Vizuizi vya Vizuizi vya Amerika kwenye Zombi la UN kwa Ajili ya Kukomesha Kwa Moto Zaidi ya Rejea kwa WHO

Na Juliusan Borger, Mei 8, 2020

Kutoka Guardian

Amerika imefungia kura ya maoni juu ya azimio la baraza la usalama la Umoja wa Mataifa la kutaka kusitisha mapigano ya ulimwengu wakati wa janga la Covid-19, kwa sababu utawala wa Trump ulikataa kurejelea moja kwa moja kwa Shirika la Afya Ulimwenguni.

Baraza la usalama limekuwa likigongana kwa zaidi ya wiki sita juu ya azimio hilo, lililokusudiwa kuonyesha msaada wa ulimwengu kwa kuwaita kwa mapigano na katibu mkuu wa UN, António Guterres. Chanzo kikuu cha kuchelewesha ilikuwa kukataa kwa Merika kutoa azimio ambalo lilitaka msaada wa shughuli za WHO wakati wa janga la coronavirus.

Donald Trump ana kulaumiwa WHO kwa janga hilo, akidai (bila ushahidi wowote unaounga mkono) kwamba ilizuia habari katika siku za mapema za kuzuka.

China ilisisitiza kwamba azimio hilo ni pamoja na kutaja na kupitisha kwa WHO.

Siku ya Alhamisi usiku, wanadiplomasia wa Ufaransa walidhani wameunda maelewano ambayo azimio hilo lingetaja "mashirika maalum ya kiafya" (kumbukumbu isiyo ya moja kwa moja, ikiwa ni wazi, ikiwa ni kumbukumbu ya WHO).

Ujumbe wa Urusi uliashiria kwamba inataka kifungu cha wito wa kuondoa vikwazo ambavyo viliathiri utoaji wa vifaa vya matibabu, rejea Hatua za adhabu za Amerika zilizowekwa juu ya Iran na Venezuela. Walakini, wanadiplomasia wengi wa baraza la usalama waliamini Moscow itaondoa pingamizi hilo au kuzuia kura badala ya kutengwa kwa hatari kama kura ya pekee juu ya azimio la kusitisha mapigano.

Siku ya Alhamisi usiku, ilionekana kwamba azimio la maelewano lilikuwa na msaada wa dhamira ya Amerika, lakini mnamo Ijumaa asubuhi, msimamo huo ulibadilishwa na Amerika "ikavunja ukimya" juu ya azimio hilo, ikitoa hoja dhidi ya maneno "wataalamu wa afya", na kuzuia harakati kuelekea kura.

"Tulielewa kwamba kulikuwa na makubaliano juu ya jambo hili lakini inaonekana walibadilisha mawazo yao," mwanadiplomasia wa baraza la usalama la magharibi alisema.

"Ni wazi wamebadilisha mawazo yao ndani ya mfumo wa Amerika ili matamko bado hayatoshi kwao," mwanadiplomasia mwingine karibu na majadiliano alisema. "Inawezekana kwamba wanahitaji muda kidogo zaidi wa kuisuluhisha kati yao, au inaweza kuwa mtu aliye juu sana ametoa uamuzi kwamba hawataki, na kwa hivyo haitafanyika. Haijulikani kwa sasa, ni ipi. "

Msemaji wa ujumbe wa Amerika katika UN alipendekeza kwamba ikiwa azimio hilo lilikuwa la kutaja kazi ya WHO, italazimika kujumuisha lugha ngumu kuhusu jinsi China na WHO zimeshughulikia janga hilo.

"Kwa maoni yetu, baraza linapaswa kuendelea na azimio ambalo ni la kuunga mkono vita, au azimio lililopanuliwa ambalo hushughulikia kikamilifu hitaji la serikali mpya ya kujitolea kwa uwazi na uwajibikaji katika muktadha wa Covid-19. Uwazi na data ya kuaminika ni muhimu kusaidia ulimwengu kupambana na janga hili ambalo linaendelea, na ijayo, "msemaji alisema.

Wakati nguvu ya azimio ingekuwa ya kimsingi, ingekuwa ishara kwa wakati muhimu. Kwa kuwa Guterres alitoa wito wake wa kusitisha mapigano ya kidunia, vikundi vyenye silaha huko zaidi ya dazeni nchi walikuwa wameona trape ya muda. Kutokuwepo kwa azimio kutoka kwa mataifa yenye nguvu ulimwenguni, hata hivyo, kunadhoofisha mshtuko wa katibu mkuu katika juhudi zake za kudumisha kusitishwa kwao kwa tete.

Mazungumzo yataendelea wiki ijayo katika baraza la usalama ili kuona ikiwa njia nyingine karibu na athari hiyo inaweza kupatikana.