Matumizi ya Kijeshi ya Marekani Hayajadiliwi Kwa Sababu Hayawezi Kulindwa

Na David Swanson, World BEYOND War, Juni 6, 2022

Uhispania, Thailand, Ujerumani, Japan, Uholanzi - Neno limeenea kwamba kila serikali inaweza kununua silaha nyingi zaidi bila mjadala wowote au kwa kuzima mijadala yote kwa neno moja: Urusi. Tafuta kwenye wavuti kwa "ununuzi wa silaha" na utapata hadithi baada ya hadithi kuhusu wakazi wa Marekani kutatua matatizo yao ya kibinafsi jinsi serikali yao inavyofanya. Lakini tafuta maneno ya msimbo wa siri "matumizi ya ulinzi" na vichwa vya habari vinaonekana kama jumuiya ya kimataifa ya umoja wa mataifa kila moja likifanya kazi yake muhimu kuwatajirisha wafanyabiashara wa kifo.

Makampuni ya silaha hayajali. Hifadhi zao zinaongezeka. Uuzaji wa silaha za Amerika kisichozidi zile za nchi tano zinazoongoza kwa biashara ya silaha. Nchi saba zinazoongoza zinachangia 84% ya mauzo ya silaha nje ya nchi. Nafasi ya pili katika uuzaji wa silaha za kimataifa, iliyoshikiliwa na Urusi kwa miaka saba iliyopita, ilichukuliwa mnamo 2021 na Ufaransa. Mwingiliano pekee kati ya kushughulika kwa silaha muhimu na ambapo vita vipo ni nchini Ukrainia na Urusi - nchi mbili zilizoathiriwa na vita vinavyotambuliwa sana kuwa nje ya kawaida na vinavyostahili kutangazwa kwa vyombo vya habari vya wahasiriwa. Katika miaka mingi hakuna mataifa yaliyo na vita ambayo yana wauza silaha. Mataifa mengine yanapata vita, mengine yanafaidika kutokana na vita.

Mara nyingi, mataifa yanapoongeza matumizi ya kijeshi, inaeleweka kama kutimiza ahadi kwa serikali ya Marekani. Waziri Mkuu wa Japan, kwa mfano, ana aliahidiwa Joe Biden kwamba Japan itatumia pesa nyingi zaidi. Nyakati nyingine, ni ahadi yake kwa NATO ambayo inajadiliwa na serikali zinazonunua silaha. Kwa mawazo ya Marekani, Rais Trump alikuwa anapinga NATO na Rais Biden anayeunga mkono NATO. Lakini wote wawili waliendeleza mahitaji sawa ya wanachama wa NATO: kununua silaha zaidi. Na wote wawili walikuwa na mafanikio, ingawa hakuna hata mmoja aliyekaribia kukuza NATO kwa njia ambayo Urusi ina.

Lakini kupata nchi zingine hata kuongeza maradufu matumizi yao ya kijeshi ni mabadiliko ya mfukoni. Pesa kubwa daima hutoka kwa serikali yenyewe ya Marekani, ambayo inatumia zaidi ya nchi 10 zinazofuata kwa pamoja, 8 kati ya hizo 10 wakiwa wateja wa silaha za Marekani wanaoshinikizwa na Marekani kutumia zaidi. Kulingana na vyombo vingi vya habari vya Marekani. . . hakuna kinachoendelea. Nchi nyingine zinaongeza kile kinachoitwa "matumizi ya ulinzi," lakini hakuna chochote kinachotokea nchini Marekani, ingawa kulikuwa na zawadi hiyo ndogo ya $ 40 bilioni ya "msaada" kwa Ukraine hivi karibuni.

Lakini katika silaha-kampuni-tangazo-nafasi plagi Politico, nyongeza nyingine kubwa katika matumizi ya kijeshi ya Marekani inakuja hivi karibuni, na swali la kama kuongeza au kupunguza bajeti ya kijeshi tayari limeamuliwa awali: "Wanademokrasia watalazimika kuunga mkono mpango wa Biden au - kama walivyofanya mwaka jana - kwa mabilioni zaidi ya matumizi ya kijeshi." Mpango wa Biden ni wa ongezeko lingine kubwa, angalau katika takwimu za dola. Mada inayopendwa zaidi ya "habari" iliyotolewa na mizinga ya uvundo inayofadhiliwa na silaha na wafanyikazi wa zamani wa Pentagon na vyombo vya habari vya kijeshi ni mfumuko wa bei.

Kwa hiyo, hebu tuangalie matumizi ya kijeshi ya Marekani kwa miaka mingi (data inayopatikana inarudi nyuma hadi 1949), iliyorekebishwa kwa mfumuko wa bei na kutumia dola 2020 kwa kila mwaka. Katika masharti hayo, hatua ya juu ilifikiwa wakati Barack Obama alipokuwa katika Ikulu ya White House. Lakini bajeti za miaka ya hivi karibuni zinazidi hatua nyingine yoyote huko nyuma, ikiwa ni pamoja na miaka ya Reagan, ikiwa ni pamoja na miaka ya Vietnam, na ikiwa ni pamoja na miaka ya Korea. Kurudi kwa kiwango cha matumizi ya Vita Visivyoisha kabla ya Ugaidi kungemaanisha kupunguzwa kwa dola bilioni 300 badala ya ongezeko la kawaida la $ 30 bilioni. Kurudi kwenye kiwango cha siku hiyo ya dhahabu ya uadilifu wa kihafidhina, 1950, kungemaanisha kupunguzwa kwa dola bilioni 600 hivi.

Sababu za kupunguza matumizi ya kijeshi ni pamoja na: hatari kubwa zaidi ya apocalypse ya nyuklia, kubwa Uharibifu wa mazingira inayofanywa na silaha, ya kutisha uharibifu wa binadamu inayofanywa na silaha, kukimbia kiuchumi, haja kubwa ya ushirikiano wa kimataifa na matumizi ya mazingira na afya na ustawi, na ahadi za 2020 jukwaa la Chama cha Kidemokrasia.

Sababu za kuongeza matumizi ya kijeshi ni pamoja na: kampeni nyingi za uchaguzi ni kufadhiliwa na wafanyabiashara wa silaha.

Kwa hivyo, bila shaka, hakuna mjadala. Mjadala ambao hauwezi kuwepo lazima utangazwe tu kabla haujaanza. Vyombo vya habari vinakubali kwa jumla. Ikulu ya White House inakubali. Congress nzima inakubali. Hakuna hata caucus moja au Mwanachama wa Congress anayepanga kupiga kura ya Hapana kuhusu matumizi ya kijeshi isipokuwa kama yamepunguzwa. Hata vikundi vya amani vinakubali. Karibu ulimwenguni pote wanaita matumizi ya kijeshi "ulinzi," licha ya kutolipwa hata senti kufanya hivyo, na wanatoa taarifa za pamoja kupinga ongezeko lakini wanakataa hata kutaja uwezekano wa kupungua. Baada ya yote, hiyo imewekwa nje ya anuwai inayokubalika ya maoni.