Na David Swanson
Mnamo Februari 12, 2018, I kujadiliwa Pete Kilner juu ya mada ya "Je! Vita Inaweza Kuhalalishwa?" (Mahali: Chuo Kikuu cha Radford; Moderator Glen Martin; mpiga picha wa video Zachary Lyman). Hapa kuna video:
Bios mbili za wasemaji:
Pete Kilner ni mwandishi na kijeshi wa maadili wa kijeshi ambaye alitumikia zaidi ya miaka 28 katika Jeshi kama mtoto wachanga na profesa katika Shirika la Jeshi la Marekani. Yeye alitumia mara nyingi Iraq na Afghanistan kufanya utafiti juu ya uongozi wa kupigana. Mwanafunzi wa West Point, ana MA katika Philosophy kutoka Virginia Tech na Ph.D. katika Elimu kutoka Penn State.
David Swanson ni mwandishi, mwanaharakati, mwandishi wa habari, na mwenyeji wa redio. Yeye ndiye mkurugenzi wa WorldBeyondWar.org. Vitabu vya Swanson vinajumuisha Vita ni Uongo na Vita Hajawahi Tu. Yeye ni 2015, 2016, 2017 Mshindi wa Tuzo la Amani ya Nobel. Anashikilia MA katika falsafa kutoka UVA.
Nani alishinda?
Kabla ya mjadala, watu katika chumba hicho waliulizwa kuelezea katika mfumo wa mkondoni ambao ulionyesha matokeo kwenye skrini ikiwa walidhani jibu la "Je! Vita Vinaweza Kuhalalishwa?" ilikuwa ndiyo, hapana, au hawakuwa na uhakika. Watu ishirini na watano walipiga kura: 68% ndio, 20% hapana, 12% hawana uhakika. Baada ya mjadala swali liliulizwa tena. Watu ishirini walipiga kura: 40% ndio, 45% hapana, 15% hawana hakika. Tafadhali tumia maoni hapa chini kuonyesha ikiwa mjadala huu umekusogeza katika mwelekeo mmoja au upande mwingine.
Hizi zilikuwa maneno yangu tayari kwa mjadala:
Asante kwa kuandaa mjadala huu. Kila kitu ninachosema katika muhtasari huu wa haraka bila shaka kitaibua maswali mengi kuliko majibu, ambayo mengi nimejaribu kujibu kwa urefu katika vitabu na mengi ambayo yameandikwa kwenye davidswanson.org.
Wacha tuanze na ukweli kwamba vita ni hiari. Haijaamriwa kwetu na jeni au nguvu za nje. Aina yetu imekuwa karibu miaka 200,000, na kitu chochote ambacho kinaweza kuitwa vita sio zaidi ya 12,000. Kwa kadiri watu wanavyopigiana kelele na kupeperusha vijiti na mapanga wanaweza kuitwa kitu sawa na mtu kwenye dawati na fimbo ya kufurahisha inayotuma makombora kwenye vijiji katikati mwa ulimwengu, jambo hili tunaloliita vita limekuwa likikosekana sana kuliko iliyopo katika uwepo wa mwanadamu. Jamii nyingi zimefanya bila hiyo.
Dhana kwamba vita ni ya asili ni, kwa kweli, ujinga. Hali kubwa ya hali ya hewa inahitajika ili kuandaa watu wengi kushiriki katika vita, na matatizo makubwa ya akili, ikiwa ni pamoja na viwango vya juu vya kujiua, ni ya kawaida kati ya wale ambao wamechukua sehemu. Kwa upande mwingine, hakuna mtu mmoja anayejulikana kuwa amejeruhiwa maumivu makubwa ya kiadili au shida ya shida baada ya shida kutokana na kunyimwa kwa vita.
Vita havihusiani na idadi ya watu au uhaba wa rasilimali. Inatumiwa sana na jamii zinazoikubali zaidi. Merika iko juu, na kwa hatua zingine, inatawala juu ya orodha hiyo. Utafiti umepata umma wa Merika, kati ya mataifa tajiri, inayounga mkono zaidi ya - nukuu- "mapema" kushambulia nchi zingine. Kura pia zimegundua kuwa huko Amerika 44% ya watu wanadai watapigania vita kwa nchi yao, wakati katika nchi nyingi zilizo na usawa au kiwango cha juu cha maisha majibu hayo ni chini ya 20%.
Utamaduni wa Merika umejaa ujeshi, na serikali ya Amerika imejitolea kipekee, ikitumia karibu sawa na ulimwengu wote pamoja, licha ya watumiaji wengi wakubwa kuwa washirika wa karibu ambao Merika inasukuma kutumia zaidi. Kwa kweli, kila taifa lingine duniani hutumia karibu $ 0 kwa mwaka inayotumiwa na mataifa kama Costa Rica au Iceland kuliko ile zaidi ya $ 1 trilioni inayotumiwa na Merika Merika ina vituo kadhaa 800 katika nchi za watu wengine, wakati mataifa mengine yote dunia pamoja kudumisha kadhaa kadhaa besi za kigeni. Tangu Vita vya Kidunia vya pili, Merika imeua au kusaidia kuua watu wapatao milioni 20, kupindua serikali zisizopungua 36, kuingilia kati chaguzi 84 za kigeni, kujaribu kuua zaidi ya viongozi 50 wa kigeni, na kutupa mabomu kwa watu katika nchi zaidi ya 30. Kwa miaka 16 iliyopita, Merika imekuwa ikiharibu eneo la ulimwengu, ikilipua Afghanistan, Iraq, Pakistan, Libya, Somalia, Yemen, na Syria. Merika ina kile kinachoitwa "vikosi maalum" vinavyofanya kazi katika theluthi mbili ya nchi za ulimwengu.
Ninapoangalia mchezo wa mpira wa magongo kwenye runinga, vitu viwili vimehakikishwa kabisa. UVA itashinda. Na watangazaji watawashukuru wanajeshi wa Merika kwa kutazama kutoka nchi 175. Hiyo ni Amerika ya kipekee. Mnamo mwaka wa 2016 swali la mjadala wa rais lilikuwa "Je! Ungekuwa tayari kuua mamia na maelfu ya watoto wasio na hatia?" Hiyo ni Amerika ya kipekee. Hiyo haifanyiki katika mijadala ya uchaguzi ambapo asilimia 96 ya wanadamu wanaishi. Jarida za sera za kigeni za Merika zinajadili ikiwa inapaswa kushambulia Korea Kaskazini au Iran. Hiyo, pia, ni Amerika ya kipekee. Watangazaji wa nchi nyingi zilizoulizwa mnamo 2013 na Gallup waliita Merika tishio kubwa zaidi kwa amani ulimwenguni. Pew kupatikana maoni hayo yameongezeka katika 2017.
Kwa hivyo, nchi hii ina uwekezaji wenye nguvu isiyo ya kawaida katika vita, ingawa ni mbali na mpashaji joto tu. Lakini inahitajika nini kuwa na vita inayostahiki? Kulingana na nadharia tu ya vita, vita lazima ifikie vigezo kadhaa, ambavyo naona viko katika vikundi hivi vitatu: visivyo vya kijeshi, vya kupendeza, na visivyowezekana. Kwa kutokuwa na nguvu, ninamaanisha vitu kama "nia sahihi," "sababu ya haki," na "uwiano." Wakati serikali yako inasema kulipua bomu kwenye jengo ambalo ISIS inakata pesa inahalalisha kuua hadi watu 50, hakuna makubaliano yaliyokubaliwa, njia za kimamlaka za kujibu Hapana, ni 49 tu, au 6 tu, au hadi watu 4,097 wanaweza kuuawa kwa haki.
Kuunganisha baadhi ya sababu tu ya vita, kama vile utumwa wa mwisho, kamwe huelezea sababu zote za vita, na haifai chochote kuhalalisha vita. Wakati ambapo sehemu kubwa ya dunia ilimaliza utumwa na serfdom bila vita, kwa mfano, kudai sababu hiyo kama haki ya vita haina uzito.
Kwa vigezo vya amoramu, ninamaanisha mambo kama kutangaza hadharani na kuingizwa na mamlaka halali na uwezo. Hizi siyo matatizo ya kimaadili. Hata katika ulimwengu ambapo sisi kwa kweli tulikuwa na mamlaka ya halali na wenye uwezo, hawangefanya vita hata kidogo au chini. Je, kuna mtu yeyote mwenye picha ya familia nchini Yemeni kujificha kutoka kwa drone ya kuzungumza na kutoa shukrani kwamba drone imetumwa kwao na mamlaka mwenye uwezo?
Kwa kutowezekana, ninamaanisha vitu kama "kuwa suluhisho la mwisho," "kuwa na matarajio mazuri ya kufanikiwa", "kuweka wasio-washirika kinga dhidi ya shambulio," "kuheshimu wanajeshi wa adui kama wanadamu," na "kuwachukulia wafungwa wa vita kama wasio washiriki." Kuita kitu "njia ya mwisho" kwa kweli ni kudai tu ni wazo bora zaidi unayo, sio wazo pekee unalo. Daima kuna maoni mengine ambayo mtu yeyote anaweza kufikiria, hata ikiwa uko katika jukumu la Waafghan au Wairaq kweli wanashambuliwa. Uchunguzi kama ule wa Erica Chenoweth na Maria Stephan wamegundua upinzani usio na vurugu kwa dhulma ya nyumbani na hata nje kuwa na uwezekano mara mbili wa kufanikiwa, na mafanikio hayo ni ya muda mrefu zaidi. Tunaweza kutazama mafanikio, mengine hayana sehemu, mengine kamili, dhidi ya uvamizi wa kigeni, kwa miaka mingi huko Denmark na Norway zilizokuwa zinamilikiwa na Nazi, India, Palestina, Sahara Magharibi, Lithuania, Latvia, Estonia, Ukraine, nk, na mafanikio kadhaa dhidi ya serikali ambazo mara nyingi zimekuwa na msaada wa kigeni.
Tumaini langu ni kwamba zaidi ya watu kujifunza zana za uasi na nguvu zao, zaidi wataamini na kuchagua kutumia nguvu hiyo, ambayo itaongeza uwezo wa uasifu katika mzunguko wa wema. Wakati fulani ninaweza kufikiri watu wakicheka kwa wazo la kuwa udikteta wa nje wa kigeni utaingia na kuichukua taifa mara kumi ukubwa wake, kamili ya watu waliojitolea kwa ushirikiano usio na ukatili na wakazi. Tayari, mimi hucheka mara kwa mara wakati watu wananiandika barua pepe na tishio kwamba ikiwa sikiunga mkono vita nilikuwa tayari kuwa tayari kuanza kuzungumza Kikorea ya Korea au kile wanachoita "lugha ya ISIS." Mbali na ukosefu wa haya lugha, wazo kwamba mtu yeyote anaenda kupata Wamarekani milioni 300 kujifunza lugha yoyote ya kigeni, kidogo zaidi kufanya hivyo kwa bunduki uhakika, karibu inanifanya mimi kulia. Siwezi kusaidia kutafakari jinsi propaganda ya vita yenye nguvu iwezekanavyo ikiwa Wamarekani wote walijua lugha nyingi.
Kuendelea na vigezo visivyowezekana, vipi kuhusu kumheshimu mtu wakati unajaribu kumuua au yeye? Kuna njia nyingi za kumheshimu mtu, lakini hakuna hata moja inayoweza kuwapo wakati huo huo na kujaribu kumuua mtu huyo. Kwa kweli, ningekuwa chini ya watu wanaoniheshimu wale ambao walikuwa wakijaribu kuniua. Kumbuka kwamba nadharia ya vita tu ilianza na watu ambao waliamini kuua mtu kunawafanya neema. Na wasio na vita ndio majeruhi wengi katika vita vya kisasa, kwa hivyo hawawezi kuwekwa salama. Na hakuna matarajio mazuri ya mafanikio yanayopatikana - jeshi la Merika liko kwenye rekodi ya kupoteza safu.
Lakini sababu kubwa zaidi ambayo hakuna vita inaweza kuhesabiwa haki sio kwamba hakuna vita vinaweza kukidhi vigezo vyote vya nadharia tu ya vita, lakini badala ya kwamba vita sio tukio, ni taasisi.
Watu wengi nchini Merika watakubali kwamba vita vingi vya Merika havikuwa vya haki, lakini wanadai haki kwa Vita vya Kidunia vya pili na wakati mwingine moja au mbili tangu. Wengine wanadai hakuna vita vya haki bado, lakini jiunge na umati kwa kudhani kwamba kunaweza kuwa na vita inayostahiki siku yoyote sasa. Ni dhana hiyo ambayo inaua watu wengi zaidi kuliko vita vyote. Serikali ya Merika hutumia zaidi ya $ 1 trilioni kwa vita na maandalizi ya vita kila mwaka, wakati 3% ya hiyo inaweza kumaliza njaa, na 1% inaweza kumaliza ukosefu wa maji safi ya kunywa ulimwenguni. Bajeti ya jeshi ndio mahali pekee na rasilimali zinahitajika kujaribu kuokoa hali ya hewa ya dunia. Maisha mengi zaidi yamepotea na kuharibiwa kwa kukosa kutumia pesa vizuri kuliko kupitia vurugu za vita. Na zaidi wamepotea au wamewekwa hatarini kupitia athari za vurugu hizo kuliko moja kwa moja. Vita na maandalizi ya vita ndio mharibifu mkubwa wa mazingira ya asili. Nchi nyingi duniani huchoma mafuta kidogo kuliko jeshi la Merika. Sehemu nyingi za maafa ya pesa nyingi hata ndani ya Merika ziko kwenye vituo vya jeshi. Taasisi ya vita ndio uharibifu mkubwa wa uhuru wetu hata wakati vita vinauzwa chini ya neno "uhuru." Taasisi hii inatufanya tuwe masikini, inatishia utawala wa sheria, na inadhalilisha utamaduni wetu kwa kuchochea ghasia, ukatili, jeshi la polisi, na ufuatiliaji wa watu wengi. Taasisi hii inatuweka sote katika hatari ya janga la nyuklia. Na inahatarisha, badala ya kulinda, jamii hizo zinazojihusisha nayo.
Kulingana na Washington Post, Rais Trump alimuuliza Katibu wa kinachoitwa Ulinzi James Mattis kwa nini anapaswa kupeleka askari Afghanistan, na Mattis alijibu kuwa ilikuwa kuzuia mabomu katika Times Square. Hata hivyo mtu ambaye alijaribu kupiga Times Square katika 2010 alisema alikuwa akijaribu kupata askari wa Marekani kutoka Afghanistan.
Kwa Korea ya Kaskazini kujaribu kumiliki Marekani itahitaji nguvu mara nyingi zaidi kuliko jeshi la Korea Kaskazini. Kwa Korea ya Kaskazini kushambulia Marekani, ingekuwa kweli uwezo, ingekuwa kujiua. Inawezekana? Angalia, nini CIA alisema kabla ya Marekani kushambulia Iraq: Iraq itakuwa uwezekano wa kutumia silaha zake tu kama kushambuliwa. Mbali na silaha hazipo, hiyo ilikuwa sahihi.
Ugaidi una utabiri uliongezeka wakati wa vita dhidi ya ugaidi (kama ilivyohesabiwa na Index ya Ugaidi wa Global). 99.5% ya mashambulizi ya kigaidi hutokea katika nchi zinazohusika katika vita na / au kushiriki katika ukiukwaji kama kifungo bila ya kujaribiwa, kuteswa, au mauaji ya sheria. Viwango vya juu vya ugaidi ni katika kile kinachoitwa "huru" na "demokrasia" Iraq na Afghanistan. Makundi ya kigaidi yanayohusika na ugaidi mkubwa (yaani, sio serikali, vurugu za kisiasa) ulimwenguni pote wamekua vita vya Marekani dhidi ya ugaidi. Vita hizo wenyewe zimesababisha mbalimbali majimbo ya juu ya serikali ya Marekani na serikali chache za serikali za Marekani kuelezea unyanyasaji wa kijeshi kama wasio na faida, kama kujenga maadui zaidi kuliko waliouawa. 95% ya mashambulizi ya kigaidi ya kujiua yanafanywa ili kuhamasisha washiriki wa kigeni kuondoka nchi ya kigaidi. Na utafiti wa FBI katika 2012 alisema kuwa hasira juu ya shughuli za kijeshi za Marekani nje ya nchi ilikuwa ni motisha ya kawaida kwa watu binafsi waliohusika katika kesi za ugaidi unaoitwa homegrown nchini Marekani.
Ukweli unaniongoza kwenye hitimisho hili tatu:
1) Ugaidi wa kigeni nchini Marekani unaweza kuondokana kabisa na kushika jeshi la Marekani nje ya nchi yoyote ambayo sio Marekani.
2) Ikiwa Kanada ilitaka mitandao ya kigaidi ya Canada juu ya kiwango cha Marekani au tu kutaka kutishiwa na Korea ya Kaskazini, itahitaji kuongeza kwa kiasi kikubwa mabomu yake, mabomu, na msingi wa ujenzi duniani kote.
3) Katika mfano wa vita dhidi ya ugaidi, vita dhidi ya madawa ya kulevya ambayo huzalisha madawa zaidi, na vita juu ya umasikini ambayo inaonekana kuongeza umaskini, tutaweza kuwa na hekima kuchunguza vita vya ustawi na furaha endelevu.
Kwa umakini, kwa vita dhidi ya Korea Kaskazini, kwa mfano, kuwa ya haki, Merika ingekuwa haijaenda kwenye juhudi kama hizo kwa miaka ili kuepusha amani na kusababisha mzozo, ingelazimika kushambuliwa bila hatia, ingekuwa kupoteza uwezo wa kufikiria ili hakuna njia mbadala inayoweza kuzingatiwa, italazimika kufafanua tena "mafanikio" kujumuisha hali ambayo msimu wa baridi wa nyuklia unaweza kusababisha sehemu kubwa ya dunia kupoteza uwezo wa kupanda mazao au kula (kwa njia, Keith Payne, mtayarishaji wa Mapitio mapya ya Mkao wa Nyuklia, mnamo 1980, akinukuu Dr Strangelove, mafanikio yaliyofafanuliwa kuruhusu hadi Wamarekani milioni 20 waliokufa na wasio Wamarekani wasio na kikomo), ingebidi itengeneze mabomu ambayo huwaacha wasiokuwa wapiganaji, ingebidi kubuni njia ya kuheshimu watu wakati wawaua, na kwa kuongezea, vita hii ya kushangaza ingekuwa lazima ifanye vizuri sana kuzidi uharibifu wote uliofanywa na miongo kadhaa ya kujiandaa kwa vita kama hivyo, uharibifu wote wa uchumi, uharibifu wote wa kisiasa, uharibifu wote wa ardhi, maji, na hali ya hewa ya dunia, vifo vyote kwa njaa na magonjwa ambayo yangeweza kuokolewa kwa urahisi, pamoja na vitisho vyote vya vita vyote visivyo vya haki vilivyowezeshwa na maandalizi ya vita vya kuota tu, pamoja na hatari ya apocalypse ya nyuklia iliyoundwa na taasisi ya vita. Hakuna vita inayoweza kufikia viwango hivyo.
Kwa hivyo inayoitwa "vita vya kibinadamu," ambayo ndio Hitler aliita uvamizi wake kwa Poland na NATO iliita uvamizi wake wa Libya, kwa kweli, sio kipimo cha nadharia ya vita tu. Wala hawafaidi ubinadamu. Kile wanajeshi wa Merika na Saudia wanafanya Yemen ni janga baya zaidi la kibinadamu kwa miaka. Merika inauza au inapeana silaha kwa 73% ya madikteta wa ulimwengu, na inatoa mafunzo ya kijeshi kwa wengi wao. Uchunguzi umegundua kuwa hakuna uhusiano wowote kati ya ukali wa ukiukwaji wa haki za binadamu nchini na uwezekano wa uvamizi wa Magharibi wa nchi hiyo. Uchunguzi mwingine umegundua kuwa nchi zinazoingiza mafuta zina uwezekano wa mara 100 kuingilia kati katika vita vya wenyewe kwa wenyewe vya nchi zinazosafirisha mafuta. Kwa kweli, nchi inazalisha au inamiliki mafuta mengi, uwezekano mkubwa ni wa hatua za mtu wa tatu.
Marekani, kama mpangaji mwingine wa vita, inafaa kufanya kazi kwa bidii ili kuepuka amani.
Marekani imetumia miaka kukataa mazungumzo ya amani kwa Syria.
Katika 2011, hivyo kwamba NATO ingeweza kuanza kupigana Libya, Umoja wa Afrika ulizuiliwa na NATO kutokana na kuwasilisha mpango wa amani kwa Libya.
Mnamo 2003, Iraq ilikuwa wazi kwa ukaguzi usio na kikomo au hata kuondoka kwa rais wake, kulingana na vyanzo vingi, pamoja na rais wa Uhispania ambaye Rais Bush wa Amerika alimsimulia ofa ya Hussein ya kuondoka.
Katika 2001, Afghanistan ilikuwa wazi kufungua Osama bin Laden juu ya nchi ya tatu kwa majaribio.
Mnamo mwaka wa 1999, Idara ya Jimbo la Merika kwa makusudi iliweka kizuizi juu sana, ikisisitiza juu ya haki ya NATO kuchukua Yugoslavia yote, ili Serbia isiikubali, na kwa hivyo inadaiwa inapaswa kulipuliwa kwa bomu.
Katika 1990, serikali ya Iraq ilikuwa tayari kujadili uondoaji kutoka Kuwait. Iliomba kwamba Israeli pia aondoke katika maeneo ya Palestina na yenyewe na kanda nzima, ikiwa ni pamoja na Israeli, kutoa silaha zote za uharibifu mkubwa. Serikali nyingi zilihamasisha mazungumzo hayo. Marekani ilichagua vita.
Rudi kupitia historia. Umoja wa Mataifa ulipoteza mapendekezo ya amani kwa Vietnam. Umoja wa Sovieti ulipendekeza mazungumzo ya amani kabla ya Vita vya Korea. Hispania alitaka kuzama kwa USS Maine kwenda usuluhishi wa kimataifa kabla ya Vita vya Marekani vya Kihispania. Mexico ilikuwa tayari kujadili uuzaji wa nusu yake ya kaskazini. Katika kila kesi, vita vya Marekani vinapendelea vita.
Amani haionekani kuwa ngumu sana ikiwa watu wangeacha kufanya juhudi kama hizo kuizuia - kama Mike Pence katika chumba na Mkorea Kaskazini akijaribu kuonyesha ufahamu wa uwepo wake. Na ikiwa tungeacha kuwaacha watutishe. Hofu inaweza kufanya uwongo na fikira rahisi kuaminika. Tunahitaji ujasiri! Tunahitaji kupoteza fantasy ya usalama kamili ambayo inatuchochea kujenga hatari kubwa zaidi!
Na ikiwa Merika ingekuwa na demokrasia, badala ya kupiga watu bomu kwa jina la demokrasia, nisingelazimika kumshawishi mtu yeyote kwa chochote. Umma wa Merika tayari unapendelea kupunguzwa kwa jeshi na matumizi makubwa ya diplomasia. Hatua kama hizo zingechochea mbio za silaha za nyuma. Na mashindano hayo ya silaha nyuma yangefungua macho zaidi kwa uwezekano wa kusonga mbele zaidi katika mwelekeo huo - mwelekeo wa kile kinachohitajika kwa maadili, ni nini kinachohitajika kwa makazi ya sayari, ni nini tunapaswa kufuata ikiwa tutaishi: kamili kukomesha taasisi ya vita.
Jambo moja zaidi: Ninaposema kwamba vita haiwezi kuhesabiwa haki, niko tayari kukubali kutokubaliana juu ya vita vya zamani ikiwa tunaweza kukubaliana juu ya vita siku zijazo. Hiyo ni, ikiwa unafikiria kuwa kabla ya silaha za nyuklia, kabla ya kumalizika kwa ushindi wa kisheria, kabla ya kumalizika kwa jumla kwa ukoloni, na kabla ya ukuaji wa uelewa wa nguvu za unyanyasaji, vita vingine kama Vita vya Kidunia vya pili vilikuwa na haki, sikubaliani, na Ninaweza kukuambia kwanini kwa urefu, lakini hebu tukubaliane kuwa sasa tunaishi katika ulimwengu tofauti ambao Hitler haishi na ambayo tunapaswa kukomesha vita ikiwa spishi yetu itaendelea.
Kwa kweli ikiwa unataka kurudi nyuma kwa wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, kwanini usirudi WWI, hitimisho baya ambalo lilikuwa na waangalizi mahiri wanaotabiri WWII hapo hapo? Kwa nini usirudie msaada wa Magharibi kwa Ujerumani ya Nazi mnamo miaka ya 1930? Tunaweza kuangalia kwa uaminifu vita ambayo Amerika haikutishiwa, na ambayo rais wa Merika alipaswa kusema uwongo kupata msaada, vita ambavyo viliua mara kadhaa idadi ya watu katika vita kama waliouawa katika kambi za Wanazi. Vita ambavyo vilifuata kukataa kwa Magharibi kukubali Wayahudi ambao Hitler alitaka kuwafukuza, vita ambavyo viliingizwa kupitia uchochezi wa Wajapani, sio mshangao usio na hatia. Wacha tujifunze historia badala ya hadithi, lakini hebu tutambue kwamba tunaweza kuchagua kufanya vizuri zaidi kuliko historia yetu kwenda mbele.
