By Pax Christi New Jersey, Mei 18, 2023
New Jersey- Maarufu duniani Dhahabu Utawala mashua ya kupambana na nyuklia, mashua ya kwanza kushiriki katika hatua za moja kwa moja za mazingira duniani, na wafanyakazi wake wa sasa wanatembelea Newark na Jersey City mnamo Mei 19.th, 20th, na 21st . The Dhahabu Utawala wafanyakazi na meli wanakuja kwenye bandari zetu za New Jersey ili kushiriki ujumbe wao wa ushindi wa zamani wa uondoaji silaha za nyuklia na uondoaji wa kijeshi na kuangazia mapambano yanayoendelea ya dhuluma ya mazingira ya Newark, Jersey City, na jumuiya nyingine za Passaic na Hudson River ambazo zimepigana kwa miaka mingi sana. urithi wa uchafuzi wa sumu wa viwanda na tata ya kijeshi, pamoja na uchafuzi wa sasa ambao bado unaendelea katika jamii zilizoelemewa na tofauti. Mfululizo wa hafla hizo utaleta pamoja mamia ya watu kutoka mashirika kadhaa kote New Jersey katika kile waandaaji wanakusudia kuwa uimarishaji wa vifungo kati ya mashirika yanayolenga amani na upokonyaji silaha na yale yanayozingatia haki ya kijamii na mazingira na shida ya hali ya hewa.
"Nilipofanya mabadiliko ya kazi ambayo yalinileta katika uwanja huu wa ajabu wa mazingira, ilikuwa ni juu ya kuokoa ardhioevu," alikumbuka Hugh Carola, Mkurugenzi wa Programu katika Hackensack Riverkeeper. "Bado ni mengi sana kuhusu hilo - lakini mengi zaidi. Ni kuhusu kuweka mahitaji ya watu - hasa watu waliotengwa - katikati ya kile tunachofanya. Kapteni Bill Sheehan aliwahi kuniambia, 'Tunapofanya kazi kwa ajili ya mahitaji ya watu, tuna uwezekano mkubwa wa kushinda vita vyetu - na tunaposhinda, wanyamapori, ardhi oevu na mto - wao kushinda, pia."
Waandaaji pia wanakusudia hafla hizo kuwa sherehe. Licha ya kuwa bado wanasubiri kusafisha dioxin katika Mto Passaic na kujiingiza katika vita vya kuacha bado kiwanda kingine cha nishati ya mafuta katika mtaa wa Ironbound wa Newark, Chloe Desir, mratibu wa haki ya mazingira wa Ironbound Community Corp. anakumbuka hivi majuzi. kupitishwa kwa kanuni chini ya sheria ya haki ya mazingira ya New Jersey, ya kwanza ya aina yake katika taifa, kama sababu ya kushangilia, na ilitoa maono yenye matumaini ya mustakabali endelevu. "Ili kukabiliana na udhalimu wa mazingira, tulishinikiza kupitisha sheria kali zaidi ya haki ya mazingira nchini, kunyima vibali vya vifaa vinavyochangia athari za uchafuzi wa viwanda katika vitongoji vilivyoathiriwa. Tunalenga kulinda jamii zinazolengwa na vituo hivi ambavyo vimechafua hewa yetu na kugeuza mito yetu kuwa maeneo ya fedha nyingi. Jumuiya ya ICC inatazamia mustakabali wa haki ya kimazingira ambao unatanguliza mpito kutoka kwa uzalishaji wa mafuta kuelekea vyanzo mbadala vya nishati, kama vile upepo, jua, na kutengeneza mboji katika manispaa nzima. Jamii zote zinastahili hewa safi na maji,” alisema.
Pia kuna hali ya dharura kwa mikusanyiko yote miwili na lengo la kuunganisha makundi yanayoonekana kutofautiana. Paula Rogovin, Teaneck Peace and Justice Vigil, mwanzilishi mwenza anaeleza - "Ni haraka kwamba wanaharakati wa Amani na Mazingira wafanye kazi pamoja. Vita vinaendeshwa juu ya nishati ya mafuta. Raia na wanajeshi wanadhuriwa na sumu za kemikali za vita. Matrilioni ya dola kwa ajili ya vita lazima yarudishwe nyumbani kwa mahitaji ya watu - huduma za afya, elimu, na makazi."
Sam Pesin, rais wa The Friends of Liberty State Park "shukrani maarufu duniani Dhahabu Utawala mashua ya kupambana na nyuklia, kwa kuleta ujumbe wako wa amani na haki duniani katika Hifadhi ya Jimbo la Liberty, nyuma ya alama kuu ya dunia ya demokrasia, uhuru na haki za binadamu." Pia anashukuru “kwa ajili ya The Dhahabu Utawala maveterani kwa kutetea ufikiaji wa umma kwenye nafasi wazi ambayo watu wote wanahitaji kwa ubora wa maisha yetu, haswa katika eneo hili la mijini lenye watu wengi.
Ingawa hali mbaya ya hali ya hewa na tishio linaloendelea la vita, haswa vita vya nyuklia, ni vitisho vilivyopo, waandaaji wana matumaini kuwa mabadiliko yanakuja. David Swanson, mkurugenzi mtendaji wa World BEYOND War, ambaye alisafiri kutoka Washington DC ili kuwepo na kuhutubia waliohudhuria katika Jiji la Jersey, anaona mandhari ya tukio katika Hifadhi ya Jimbo la Liberty kama chanzo cha msukumo. "Ninatarajia kuungana na watu katika Hifadhi ya Jimbo la Liberty kusherehekea hatua isiyo ya vurugu dhidi ya silaha za nyuklia. Tunapotazama hatari kubwa zaidi ya vita vya nyuklia na kuanguka kwa hali ya hewa polepole, tunapaswa kuchukua matumaini kutoka kwa Sanamu ya Uhuru, kutoka kwa Ukumbusho wa Teardrop, na kutoka kwa Dhahabu Utawala, yote ambayo yanadokeza kwamba nyakati zinaweza kuonekana wakati watu wanaunda sera za umma zisizo na mwelekeo wa kujiangamiza na zaidi kulingana na nia njema ambayo wengi wetu huwa tunashiriki,” alisema.
Ziara ya Kanuni ya Dhahabu imepokelewa vyema katika safari yake ya hivi majuzi inaposafiri Kitanzi Kikubwa na New Jersey pia. Wamepokea hata maandishi ujumbe wa kuwakaribisha kutoka kwa Kardinali Tobin ambayo itasomwa katika matukio yote. Kardinali anakumbuka ahadi ya Mtakatifu Yohane XXIII ya amani katika barua yake ya kuwakaribisha. "Uwepo wako hapa ni ishara ya kuunga mkono kile St. John XXIII aliita "upokonyaji silaha muhimu." Kama wapenda amani wa kweli, mnathibitisha wazo muhimu kwamba amani ya kweli inaweza tu kujengwa katika kujitolea madhubuti kwa kutokuwa na vurugu na kuaminiana,” alisema.
Muungano wa wafadhili wenza wa matukio haya mawili ya mazingira, amani na haki ya kijamii ni pamoja na- Mfanyakazi Mkatoliki NYC; FCNL- Northwest NJ Chapter; Marafiki wa Hifadhi ya Riverfront; Marafiki wa Hifadhi ya Jimbo la Uhuru; Hackensack Riverkeeper; Ironbound Community Corp.; Muungano wa NJ wa Sheria ya Haki za Kibinadamu ya Ufilipino; NJ Peace Action; Northern NJ Veterans for Peace; Sauti ya Kiyahudi ya Kaskazini ya NJ kwa Amani; Ofisi ya Amani Haki na Uadilifu wa Uumbaji- Masista wa Upendo wa Mtakatifu Elizabeth; Muungano wa Mto wa Passaic; Pax Christi NJ; Shirika la Maendeleo la Watu; St. Patrick's & Assumption All Saints Church; Jumuiya ya Neema ya St. Stephan, ELCA; Muungano wa Amani na Haki wa Teaneck; Roho ya maji; Upepo wa Kituo cha Rasilimali cha Wahamiaji wa Roho; World Beyond War
# # #
Matukio ya New Jersey
Dennis P. Collins Park huko Bayonne
Ijumaa Mei 19th kuanzia saa sita mchana
Jiunge na Northern NJ Veterans for Peace wanaposalimia Kanuni ya Dhahabu kutoka ufukweni inapopitia Kill Van Kull kuelekea Newark Bay. Kwenye bodi watakuwa wanamazingira na wanaharakati kutoka Ironbound Community Corp na Hackensack Riverkeeper ambao watajadili vyanzo mbalimbali vya uchafuzi wa mazingira na ukosefu wa haki unaoonekana kutoka kwa maji.
Hifadhi ya Riverfront huko Newark - (kwa vijiti vya machungwa)
Ijumaa Mei 19 kutoka 6 hadi 8 jioni
Wafanyakazi wa Kanuni ya Dhahabu pamoja na muziki
Wasemaji ni pamoja na: Larry Hamm, Mwenyekiti Shirika la Maendeleo la Watu; JV Valladolid, Ironbound Community Corp.; Owl, mwakilishi wa Taifa la Ramapough Lunaape; Paula Rogovin, mwanzilishi mwenza Teaneck Peace & Justice Vigil
Na
Hifadhi ya Jimbo la Uhuru katika Jiji la Jersey - (karibu na Mnara wa Ukombozi)
Jumamosi Mei 20 kutoka 11 asubuhi hadi 1 jioni
Mashua ya baharini ya Sheria ya Dhahabu na wafanyakazi pamoja na muziki wa Solidarity Singers Wasemaji ni pamoja na: David Swanson, Mkurugenzi Mtendaji wa World BEYOND War; Sam Pesin, Friends of Liberty State Park, Rachel Dawn Davis, Waterspirit; Sam DiFalco, Saa ya Chakula na Maji
Ukumbi wa Parokia ya Assumption Watakatifu Wote
Imeandaliwa na NJ kwa Sheria ya Haki za Kibinadamu ya Ufilipino
(uchunguzi wa filamu, majadiliano ya jopo na chakula cha jioni cha potluck)
344 Pacific Ave., Jiji la Jersey
Jumapili Mei 21st kutoka 6:30 hadi 8:30 jioni
RSVP kwa bit.ly/NJ4PHNo2War
Uchunguzi wa documentary Kufanya Mawimbi: Kuzaliwa upya kwa Kanuni ya Dhahabu & Majadiliano ya Jopo kuhusu michezo ya vita vya kijeshi vya Marekani katika Indo-Pacific na upinzani maarufu usio na vurugu wa zamani na wa sasa.
Kuhusu Mradi wa Kanuni ya Dhahabu ya VFP
Mnamo 1958 wanaharakati wanne wa amani wa Quaker walisafiri kwa meli Dhahabu Utawala kuelekea Visiwa vya Marshall katika jaribio la kusitisha majaribio ya silaha za nyuklia za anga. Walinzi wa Pwani wa Marekani walimpanda huko Honolulu na kuwakamata wafanyakazi wake, na kusababisha kilio cha kimataifa. Kuongezeka kwa ufahamu wa umma juu ya hatari za mionzi kulisababisha matakwa ya ulimwenguni pote ya kusitisha majaribio ya nyuklia. Mnamo 1963, USSR na Uingereza zilitia saini Mkataba wa Kupiga Marufuku ya Mtihani wa Nyuklia. Mwaka 2010 Dhahabu Utawala ilizama katika kimbunga huko Humboldt Bay Kaskazini mwa California. Kwa miaka mitano iliyofuata, makumi ya Veterans For Peace, Quakers na watu wengine waliojitolea walimrejesha. Tangu 2015 Dhahabu Utawala imekuwa "Kusafiri kwa Matanga kwa Ulimwengu Usio na Nyuklia na Wakati Ujao Wenye Amani na Endelevu". Kwa sasa inatengeneza Kitanzi Kikubwa chini ya Mississippi, kupitia Ghuba ya Mexico, hadi Pwani ya Atlantiki na kisha kupanda Hudson na kupitia Maziwa Makuu. Taarifa zaidi juu ya Mradi wa Kanuni ya Dhahabu na ratiba yake inaweza kuwa kupatikana hapa.
