Ndege ya Taifa ya Marekani Sasa Ni Ndege isiyo na rubani

By David Swanson

Rasmi, bila shaka, ndege wa kitaifa wa Marekani ni ishara ya nusu-a-amani ambayo mashabiki wa michezo wa Philadelphia wanapenda kushikilia timu pinzani. Lakini kwa njia isiyo rasmi, filamu Ndege ya Taifa ina haki: ndege wa kitaifa ni ndege isiyo na rubani ya muuaji.

Hatimaye, hatimaye, hatimaye, mtu aliniruhusu kuona filamu hii. Na mwishowe mtu alitengeneza filamu hii. Kumekuwa na drone kadhaa sinema yenye thamani ya kuona, wengi wao ni wa kubuni mchezo wa kuigiza, na moja ambayo inafaa sana kuepukwa (Jicho katika Anga) Lakini Ndege ya Taifa ni ukweli mbichi, sio tofauti kabisa na vile unavyoweza kushabikia ripoti za habari za vyombo vya habari zingekuwa katika ulimwengu wa kichawi ambao vyombo vya habari vilitoa dosari juu ya maisha ya mwanadamu.

Nusu ya kwanza ya Ndege ya Taifa ni hadithi za washiriki watatu katika mpango wa mauaji ya ndege zisizo na rubani za jeshi la Merika, kama zilivyosimuliwa nao. Na kisha, unapoanza kufikiria itabidi uandike uhakiki wa zamani unaojulikana ambao unasifu jinsi hadithi za wahasiriwa kati ya wavamizi zilivyosimuliwa lakini unauliza kwa hasira ikiwa kuna wahasiriwa wa makombora halisi wanayo. hadithi, Ndege ya Taifa inapanuka ili kujumuisha kile ambacho mara nyingi kinakosekana, na hata kuchanganya simulizi hizi mbili kwa njia yenye nguvu.

Heather Linebaugh alitaka kulinda watu, kunufaisha ulimwengu, kusafiri, kuona ulimwengu na kutumia teknolojia nzuri sana. Inavyoonekana jamii yetu haikumweleza kwa wakati maana ya kujiunga na jeshi. Sasa anapata hatia, wasiwasi, jeraha la kiadili, PTSD, shida ya kulala, kukata tamaa, na hisia ya kuwajibika kuongea kwa niaba ya marafiki, mashujaa wengine, ambao wamejiua au kuwa mlevi sana kujisemea. Linebaugh alisaidia kuua watu kwa makombora kutoka kwa drones, na kuwatazama wakifa, na kutambua sehemu za mwili au kutazama wapendwa wakikusanya sehemu za mwili.

Hata alipokuwa bado katika Jeshi la Anga, Linebaugh alikuwa kwenye orodha ya saa za watu waliojitoa mhanga na alikuwa na mwanasaikolojia aliyependekeza kumhamisha kwa aina tofauti ya kazi, lakini Jeshi la Wanahewa lilikataa. Ana vipindi. Anaona mambo. Anasikia mambo. Lakini haruhusiwi kuzungumzia kazi yake na marafiki au hata na mtaalamu ambaye hana “kibali cha usalama” kinachofaa.

Tulimwacha Daniel hata zaidi ya Heather. Anasema kweli alipinga vita lakini hakuwa na makazi na alikata tamaa, hivyo alijiunga na jeshi. Tungeweza kumpa nyumba kwa bei ya chini sana kuliko tuliyomlipa kusaidia kuua watu huko Fort Meade.

Lisa Ling alifanya kazi kwenye hifadhidata iliyojazwa na uchunguzi wa ndege zisizo na rubani ambazo zilikusanya habari juu ya "lengo" 121,000 katika miaka miwili. Zidisha hiyo kwa miaka kumi na mbili. Huku 90% ya waathiriwa sio miongoni mwa walengwa, ongeza ni watu wangapi wangekufa katika ulengaji wa orodha nzima. Hiyo itakuwa zaidi ya milioni 7. Lakini sio namba ambazo zimetia sumu roho za wakongwe hawa watatu; ni watoto na mama na kaka na wajomba wamelala vipande vipande chini.

Ling anasafiri hadi Afghanistan kuona mahali hapo chini na kukutana na wahasiriwa wa ndege zisizo na rubani. Anakutana na mvulana mdogo ambaye alipoteza mguu wake na kaka yake mwenye umri wa miaka 4 na dada yake na baba yake. Mnamo Februari 2, 2010, "marubani" wa ndege zisizo na rubani katika uwanja wa ndege wa Creech waliwaua watu 23 wasio na hatia wa familia moja.

Watengenezaji wa filamu wana sauti zilizosoma maandishi ya kile waendeshaji wa drone waliambiana kabla, wakati na baada ya kutuma makombora ambayo yalifanya uharibifu. Hii ni mbaya zaidi kuliko Mauaji ya dhamana. Watu ambao kazi yao ni kutambua watoto na wengine ambao hawapaswi kuuawa wamebaini watoto miongoni mwa kundi la watu wanaolengwa. "Marubani" huko Creech wana hamu ya kukataa habari hii na kuanza kuua watu wengi wawezavyo. Tamaa yao ya damu inaendesha mchakato wa uamuzi. Ni baada tu ya kuwaua watu 23 ndipo wanatambua watoto miongoni mwa walionusurika, na ukosefu wa bunduki.

Tunaona miili ikiletwa nyumbani kuzikwa. Wale waliojeruhiwa wanaelezea mateso yao, kimwili na kiakili. Tunaona watu wakiwekewa miguu ya bandia. Tunawasikia Waafghani wakielezea mtazamo wao wa ndege zisizo na rubani. Wanafikiria, kama vile Wamarekani wengi wanaweza kufikiria, na watazamaji tu Jicho katika Anga unaweza kufikiria, kwamba waendeshaji wa drone wana mtazamo wazi, wa juu wa kila kitu. Kwa kweli, wana mwonekano wa matone madogo madogo kwenye skrini ya kompyuta ambayo inaonekana kama iliundwa miaka ya 1980.

Linebaugh anasema hakuna njia ya kutofautisha matone madogo ya "raia" kutoka kwa "wapiganaji" wadogo. Daniel anapomsikia Rais Obama akidai kwamba kila mara kuna uhakika kwamba hakuna raia atakayeuawa, Daniel anaeleza kwamba ujuzi huo hauwezekani. Linebaugh anasema mara nyingi alikuwa upande wa mazungumzo akiwaambia "marubani" huko Creech wasiwaue watu wasio na hatia, lakini kwamba kila mara walishinikiza ruhusa ya kuua.

Jesselyn Radack, wakili wa watoa taarifa, anasema katika filamu hiyo kwamba FBI iliwaambia wafichuaji wawili kwamba kundi la kigaidi lilikuwa limewaweka kwenye orodha ya mauaji. Alisema kuwa FBI pia imewasiliana na familia ya Linebaugh na kumuonya kwamba "magaidi" wamekuwa wakitafuta jina lake mtandaoni, na kupendekeza kwamba alisuluhishe tatizo hili kwa kunyamaza. (Alikuwa ameandika op-ed katika Mlezi).

FBI pia huvamia nyumba ya Daniel, wakifika na maajenti 30 hadi 50, beji, bunduki, kamera na hati za upekuzi. Wanachukua karatasi, vifaa vya elektroniki na simu. Wanamwambia anachunguzwa kwa uwezekano wa kushtakiwa chini ya Sheria ya Ujasusi. Hii ni sheria ya enzi ya Vita vya Kwanza vya Dunia ya kulenga maadui wa kigeni ambayo Rais Obama amekuwa na utaratibu wa kuitumia kuwalenga wafichuzi wa ndani. Ingawa Obama amewashtaki watu wengi chini ya sheria hii kuliko marais wote waliotangulia kwa pamoja, labda hatuna njia ya kujua ni watu wangapi wametishiwa waziwazi.

Ingawa tunapaswa kuwaomba radhi, kuwafariji, na kuwasaidia vijana hawa badala ya kuwanyima haki ya kuzungumza na mtu yeyote na kuwatisha kwa miongo mingi gerezani, Lisa Ling alifanikiwa kupata fadhili fulani. Waathiriwa wa mashambulizi ya ndege zisizo na rubani nchini Afghanistan walimwambia kwamba walimsamehe. Filamu inapoisha, anapanga safari nyingine ya kwenda Afghanistan.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote