"Hasira ya virusi inaonyesha ujinga wa vita", alisema. "Ndio maana leo, ninatoa wito wa kusitisha mapigano ya haraka ulimwenguni katika pembe zote za ulimwengu. Ni wakati wa kuweka vita kwenye silaha na kuzingatia kwa pamoja mapambano ya kweli ya maisha yetu. "
Kusitisha mapigano kungeruhusu wasaidizi wa kibinadamu kufikia idadi ya watu ambao wako katika hatari zaidi ya kuenea kwa Covid-19, ambayo iliibuka mara ya kwanza huko Wuhan, Uchina, Desemba iliyopita, na sasa imeripotiwa katika zaidi ya nchi 180.
Kufikia sasa, kuna visa karibu 300,000 ulimwenguni, na zaidi ya vifo 12,700, kulingana na Shirika la Afya Ulimwenguni (WHO).
Kama mkuu wa UN alivyosema, COVID-19 hajali utaifa au kabila, au tofauti zingine kati ya watu, na "hushambulia wote, bila kuchoka", pamoja na wakati wa vita.
Ndio walio hatarini zaidi - wanawake na watoto, watu wenye ulemavu, waliotengwa, waliokimbia makazi yao na wakimbizi - ambao hulipa bei kubwa wakati wa mizozo na ambao wako katika hatari zaidi ya kupata "hasara kubwa" kutokana na ugonjwa huo.
Kwa kuongezea, mifumo ya afya katika nchi zilizoharibiwa na vita mara nyingi imefikia hatua ya kuanguka kabisa, wakati wafanyikazi wachache wa afya waliosalia pia wanaonekana kama malengo.
Mkuu wa UN alizitaka pande zinazopigana vita kujiondoa kutoka kwa uhasama, kuweka kando kutoaminiana na uhasama, na "kunyamazisha bunduki; simamisha sanaa ya sanaa; maliza airstriki ”.
Hii ni muhimu, alisema, "kusaidia kuunda korido za misaada ya kuokoa maisha. Kufungua madirisha yenye thamani kwa diplomasia. Kuleta matumaini kwa maeneo kati ya walio katika hatari zaidi ya COVID-19. "
Wakati aliongozwa na mafungamano mapya na mazungumzo kati ya wapiganaji kuwezesha njia za pamoja kushinikiza ugonjwa huo, Katibu Mkuu alisema bado kuna haja ya kufanywa.
"Malizia ugonjwa wa vita na upigane na ugonjwa ambao unaharibu ulimwengu wetu", aliomba. “Inaanza kwa kusimamisha mapigano kila mahali. Sasa. Hiyo ndiyo mahitaji ya familia yetu ya kibinadamu, sasa zaidi ya hapo awali. ”
Rufaa ya Katibu Mkuu ilitangazwa moja kwa moja kwenye mtandao kutoka kwa mkutano wa waandishi wa habari uliofanyika Makao makuu ya UN huko New York, ambapo wafanyikazi wengi sasa wanafanya kazi kutoka nyumbani kusaidia kupunguza kuenea kwa COVID-19.
Alijibu maswali kutoka kwa waandishi wa habari ambayo yalisomwa na Melissa Fleming, mkuu wa Idara ya Mawasiliano ya UN, ofisi ya wazazi wa Habari za UN.
Mkuu huyo wa UN alisema wajumbe wake Maalum watafanya kazi na vyama vinavyopigania kuhakikisha rufaa ya kukomesha moto inaongoza kwa vitendo.
Alipoulizwa jinsi alivyokuwa akihisi, Bwana Guterres alijibu kwamba "amedhamiria", akisisitiza kwamba UN lazima iwe hai wakati huu.
"UN lazima ichukue majukumu yake kwanza kufanya kile tunachopaswa kufanya shughuli zetu za kulinda amani, mashirika yetu ya kibinadamu, msaada wetu kwa vyombo tofauti vya jamii ya kimataifa, Baraza la Usalama, Mkutano Mkuu lakini, wakati huo huo, ni wakati ambapo Umoja wa Mataifa lazima uweze kushughulikia watu wa ulimwengu na uombe uhamasishaji mkubwa na shinikizo kubwa kwa serikali kuhakikisha kwamba tunaweza kujibu mgogoro huu, sio kuupunguza lakini kuukandamiza, kukandamiza ugonjwa huo na kushughulikia athari kubwa za kiuchumi na kijamii za ugonjwa ”, alisema.
"Na tunaweza tu kuifanya ikiwa tutaifanya kwa pamoja, ikiwa tunafanya kwa njia iliyoratibiwa, ikiwa tunafanya kwa mshikamano na ushirikiano mkubwa, na hiyo ndiyo raison d'etre ya Umoja wa Mataifa yenyewe".
