Baraza la Wawakilishi la Marekani hujenga Mahitaji Ya Kuwa na Sababu Zingine kwa Msingi Wote wa Nje

Na David Swanson, World BEYOND War, Julai 11, 2019

Kwa kura ya 219 210 kwa, saa 2: 31 jioni Alhamisi, Baraza la Wawakilishi la Marekani lilipitisha marekebisho yaliyotolewa na Congresswoman Ilhan Omar wanaohitaji kwamba jeshi la Marekani linapatia Congress gharama na faida za kitaifa za usalama wa msingi wa kijeshi au kigeni.

World BEYOND War alikuwa na mafuriko ya ofisi za Congressional na mahitaji kwa Ndiyo kura.

Hapa ni maandishi ya marekebisho ya Sheria ya Usaidizi wa Taifa ya Ulinzi kama ilivyopitishwa:

Mwishoni mwa sura ya G ya kichwa X, ingiza zifuatazo: SEC. 10. TAARIFA YA KUFANYA NYUMA ZA KATIKA MAFUNZO YA MASHARIKI YA UNITED STATES MILITARI YA MAFUNZO NA MAFUNZO. Sio zaidi ya Machi 1, 2020, Katibu wa Ulinzi atawasilisha kamati za utetezi wa congressional taarifa juu ya gharama za kifedha na faida za kitaifa za usalama kwa kila moja yafuatayo kwa mwaka wa fedha 2019: (1) Uendeshaji, kuboresha, na kudumisha kijeshi la nje ya nchi miundombinu katika mitambo imejumuishwa katika orodha ya eneo la kudumu, ikiwa ni pamoja na marekebisho ambayo yanazingatia mchango wa moja kwa moja au wa aina ya michango uliofanywa na mataifa mwenyeji wa maeneo hayo ya kudumu. (2) Uendeshaji, kuboresha, na kudumisha miundombinu ya kijeshi ya nje ya nchi inayounga mkono majeshi ya mbele ya maeneo ya nje ya nchi, ikiwa ni pamoja na marekebisho yanayotokana na michango ya moja kwa moja au ya aina iliyofanywa na mataifa mwenyeji wa maeneo hayo ya kudumu. (3) Uendeshaji wa kijeshi wa nchi za nje, ikiwa ni pamoja na usaidizi wa shughuli za upiganaji, kupelekwa kwa uendeshaji, na zoezi la mafunzo.

Katika hii video kutoka Jumatano mnamo C-Span, saa 5:21, Mwakilishi Omar anatoa kesi hiyo kwa hitaji la kuhalalisha vituo vya kijeshi vya kigeni, sio tu kufadhili ufalme bila kikomo na haijulikani. Saa 5:25 Mwakilishi Adam Smith hufanya kesi hiyo pia. Mmoja wa wenzao anasema kwa upinzani, lakini ni ngumu kupata maana thabiti katika kile anachosema, na ni ngumu kufikiria ni nini kesi ya kushawishi inaweza kuwa kwa kura 210 Hakuna zilizorekodiwa. Je! Inaweza kuwa faida gani kufunika ulimwengu na vituo vya kijeshi bila kujisumbua kujua ni nini inagharimu au ikiwa kila moja inakufanya uwe salama au inakuhatarisha?

Kufungwa kwa misingi ya Marekani na kuondolewa kwa wafanyakazi wa kijeshi wa Marekani ni muhimu kwa kuondoa vita.

Umoja wa Mataifa una zaidi ya askari wa kijeshi wa 150,000 uliofanywa nje ya Marekani kwa zaidi Msingi wa 800 (makadirio mengine ni zaidi ya 1000) katika nchi za 160, na mabara yote ya 7. Besi hizi ni sehemu kuu ya sera ya kigeni ya Amerika ambayo ni moja ya kulazimisha na tishio la uchokozi wa kijeshi. Amerika hutumia misingi hii kwa njia inayoonekana ya kuweka vikosi na silaha katika tukio hilo "zinahitajika" kwa wakati mfupi, na pia kama udhihirisho wa ubia wa Amerika na utawala wa ulimwengu - tishio dhahiri la kila wakati. Kwa kuongeza, kwa sababu ya historia ya uchokozi wa kijeshi, nchi zilizo na besi za Amerika ni malengo ya kushambuliwa.

Kuna matatizo mawili makubwa na besi za kijeshi za kigeni:

1. Vifaa hivi vyote ni muhimu kwa maandalizi ya vita, na hivyo hudhoofisha amani na usalama wa kimataifa. Msingi hutumika kuenea silaha, kuongeza vurugu, na kudhoofisha utulivu wa kimataifa.
2. Misingi husababisha shida za kijamii na mazingira katika kiwango cha mitaa. Jamii zinazoishi karibu na besi hizo mara nyingi hupata viwango vya juu vya ubakaji unaofanywa na askari wa kigeni, uhalifu wa vurugu, kupoteza ardhi au maisha, na uchafuzi wa mazingira na hatari za kiafya zinazosababishwa na upimaji wa silaha za kawaida au zisizo za kawaida. Katika nchi nyingi makubaliano ambayo yaliruhusu msingi huo yanasema kwamba wanajeshi wa kigeni ambao hufanya uhalifu hawawezi kuwajibika.

Kufungwa kwa misingi ya kijeshi ya kigeni ya Marekani hasa (hufanya besi nyingi za kigeni za kigeni) itakuwa na athari kubwa juu ya maoni ya kimataifa, na kuwakilisha mabadiliko makubwa katika mahusiano ya kigeni. Kwa kufungwa kila msingi, Marekani ingekuwa chini ya tishio. Uhusiano na nchi za jeshi utafanywa kuboreshwa kama mali isiyohamishika ya msingi na vituo vinavyorejeshwa kwa serikali za mitaa. Kwa sababu Umoja wa Mataifa ni mbali na mbali ya kijeshi yenye nguvu zaidi na yenye ukatili ulimwenguni, kufungwa kwa misingi ya kigeni kunawakilisha uchezaji wa mvutano kwa kila mtu. Ikiwa Marekani inafanya ishara hiyo, inaweza kushawishi nchi nyingine kushughulikia sera zao za kigeni na kijeshi.

Katika ramani hapa chini, rangi yote lakini kijivu inaonyesha msingi wa kudumu wa idadi fulani ya askari wa Marekani, bila kuhesabu nguvu maalum na kupeleka muda mfupi. Kwa maelezo, nenda hapa.

Ili kushiriki katika World BEYOND WarKampeni za kufunga vituo, tembelea yetu tovuti.