Kampeni za Siri za Trump na Biden Air Afghanistan Zafichuliwa

Na Chris Woods na Joe Dyke, Ndege, Desemba 18, 2021

Takriban mashambulizi 800 ya awali ya anga ya siri ya Marekani nchini Afghanistan mwaka wa 2020 na 2021 yamefichuliwa, huku jeshi la Marekani likiondoa data kwenye uainishaji.

Kutolewa kwa rekodi za siri za mashambulizi ya hivi majuzi ya Marekani nchini Afghanistan kumefichua zaidi ya hatua 400 ambazo hazijatangazwa hapo awali katika miezi ya mwisho ya urais wa Donald Trump - na angalau mashambulizi 300 zaidi yaliyoamriwa na utawala wa Joe Biden.

Hata baada ya Merika na Taliban kusaini makubaliano ya amani mnamo Februari 2020, Merika iliendelea kwa siri kulipua shabaha za Taliban na Islamic State, data inaonyesha. Na wakati wa 2021 - wakati Taliban wakiendelea kuzidisha mashambulizi dhidi ya vikosi vya serikali ya Afghanistan, na kusonga mbele Kabul - zaidi ya mabomu 800 yalipigwa risasi na ndege nyingi za Amerika.

Data muhimu ya kila mwezi ya Afghanistan na Kamandi kuu ya Jeshi la Anga, au AFCENT, ilisimamishwa Machi 2020 baada ya utawala wa Trump kukubali ufanisi kusitisha mapigano pamoja na Taliban. Matoleo hayo ya umma yalionyesha ni mashambulizi mangapi ya Marekani na washirika wake wa kimataifa uliofanywa nchini Afghanistan pamoja na maelezo ya silaha zilizofyatuliwa, na zilikuwa zikitolewa kila mwezi kwa karibu muongo mmoja kabla.

Wakati huo Jeshi la anga la Merika alisema ilikuwa inasimamisha kutolewa kwa sababu ya wasiwasi wa kidiplomasia, "ikiwa ni pamoja na jinsi ripoti inaweza kuathiri vibaya majadiliano yanayoendelea na Taliban kuhusu mazungumzo ya amani ya Afghanistan".

The data mpya iliyoainishwa inaongeza uthibitisho kwa madai wakati ambapo Marekani inaweza kuwa iliongeza mashambulizi yake kwa siri nchini Afghanistan ili kuweka shinikizo kwa Taliban wakati wa mazungumzo yanayoendelea Qatar, na wakati mwingine athari mbaya kwa raia.

Wakati Umoja wa Mataifa ulionekana kushawishika kwamba mashambulizi ya Marekani yamesimama kwa kiasi kikubwa, Taliban mtuhumiwa Marekani ya kukiuka masharti ya makubaliano "karibu kila siku." Madai hayo sasa yana uwezekano mkubwa wa kuchukuliwa kwa uzito.

"Takwimu hizi zinasimulia hadithi ya mapambano ya Amerika kumaliza vita vyake virefu zaidi," Graeme Smith wa International Crisis Group aliiambia Airwars.

Vita ya anga ambayo haikuisha

Marekani na Taliban walitia saini mkataba unaoitwa 'utaratibu wa amani tarehe 29 Februari 2020. Hili halikufanya Marekani kwa uwazi katika usitishaji vita kamili, lakini ilihusisha Taliban kujizatiti kikamilifu kutoshambulia majeshi ya Marekani nchini Afghanistan wakati wa kipindi kilichopendekezwa cha kujiondoa kwa Marekani cha miezi 14.

Pia ilichukuliwa kuwa mgomo wa Marekani pia ungeisha kwa kiasi kikubwa, na kulenga hasa hatua za kujilinda. Hata hivyo data mpya iliyotolewa ya AFCENT inaonyesha mashambulizi ya Marekani hayakukoma, na mashambulizi 413 ya anga ya 'kimataifa' kati ya Machi na Desemba 2020 pekee.

Data ya AFCENT ambayo haijaainishwa imefichua takriban mashambulizi 800 ya anga ambayo hayajatangazwa hapo awali yaliyofanywa nchini Afghanistan katika mwaka wa 2020 na 2021.

Kufuatia makubaliano ya US-Taliban mnamo Februari 2020, mazungumzo rasmi ya kusitisha mapigano yalianza huko Doha mnamo Septemba mwaka huo huo kati ya Taliban na Serikali ya Afghanistan. Hata hivyo katika mwezi huo huo, sasa tunajua, Marekani bado ilifanya mashambulizi 34 ya anga kwa siri.

Hatua zinazoendelea za Marekani ziliendana na mashambulizi ya Taliban kwenye viunga vya miji ya Kandahar na Lashkar Gah. Taliban walisema kwamba mashambulizi haya, dhidi ya majeshi ya serikali ya Afghanistan badala ya yale ya Marekani, hayakuwa yakivunja makubaliano lakini Marekani ilikataa, Smith alisema. "Ndio maana unaona ongezeko kubwa la mashambulizi ya anga kuanzia Oktoba 2020 huku Wamarekani wakijaribu sana kutetea miji mikuu hiyo ya majimbo," alisema.

Amnesty International iliangaziwa hivi majuzi ilichoamini ni shambulio la anga la Marekani huko Kunduz mnamo Novemba 2020 ambalo liliua wanawake wawili raia, Bilqiseh binti Abdul Qadir (21) na Nouriyeh binti Abdul Khaliq (25), na mwanamume mmoja, Qader Khan (24). Vipande vya risasi vilivyopatikana kwenye eneo la tukio vilionyesha wazi mgomo wa Marekani. Sasa ni wazi kuwa Marekani ilifanya mashambulizi 69 kwa siri mwezi huo pekee nchini Afghanistan.

Tangu kuchukua wadhifa huo mwishoni mwa Januari 2021, Joe Biden hapo awali alisimamia kupungua kidogo kwa mgomo kabla ya ongezeko kubwa, kwani uvamizi wa miaka 20 wa Amerika ulimalizika kwa uondoaji wa fujo na mbaya.

Katika miezi mitatu ya mwisho ya kuwepo kwa Marekani, silaha 226 zilifyatuliwa katika mashambulizi 97 ya ndege za Marekani (na pengine washirika) katika jitihada za kusimamisha harakati za Taliban. Nyingi za vitendo hivyo huenda vilikuwa mashambulizi ya karibu ya msaada wa anga kusaidia vikosi vya Jeshi la Kitaifa la Afghanistan katika maeneo ya mijini, ambao walikuwa wakizidiwa. Hatari inayojulikana ya vifo vingi vya raia kutoka vitendo kama hivyo vimejulikana kwa muda mrefu.

Katika siku za mwisho za vita, makumi ya raia na wanajeshi 13 wa Merika walikufa katika shambulio la kujitoa mhanga la ISIS-K wakati vikosi vya Amerika vilijizuia ndani ya uwanja wa ndege wa Kabul na Waafghanistan waliokata tamaa walimiminika kwenye tovuti hiyo wakitarajia kuikimbia nchi.

Na katika shambulio la mwisho la anga katika uvamizi wa Marekani, raia 10 waliuawa wakati waendeshaji wa ndege zisizo na rubani wa Marekani walipomchanganya baba aliyekuwa akirejea nyumbani kwake na gaidi wa Islamic State. Wiki iliyopita, the Pentagon ilitangaza hakuna hatua za kinidhamu ambazo zingechukuliwa katika mgomo huo.

Umoja wa Mataifa ulidanganywa?

Kukomesha kutolewa kwa data za kila mwezi za mashambulizi ya anga mapema 2020 pia inaonekana kuwa kushawishi Umoja wa Mataifa kwamba Marekani ilikuwa haifanyi mashambulizi makubwa tena.

Katika 2020 zake zote mbili ripoti ya kila mwaka ya vifo vya raia nchini Afghanistan na nchi yake Ripoti ya kila mwezi ya 6 ya nusu ya kwanza ya 2021, Ujumbe wa Misaada wa Umoja wa Mataifa nchini Afghanistan (UNAMA) ulipunguza athari za mgomo wa Marekani na kimataifa - ukiamini kuwa mara nyingi umeisha.

Wakati wa 2020 Umoja wa Mataifa ulihitimisha, zaidi ya raia 3,000 wa Afghanistan waliuawa katika mapigano yanayoendelea kati ya Taliban na serikali ya Afghanistan wakati huo, ikiungwa mkono na vikosi vya kimataifa. Kulingana na UNAMA, raia 341 waliuawa mwaka huo na mashambulizi ya anga - ambapo ililaumu vifo 89 juu ya vikosi vya kimataifa.

Hata hivyo ripoti ya kila mwaka ya UNAMA ya 2020 ilisema kwamba baada ya makubaliano ya Februari 29 kati ya Marekani na Taliban "jeshi la kimataifa lilipunguza kwa kiasi kikubwa operesheni zake za anga, na karibu hakuna matukio kama hayo na kusababisha hasara ya raia kwa muda uliosalia wa 2020."

Maafisa wa Umoja wa Mataifa baadaye waliiambia Airwars wakati wa kikao fupi kwamba wanaamini kwamba mashambulizi ya Jeshi la Wanahewa la Afghanistan sasa yana uwezekano wa kusababisha takriban vifo vyote vya raia kutokana na mashambulizi ya anga. Kutolewa kwa data iliyoainishwa hapo awali kutoka AFCENT hubadilisha picha hiyo kwa kiasi kikubwa. Kati ya Machi na Desemba 2020, miezi kamili ya mwisho ya Trump madarakani, Marekani kwa kweli ilifanya mashambulizi 413 ya anga - kama vile wakati wote wa 2015 kwa mfano.

Katika nusu ya kwanza ya 2021, UNAMA pia ilitoa mawazo sawa kuhusu idadi ndogo ya mgomo wa Marekani na kimataifa, ikibainisha kuwa "ikilinganishwa na nusu ya kwanza ya 2020, jumla ya idadi ya raia waliouawa na kujeruhiwa katika mashambulizi ya anga iliongezeka kwa asilimia 33. Majeruhi wa kiraia kutoka kwa mashambulizi ya anga ya Jeshi la Anga la Afghanistan yaliongezeka zaidi ya maradufu huku vikosi vya kimataifa vya kijeshi vikifanya mashambulizi machache zaidi ya angani."

Kwa kweli, sasa tunajua, zaidi ya migomo 370 ya 'kimataifa' ilitekelezwa mnamo 2021, ambayo kati yao iliangusha zaidi ya risasi 800.

UNAMA haikujibu mara moja maswali kuhusu iwapo Umoja wa Mataifa sasa ungepitia matokeo yake ya hivi majuzi, kufuatia kutolewa kwa data ya AFCENT.

Biden chini ya uchunguzi

Ufichuzi wa mamia ya mashambulizi ya awali ya siri ya Marekani nchini Afghanistan katika miezi ya kwanza ya utawala wa Joe Biden unaonyesha kuwa ingawa hatua za Marekani zilikuwa katika kiwango cha chini sana katika majumba mengine ya sinema kama vile Iraq na Somalia, nguvu ya vita vya miaka 20 nchini Afghanistan iliendelea hadi mwisho. .

Zaidi ya mara tano zaidi ya mashambulio ya Marekani yalifanyika nchini Afghanistan kuanzia Januari hadi Agosti 2021 kuliko ilivyotangazwa katika kumbi zote za sinema za Marekani kwa mwaka mzima, unaonyesha uchambuzi wa Airwars.

"Vita vya ndege vimekuwa kuonya kwa muda kwamba idadi ya hivi majuzi ya mashambulizi ya anga ya Afghanistan - ikiwa itafichuliwa - inaweza kuonyesha shughuli nyingi zaidi za kijeshi za Marekani chini ya Joe Biden kuliko wengi walivyodhani," mkurugenzi wa Airwars Chris Woods alisema. "Takwimu hizi mpya zilizotolewa - ambazo hazipaswi kuainishwa katika nafasi ya kwanza - zinaonyesha hitaji la haraka la kutathminiwa upya kwa hatua za hivi majuzi za Marekani nchini Afghanistan, ikiwa ni pamoja na uwezekano wa kuuawa kwa raia."

Data ya Afghanistan ilisimama ghafla mnamo Agosti 2021. Akitangaza kuachiliwa kwa mgomo wa awali wa siri na nambari za risasi kwa jeshi la waandishi wa habari la Pentagon Ijumaa alasiri, msemaji mkuu wa DoD John Kirby. aliwaambia waandishi wa habari: "Hakujawa na mashambulizi ya angani nchini Afghanistan tangu uondoaji ukamilike."

One Response

  1. Udanganyifu wa kisiasa wa kijiografia unaendelea huku kipindi cha hivi punde kikiwa makabiliano hatari ya kutisha nchini Ukraine. Bado kwa mpango wake wa hivi punde zaidi wa "Grannies for Peace" na mipango mingine mizuri kama hiyo, WBW inaongoza ulimwengu katika kufichua uovu na kujaribu kujenga maisha bora ya baadaye! Tafadhali endelea kujisogeza!!

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote