote wa kutosha kuzalisha mkataba. Ninashuhudia watu wengi wangeonyesha na ujumbe wenye nguvu ungekuwa umewasilishwa ikiwa kichwa cha habari kilikuwa "Uleta Nyumbani Dini Yetu ya Vita!"

Hotuba moja imewaacha wengine wote siku hiyo. Mtumishi huyo alikuwa mwimbaji wa umri wa miaka 83 na mwanaharakati Harry Belafonte, sauti yake imesababishwa, ikasikika, na kuingizwa. Hizi ni baadhi ya maneno yake:

"Martin Luther King, Jr., katika maneno yake 'Nina Ndoto' hotuba ya miaka 47 iliyopita, alisema kuwa hivi karibuni Amerika itafika kutambua kwamba vita tulivyokuwa wakati huo ambao taifa hili lilitengeneza Vietnam halikuwa tu, lakini haijulikani. Wamarekani elfu ishirini elfu walikufa katika adventure hiyo ya ukatili, na zaidi ya milioni mbili za Kivietinamu na Cambodia waliangamia. Sasa leo, karibu na nusu ya karne baadaye, tunapokutana mahali hapa ambapo Dk. King aliomba kwa nafsi ya taifa hili kubwa, makumi ya maelfu ya wananchi kutoka kwa matembezi yote ya maisha wamekuja hapa leo ili kurejea ndoto yake na mara nyingine tena matumaini kwamba Amerika yote itafikia kutambua kwamba vita ambazo tunapaswa kulipa leo katika nchi za mbali ni uasherati, usiojulikana na hauwezi kushindwa.

"Shirika la Upelelezi wa Upelelezi, katika ripoti yake rasmi, inatuambia kuwa adui tunayofuatia nchini Afghanistan na Pakistan, al-Qaeda, wao huhesabu chini ya 50 - Ninasema 50 - watu. Je! Tunafikiria kuwa kutuma watu wa kiume wa kike wa Marekani wa 100,000 kuua raia wasio na hatia, wanawake, na watoto, na kupinga mamilioni ya watu katika kanda nzima kwa namna fulani hutuweka salama? Je! Hii inafanya maana yoyote?

"Uamuzi wa Rais wa kuongezeka kwa vita katika eneo hilo peke yake hupunguza taifa $ 33 bilioni. Fedha hiyo haikuweza tu kuunda kazi za 600,000 hapa Amerika, lakini hata itatuacha mabilioni machache kuanza kuanza kujenga shule zetu, barabara zetu, hospitali zetu na nyumba za bei nafuu. Inaweza pia kusaidia kujenga upya maisha ya maelfu ya veterani wetu waliojeruhiwa waliojeruhiwa. "

Sehemu: KUWENGA MASHARA

Kusitisha vipaumbele vya matumizi yetu na kupata kura safi katika Congress juu ya kufadhili vitu vyote tunayotaka pia hutupata moja kwa moja, bila kufanana (siwezi kusema safi) kura juu ya fedha za vita. Na kura hizi zinatupa orodha mbili: orodha ya wale waliofanya yale tuliyowaambia na orodha ya wale ambao hawakuwa. Lakini orodha hizi haziwezi kubaki, kama ilivyo leo, orodha ya wanachama wa congress kushukuru na orodha ya wanachama wa congress kwenda kwa upole whining kwa. Wanapaswa kuwa orodha ya nani tutakayeelezea na ni nani tutakayetuma kutunga. Ikiwa hutatuma siasa kuingiza katika uchaguzi mkuu kwa sababu ya chama wao, basi uweke nafasi yao katika msingi. Lakini tumewaletea vifungo tunapaswa, au hawatatii madai yetu, hata kama tutashinda asilimia 100 ya nchi na kukataa uongo kila siku ambayo inasemwa.

Kushinikiza viongozi waliochaguliwa kati ya uchaguzi utahitajika pia. Ukizuia bila kufadhaika magumu ya kijeshi ya kikundi cha ushirika inaweza kuwasiliana na madai yetu sana. Lakini hatuwezi kukaa katika ofisi za viongozi waliochaguliwa wanadai amani wakati wanaahidi kupiga kura kwao, bila kujali wanafanya nini - sio tunatarajia kusikilizwa.

Ikiwa ameketi katika ofisi za wanachama wa congress na kupiga kura kwao nje ya ofisi hukutana na imani yako ya uaminifu katika mfumo huo, na kama unataka sisi badala ya kusonga mitaani na kukata rufaa kwa rais, maoni yetu inaweza kuwa mbali mbali kama vile unafikiri. Tunahitaji kuhamia mitaani. Tunahitaji pia kujenga vituo vya vyombo vya kidemokrasia na kuathiri kila sehemu ya utamaduni wetu na idadi ya watu. Na tunahitaji kuhamia katika suites, pia, kuvuruga kile kinachotokea na kunyakua tahadhari ya wale wanaohusika na kuwawezesha kujua kwamba tunaweza kumaliza kazi zao. Ikiwa ni "kufanya kazi na mfumo" mimi hakika matumaini hakuna mtu anajaribu kufanya kazi kama hiyo na mimi. Hatuwezi kupuuza serikali yetu, wala kuiitii. Tunapaswa kulazimisha mapenzi yetu juu yake. Hiyo inahitaji, kwa kukosekana kwa mamilioni ya dola "kutoa," mamilioni ya watu waliojitolea kutumia shinikizo. Watu hao wanahitaji kujua wapi kushinikiza. Jibu moja muhimu ni kwenye daftari la umma.

Kuomba kwa marais hakuumiza. Kweli, hiyo ni njia nyingine tu ya kusema kwamba tunahitaji kufikia kila mtu kila mahali. Na tunafanya. Lakini tuna nguvu kidogo zaidi juu ya urais kuliko zaidi ya wanachama wa Baraza la Wawakilishi - na hilo linasema kitu! Ikiwa tunakubali wazo kwamba marais, na marais tu, wana uwezo wa kuanzisha na kumaliza vita, tutajihakikishia vita vingi zaidi kutoka kwa marais wengi zaidi, kama ulimwengu utaishi kwa muda mrefu.

Nguvu za vita lazima ziwe nasi. Ikiwa tunaweza kupata njia ya kudhibiti maamuzi ya vita vya marais, hiyo itafanya kazi. Ikiwa tunaweza kufanya hivyo kwa kudhibiti na kuimarisha Congress, ambayo inaonekana angalau kidogo zaidi, ambayo pia kazi. Kama unapojaribu kumshawishi mtu mbali na vita au kwa amani, kama ni mwanachama wa mkutano, rais, silaha, askari, jirani, au mtoto, unafanya kazi anastahili heshima kubwa juu ya dunia.

Sehemu: PENDA NI HAKI

Mnamo Novemba 1943, wakazi sita wa Coventry, Uingereza, ambao walikuwa wamepigwa mabomu na Ujerumani, waliandika kwa New Statesman kuhukumu mabomu ya miji ya Ujerumani, wakisema kuwa "hisia ya jumla" katika Coventry ilikuwa "tamaa kwamba hakuna watu wengine watakabiliwa kama walivyofanya. "

Katika 1997, katika mwaka wa 60th wa mabomu ya Guernica, rais wa Ujerumani aliandika barua kwa watu wa Basque wakiomba msamaha kwa mabomu ya zama za Nazi. Meya wa Guernica aliandika tena na kukubali msamaha.

Familia za Waathirika wa Mauaji ya Haki za Binadamu ni shirika la kimataifa, linalopatikana nchini Marekani, wa familia za waathirika wa mauaji ya jinai, utekelezaji wa serikali, mauaji ya ziada, na "upotevu" ambao hupinga adhabu ya kifo wakati wote.

Kesho ya Amani ni shirika lilianzishwa na wanajamii wa wale waliouawa mnamo Septemba 11, 2001, ambao wanasema wana

"Umoja kugeuza huzuni yetu kuwa hatua kwa amani. Kwa kuendeleza na kutetea chaguo na vitendo visivyo na vurugu katika kutekeleza haki, tunatarajia kuvunja mzunguko wa vurugu unaotokana na vita na ugaidi. Kukiri uzoefu wetu wa kawaida na watu wote walioathirika na vurugu duniani kote, tunajitahidi kujenga ulimwengu salama na wa amani kwa kila mtu. "

Kwa hiyo ni lazima sisi wote.

Tafadhali ingia kwenye http://warisalie.org