By David Swanson
Nilikuwa na bahati ya kutosha kutazama onyesho la mpya Snowden movie Jumatano jioni na baadhi ya wafichua siri ambao wamejitokeza ndani yake na mkurugenzi wake Oliver Stone. Siruhusiwi kuikagua hadi Jumamosi usiku, lakini ni filamu bora kabisa na ina uwezo wa kuonekana, kusikika au kusomwa na watu wengi zaidi ya adabu au ukweli wowote wa kisiasa duniani mwaka huu. Hiyo sio, hata hivyo, kwa nini ninafurahi niliiona.
Nimefurahi nilitazama Snowden kwa sababu ilinipa masaa kadhaa ya ziada ya kuishi duniani bila bado kuona NBC maalum kwenye mashine ya vita ya Trumpillary, ambayo kwanza Hillary Clinton na kisha Donald Trump aliahidi NBC watapiga vita vingi. Hapo awali, Jumatano nilikuwa nimeandika hii kwenye ukurasa wangu wa Facebook:
Hapa kuna mambo machache ninayopenda sana ambayo hutajifunza usiku wa leo kutoka kwa NBC, Donald Trump, au Hillary Clinton: Upinzani usio na vurugu ni mzuri zaidi kuliko vurugu na ushindi wake hudumu kwa muda mrefu. Matumizi ya amani au hata kupunguzwa kwa kodi kwa watu wanaofanya kazi ni bora kiuchumi kuliko matumizi ya kijeshi. Vita dhidi ya ugaidi vimeongeza ugaidi, ikiwa ni pamoja na katika mataifa saba ambayo Marekani imeshambulia kwa bomu mwaka huu. Zaidi ya nusu ya matumizi ya hiari ya shirikisho, kupitia idara nyingi, hutupwa katika maandalizi ya vita kila mwaka, kama vile mataifa mengine ya ulimwengu yakiunganishwa. Marekani ndiyo muuzaji mkuu wa silaha kwa utawala wa kidikteta nje ya nchi, na vita vya leo kwa kawaida huwa na silaha za Marekani kwa pande zote mbili. Jeshi la Marekani haliwezi kujua lilifanya nini na dola trilioni 6.5 mwaka huu, wakati Umoja wa Mataifa unasema kuwa dola bilioni 30 kwa mwaka zinaweza kumaliza njaa duniani. Kila vita vya hivi majuzi vya Marekani vimekuwa haramu chini ya Mkataba wa Umoja wa Mataifa na Mkataba wa Kellogg Briand. Zaidi ya 95% ya wahasiriwa wa kila vita vya hivi karibuni vya Amerika wamekuwa upande mwingine, na wengi wao ni raia. Mwangamizi mkuu wa mazingira asilia ni jeshi la Merika. Kuzishambulia mara kwa mara nchi za Kiislamu, kutoa silaha za kivita na mafunzo ya vita kwa polisi wa eneo hilo, na kutarajia polisi wasio na ubaguzi wa rangi, wanaotii sheria hawawezi kufanya kazi. Marekani iliunga mkono mapinduzi ya vurugu nchini Ukraine. Kukaa nje ya Wimbo wa Taifa si "uzalendo wa kweli" bali ni changamoto ya kijasiri kwa sumu ya uzalendo.
NBC haikukatisha tamaa. Matt Lauer hakuuliza Trumpillary ni pesa ngapi, hata ndani ya robo trilioni ya dola au hivyo, wangependa kutumiwa. Hakuuliza ni vita gani, ikiwa vipo, vitaisha au kuanza. Hakuuliza wangeua watu wangapi kwa kutumia ndege zisizo na rubani. Hakuuliza kama wangeteka nyara au kutesa au kuua katika magereza. Hakuuliza kuhusu misaada kutoka nje. Hakuuliza juu ya kuongoza kwa mfano. Hakuuliza juu ya mabadiliko ya hali ya hewa. Hakuuliza kuhusu biashara ya silaha wala kulipuliwa kwa mabomu Yemen. Hakuuliza kuhusu tangazo ambalo ISIS lilikuwa limetoka tu kutaja mpiga risasi aliyefunzwa na Marekani (na, bila shaka, mwenye silaha za Marekani) kama Waziri wake wa Vita. Hakuuliza kuhusu ubaguzi wa rangi na ghasia zinazoenea katika utamaduni wa Marekani. Sidhani kama mtu yeyote kati ya hao watatu (Clinton, Trump, Lauer) au maveterani yeyote aliyeuliza maswali aliwahi kusema neno "amani."
Lauer alifungua kwa kudai kuwa Septemba 11 ilizindua miaka ya vita. Kwa kweli, serikali ya Marekani ilizindua miaka ya vita.
NBC kisha ilionyesha klipu za 9/11 na za Obama akitangaza kuuawa kwa Osama bin Laden, lakini hakuna picha moja ya mwili mmoja au nyumba iliyolipuliwa kwa bomu. Baada ya miaka 15 ya mauaji ya uasherati, kinyume cha sheria, na maafa, Clinton alianza kwa kujipongeza kwa "uzoefu" wake wa kuwa sehemu ya kufanya vita hivyo vyote kutokea.
Kwa hivyo, Lauer alimuuliza, sio juu ya vita vyovyote vile, lakini juu ya barua pepe zake. Hatimaye aligeukia Iraki, na alidai kuwa amejifunza somo lake. Ingawa bado alitaka vita nchini Libya na nchi zingine kadhaa na bado anaitaka vibaya Syria (ingawa Lauer hakuingia katika hilo), kwa hivyo hajajifunza chochote. Alidai kwa usahihi kwamba Trump aliunga mkono vita dhidi ya Iraq na Libya pia, huku bado akidai kimakosa kwamba Gaddafi alikuwa akipanga mauaji. Lauer alithibitisha na kusahihisha chochote.
Je, iwapo Iran itadanganya makubaliano yake ya nyuklia, Lauer alitaka kujua. Clinton kisha alidanganya kuhusu uadui wa Irani, akailaumu Iran kwa kuunga mkono Syria dhidi ya mashambulizi yanayoungwa mkono na Marekani, na "kuboresha" msemo wa Ronald Reagan kwa "disamini lakini thibitisha."
Clinton aliahidi hakuna askari wa ardhini nchini Iraq, lakini tayari kuna wanajeshi wa nchi kavu wa Marekani nchini Iraq. Lauer hakusema chochote. Clinton aliahidi "kumfuata" kiongozi wa ISIS Baghdadi kwa madhumuni ya "kuelekeza umakini wetu." Hii ni vita ya propaganda, sio propaganda za vita tu.
Akimgeukia Trump, alifunguka kwa kudai kuwa ndege za Urusi na meli za Iran zinaikejeli Marekani. Nikumbushe tena ni pwani gani ya Marekani Bahari ya Baltic na Ghuba ya Uajemi ziko.
Trump kisha alidanganya kwamba alipinga kushambulia Iraq. Lauer alisema. . . (umekisia) hakuna kitu. Trump pia, ikiwa anapingana na uongo huo, alidanganya kwamba Obama alimaliza vita dhidi ya Iraq na kwamba kufanya hivyo lilikuwa jambo baya.
Trump alidai, kwa uso ulionyooka kadiri awezavyo, kwamba ilikuwa ni mafanikio makubwa kwake kwamba watu waliomleta Mexico sasa wametupwa nje ya serikali kutokana na hilo.
Mkongwe aliyeidhinishwa awali alimuuliza Trump jinsi "kushinda" kundi la kigaidi hakutaleta tu jipya. Trump alizungumza kwa muda bila kujibu kisha akasema "Chukua Mafuta." Kuiba mafuta ya Iraq. Hilo lilikuwa jibu la Trump. Ikiwa utaiba mafuta yao, basi hawawezi kuwa na nguvu yoyote, alipendekeza. Trump alionekana kuamini kwamba hakuna uadui au chuki ingeweza kupata faida yoyote baada ya wizi kama huo, kwamba wizi kama huo unaweza kukamilika haraka, na kwamba alikuwa akitupa habari mpya kama "watu hawajui hii kuhusu Iraqi" (kwamba ina. kati ya akiba kubwa zaidi ya mafuta duniani).
Lauer alimuuliza Trump ikiwa kweli ana mpango wa "kuwashinda ISIS." Ilikuwa wazi hana.
NBC ilimuliza mkongwe jinsi Trump angepunguza mvutano na Urusi. Alijibu kwa kudai ndege za Urusi zinafanya uadui dhidi ya Marekani. Hiyo inapaswa kufanya hivyo.
Kisha Lauer akarundikana, akimlaumu kwa uwongo na bila msingi Putin kwa uchokozi nchini Ukraine na kuingilia uchaguzi wa Marekani, na kuilaumu Urusi kwa kuunga mkono Syria na Iran.
Lauer na vets waliuliza Trumpillary kuhusu kutunza maveterani, wote wakichukulia kama jambo lisilo na shaka kwamba maveterani wengi lazima watolewe kupitia vita zaidi. Trump hata alisema kuwa atawaacha wahamiaji wabaki Marekani ikiwa "watahudumu" . . . sio chakula chake cha jioni, lakini mashine yake ya vita, mashine ya vita ya Hillary, mashine ya vita ya NBC, mashine ya vita ya Comcast, mashine ya vita ya watu ambao wametazama mambo haya kwa miaka 15 na kuanza kuamini kuwa ni njia ambayo wanadamu wa kawaida wanapaswa kuruhusiwa. kuwa na tabia.
