Maveterani Kwa Rais Biden: Sema tu Hapana kwa Vita vya Nyuklia!

Juu Picha: Iraq Dhidi ya Vita kuandamana huko Boston, Oktoba 2007. Wikipedia.

Kuashiria Siku ya Kimataifa ya Kuondoa kabisa Silaha za Nyuklia, Septemba 26, Maveterani wa Amani wanachapisha Barua wazi kwa Rais Biden: Sema tu HAPANA kwa Vita vya Nyuklia! Barua hiyo inamtaka Rais Biden aachane na ukingo wa vita vya nyuklia kwa kutangaza na kutekeleza sera ya Matumizi ya Kwanza na kwa kuchukua silaha za nyuklia mbali na tahadhari ya vichocheo vya nywele.

VFP pia inamtaka Rais Biden kutia saini Mkataba wa Kuzuia Silaha za Nyuklia na kutoa uongozi wa ulimwengu kwa kuondoa kabisa silaha za nyuklia.

Barua kamili itachapishwa kwenye wavuti ya VFP na kutolewa kwa magazeti ya kawaida na tovuti mbadala za habari. Toleo fupi linashirikiwa na sura za VFP na washiriki ambao wanaweza kupenda kuchapisha katika magazeti ya hapa, labda kama barua-kwa-mhariri.

Ndugu Rais Biden,

Tunakuandikia wakati wa Siku ya Kimataifa ya Kuondoa kabisa Silaha za Nyuklia, ambayo imetangazwa na Mkutano Mkuu wa Umoja wa Mataifa kuadhimishwa kila mwaka mnamo Septemba 26.

Kama maveterani ambao wamepigana vita kadhaa vya Merika, tuna wasiwasi juu ya hatari halisi ya vita ya nyuklia ambayo ingeua mamilioni ya watu na inaweza hata kuharibu ustaarabu wa wanadamu. Kwa hivyo tunauliza tuwe na maoni katika Mapitio ya Sera ya Nyuklia ambayo utawala wako umeanzisha hivi karibuni.

Je! Ni nani anayefanya ukaguzi huu wa mkao wa nyuklia? Tunatumahi sio mizinga ile ile ya kufikiria ambayo imeshawishi vita vikali ambavyo vimeua na kujeruhi maelfu ya wanajeshi wa Merika na mamia ya maelfu ya watu huko Afghanistan, Iraq, Syria, na kwingineko. Tunatumai sio wale Warold Cold ambao wamefanya kijeshi sera za kigeni za Merika. Au majenerali wastaafu ambao hushangilia vita kwenye mitandao ya kebo. Na hakika hatutumainii tasnia ya ulinzi yenyewe, ambayo hufanya faida mbaya kutoka kwa vita na maandalizi ya vita, na ambayo ina nia ya "kisasa" cha silaha za nyuklia.

Kwa kweli, ni hofu yetu kwamba hawa ndio hasa aina ya "wataalam" ambao kwa sasa wanafanya Ukaguzi wa Mkao wa Nyuklia. Je! Watapendekeza tuendelee kucheza "kuku ya nyuklia" na Urusi, China, Korea Kaskazini na majimbo mengine yenye silaha za nyuklia? Je! Watapendekeza kwamba Amerika iendelee kutumia mabilioni ya dola kujenga silaha mpya na zaidi za kudhoofisha silaha za nyuklia na mifumo ya "ulinzi wa kombora"? Je! Wanaamini kuwa vita vya nyuklia vinaweza kushinda?

Umma wa Merika haujui hata ni nani anayefanya Ukaguzi wa Mkao wa Nyuklia. Inaonekana hakuna uwazi kabisa katika mchakato ambao unaweza kuamua mustakabali wa taifa letu na sayari yetu. Tunakuomba uweke hadharani majina na ushirika wa wale wote kwenye meza ya Ukaguzi wa Mkao wa Nyuklia. Zaidi ya hayo, tunaomba kwamba Maveterani wa Amani na mashirika mengine ya amani na upokonyaji silaha wapewe kiti mezani. Maslahi yetu tu ni katika kufikia amani, na katika kuepuka janga la nyuklia.

Wakati Mkataba wa Umoja wa Mataifa kuhusu Kuzuia Silaha za Nyuklia ulipoanza kutumika Januari 22, 2021, ukawa Rais wa kwanza kukabiliwa na jukumu lenye matokeo ya Mapitio ya Mkao wa Nyuklia mbele ya Sheria ya Kimataifa inayotangaza silaha za nyuklia kuwa haramu. Sasa unayo kwa uwezo wako kuonyesha kwa watu wa Amerika na kwa ulimwengu kuwa umejitolea kwa lengo la ulimwengu usio na nyuklia.

Maveterani wa Amani wanakuhimiza ufanye yafuatayo:

1. Kupitisha na kutangaza sera ya "Hakuna Matumizi ya Kwanza" ya silaha za nyuklia na kuifanya sera hiyo kuaminika kwa kuondoa hadharani ICBM za Amerika ambazo zinaweza kutumika tu katika mgomo wa kwanza;
2. Ondoa silaha za nyuklia za Amerika mbali na tahadhari ya vichocheo vya nywele (Zindua Onyo) na uhifadhi vichwa vya vita kando na mifumo ya uwasilishaji, na hivyo kupunguza uwezekano wa kubadilishana kwa nyuklia kwa bahati mbaya, bila idhini, au kwa kukusudia;
3. Ghairi mipango ya kubadilisha silaha zote za Merika na silaha zilizoimarishwa kwa gharama ya zaidi ya $ 1 trilioni kwa miaka 30 ijayo;
4. Elekeza pesa iliyohifadhiwa katika programu nzuri za mazingira na kijamii, pamoja na kusafishwa kwa kasi kwa taka yenye sumu na mionzi iliyoachwa katika miongo nane ya mzunguko wa nyuklia;
5. Maliza mamlaka ya pekee, isiyodhibitiwa ya rais yeyote (au wajumbe wake na wajumbe wao) kuanzisha shambulio la nyuklia na kuhitaji idhini ya Bunge ya matumizi yoyote ya silaha za nyuklia;
6. Kuzingatia majukumu yetu chini ya Mkataba wa 1968 juu ya Kutoenea kwa Silaha za Nyuklia (NPT) kwa kufuata kikamilifu makubaliano yanayoweza kuthibitika kati ya majimbo yenye silaha za nyuklia kuondoa viboreshaji vyao vya nyuklia;
7. Saini na uridhie Mkataba wa Umoja wa Mataifa juu ya Kukataza Silaha za Nyuklia;
8. Futa nishati ya nyuklia, acha kutengeneza silaha za urani zilizoisha, na acha uchimbaji wa urani, usindikaji na utajiri;
9. Kusafisha tovuti zenye mionzi kutoka kwa mzunguko wa nyuklia na uunde programu ya utupaji taka ya nyuklia ya mazingira na kijamii; na
10. Fadhili huduma ya afya na fidia kwa waathiriwa wa mionzi.

Itakuwa kuruka kweli mbele kwa uwazi na kwa demokrasia yetu ikiwa wawakilishi wa NGO na amani na silaha wanapewa ufikiaji wa mchakato huu muhimu sana. Tunawakilisha mamilioni ya watu ambao hawataki chochote zaidi ya kuona Merika ikifanya "Nguvu ya Amani." Ni mahali gani pazuri pa kuanza kuliko kurudi nyuma kutoka ukingoni mwa vita vya nyuklia? Mabilioni ya dola za ushuru za Amerika zilizookolewa zinaweza kutumika kwa vitisho halisi vya usalama wa kitaifa wa Mgogoro wa Hali ya Hewa na janga la Covid-19. Urithi bora zaidi kwa Utawala wa Biden kuliko kuanza mchakato ambao unaweza kusababisha silaha za nyuklia ulimwenguni!

Dhati,

Veterans Kwa Amani