Povu zenye Kupambana na Moto: Kutafuta Suluhisho Zilizopo Tayari

Na Pat Mzee, Desemba 3, 2019

Utafiti wa kijeshi wa povu wa kuzimia moto rafiki wa mazingira wakati njia mbadala zipo - na hutumiwa ulimwenguni kote.

Sehemu ya propaganda ya Idara ya Ulinzi, Wataalam wa Maabara ya Utafiti wa Naval Wanatafuta Povu la Kuzima Moto la PFAS inaendelea kuendeleza hadithi ya uwongo ya Pentagon kwamba foams ambazo hazina fluorine inayopatikana kwenye soko ni mbadala isiyofaa kwa foams za mzoga ambazo hutumia sasa katika mazoezi ya dharura na dharura.

Jeshi la Amerika linatumia foam yenye kutengeneza filamu (AFFF) kuzima moto wa mafuta, haswa zile zinazohusisha ndege. DOD inaripoti katika Novemba, nakala ya 2019:

"Kiunga muhimu ambacho hufanya foams ni nzuri ni fluorocarbon suria, alisema Katherine Hinnty, mhandisi wa kemikali huko Naval Maabara ya Utafiti huko Washington. Shida na fluorocarbons ni kwamba hayashushi hadhi mara tu yanapotumika. Na hiyo sio nzuri kwa wanadamu, yeye sema."

Hii inasikika kuwa ya kweli, lakini ni taarifa mbaya kutoka kwa taasisi ambayo inajua kemikali hizi zina sumu kwa vizazi viwili, imechafua ardhi nyingi nao, na inakusudia kuendelea kuzitumia. Inasumbua kwamba sehemu kubwa ya ulimwengu imehamia zaidi ya povu zinazosababisha saratani na imeanza kutumia uwezo wa kawaida bila unga foams wakati jeshi la Merika liko juu ya kuendelea na matumizi ya kansa. 

Lazima tuweze kuelewa ugonjwa wa Pentagon. Kufuatia taarifa ya mhandisi wa kemikali hapo juu, DOD inataja shauri ya afya ya maji ya EPA ya maisha kwa vitu viwili katika familia ya PFAS: perfluorooctane sulfonate, au PFOS, na asidi acidluorooctanoic, au PFOA. "  

Watetezi wa kijeshi na ushirika wa utumiaji wa povu za moto za sumu, zenye sumu, ambazo huingia kwenye mchanga na kuchafua usambazaji wa maji ya kunywa mara nyingi huzingatia matumizi ya PFOS na PFOA. Hizi ni aina mbili mbaya zaidi za familia kwa jumla ya zaidi ya vitu 5,000 vya kansa ya PFAS (per-and poly fluoroalkyl). au yadi za ujazo za ardhi yetu zimechafuliwa na kemikali hizi mbili, pamoja na kemikali anuwai anuwai za PFAS.

Kwa hivyo, waliweka matope ujumbe na wanacha matumizi yao ya aina hizi mbili za PFAS wakati wakiendelea kutumia miingiliano mingine iliyosababishwa na kasinojeni. Hivi ndivyo wanavyoweka:  

"Mwaka huu, Jeshi la Wananchi lilisasisha maelezo ya Kijeshi kwa AFFF mipaka ya PFOS na PFOA kwa viwango vya chini vinavyogunduliwa na kuiondoa hitaji la fluorine. Maabara ya Utafiti wa Naval inajaribu kupata a uingizwaji wa AFFF ambao ni sawa na kuweka moto wa mafuta lakini haina PFAS yoyote. "

Marekebisho ya hivi karibuni ya kuondoa hitaji la fluorine hubadilisha vipimo ambavyo vimeanza kutumika tangu 1967. Navy awali ilianzishwa Mil Spec -F-24385,  ya hali maalum ya kijeshi kwa Filamu ya maji yenye kutengeneza Povu, na kuamuru matumizi ya foams zinazosababisha saratani. Hii inaweza kuonekana kama maendeleo, ingawa kijeshi iko mbali na kugeuza foams za mzoga zinazotumika ulimwenguni.

Ulimwenguni mwingi hufuata mwongozo wa Shirika la Kimataifa la Anga ya Anga (ICAO) kusimamia usimamizi na utawala wa safari za anga za kimataifa. ICAO imeidhinisha foams kadhaa za moto ambazo hazina moto wa taa (inayojulikana kama F3) ambazo zinafanana na utendaji wa AFFF unaotumiwa na jeshi la Merika. F3 foams hutumiwa sana katika viwanja vya ndege vikubwa duniani, pamoja na vibanda vikubwa vya kimataifa kama Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen, na Auckland Koln, na Bonn. Viwanja vya ndege vyote vya 27 huko Australia vimebadilika kuwa foams za F3. Kampuni za sekta binafsi zinazotumia fox za F3 ni pamoja na BP na ExxonMobil.

Wazungu na goliaths za viwandani zinajali zaidi afya na usalama wa ulimwengu wao kuliko Pentagon. 

Wazungu wanaofanya kazi na ICAO kwa faragha wanaelezea usumbufu katika mfumo wa Amerika ambao huweka faida ya ushirika juu ya afya ya umma. Jopo la mtaalam lililokusanywa na Mtandao wa Kimataifa wa Kuondoa Uchafuzi, (IPEN), wamekusanyika huko Roma huko 2018. IPEN ni mtandao wa kimataifa wa mashirika yasiyo ya kiserikali yenye masilahi ya umma yanayofanya kazi pamoja kwa ulimwengu ambao kemikali za sumu hazizalishwi tena au kutumiwa kwa njia zinazodhuru afya ya binadamu na mazingira. Jopo hilo liliripoti juu ya povu wasio na maji ya kuzuia moto. Ripoti yao inachukua swipe kwa kutokujali kwa Amerika kwa janga hili la afya ya binadamu. 

"Kuna upinzani mkubwa kutoka kwa matakwa na vikundi vya ushawishi anayewakilisha tasnia ya kemikali ya Amerika kwa mabadiliko haya, na mengi madai na ukweli usio na ukweli au uwongo, na kudhoofisha ufanisi na ufanisi wa kiutendaji au usalama wa foams zisizo na fluorine. "

Kuna vita ya maneno kati ya Wazungu na Amerika juu ya matumizi ya kansa hizi, mbali kabisa na rada ya vyombo vya habari vya faida ya Amerika. Matokeo ya kiafya ya ulimwengu wote ni ya kushangaza. 

Kawaida kuna zinger katika makombora haya ya DOD na hii ndio hii juu ya wanabiashara wa Kemikali wanaotafuta povu isiyo na fluorine: 

"Ingawa EPA imebaini PFOS na PFOA kama hatari kwa ushauri wao wa kiafya, Hinnty alisema, PFAS zingine zinaweza kuchukuliwa kuwa hatari katika siku za usoni. Kwa hivyo, wataalam wa dawa katika Maabara ya Utafiti wa Naval wanatafuta povu isiyo na fluorine, au F3, uingizwaji ambao sio hatari kwa afya na hiyo inaweza kuzima moto wa mafuta haraka, alisema. "

"PFAS zingine zinaweza kuchukuliwa kuwa hatari katika siku zijazo?" Huo ni maneno mengine ya kukasirisha kwa sababu taasisi nyingi za kitaaluma zinazoongoza ulimwenguni na wanasayansi, pamoja na serikali za mitaa na serikali, wamebadilisha miingiliano isiyo na kasino, isiyo na kasisi, isiyo na kasisi. Hiyo ni kwa sababu wanatilia maanani sayansi na wanahamia kulinda watu wao. 

Pentagon inawasiliana na kitu kingine hapa. Wanapoandika, "PFAS zingine zinaweza kuonekana kuwa zenye madhara katika siku zijazo," haimaanishi sayansi. Wamejua sayansi ya kulaani kwa miaka 50. Badala yake, wanazungumzia EPA au Congress na upepo usiotabirika wa mabadiliko ya kisiasa. Mateso ya wanadamu na uharibifu wa mazingira hautazuia vitendo vya Pentagon, lakini EPA au Bunge linaweza siku moja.  

Jeshi linaelewa kuwa kuruhusu povu kutoka kwa kuchimba visima vya moto kuchoma ndani ya udongo ni tishio kubwa kwa afya ya umma kwa vizazi vingi vijavyo. Wanajua mzoga husafiri chini ya ardhi kuchafua visima vya kunywa manispaa na kibinafsi, kutoa njia ya moja kwa moja ya kumeza kwa binadamu. Wanatambua hupita kutoka kwa maziwa ya mama kwenda kwa mtoto wake mpya. Wanajua husababisha saratani ya figo, ini na testicular na kwamba husababisha mateso mabaya na magonjwa mengi ya watoto. Wanajua na hawajali. 

Mwisho wa kipande hiki cha uenezi wa DOD kinachohusiana na PFAS anasema jeshi litaendeleza utafiti wake juu ya foams ambazo hazina fluor, "Spencer Giles, duka la dawa ya utafiti wa Maabara ya Naval iliyoko Washington, ilisema kwamba ikiwa dutu inaonyesha ahadi, itakabidhiwa kwa maabara ya Navy huko Maryland, ambapo upimaji wa kiwango kikubwa hufanyika. "

Maabara ya Utafiti wa majini, Chesapeake Bay Detachment (NRL-CBD)

Maabara hiyo ni Maabara ya Utafiti wa Naval, Chesapeake Bay Detachment (NRL-CBD) huko Chesapeake Beach, Maryland, kituo kilichochafuliwa sana kuhusu maili ya 35 kusini mashariki mwa Washington. NRL-CBD hutoa vifaa kwa NRL huko Washington kwa utafiti wa kukandamiza moto.

Historia ya kijeshi ya mahali hapo, na maoni mazuri juu ya Chesapeake, inarudi mnamo 1941. Tangu wakati huo, Jeshi la Wanamaji limekuwa likitumia tovuti hii kwa majaribio mengi ya uharibifu wa mazingira, pamoja na utumiaji wa urani wa asili, urani uliokamilika (DU) , na thorium. Jeshi la Wanamaji lilifanya DU katika masomo ya athari ya kasi katika Jengo la 218C na 227 ya Jengo.  Matumizi ya mwisho ya DU katika Chesapeake Beach ilikuwa katika msimu wa joto wa 1992. Matumizi ya PFAS katika majaribio ya kuzima moto, hata hivyo, ni uhalifu mbaya wa mazingira wa Jeshi la Wanamaji katika eneo hili zuri la Maryland. 

Tangu 1968, eneo la Mafunzo ya Moto limetumika kujaribu kuwasha mawakala wa kuzima moto ulianza na vyanzo anuwai vya mafuta. Vipimo vilifanywa kwa kuunda moto kwenye pedi ya upimaji wa zege na kuchomwa wazi kwa bidhaa za petroli ambazo ni pamoja na petroli, dizeli, na mafuta ya jet-propulsion. Kulingana na ripoti ya PFAS na CH2M Hill huko 2017:

Shughuli hizi hutumia maeneo mawili ya wazi ya kuchoma moto na nyumba mbili za moshi. Moto suppressant zilizopimwa ni pamoja na AFFF [filamu ya maji yenye kutengeneza povu], PKP (potasiamu bicarbonate), nusu, na povu ya protini ("supu ya maharagwe"). Kwa kawaida, maji machafu yaliyo na suluhisho hizi hutolewa ndani ya shimo la kushikilia na kuruhusiwa kunyonya polepole ndani ya udongo.  

Hii ni uhalifu dhidi ya ubinadamu na dunia. 

Katika 2018 DOD ni pamoja na Chesapeake Bay Detachment kwenye a orodha ya maeneo ya kijeshi yaliyochafuliwa zaidi na PFAS.  Maji ya chini yalionyeshwa kuwa na sehemu za 241,010 kwa trilioni (ppt) ya PFOS / PFOA.

EPA na jimbo la Maryland hazina kanuni zinazoweza kutekelezwa za kudhibiti utaftaji wa kijeshi, tabia ya uharibifu. Wakati huo huo, majimbo mengine yanaweka kikomo kemikali katika maji ya ardhini kwa kiwango chini ya 20 ppt. Viwango vya juu vya kushangaza vya NRL-CBD ni ya kushangaza, haswa kwa msingi bila barabara. Kwa vizazi viwili teknologia za Navy zimekuwa zikisafiri kutoka Washington kwenda "ufukweni" kufanya majaribio ya roho. 

Jeshi la jeshi limehifadhi hadhi ya chini juu ya uchafu huo. Watu wengi katika Chesapeake Beach hawajui shida, wakati waandishi wa habari wa Kusini mwa Maryland wameshatoa suala hilo. Kumekuwa hakuna uchunguzi wa umma wa mpango wa upelelezi mdogo wa Navy wa visima vya kibinafsi katika jamii inayozunguka.  

Nchini kote, Jeshi la Wanamaji limechagua kwa hiari visima katika jamii zilizo karibu na besi zao. Katika Pwani ya Chesapeake Jeshi la majini halijawahi kupima visima vya majirani zake wa karibu ambao wanaishi karibu na miguu ya 1,000 kutoka shimo la kuchoma ambalo lilitumika kwa miongo kadhaa.

Katika hii Kubadilishana kwa 2017, wawakilishi wa Idara ya Mazingira ya Maryland na Amri ya Naval wanajadili ikiwa uchafuzi kutoka kwa chemichemi ya maji, ambayo ni, maji ya chini karibu na uso, kuanzia 3 hadi 10 'chini ya ardhi, yanaweza kufikia chemichemi ya ndani zaidi, ambayo visima vingi katika eneo hilo huteka maji yao. Jeshi la wanamaji linasema visima vya ndani kaskazini mwa msingi wa Ufukoni wa Chesapeake "vinaaminika kuchunguzwa katika Piney Point Aquifer," na kwamba hii iko chini ya kitengo kinachofungwa, "inaaminika kuwa inaendelea baadaye na inafungwa kabisa."

Kwa kuwa wazi, Jeshi la Wanamaji linabishana hakuna njia ya uchafu unaoweza kuingia kwenye kijito cha chini wakati Idara ya Mazingira ya Maryland inasema kuwa "haiwezi kuelezewa dhahiri kuwa ukanda huu uko chini ya kitengo kamili na cha baadaye kinachoendelea." Katika zingine. maneno, serikali inasema kuwa inaweza kuwa ya mzoga kutoka mafunzo ya moto ili kufikia maji ya kunywa ya watu.

Kwa jumla, Jeshi la Wanamaji lilichunguza visima 40 karibu na eneo hilo. Visima vitatu kati ya jumla ya 40 vilipatikana vyenye PFAS, ingawa Jeshi la Wanamaji halitoi viwango sahihi. Inavyoonekana, mabwawa ya maji hayatenganishwi na "kitengo kinachoendelea na kizuizi kabisa," Vinginevyo hakuna uchafuzi wowote ambao ungepatikana. 

Kumekuwa na kuibuka ghafla huko Amerika juu ya kemikali hizi wakati wa miezi michache iliyopita, ingawa wanajeshi wameponyoka kiwango kikubwa cha uchunguzi. 

Vyombo vya habari ni mwepesi kuchukua juu yake, wakati Pentagon inapunguza mtandao wa udanganyifu.