By Scot J. Paltrow, Agosti 19, 2017, Reuters.
Fedha za Jeshi la Merika zimechanganywa sana ikabidi itengeneze mamilioni ya dola ya marekebisho yasiyofaa ya uhasibu ili kuunda udanganyifu kwamba vitabu vyake ni sawa.
Inspekta Mkuu wa Idara ya Ulinzi, katika ripoti ya Juni, alisema Jeshi lilifanya trilioni za 2.8 kwa marekebisho yasiyofaa kwa maingizo ya uhasibu katika robo moja peke yao katika 2015, na $ 6.5 trilioni kwa mwaka huo. Walakini Jeshi lilikosa risiti na ankara za kusaidia idadi hizo au zilifanya kuwa juu.
Kama matokeo, taarifa za kifedha za Jeshi la 2015 zilikuwa "zimepotoshwa vibaya," ripoti ilimaliza. Marekebisho ya "kulazimishwa" yalitoa taarifa hiyo kuwa haina maana kwa sababu "DoD na wasimamizi wa Jeshi hawakuweza kutegemea data kwenye mifumo yao ya uhasibu wakati wa kufanya maamuzi ya usimamizi na rasilimali."
Kufunuliwa kwa matumizi mabaya ya Jeshi ni mfano wa hivi karibuni wa shida kali za uhasibu zinazosumbua Idara ya Ulinzi kwa miongo kadhaa.
Ripoti hiyo inathibitisha mfululizo wa Reuters wa 2013 unaofafanua jinsi Idara ya Ulinzi ililihasibu uhasibu kwa kiwango kikubwa wakati ilifunga kufunga vitabu vyake. Kama matokeo, hakujapata njia ya kujua jinsi Idara ya Ulinzi - mbali na mbali bajeti kubwa ya bajeti ya kila mwaka ya Congress - hutumia pesa za umma.
Ripoti hiyo mpya ililenga Mfuko Mkuu wa Jeshi, kubwa zaidi ya akaunti zake mbili, na mali ya $ 282.6 bilioni katika 2015. Jeshi limepoteza au halikuhifadhi data inayotakiwa, na data kubwa aliyokuwa nayo ilikuwa sahihi, IG alisema.
"Fedha inaenda wapi? Hakuna mtu anajua, "alisema Franklin Spinney, mchambuzi wa jeshi aliyestaafu wa Pentagon na mkosoaji wa mipango ya Idara ya Ulinzi.
Umuhimu wa shida ya uhasibu inazidi wasiwasi wa vitabu vya kusawazisha, Spinney alisema. Wagombea wote wa urais wametaka kuongeza matumizi ya utetezi huku kukiwa na mvutano wa sasa wa ulimwengu.
Uhasibu sahihi unaweza kuonyesha shida zaidi katika jinsi Idara ya Ulinzi inavyotumia pesa zake. Bajeti yake ya 2016 ni $ 573 bilioni, zaidi ya nusu ya bajeti ya mwaka iliyotengwa na Congress.
Makosa ya akaunti ya Jeshi yataleta athari kwa Idara nzima ya Ulinzi.
Congress iliweka tarehe ya Septemba 30, 2017 tarehe ya mwisho kwa idara kuwa tayari kufanya ukaguzi. Shida za uhasibu wa Jeshi zinaongeza mashaka juu ya kama zinaweza kufikia tarehe ya mwisho - alama nyeusi kwa Ulinzi, kwani kila shirika lingine linapitia ukaguzi kila mwaka.
Kwa miaka, Mkaguzi Mkuu - mgeni rasmi wa Idara ya Ulinzi - ameingiza kizuizi juu ya ripoti zote za mwaka za jeshi. Uhasibu hauaminiki sana kwamba "taarifa za kimsingi za kifedha zinaweza kuwa zilikuwa hazijajitokeza vibaya ambazo ni nyenzo na zinaenea."
Katika taarifa iliyotumwa kwa barua-pepe, msemaji alisema Jeshi la Polisi "bado limeazimia kudai utayari wa ukaguzi" na tarehe ya mwisho na inachukua hatua kumaliza matatizo.
Msemaji alisimamia umuhimu wa mabadiliko yasiyofaa, ambayo alisema jumla ya $ 62.4 bilioni. "Ingawa kuna idadi kubwa ya marekebisho, tunaamini habari ya taarifa ya kifedha ni sahihi zaidi kuliko ilivyoainishwa katika ripoti hii," alisema.
“ZIARA KUBWA”
Jack Armstrong, afisa mkuu wa zamani wa Upelelezi wa Ulinzi anayesimamia ukaguzi wa Mfuko Mkuu wa Jeshi, alisema aina hiyo hiyo ya mabadiliko yasiyokuwa na msingi wa taarifa za kifedha za Jeshi tayari zilifanywa wakati alistaafu katika 2010.
Jeshi linatoa ripoti ya aina mbili - ripoti ya bajeti na moja ya kifedha. Bajeti ya kwanza ilikamilishwa kwanza. Armstrong alisema anaamini nambari fudged ziliingizwa kwenye ripoti ya kifedha ili kufanya nambari hizo zilingane.
"Hajui ni nini mizani inapaswa kuwa," Armstrong alisema.
Baadhi ya wafanyikazi wa Huduma ya Fedha ya Ulinzi na Uhasibu (DFAS), ambayo inashughulikia huduma za uhasibu Idara ya Ulinzi, walitaja siga kwa kuandaa taarifa za kumaliza mwaka wa Jeshi kama "kuziba vizuri," Armstrong alisema. "Plug" ni jargon jarida la kuingiza nambari zilizotengenezwa.
Kwa mwanzo marekebisho ya jumla ya trilioni yanaweza kuonekana kuwa haiwezekani. Kiasi hicho kinagharimu bajeti nzima ya Idara ya Ulinzi. Kufanya mabadiliko kwa akaunti moja pia kunahitaji kufanya mabadiliko kwa viwango vingi vya akaunti ndogo. Hiyo iliunda athari ya domino ambapo, kimsingi, maonyesho ya uwongo yalizidi kuanguka chini ya mstari. Katika hali nyingi mnyororo huu wa daisy ulirudiwa mara kadhaa kwa bidhaa hiyo ya uhasibu.
Ripoti ya IG pia ililaumi DFAS, ikisema pia ilifanya mabadiliko yasiyokuwa na sababu kwa idadi. Kwa mfano, mifumo miwili ya kompyuta ya DFAS ilionyesha maadili tofauti ya vifaa vya makombora na risasi, ripoti iliripoti - lakini badala ya kutatua utengano, wafanyikazi wa DFAS waliingiza "marekebisho" ya uwongo ili kufanya nambari zilingane.
DFAS pia haikuweza kutoa taarifa sahihi za kifedha za Jeshi la kumaliza mwaka kwa sababu faili za data za 16,000 zaidi ya data zilitoweka kutoka kwa mfumo wa kompyuta. Programu mbaya ya kompyuta na kutokuwa na uwezo wa wafanyikazi kugundua dosari hiyo ilikuwa kosa, IG ilisema.
DFAS inasoma ripoti hiyo "na haina maoni kwa wakati huu," msemaji alisema.
Ilihaririwa na Ronnie Greene.
