Utawala wa Trump Unaonekana Kukubaliana na Denuclearization ya Peninsula Yote ya Korea

Barua ya Fomu kutoka kwa Nyumba ya White ya Trump kuhusu Korea

Na Ann Wright, Februari 9, 2019

Leo nimepata barua ya fomu ya barua kutoka kwa Rais Trump akijibu moja ya barua pepe nyingi nimetuma White House juu ya haja ya amani kwenye eneo la Korea.

Nilituma jibu la White House kwenye orodha ya Mtandao wa Amani ya Kikorea-kutumikia na mara moja kurejesha maoni muhimu sana.

Phyllis Bennis wa Taasisi ya Mafunzo ya Sera aliuliza: "Je! Kuna umuhimu wowote kwa ukweli kwamba aya ya programu inaanza na" denuclearization ya THE KOREAN PENINSULA "?? Hata kama sehemu iliyobaki ya aya inazungumza tu juu ya mahitaji ya kawaida ya Merika kuhusu uboreshaji wa nyuklia wa DPRK, kuanzia na peninsula kwa ujumla inaonekana inavutia kidogo… ”

"Kama matokeo ya mkutano huu wa kihistoria, Mwenyekiti Kim alijitolea kufanikisha denucléarization kamili ya Peninsula ya Korea. Maazimio kadhaa ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa yanahitaji Korea Kaskazini kuondoa silaha zake zote za maangamizi na mipango ya makombora ya balistiki. Ukombozi wa mwisho, uliothibitishwa kikamilifu wa DPRK, kama ilivyokubaliwa na Mwenyekiti Kim, bado ni sera ya Merika. Vizuizi vitaendelea kutumika hadi DPRK itakapoondoa nyuklia. "

Mwandishi wa mambo ya Kikorea Tim Shorrock alijibu hivi:

Ndio, ni muhimu sana. DPRK imesisitiza tangu mwanzo wa mazungumzo haya kwamba inataka Amerika kumaliza "sera yake ya uhasama," ambayo kwao ni pamoja na jeshi kubwa la nyuklia la Amerika huko Asia Mashariki, haswa kwa meli na ndege za Merika zilizoko Japan, Okinawa na Guam. Silaha hizo zinawalenga pia. Niliambiwa kwamba maneno uliyoyataja - "peninsula ya Kikorea" - yalijumuishwa katika msisitizo wa DPRK kuonyesha nia yake ya kuondoa tishio la nyuklia la Merika. Hapajawahi kuzungumziwa hapa. Niliripoti juu ya hii katika kipande kimoja nilichofanya kwa The Nation Julai iliyopita.

"Hakuna mikataba imara ya kuvunja kwa hatua hii," mtaalam wa matatizo ya kidiplomasia huko Seoul ambaye hukutana mara kwa mara na viongozi wa Marekani na Kikorea aliiambia Taifa. "Hatukupata hata hatua ya Korea ya Kaskazini kufanya tangazo" la silaha zake au vifaa vya plutonium na uranium. Alizungumza juu ya hali ya kutokujulikana kwa sababu ya uelewa wa msimamo wake.

Msaidizi wa matatizo, ambao mawasiliano yake nchini Korea hurudi miaka mingi, alisema kuwa maafisa wa akili wa Marekani na Kaskazini Kaskazini ambao wamekuwa wakitumia mazungumzo ya nchi mbili tangu walianza Machi watachukuliwa na wanadiplomasia, ikiwa ni pamoja na Pompeo na Waziri wa Mambo ya Nje wa Korea ya Kaskazini Ri Yong HoWao watajitahidi kutekeleza ahadi ya pamoja na pande zote mbili nchini Singapore kwa "kufanya kazi kwa dhinucléarization kamili ya Peninsula ya Korea." Kwa Kim Jong-un, alisema, hiyo inamaanisha mpango wa uthibitisho unaohusisha Korea ya Kusini na besi nyingi za Marekani huko.

"Hakuna majukumu hata pale kuna makubaliano ya mahali pa kufunika nyenzo za nyuklia pande zote mbili za DMZ," aliniambia juu ya chakula cha mchana katika hoteli ya Seoul. "Kwa nini wanapaswa kukubaliana mpaka iwezekanavyo nusu mbili za Peninsula ya Korea?" Alisema kuwa, wakati huo-Rais George HW Bush aliondoa silaha za nyuklia zilizodhibitiwa na Marekani kutoka Kusini mwa 1991, "Korea ya Kaskazini haijawahakikishia."

Kaskazini pia inaweza kushinikiza makubaliano yoyote ya kuingiza mvuli wa nyuklia wa Marekani juu ya Kusini, ikiwa ni pamoja na meli za nyuklia za Marekani za silaha na ndege katika kanda ya kaskazini mwa Asia. "Hebu tuwe na ajenda, na kisha uamuzi ni nani anayekiuka au la," alisema.

Wakati huo huo, hali ya hali ya Kaskazini (pamoja na silaha ndogo za nyuklia na ICBM za nguvu) na Marekani (pamoja na askari wake wa 30,000 Korea ya Kusini na nguvu kubwa ya kijeshi ya nyuklia katika mkoa wa Asia) bado hucheza mpaka pande zote mbili zinafikia makubaliano juu ya mchakato wa amani na silaha.

Bwana Shorrock anamalizia na: "Lakini Maswali labda wataona ndani yake kama ishara nyingine tu ya Trump" kuchezwa "na Kim.

Bado, ni muhimu kwa Wamarekani kujua mchakato huu sio barabara ya upande mmoja tu, kwamba Korea Kaskazini ina wasiwasi wa usalama yenyewe ambayo inatarajia kupunguza. "

Denuclearization ya Peninsula ya Korea na Korea Kaskazini na Merika inapaswa kusonga mchakato wa amani pamoja na kasi kubwa. Wacha tumaini kwamba ndivyo Rais Trump anamaanisha kwa mkutano wa Viet Nam katika wiki mbili.

 

~~~~~~~~~

Ann Wright alitumikia miaka 29 katika Jeshi la Merika / Hifadhi za Jeshi na alistaafu kama Kanali. Alikuwa mwanadiplomasia wa Merika kwa miaka 16 na aliwahi katika Balozi za Merika huko Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan na Mongolia. Alijiuzulu kutoka kwa serikali ya Merika mnamo Machi 2003 dhidi ya vita vya Merika dhidi ya Iraq. Alitembelea Korea Kaskazini na Korea Kusini mnamo 2015 kama mshiriki wa Women Cross DMZ ya 2015.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote