Haiwezekani katika Afghanistan

Na Patrick Kennelly

Mwaka 2014 ni mwaka mbaya zaidi nchini Afghanistan kwa raia, wapiganaji, na wageni. Hali imefikia kiwango cha chini wakati hadithi ya serikali ya Afghanistan inaendelea. Miaka kumi na tatu katika vita virefu zaidi Amerika, jamii ya kimataifa inasema kwamba Afghanistan inazidi kuwa na nguvu, licha ya karibu viashiria vyote vinaonyesha vinginevyo. Hivi karibuni, serikali kuu ilishindwa (tena) kufanya uchaguzi wa haki na ulioandaliwa au kuonyesha enzi yao. Badala yake, John Kerry aliingia ndani ya nchi na kupanga uongozi mpya wa kitaifa. Kamera zilivingirishwa na serikali ya umoja ilitangazwa. Mkutano wa viongozi wa kigeni London uliamua juu ya misaada mipya na ufadhili wa serikali mpya ya umoja. Ndani ya siku chache, Umoja wa Mataifa ulisaidia broker makubaliano ya kuweka vikosi vya kigeni nchini, wakati huo huo Rais Obama alitangaza kwamba vita vilikuwa vikiisha-hata wakati alikuwa akiongeza idadi ya wanajeshi ardhini. Nchini Afghanistan, Rais Ghani alivunja baraza la mawaziri na watu wengi wanafikiria uchaguzi wa bunge wa 2015 utaahirishwa.

Vikundi vya Taliban na vikundi vingine vya walanguzi vinaendelea kupata traction na vimeongeza sehemu za nchi zilizo chini ya udhibiti wao. Katika majimbo yote, na hata katika baadhi ya miji mikubwa, wa Taliban wameanza kukusanya ushuru na wanafanya kazi kupata barabara kuu. Kabul - mji ambao umeitwa jiji lenye kutajwa zaidi duniani - umekuwa wazi kwa sababu ya mabomu kadhaa ya kujiua. Mashambulio ya malengo kadhaa, kuanzia shule za upili hadi nyumba za wafanyikazi wa kigeni, jeshi, na hata ofisi ya mkuu wa polisi Kabul wameelezea waziwazi uwezo wa vikosi vya serikali kugoma kwa utashi. Kujibu shida hiyo, Hospitali ya Dharura huko Kabul imelazimika kuacha kuwatibu wagonjwa wasio na kiwewe ili kuendelea kutibu idadi kubwa ya watu walioathiriwa na bunduki, mabomu, milipuko ya kujiua, na mabomu.

Baada ya miaka minne ya kusafiri kwenda Afghanistan kufanya mahojiano, nimesikia Waafghani wa kawaida wakinong'ona juu ya Afghanistan kama nchi iliyoshindwa, hata kama media ilisema ukuaji, maendeleo, na demokrasia. Kutumia ucheshi mweusi kutoa maoni juu ya hali ya sasa Waafghan wanatania kwamba kila kitu kinafanya kazi kama inavyostahili; wanakubali ukweli usioweza kusemwa. Wanasema kwamba zaidi ya vikosi vya kigeni 101,000 wamefundishwa kupigana na kutumia vurugu ambao wametumia mafunzo yao vizuri-kwa kutumia vurugu; kwamba wafanyabiashara wa silaha wamehakikisha kuwa pande zote zinaweza kuendelea kupigana kwa miaka ijayo kwa kusambaza silaha kwa pande zote; kwamba wafadhili wa kigeni wanaounga mkono vikundi vya upinzani na mamluki wanaweza kumaliza ujumbe wao — na kusababisha kuongezeka kwa vurugu na ukosefu wa uwajibikaji; kwamba jumuiya ya kimataifa ya NGO inatekeleza mipango na imefaidika kutoka zaidi ya dola bilioni 100 kwa msaada; na kwamba wengi wa uwekezaji huo uliishia kuwekwa kwenye akaunti za benki za kigeni, ikifaidi zaidi wageni na Waafghanistan wachache wasomi. Zaidi ya hayo, mashirika mengi ya kimataifa yanayodhaniwa kuwa "hayana upendeleo", na vile vile NGOs kubwa, zimejiunga na vikosi mbali mbali vya mapigano. Kwa hivyo hata misaada ya kimsingi ya kibinadamu imekuwa ya kijeshi na ya kisiasa. Kwa Afghanistan wa kawaida ukweli uko wazi. Miaka kumi na tatu ya kuwekeza katika kijeshi na huria imeiacha nchi hiyo mikononi mwa mamlaka za kigeni, NGO zisizo na ufanisi, na mapigano kati ya wakuu wengi wa vita na Taliban. Matokeo yake ni hali ya sasa isiyo na msimamo, na kuzorota badala ya serikali huru.

Walakini, wakati wa safari zangu kwenda Afghanistan, pia nimesikia minong'ono mingine isiyoelezeka, tofauti na hadithi iliyosimuliwa na media kuu. Hiyo ni, kwamba kuna uwezekano mwingine, kwamba njia ya zamani haijafanya kazi, na ni wakati wa mabadiliko; kwamba unyanyasaji unaweza kutatua baadhi ya changamoto zinazoikabili nchi. Huko Kabul, Kituo cha Bure cha Mpaka-kituo cha jamii ambacho vijana wanaweza kuchunguza jukumu lao katika kuboresha jamii, - inachunguza utumiaji wa unyanyasaji ili kujaribu majaribio mazito ya kuleta amani, kulinda amani, na ujenzi wa amani. Vijana hawa wanajishughulisha na miradi ya maonyesho kuonyesha jinsi jamii tofauti zinaweza kufanya kazi na kuishi pamoja. Wanaunda uchumi mbadala ambao hautegemei vurugu ili kutoa riziki kwa Waafghan wote, haswa wajane na watoto walio katika mazingira magumu. Wanafundisha watoto wa mitaani na kuandaa mipango ya kupunguza silaha nchini. Wanafanya kazi ya kuhifadhi mazingira na kuunda shamba za mfano hai kuonyesha jinsi ya kuponya ardhi. Kazi yao inaonyesha kuwa haiwezi kusemwa nchini Afghanistan-kwamba wakati watu wanashiriki katika kazi ya amani, maendeleo ya kweli yanaweza kupatikana.

Labda ikiwa miaka ya 13 ya mwisho ilikuwa imezingatia kidogo nia ya kisiasa na misaada ya kijeshi na ililenga zaidi mipango kama Kituo cha Bure cha Border, hali nchini Afghanistan inaweza kuwa tofauti. Ikiwa nguvu zilikuwa zinalenga katika kuleta amani, kulinda amani, na kujenga amani, labda watu wangeweza kutambua ukweli wa hali hiyo na kuunda mabadiliko ya kweli ya jimbo la Afghanistan.

Pat Kennelly ni Mkurugenzi wa Kituo cha Chuo Kikuu cha Marquette cha Kufanya Amani na anafanya kazi na Sauti za Uasifu wa Uumbaji. Anaandika kutoka Kabul, Afghanistan na anaweza kuwasiliana nao kwa kennellyp@gmail.com<-- kuvunja->

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote