Na Norman Solomon, World BEYOND War, Februari 21, 2023
Tangu Urusi ilipovamia Ukraine mwaka mmoja uliopita, utangazaji wa vita hivyo kwenye vyombo vya habari haujajumuisha hata kutajwa kidogo kwa makombora ya masafa marefu (ICBMs). Bado vita hivyo vimeongeza nafasi kwamba ICBM itaanzisha mauaji ya kimbari duniani. Mia nne kati yao - kila mara wakiwa katika tahadhari ya vichochezi nywele - wana silaha kamili za nyuklia katika ghala za chini ya ardhi zilizotawanyika kote Colorado, Montana, Nebraska, Dakota Kaskazini na Wyoming, wakati Urusi inasambaza takriban 300 zake. Waziri wa zamani wa Ulinzi William Perry ameziita ICBM "baadhi ya silaha hatari zaidi duniani," onyo kwamba “zinaweza hata kuanzisha vita vya nyuklia kwa bahati mbaya.”
Sasa, huku kukiwa na mvutano wa hali ya juu kati ya mataifa makubwa mawili ya nyuklia duniani, uwezekano wa ICBM kuanzisha moto wa nyuklia umeongezeka huku majeshi ya Marekani na Urusi yakikabiliana kwa ukaribu. Kukosea a kengele ya uwongo kwa shambulio la kombora la nyuklia linawezekana zaidi kati ya mafadhaiko, uchovu na wasiwasi unaokuja na vita vya muda mrefu na ujanja.
Kwa sababu ziko katika hatari ya kipekee kama silaha za kimkakati za ardhini - kwa kanuni ya kijeshi ya "zitumie au uzipoteze" - ICBM zinatarajia kuzindua kwa onyo. Kwa hivyo, kama Perry alivyoeleza, "Ikiwa vihisi vyetu vitaonyesha kuwa makombora ya adui yako njiani kuelekea Merika, rais atalazimika kufikiria kurusha ICBM kabla ya makombora ya adui kuyaangamiza. Mara tu zinapozinduliwa, haziwezi kukumbukwa. Rais angekuwa na chini ya dakika 30 kufanya uamuzi huo mbaya."
Lakini badala ya kujadili kwa uwazi - na kusaidia kupunguza - hatari kama hizo, vyombo vya habari vya Marekani na maafisa wanadharau au kuzikana kimya. Utafiti bora zaidi wa kisayansi unatuambia kuwa vita vya nyuklia vinaweza kusababisha "baridi ya nyuklia,” na kusababisha vifo vya kuhusu 99 asilimia ya idadi ya watu wa sayari. Wakati vita vya Ukraine vikizidisha uwezekano kwamba janga kubwa kama hilo litatokea, wapiganaji wa kompyuta za mkononi na wachambuzi wa kawaida wanaendelea kutoa shauku ya kuendeleza vita kwa muda usiojulikana, na hundi tupu ya silaha za Marekani na shehena nyingine kwenda Ukraine ambazo tayari zimefikia dola bilioni 110.
Wakati huo huo, ujumbe wowote unaounga mkono kuelekea diplomasia ya kweli na upunguzaji kasi ili kumaliza mzozo wa kutisha nchini Ukraine unaweza kushambuliwa kama kusalimiwa, wakati ukweli wa vita vya nyuklia na matokeo yake yanathibitishwa na kukanushwa. Ilikuwa, angalau, habari ya siku moja mwezi uliopita wakati - ikiita huu "wakati wa hatari isiyo na kifani" na "karibu zaidi na janga la ulimwengu ambalo halijawahi kutokea" - Bulletin of the Atomic Scientists. alitangaza kwamba "Saa ya Siku ya Mwisho" ilikuwa imesogezwa karibu zaidi na Apocalyptic Midnight - umbali wa sekunde 90 tu, ikilinganishwa na dakika tano muongo mmoja uliopita.
Njia muhimu ya kupunguza uwezekano wa maangamizi ya nyuklia itakuwa kwa Marekani kuvunja nguvu zake zote za ICBM. Aliyekuwa afisa wa uzinduzi wa ICBM Bruce G. Blair na Jenerali James E. Cartwright, aliyekuwa makamu mwenyekiti wa Wakuu wa Pamoja wa Wafanyakazi, aliandika: "Kwa kufutilia mbali nguvu ya kombora la nchi kavu, hitaji lolote la kurusha onyo linatoweka." Mapingamizi dhidi ya Marekani kuzima ICBM peke yake (iwe au yasirudishwe na Urusi au Uchina) ni sawa na kusisitiza kuwa mtu aliyesimama kidete kwenye dimbwi la petroli asiache kuwasha mechi moja kwa moja.
Ni nini kiko hatarini? Katika mahojiano baada ya kuchapishwa kwa kitabu chake cha kihistoria cha 2017 "The Doomsday Machine: Confessions of a Nuclear War Planner," Daniel Ellsberg. alielezea kwamba vita vya nyuklia “vingepandisha kwenye anga-stratosphere mamilioni mengi ya tani za masizi na moshi mweusi kutoka katika majiji yanayowaka moto. Haingenyeshewa kwenye stratosphere. Ingezunguka dunia upesi sana na kupunguza mwanga wa jua kwa asilimia 70 hivi, na kusababisha halijoto kama ile ya Enzi Ndogo ya Barafu, na kuua mavuno ulimwenguni pote na kufa kwa njaa karibu kila mtu Duniani. Pengine haingesababisha kutoweka. Tunabadilika sana. Labda asilimia 1 ya wakazi wetu wa sasa wa bilioni 7.4 wangeweza kuishi, lakini asilimia 98 au 99 hawangeweza.”
Hata hivyo, kwa wapenda vita wa Ukraine wanaoenea katika vyombo vya habari vya Marekani, mazungumzo kama hayo hayafai kitu, kama hayana manufaa kwa Urusi. Hawana matumizi, na wanaonekana kupendelea ukimya kutoka kwa wataalam ambao wanaweza kuelezea "jinsi vita vya nyuklia vingekuua wewe na karibu kila mtu mwingine.” Uvumi wa mara kwa mara ni kwamba wito wa kupunguzwa kwa uwezekano wa vita vya nyuklia, wakati wa kutafuta diplomasia kali ili kumaliza vita vya Ukraine, unatoka kwa wapumbavu na paka wa kutisha ambao wanatumikia masilahi ya Vladimir Putin.
Kipendwa kimoja cha media ya kampuni, Timothy Snyder, anazua ushujaa wa bellicose chini ya kivuli cha mshikamano na watu wa Ukraine, akitoa matamko kama vile madai ya hivi karibuni kwamba “jambo la maana zaidi la kusema kuhusu vita vya nyuklia” ni kwamba “haifanyiki.” Ambayo huenda tu kuonyesha kuwa Ligi ya Ivy maarufu mwanahistoria inaweza kupepesa macho kwa hatari kama mtu mwingine yeyote.
Kushangilia na kusajili vita kutoka mbali ni rahisi vya kutosha - huko maneno yanayofaa Andrew Bacevich, “hazina yetu, damu ya mtu mwingine.” Tunaweza kujisikia wenye haki kuhusu kutoa usaidizi wa kejeli na dhahiri kwa mauaji na kufa.
Kuandika katika gazeti la New York Times siku ya Jumapili, mwandishi wa kiliberali Nicholas Kristof alitoa wito kwa NATO kuzidisha vita vya Ukraine. Ingawa alibainisha kuwepo kwa "wasiwasi halali kwamba ikiwa Putin ataungwa mkono kwenye kona, anaweza kushambulia eneo la NATO au kutumia silaha za nyuklia," Kristof aliongeza uhakikisho: "Lakini wachambuzi wengi wanafikiri haiwezekani kwamba Putin angetumia mbinu. silaha za nyuklia.”
Ipate? "Wengi" wachambuzi wanafikiri "haiwezekani" - kwa hivyo endelea na kukunja kete. Usiwe na wasiwasi sana juu ya kusukuma sayari kwenye vita vya nyuklia. Usiwe mmoja wapo nellies ya neva kwa sababu tu kuongezeka kwa vita kutaongeza nafasi za moto wa nyuklia.
Kuwa wazi: Hakuna kisingizio halali cha uvamizi wa Urusi nchini Ukraine na vita vyake vya kutisha vinavyoendelea dhidi ya nchi hiyo. Wakati huo huo, kuendelea kumiminika kwa idadi kubwa ya silaha za hali ya juu na za juu kunahitimu kama kile Martin Luther King Jr. aliita "wazimu wa kijeshi." Wakati wake Hotuba ya Tuzo ya Amani ya Nobel, King alisema hivi: “Sikubaliani na wazo la kipuuzi kwamba taifa baada ya taifa lazima literemke ngazi ya kijeshi hadi kwenye uharibifu wa nyuklia.”
Katika siku zijazo, kufikia kilele Ijumaa katika kumbukumbu ya kwanza ya uvamizi wa Ukraine, tathmini ya vyombo vya habari kuhusu vita itaongezeka. Maandamano yajayo na vitendo vingine katika miji mingi ya Marekani - wengi wakitaka diplomasia ya kweli "kukomesha mauaji" na "kuepusha vita vya nyuklia" - kuna uwezekano wa kupata wino mwingi, saizi au muda wa maongezi. Lakini bila diplomasia ya kweli, siku zijazo hutoa uchinjaji unaoendelea na hatari zinazoongezeka za maangamizi ya nyuklia.
______________________
Norman Solomon ni mkurugenzi wa kitaifa wa RootsAction.org na mkurugenzi mtendaji wa Taasisi ya Usahihi wa Umma. Kitabu chake kijacho, Vita Made Invisible: Jinsi Amerika Inaficha Ushuru wa Kibinadamu wa Mashine Yake ya Kijeshi, kitachapishwa mnamo Juni 2023 na The New Press.
One Response
Mpendwa Norman Solomon,
Kituo cha Jeshi la Wanahewa cha Vandenberg karibu na Lompoc huko Santa Barbara California, kilituma jaribio la uzinduzi wa ICBM Minuteman III saa 11:01 jioni tarehe 9 Februari 2023. Huu ndio mfumo wa uwasilishaji wa ICBM hizi za ardhini. Uzinduzi huu wa majaribio hufanywa mara kadhaa kwa mwaka kutoka Vandenberg. Kombora la majaribio linaruka juu ya Bahari ya Pasifiki na kutua katika safu ya majaribio katika kisiwa cha Kwajalein katika Visiwa vya Marshall. Ni lazima tuondoe ICBM hizi hatari sasa.