Na Kathy Kelly na Matt Gannon, World BEYOND War, Julai 8, 2022
"Hakuna Vita 2022, Julai 8 - 10," mwenyeji by World BEYOND War, itazingatia vitisho vikubwa na vinavyoongezeka vinavyokabili ulimwengu wa leo. Kusisitiza "Upinzani na Kuzaliwa Upya," mkutano huo utajumuisha watendaji wa kilimo cha kudumu ambao wanafanya kazi ya kuponya ardhi yenye makovu na pia kukomesha vita vyote.
Tukiwasikiliza marafiki mbalimbali wakizungumza juu ya athari za kimazingira za vita, tulikumbuka ushuhuda kutoka kwa walionusurika katika kambi ya mateso ya Wanazi nje kidogo ya Berlin, Sachsenhausen, ambapo zaidi ya wafungwa 200,000 waliwekwa kizuizini kuanzia 1936 - 1945.
Kama matokeo ya njaa, magonjwa, kazi ya kulazimishwa, majaribio ya matibabu, na shughuli za kuangamiza kwa utaratibu na SS, makumi ya maelfu ya wafungwa walikufa huko Sachsenhausen.
Watafiti huko walipewa jukumu la kutengeneza viatu na buti imara ambazo wanajeshi wanaopigana wangeweza kuvaa, mwaka mzima, huku wakipita katika maeneo ya vita. Kama sehemu ya wajibu wa adhabu, wafungwa waliodhoofika na dhaifu walilazimika kutembea au kukimbia huku na huko kando ya “njia ya viatu,” wakiwa wamebeba mizigo mizito, ili kuonyesha uchakavu wa nyayo za viatu. Uzito wa kutosha wa wafungwa walioteswa wakipitia "njia ya kiatu" ulitoa ardhi, hadi leo, isiyoweza kutumika kwa kupanda nyasi, maua au mazao.
Ardhi yenye makovu, iliyoharibiwa ni mfano wa ubadhirifu mkubwa, mauaji, na ubatili wa kijeshi.
Hivi majuzi, Ali, rafiki yetu mchanga wa Afghanistan, aliandika kuuliza jinsi angeweza kusaidia familia zilizopoteza wapendwa wao katika mauaji ya watoto wa shule huko Uvalde, Texas. Anajitahidi kumfariji mama yake mwenyewe, ambaye mtoto wake mkubwa wa kiume, alilazimishwa na umaskini kujiandikisha jeshini, aliuawa wakati wa vita nchini Afghanistan. Tulimshukuru rafiki yetu kwa wema wake na tukamkumbusha mradi aliosaidia kuunda, huko Kabul, miaka kadhaa iliyopita, wakati kundi la vijana, wanaharakati wenye mawazo bora waliwaalika watoto kukusanya bunduki nyingi za kuchezea kadiri walivyoweza kupata. Kisha, walichimba shimo kubwa na kuzika silaha za kuchezea zilizokusanywa. Baada ya kurundika udongo juu ya “kaburi la bunduki,” walipanda mti juu yake. Kwa kuchochewa na walichokuwa wakifanya, mtazamaji aliharakisha kuvuka barabara. Alikuja na koleo lake, akiwa na hamu ya kusaidia.
Cha kusikitisha ni kwamba, silaha halisi, katika mfumo wa migodi, mabomu ya nguzo na silaha zisizolipuka zimesalia kuzikwa chini ya ardhi, kote Afghanistan. UNAMA, Ujumbe wa Umoja wa Mataifa nchini Afghanistan, maombolezo kwamba wengi wa wahanga 116,076 wa vita vya kiraia nchini Afghanistan wameuawa au kujeruhiwa na vilipuzi.
Vituo vya Upasuaji wa Dharura kwa Waathiriwa wa Vita vinaripoti kwamba waathiriwa kutokana na milipuko wanaendelea kujaza hospitali zao, tangu Septemba, 2021. Kila siku, karibu wagonjwa 3 katika kipindi hiki wameugua. alikiri kwa hospitali za Dharura kutokana na majeraha yaliyosababishwa na vurugu za milipuko.
Bado utengenezaji, uuzaji na usafirishaji wa silaha unaendelea, ulimwenguni kote.
Gazeti la New York Times hivi majuzi liliripoti kuhusu jukumu la Kambi ya Jeshi la Wanahewa la Scott, karibu na St. Louis, MO, ambapo wataalamu wa vifaa vya kijeshi. kusafirisha mabilioni ya dola katika silaha kwa serikali ya Ukraine na sehemu zingine za ulimwengu. Pesa zinazotumika kutengeneza, kuhifadhi, kuuza, kusafirisha na kutumia silaha hizi zinaweza kupunguza umaskini duniani kote. Ingegharimu dola bilioni 10 tu, kila mwaka, kwa kutokomeza ukosefu wa makazi nchini Marekani kupitia upanuzi wa programu zilizopo za makazi, lakini hii, kudumu, inaonekana kuwa ghali sana. Jinsi vipaumbele vyetu vya kitaifa vimepotoshwa kwa huzuni wakati uwekezaji katika silaha unakubalika zaidi kuliko uwekezaji katika siku zijazo. Uamuzi wa kujenga mabomu badala ya makazi ya bei nafuu ni ya binary, rahisi, ya kikatili na yenye uchungu.
Siku ya mwisho ya World BEYOND War Mkutano huo, Eunice Neves na Rosemary Morrow, wote ni watendaji mashuhuri wa kilimo cha kudumu, wataelezea juhudi za hivi karibuni za wakimbizi wa Afghanistan kusaidia kuzalisha upya ardhi kame ya kilimo katika mji mdogo wa Mértola nchini Ureno. Wakaazi wa mji huo wamewakaribisha vijana wa Afghanistan, waliolazimika kukimbia ardhi yao, kusaidia kulima bustani katika eneo ambalo linaweza kuathiriwa na hali ya jangwa na mabadiliko ya hali ya hewa. Inalenga kuvunja "duara mbaya ya uharibifu wa rasilimali na kupungua kwa idadi ya watu," the Terra Sintrópica ushirika hukuza ujasiri na ubunifu. Kupitia kazi ya kila siku na ya uponyaji katika bustani na bustani, vijana wa Afghanistan waliohamishwa na vita wanaamua kwa uthabiti kurejesha matumaini badala ya kutafuta madhara. Wanatuambia, kwa maneno na matendo yao, kwamba kuponya Dunia yetu iliyo na kovu na watu inayoihifadhi ni ya dharura na kufikiwa tu kupitia juhudi makini.
Kudumu kwa kijeshi kunachochewa na wale wanaoitwa "wanahalisi." Wapinzani wenye silaha za nyuklia wanasukuma ulimwengu karibu na karibu na maangamizi. Hivi karibuni au baadaye silaha hizi zinapaswa kutumika. Wanaharakati wa kupinga vita na kilimo cha kudumu mara nyingi huonyeshwa kama watu wenye mawazo ya udanganyifu. Walakini ushirikiano ndio njia pekee ya kusonga mbele. Chaguo la "halisi" husababisha kujiua kwa pamoja.
Matt Gannon ni mwanafunzi mtengenezaji wa filamu ambaye utetezi wake wa vyombo vya habari umelenga kukomesha magereza na kutokomeza ukosefu wa makazi.
Harakati za amani za Kathy Kelly wakati mwingine zimempeleka kwenye maeneo ya vita na magereza.(kathy.vcnv@gmail.com) Yeye ni Rais wa Bodi World BEYOND War na kuratibu BanKillerDrones.org
