Self Self Interest

Majadiliano kwenye Klabu ya Yacht Club ya Boothbay Harbor
Kwa Winslow Myers, Julai 14, 2019

Vasili Archipov alikuwa afisa wa manowari wa Soviet karibu na Cuba wakati wa mgogoro wa misuli ya Oktoba 1962. Meli za Amerika zilikuwa zikiacha migodi ya dalili kwenye ndogo, akijaribu kuipata. Soviet walijikuta kwa kina sana ili kuwasiliana na Moscow. Walishutumu kwamba vita inaweza kuwa tayari imevunjwa. Maofisa wawili waliokuwa ndani ya wilaya hiyo walitoa wito wa kurusha moto wa nyuklia kwenye meli za karibu za Amerika, ambazo zilijumuisha waharibifu kumi na carrier wa ndege.

Kanuni za kijeshi za Soviet zinahitaji makubaliano kamili ya maafisa wote wa amri watatu kwenda nyuklia. Archipov alisema hapana. Kwa hiyo hapa hapa, miaka ya 57 baadaye, labda kutokana na kuwepo kwetu sana kwa wakati wa karibu uliosahau wa kuzuia maadili.

Kwa hatua hii unaweza kuwa unataka unanialika kuzungumza juu ya bicycling katika Toscany! Lakini mimi hapa kwa misingi ya kitabu kidogo nilichoandika ambacho kilichapishwa tena katika 2009. Kitabu kinasema njia za kazi za kundi la kujitolea walijitolea ambao walishiriki katika harakati isiyo ya kisiasa inayoitwa Beyond War. Tulifanya kazi muhimu nchini Marekani, Canada, na zamani wa Soviet Union kwa karibu miaka kumi, kuanzia katika 1980 ya mapema. Ujumbe wetu ulikuwa kuwaelimisha watu juu ya uangalifu wa vita kama suluhisho la mgongano katika umri wa nyuklia.

Kitabu hiki kinaonyesha mlipuko wa atomiki ikageuka kwenye mti. Wakati tuliunda jalada tulifikiria tu bomu kama kifo na mti kama maisha. Katika miongo michache iliyopita wasiwasi juu ya vita vya nyuklia umepungua kama wasiwasi kuhusu mazingira umeongezeka.

Mlipuko wa nyuklia unaobadilika kuwa mti unaonyesha uhusiano kati ya masuala haya mawili, kuzuia vita vya dunia na kufikia uendelezaji wa mazingira.

Inaweza kujisikia kama skunk kwenye chama cha bustani kuleta upya tena upanga wa nyuklia ambao hutegemea juu yetu bado. Kwa kuwa niliwafundisha watoto wake, nilijua mchapishaji wa gazeti hilo ambalo lilichapisha kipande changu cha kwanza cha vita kwenye nyuklia katika 1980 ya mapema. Alipinga kwamba kama watu kama mimi hawakuendelea kuinua, hakuna mtu angeweza kuhangaika juu yake. Aina hii ya ajabu isiyo na kitu-kutoka kwa mchapishaji wa gazeti sio chini! -Made mimi nataka kuandika bado mhariri mwingine, na sijaacha tangu.

Jonas Salk alisema kuwa jukumu letu kuu ni kuwa baba nzuri. Sasa kuwa na wajukuu watano na moja njiani, wamekuwa motisha yangu ya kina kwa kuandika na kuzungumza.

Sura za silaha za nyuklia na shida ya hali ya hewa zimeunganishwa tangu mwanzo. Hata mtihani wa kwanza wa bomu ya nyuklia ulikuwa na kipengele cha hali ya hewa: baadhi ya fizikia ya Los Alamos walikuwa na wasiwasi kwamba mtihani wa kwanza unaweza kweli kuwaka hali yote ya dunia. Hata hivyo, waliendelea.

Kisha tuna uwezekano wa majira ya baridi ya nyuklia, usingizi wa jumla wa masuala ya nyuklia na hali ya hewa. Ikiwa taifa moja la nyuklia lilizindua mashambulizi ya ukubwa wa kutosha kusababisha majira ya baridi ya nyuklia, kama maandamano mia moja kwa mujibu wa mifano ya kompyuta, washambuliaji wenyewe wangeweza kujiua. Kulipiza kulipunguza mara mbili tu madhara mabaya yaliyocheza.

Hata vita vya kawaida huwa hatari kubwa. Dhoruba ya kimataifa ingekuwa inaanza kwa shida ndogo ya moto-kama vita vya Kashmir kwenye mpaka wa India na Pakistan, mataifa yote yenye silaha za nyuklia, au matukio ya hivi karibuni katika Ghuba la Oman.

Sub Trident ina misombo ya nyuklia ya 24 nyingi yenye nguvu zaidi ya moto utaratibu wote ulifanywa katika vita vya dunia zote mbili. Inaweza kusababisha baridi ya nyuklia yote yenyewe. 

Nilikuwa na rafiki wa wachting, mfanyabiashara mwenye mafanikio aitwaye Jack Lund, ambaye alikuwa na wawl ya Concordia na vichwa vya juu varnished. Wakati Jack alipoonyesha kwenye moja ya semina zetu, alisema hakuwa na wasiwasi juu ya vita vya nyuklia. Angeweza kuhamia kuelekea Kusini mwa Dartmouth ambapo aliweka mashua yake, na safari kwenda kwenye jua. Baada ya kumwambia kwa hakika kwamba hawezi kufika kwenye pwani kwa sababu yeye na mashua yake nzuri yangekuwa toast, alifikiri juu yake, na akawa msaidizi mzuri wa shirika letu.

Ikiwa vita vya nyuklia ni karanga, kuzuia, kwa namna ya manowari ya Trident kwa mfano, imekuwa mkakati wetu wa kuzuia. Watu wanasema kuzuia kuzuia Vita vya Ulimwengu 3. Lakini inaweza kuwa sahihi zaidi kusema kusitisha imepinga vita vya dunia 3 hadi sasa. Deterrence inaonekana kuaminika, lakini ni biashara ya shetani, kwa sababu ya makosa mabaya mawili. Ya kwanza ni ya kawaida: mbio ya silaha ni ya asili isiyo na uhakika. Wapinzani daima wanashindana katika mchezo wa watoto wa kukamata. Kuwapiga huendelea. Mataifa mbalimbali yanatengeneza makombora ya hypersonic ambayo yanaweza kusafiri nusu duniani kote katika dakika kumi na tano, au drones inayoweza kufuatilia chini na kuua mtu kwa kutumia eneo la simu yake ya mkononi.

Halafu ya pili ya kuzuia ni upinzani wake mbaya: ili wasitumiwe kamwe, silaha za kila mtu zinapaswa kuwekwa tayari kwa matumizi ya papo hapo. Hakuna makosa, misinterpretations, au hacks kompyuta inaweza kuvumiliwa. Milele.

Tunapaswa kujifanya kuwa matukio kama kushindwa kwa Challenger, Chernobyl, hupiga kama Boeing 737-max 8s, au mgogoro wa kombora wa Cuba yenyewe-haijawahi kutokea na kamwe haiwezekani.

Na mara chache hutokea kwetu kwamba uingiliano wetu wa usalama na nguvu zetu za nyuklia kama Urusi au Pakistani au Korea ya Kaskazini inamaanisha kuwa tu salama kama vile zao kupima nje ya psychopaths, kuaminika kwa vifaa vya usalama juu zao silaha, nia ya zao askari kushinda vita kutoka kwa wizi na wasio wa serikali.

Wakati huo huo kuzuia nyuklia hauzui vita vya kawaida au vitendo vya hofu. Kuzuia nyuklia hakuzuia 9-11. Nukes za Kirusi hazikuzuia NATO kuhamia mashariki na kujaribu kuajiri nchi kama Georgia katika uwanja wa Kirusi wa riba. Nukes za Marekani hazikuzuia Putin kuhamia Crimea. Na viongozi wengi wamezingatia sana matumizi ya kwanza ya silaha za nyuklia, kama Nixon alivyofanya tunapopoteza Vietnam, au hata Uingereza katika Visiwa vya Falklands.

Neno "usalama" lina ndani yake neno "tiba," lakini hakuna tiba ya vita vya nyuklia. Kuna tu kuzuia.

Udanganyifu zaidi unaoendeleza ulemavu wetu ni maana ya kwamba hii yote inaonekana kuwa kubwa sana kufanya kitu chochote kuhusu.

Katika 1980 za mwanzo, NATO na kanda ya Soviet walikuwa wakiwepo makombora ya nyuklia huko Ulaya. Wafanyakazi wa kijeshi walipaswa kufanya maamuzi ya kukata tamaa ndani ya muafaka wa muda mfupi mno, kwa dakika zaidi.

Shirika langu lilikataa kuvumilia hali hizi za nywele. Kutumia uhusiano wa Idara ya Serikali, tulifikia wenzao katika Umoja wa Kisovyeti na tuliandaa semina ya wataalam wa sayansi ya kisayansi wa Soviet na Marekani.

The Wall Street Journal aliandika opath ed scinging kwamba Beyond War ilikuwa kidole naive ya KGB. Hata hivyo, tuliendelea. Wanasayansi kutoka kwa nguvu hizo mbili walitengeneza mfululizo wa karatasi pamoja juu ya vita vya nyuklia vya ajali ambavyo vilikuwa "Uvunjaji," kitabu cha kwanza kilichapishwa wakati huo huo huko Marekani na USSR Kwa sababu mmoja wa wanasayansi wa Soviet akawa mshauri wa Gorbachev, Gorbachev mwenyewe aliisoma kitabu.

Reagan na Gorbachev walianza kusaini mkataba wa katikati ya nyuklia, kupunguza sana mvutano wa Mashariki na Magharibi huko Ulaya-mkataba huo huo ambao Washington na Moscow sasa hufadhaika katika mchakato wa kukomesha.

Je! "Kupasuka" kuna jukumu la kumaliza vita vya baridi? Watu wengi wangepata kitabu hicho badala ya kavu na yenye kuchochea. Nini kilichofanya tofauti ilikuwa uhusiano wa joto na wa kudumu uliojengwa kati ya wanasayansi hao wa Soviet na wa Marekani walipokuwa wakifanya kazi pamoja katika changamoto ya pamoja.

Katika 1989 zaidi ya vita alitoa tuzo yake ya kifahari kwa Reagan na Gorbachev kwa kuboresha uhusiano kati ya mamlaka.

Ilikuwa tuzo la amani moja Reagan alikubali, na alikuwa na nia ya kuipata tu katika faragha ya ofisi ya mviringo. Tuzo ya Reagan gharama Zaidi ya Vita msaada mkubwa wa fedha kutoka kushoto kuendelea, lakini Reagan alistahili.

Miaka kumi na mitatu baada ya Wall Street Journal kumshtaki Zaidi ya mipango ya Vita, walichapisha op-ed iliyoandikwa na Kissinger, Shultz, Nunn na Perry, sio hasa peaceniks yako wastani, wakitetea ufanisi mkakati wa silaha za nyuklia na uharibifu wao wote. Katika 2017, mataifa ya 122 yalidhinisha mkataba wa Umoja wa Mataifa wa kuondoa silaha zote za nyuklia. Hakuna hata moja ya mamlaka ya nyuklia tisa iliyosainiwa.

Sera ya kimataifa ya busara ingeweza kuwasilisha wajumbe na wanadiplomasia kutoka mataifa haya tisa kuanza mazungumzo ya kudumu, kwa sababu suala hilo si silaha silaha za nyuklia za Kaskazini Kaskazini dhidi ya silaha za nyuklia za Marekani.

Silaha wenyewe ni adui halisi. Majira ya baridi ya nyuklia ingeweza kufanya mazungumzo mazuri sana kwa viongozi wa kijeshi waliokusanyika.

Katibu wa zamani wa Ulinzi Perry hata anasema kwamba tutakuwa zaidi, sio chini, salama ikiwa tuliondoa kabisa mguu mzima wa triad yetu ya nyuklia-makombora ya kale yaliyo katika Midlands. Ikiwa hiyo inaonekana kuwa haina maana, angalia kama unaweza kuhisi ambaye ni nani ambaye hutokea:

"Kama Umoja wa Kisovyeti ulipoulizwa, Programu ya Kupunguza Hatari ya Nyuklia iliwapa mamilioni ya dola za Marekani za kulipa na kufuta silaha za uharibifu mkubwa na teknolojia inayohusiana na urithi wa nchi za zamani za Urusi za Urusi, Belarus, Ukraine na Kazakhstan.

Zaidi ya mikakati ya nyuklia ya nyuklia ya 7,500 haikuzimishwa, na zaidi ya makombora ya 1,400 ballistic ambayo inaweza kuanzishwa na ardhi au manowari yaliharibiwa.

Hii ilipunguza nafasi ambazo magaidi wangeweza kununua au kuiba silaha na kutoa kazi kwa wasayansi wa nyuklia wa nyuklia ambao vinginevyo wangeweza kwenda kufanya kazi kwa Iran au nchi nyingine yenye hamu ya kuendeleza mpango wa nyuklia. "

Hii ni kutoka kwa kibali cha Richard Lugar, seneta wa Republican kutoka Indiana. Pamoja na Sam Nunn alifadhili Mpango wa Kupunguza Hatari ya Nyuklia ya Nunn-Lugar. Nunn-Lugar ni nini amani halisi inaonekana kama-kikamilifu, doggedly kutafuta njia bora kuliko vita. Richard Lugar alionyeshwa kwa maneno magumu sana ya redio ya uharamia.

Mfano wa mwisho wa aina hii ya nia ya kibinadamu yenye mwanga ulikuwa ni Mpango wa Marshall kurejesha uchumi wa Ulaya baada ya uharibifu wa Vita vya Ulimwengu 2.

Benki ambayo inafanya uwezekano wa Ujerumani leo kufanya uongofu wake wa nguvu kwa nishati mbadala ulifanyika kwenye Reinvestment Finance Corporation ya FDR, ambayo iliwezesha miradi kuu ya New Deal. Mradi mkuu wa benki ya Ujerumani ulifadhiliwa na Mpango wa Marshall.

Nini kama Marekani ingefikiria katika mpango wa Marshall Mpango haki baada ya 9-11? Tuseme tuliweka vichwa vyetu-kwa hakika, vigumu sana kufanya chini ya mazingira kama hayo ya kutisha - na badala ya kujitoa kwa msukumo mkali wa kulipiza kisasi, tuliahidi kufanya kitu ili kupunguza moja kwa moja mateso na machafuko huko Mashariki ya Kati?

Makadirio ya kihafidhina ya yale ambayo Marekani inaweza kuwa tayari kutumika juu ya stalemates wetu wasiokuwa na kijeshi katika Iraq na Afghanistan ni 5.5 trilioni dola.

Dola tano trilioni ni zaidi ya kutosha kutatua changamoto zote za msingi za mahitaji ya kibinadamu duniani. Tunaweza kuwalisha, kuelimisha, na kutoa maji safi na huduma za afya kwa wote, na mengi ya kushoto kujenga mfumo wa nishati ya nishati ya kaboni ya 100 duniani kote.

Katika Klabu yangu ya Rotary, tunawasikia mara kwa mara habari za kuvutia kutoka kwa vikundi vidogo vya kujitolea kujitolea kufanya jitihada za shujaa ili kukusanya fedha za kutosha kujenga jumba la watoto wa kambi huko Cambodia, au maji safi safi kwa hospitali ya Haiti. Fikiria nini Rotary, na vikundi vya 30,000 katika nchi za 190, vinaweza kufanya na dola tano trilioni.

Silaha za nyuklia haitafanya chochote kutatua mgogoro wa wakimbizi, au dharura ya hali ya hewa duniani, ambayo pamoja itakuwa sababu kubwa zaidi za migogoro ya baadaye. Badala ya tamaa yetu ya matumizi ya kijeshi yaliyotoroka na mipango ya kijeshi isiyo na nguvu, je, ikiwa tulifikiria jinsi ya kufanya mipango ya Marshall wakati wa kuruka vita ambazo kawaida huja kwanza?

Ina maana gani kuwa waadui kwenye sayari ndogo ndogo inayoweza kuharibiwa na vita au janga la mazingira? Njia pekee ya kuvunja mlolongo wa mashindano ya silaha isiyo na mwisho ni kuifanya kabisa kama Seneta Lugar na kutumia rasilimali zetu nyingi kufanya kazi na kufanya mema kwa wapinzani wetu. Nini nchi itaanza hii ikiwa siyo yetu wenyewe?

Vita leo huhisi kama watu wawili wanapigana katika jengo ambalo lina moto-au nusu-chini ya maji. Iran ilipigwa na mafuriko ya ghafla ya nchi nzima mwaka huu.

Mbona usitumie uwezo wa vifaa vya nguvu wa jeshi la Marekani kutoa msaada, kuchanganya wajenzi wa dhahabu huko Tehran? Tafadhali usiambie hatuwezi kumudu. Tumezingatia kina cha mfereji wa Mariana na miezi ya nje ya Jupiter, lakini bajeti ya Pentagon inabaki shimo la nyeusi lisiloweza kuingiliwa.

Mataifa mara nyingi wanahitaji kuweka maadui ili kujisikia vizuri juu yao wenyewe - tunajitambulisha wenyewe kuwa wenye haki na ya kipekee, kinyume na "wengine" rahisi, ambao hupata wasiwasi na wanadanganyifu, hatimaye kuhalalisha vita. Vipindi vya ngumu katika nchi zenye adui huleta mbaya zaidi kwa kila mmoja, katika chumba cha kufungwa kilichofungwa cha tishio na tishio la kutisha.

Uzoefu wetu na Beyond War ulithibitisha kwamba dawa bora zaidi ya sisi na tamaa zetu hufanya kazi na wengine, ikiwa ni pamoja na wapinzani-wasiwasi hasa-kuelekea malengo yaliyoshirikiwa. Mama wa malengo yote yaliyogawanyika ni kurejesha na kuendeleza afya ya mazingira ya sayari yetu ndogo.

Mtaalamu wa astronomer Fred Hoyle alisema kuwa mara moja picha ya dunia nzima kutoka nje inakuwa inapatikana, wazo jipya lililo na nguvu kama lolote katika historia litaondolewa. Dhana ya Hoyle ilikuwa njia ya kupumzika kwa maneno ya ulimwengu wote kanuni ya kufanya kazi nyuma ya Mpango wa Marshall-uwezekano wa kuenea hisia zetu za kweli ya kibinafsi ya kibinafsi wazi kwa kiwango cha sayari.

Wanasayansi kutoka mataifa mengi wamekuwa na mimba yao ya kujitegemea kwa niaba ya kupanuliwa kwa kutazama dunia kutoka kwenye nafasi. Kuna njia ngapi tunaweza kuiga uzoefu wa wasomi.

Moja itakuwa kama tulijifunza kuwa asteroid kubwa ilikuwa kwenye kozi ya mgongano na ardhi. Mara tu tutaelewa kile kilichokuwa kiko kweli-kwamba sisi sote tuko pamoja. Silaha zetu za nyuklia zinaweza hata hatimaye kuwa muhimu kupotosha mwili kama huo. Njia ya pili ya kupanua haraka dhana yetu ya kujitegemea itakuwa kama watu wa kigeni waliwasiliana na sisi. Kama ilivyo na asteroid, tunajua wenyewe kama aina moja ya binadamu.

Badala ya Shia na Sunni, Waarabu na Myahudi, itakuwa ni uhamiaji wa sayari wa papo hapo.

Lakini kuna njia ya tatu tunaweza kuwa wananchi wa sayari, na hiyo ni kupitia kile kinachotokea kwetu sasa. Si vigumu habari kwamba tunakabiliwa na kundi la changamoto ambazo haziwezi kushughulikiwa na taifa lolote, bila kujali ni nguvu. Tunaweza kila kufanya orodha yetu ya matumbawe kufa, maji ya bahari ya kupanda na joto, Ghuba la Maine inapokanzwa kwa kasi zaidi kuliko mahali popote duniani, misitu ya mvua ya mvua imeshuka, miji mzima imejaa mafuriko au miji mingi huwaka moto, virusi ambavyo hupata safari kati ya mabara ya ndege, micro-plastiki zinazoingizwa na samaki na kuhamisha mlolongo wa chakula.

Mengi ya changamoto hizi zinahusiana sana na kwamba ecophilosopher Thomas Berry alisema kuwa sayari haiwezi kuokolewa vipande vipande. Ni vigumu kufikiria uthibitisho mkubwa zaidi. Hivi karibuni juu ya mbele hii ni ripoti ya Umoja wa Mataifa juu ya vitisho vya viumbe hai, ambazo ni kubwa na duniani kote.

Uharibifu unaoendelea wa aina nyingi za ndege, wadudu na vyura ni kazi ya jumla ya mabadiliko ya sayari na inapaswa kushughulikiwa na jibu la jumla la sayari.

Sayari haiwezi kuhifadhiwa vipande vipande. Moribund, lakini uwezekano wa lazima, Umoja wa Mataifa unakaa huko, unasubiri kugeuzwa na kurejeshwa kwa viwango vingi vya ushirikiano wa kimataifa ambayo itahitajika.

Wafanyakazi wa India wanakabiliwa na joto la kawaida tu kwa kubaki nje kwa masaa machache katika joto la juu ya digrii za 125. Ili kuishi, mfanyakazi huko Mumbai anapaswa kukimbilia katika nafasi ya hewa, na viyoyozi wake wanatupa kaboni ndani ya anga ambalo kwa upande wake utaongeza joto huko Scottsdale, Arizona.

Ni nini kinachoanza sisi kama aina ni kwamba kila mmoja wetu anajibika kwa ujumla, si tu dunia nzima, bali sayari nzima kupitia wakati wote ujao. Hakuna njia ya kufanya tofauti. Tu kwa sasa tunafanya tofauti. Swali la kweli ni aina gani ya tofauti tunayotaka kufanya?

Ufumbuzi wa kiufundi kwa changamoto za uendelevu wa kimataifa zinapatikana na tayari kuongezeka, ikiwa ni pamoja na kukamata kaboni kutoka anga.

Ndio watapungua gharama ya mashua-lakini labda chini ya dola tano trilioni.

Patti na mimi tuliongoza kwa majadiliano haya katika Chevrolet yote ya umeme na upeo wa kilomita ya 300. Tunayarudisha na paneli za jua kwenye dari ya nyumba yetu. Wazalishaji wa magari husimama kufanya kifungu juu ya magari ya umeme. Mbali na kuwa mgongano, uendelevu na ujasiriamali mkali wanasubiri kufanya mafanikio makubwa katika jua, upepo, teknolojia ya betri, kilimo cha umwagiliaji, au upyaji wa reli zetu. Lakini hali iliyobadilika ya faida ni kubwa: hatuwezi kufikia uchumi wa afya kwenye sayari iliyopotea.

Katiba ya Ecuador inawapa haki za binadamu kwa mito na milima na wanyama wa wanyamapori, kwa sababu ikiwa hawafanii hatuwezi. Ikiwa mashirika yanaweza kuwa watu, kwa nini mito haiwezi?

Costa Rica itatumia nishati mbadala ya 100 katika miaka michache zaidi. Majimbo ya California na New York wanakwenda mwelekeo sawa. Nchi kama Bhutan na Belize zimeweka kando nusu ya ardhi yao kama vile asili inalinda. Chama cha kijani nchini Ujerumani, mara moja juu ya pindo, sasa ya chama kikubwa huko.

Nini anahisi kisiasa, kiuchumi na teknolojia isiyowezekana leo itawabadilika haraka na kuepukika kwa kesho-kesho ambako sio tu ya vyama vya ushirika, lakini kila sehemu katika kwingineko yetu ya usawa itakuwa na sababu ya kijani iliyojengwa sawa na msingi kipimo cha thamani.

Mimi mara moja nilimwuliza mkuu wa shule ya wasomi ambapo nilifundisha kama ningeweza kutoa kozi juu ya cosmology. Siku chache baadaye aliniambia awkwardly-na snobbishly-nina pole sana lakini sikoalikutanaOlogy haifai kabisa na picha ya shule yetu.

Cosmology ni neno la hifalutin kwa mtazamo wa ulimwengu. Mtumiaji na ushindani cosmology ya ulimwengu ulioendelea ni kinyume chake, kwa sababu kwa kweli mifumo ya soko imefanya vizuri sana, kueneza ustawi na kupunguza njaa na umaskini. Na watu wengi wanaofikia darasa la kati husababisha matokeo ya kimataifa ya familia yenye watoto wadogo.

Kikwazo ni kwamba cosmology ya walaji ambayo inachukua ufanisi wa kuongeza mafanikio ya jumla tu kwa suala la bidhaa za ndani, inaongoza tu kwa uharibifu zaidi wa mazingira, na hatimaye chini ustawi wa jumla - isipokuwa ufafanuzi wetu wa mafanikio unafanyika mageuzi makubwa.

Sasa kwamba nguvu ya kupiga vitu juu imekuwa imechoka, mataifa yatapaswa kupima usalama na utajiri wao kwa kiwango cha mchango wao kwa ustawi wa jumla wa mfumo wa dunia. Hiyo ndivyo Thomas Berry amemwita Kazi kuu, hatua kuu inayofuata. Hii ni ya wazo muhimu zaidi la falsafa ya 21st karne, kwa sababu inawakilisha njia yetu yote ya kuishi na Ufafanuzi wa matumaini ya kazi yetu ya kibinadamu katika hadithi ya 5 ya umri wa miaka inayofunuliwa ya sayari yetu.

Kazi yetu ya msingi kama wanadamu itakuwa kuongoza na kusherehekea uzuri wa ajabu na akili ya mfumo wa asili ambao tulijitokeza. Tunapojifunza jinsi ya kurejesha sayari hii, ni rahisi kutosha kuona picha ya hewa safi na bahari imetulia. Lakini ni vigumu kuona jinsi sisi wenyewe tunaweza kubadilika ikiwa tulifanikiwa. Je, si kuimarisha mfumo huu wa maisha pia kuimarisha waimarishaji? Je, sio kuwapa watoto wetu kuongezeka kwa nishati ili kukabiliana na changamoto yoyote pamoja? Tumeishi chini ya hukumu ya kifo kwa kipindi cha miaka 75, kwanza na tishio la kuwepo kwa silaha za atomiki na sasa na tishio la hatari ya hali ya hewa kwa hatua kwa hatua. Tuna wazo pekee ambalo ni changamoto gani ambazo zinakuja changamoto zimeathiri mawazo yetu binafsi na ya pamoja, na furaha gani inaweza kuingia katika maisha ya watoto wetu kama vile wasiwasi hupungua.

Kujifunza kupima utajiri wetu wa kweli kwa upande wa mchango wetu kwa afya ya mfumo wa maisha ni sawa na baba wanaoanzishwa watumwa wenye ujasiri wa kusema kwa sauti kubwa "wanadamu wote wameumbwa sawa." Walikuwa hawajui ya kufikia kiasi kikubwa matokeo ya dhana hiyo.

Same na njia hii mpya ya kupima mali na nguvu zetu. Tutahitaji tu kurudi ndani na kutazama madhara yake yanafanywa katika taasisi zetu zote, makanisa yetu, siasa zetu, vyuo vikuu vyetu, mashirika yetu.

Mimi nitamaliza na hadithi nyingine ya bahari kidogo.

Katika kazi yangu na Beyond War, nilikuwa na fursa ya kuwa marafiki na mpole Yankee aristocrat aitwaye Albert Bigelow. Bert alikuwa mwanafunzi wa Harvard, msaidizi wa maji ya bluu na Kamanda wa zamani wa Umoja wa Mataifa wa Marekani. Katika 1958, Bert na wanaume wengine wanne walijaribu kuendesha ketch yao, kwa ustadi waitwaye Sheria ya Dhahabu, ndani ya Amerika ya Mashariki ya Pacific kuthibitisha misingi ya Visiwa vya Marshall, kushuhudia dhidi ya majaribio ya nyuklia ya anga.

Waliacha kusimama baharini mbali na Honolulu na kutumikia siku sitini jela kwa ajili ya kutenda kwao kwa uasi.

Miaka mitano baadaye Rais Kennedy, Waziri Mkuu Khrushchev na Waziri Mkuu Macmillan saini mkataba wa kupiga marufuku mtihani wa anga, tangu kuidhinishwa na mataifa ya 123. Ninasema Bert ili kufanya uhusiano wa mwisho kati ya silaha za nyuklia na dharura ya hali ya hewa. Visiwa vya Marshall vilitengenezwa karibu bila kukabiliana na upimaji wa atomiki kwamba Bert alikuwa anajaribu kuacha nyuma katika 1950s. Sasa Visiwa hivi vya Marshall viko katika hatari ya kutoweka kabisa kama Pasifiki inapoongezeka. Watu wao wameletwa karibu na uharibifu kwanza kwa moja, na kisha kwa mwingine, ya changamoto mbili kubwa ambazo tumekuwa tukizingatia.

Je! Sisi-sisi kama Wamarekani, na we kama aina moja juu ya kupanda kwa sayari moja kwa changamoto zote mbili?

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote