Tomgram: William Astore, iliyoandaliwa na Jimbo la Taifa la Usalama

Katika kipindi cha miaka ya 70th ya kurudi kwa D-Day, Brian Williams aliongoza NBC Nightly News njia hii: "Katika matangazo yetu usiku wa leo, salamu kwa mashujaa waliovamia fukwe hapa Normandy…" Ni mahali pa kawaida katika ulimwengu wetu wa Amerika, neno hilo "mashujaa" kwa wale walio katika jeshi la Merika au, kama inavyosemwa mara kwa mara, "mashujaa wetu waliojeruhiwa" kwa wale walioumizwa katika moja ya vita vyetu vingi. Wakati huu, hata hivyo, kwa sababu ilitumika kwa wauzaji wa Vita vya Kidunia vya pili, vita vya baba yangu, ilinizuia kufuata njia yangu. Kwa muda mfupi tu, sikuweza kusaidia kufikiria kile baba yangu angesema, ikiwa mtu yeyote angemwita - au kamanda yeyote wa ndege huko Burma ambaye alikuwa "afisa wa shughuli" - shujaa. Ingawa amekufa sasa kwa miongo mitatu, sina shaka hata kidogo kwamba angefikiria ni ujinga. Katika Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, askari wa Amerika walikuwa wamejulikana kama "wavulana wa unga." Katika Vita vya Kidunia vya pili, waliitwa mara kwa mara (na kwa kujigamba) "mbwa wa uso" au GI (kwa "suala la serikali") Joes, na sura zao za askari-raia zilionekana katika takwimu ngumu lakini zilizogongana za Willy na Joe, Bill Mauldin vita mpendwa sana askari wa miguu ya miguu juu ya slog ndefu ya Berlin.

Na hiyo ilikuwa inafaa kwa jeshi la raia, rasimu ya jeshi. Ilikuwa chini. Ilikuwa ni jinsi ulivyoelezea watu ambao wameacha maisha ya raia na kila nia ya kurudi kwake haraka iwezekanavyo kibinadamu, ambao walidhani jeshi ni hitaji mbaya la wakati mbaya katika historia na vita hivyo, njia mbaya lakini ya lazima. Katika siku hizo, mashujaa wangekuwa neno geni, aina uliyoshirikiana nayo, sema, Prussia.

Baba yangu alijitolea mara tu baada ya shambulio la Bandari ya Pearl na hakushushwa moyo hadi vita kumalizika, lakini - naikumbuka vizuri miaka ya baadaye - wakati alijivunia utumishi wake, aliendelea kutopenda kawaida na afya ya Amerika (kuweka kwa heshima) kwa kile alichokiita "jeshi la kawaida" na George Washington angeliita "jeshi lililosimama." Angeshangazwa na njia ya sasa ya vita ya Amerika na ulimwengu wa propaganda ambao tunaishi sasa linapokuja suala la kusifu na kuinua jeshi la Merika juu ya jamii yote. Angeona haiwezekani kuwa mke wa rais angeenda kwenye kipindi maarufu cha Runinga - nazungumza juu ya Michelle Obama kwenye "Nashville”- na uchanganye na wahusika wa kutunga kusifu kwa mara ya kumi na moja mashujaa wa Amerika na huduma yao kwa taifa.

Huko Vietnam, kwa kweli, neno hilo bado halikuwa shujaa, lilikuwa "guno." Kuinuliwa kwa askari wa Amerika kwa mbingu za sifa na bombast kulikuja sana baada ya kumalizika kwa jeshi la raia, haswa na yule Luteni Kanali aliyestaafu wa Jeshi la Anga na TomDispatch mara kwa mara William Astore anitaja mawazo mapya ya Nishati ya Amerika ya miaka ya baada ya 9 / 11 na ulimwengu wa milele wa vita wa mara kwa mara ulioenda nao.

Laiti ningeweza kuchukua simu, kumpigia baba yangu, na kusikia maneno mazuri angekuwa nayo kwa hadhi yake mpya kama "shujaa" wa Amerika, miongo saba baada ya Normandy. Lakini kwa kutoweza, kwenye maadhimisho hayo ya D-Day nilifanya jambo zuri zaidi na nikampigia rafiki wa miaka 90, ambaye alikuwa kwenye meli kutoka moja ya fukwe zilizojaa damu wakati uvamizi ulipoanza. Akifikiria miaka hiyo 70 kwa kiburi fulani, alikumbuka kwamba kitu ambacho askari wa miguu wa Vita vya Kidunia vya pili walichukia zaidi ni kusalimiana au kusema "bwana" kwa maafisa. Hakuna mashujaa wao - na hakuna upendo kwa wakati wa vita wa milele pia. Weka njia nyingine, mbali zaidi tumetoka kwa ushindi wetu mkubwa wa mwisho wa kijeshi, ulioonyeshwa na hafla za Juni 6, 1944, lugha iliyoinuliwa zaidi kwa kuelezea, au labda kufua rangi nyeupe, njia mpya ya vita ya Amerika ambayo, kwa kushindwa safi, inaweza kuwa na mechi michache. Tom

Mjomba Sam Hakutaki - Tayari Anawe
Hali halisi ya Military of Fortress America
By William J. Astore

Nilikaa miaka minne ya chuo kikuu katika Kikosi cha Mafunzo ya Maafisa wa Hifadhi (ROTC) na kisha nikatumikia miaka 20 katika Jeshi la Anga la Merika. Katika jeshi, haswa katika mafunzo ya kimsingi, hauna faragha. Serikali inamiliki. Wewe ni "suala la serikali," GI mwingine tu, nambari kwenye jalada ambayo ina aina yako ya damu na dini ikiwa unahitaji kuongezewa au ibada za mwisho. Unazoea. Dhabihu hiyo ya faragha ya mtu binafsi na uhuru wa kibinafsi ni bei unayolipa kwa kujiunga na jeshi. Heck, nilikuwa na kazi nzuri na pensheni kutoka kwake, kwa hivyo usinililie, Amerika.

Lakini nchi hii imebadilika sana tangu nijiunge na ROTC mnamo 1981, ilichapwa alama ya kidole, ikichapwa damu, na vinginevyo ikasisitizwa na kusukumwa. (Nilihitaji msamaha wa matibabu kwa myopia.) Siku hizi, katika Ngome ya Amerika, kila mmoja wetu ni, kwa maana fulani, suala la serikali katika hali ya ufuatiliaji wamekuwa wazimu.

Tofauti kuajiri bango Wa zamani, Mjomba Sam hakutaki tena - tayari anako. Umeandikishwa katika jimbo la usalama wa kitaifa la Amerika. Hayo mengi yanaonekana kutoka Edward Snowden mafunuo. Barua pepe yako? Inaweza kusoma. Simu yako?  Metadata juu yao inakusanywa. Smartphone yako? Ni kamili kifaa cha kufuatilia ikiwa serikali inahitaji kukupata. Kompyuta yako? Inadhibitiwa na inafuatiliwa. Seva yako? Ni katika huduma yao, si yako.

Wengi wa wanafunzi wa chuo ambazo nimewafundisha hivi karibuni huchukua vile kupoteza faragha kwa kawaida. Hawajui ni nini kimepotea kutoka kwa maisha yao na kwa hivyo usithamini kile wamepoteza au, ikiwa wanahangaika juu yake wakati wote, jifariji na mawazo ya kichawi - maneno kama "Nimefanya hakuna kitu kibaya, kwa hivyo sina la kuficha. ” Hawana ufahamu mdogo wa jinsi serikali zisizo na maana zinaweza kuwa juu ya ufafanuzi wa "makosa."

Fikiria sisi wote waajiriwa, zaidi au chini, katika toleo jipya la Ngome ya Amerika, ya nchi iliyo na jeshi zaidi, iliyo na usalama. Kukodisha filamu? Kwa nini usichague ya kwanza Kapteni Kaskazini na kumtazama amewashinda Wanazi tena, ukumbusho wa vita vya mwisho ambavyo tulishinda kweli? Je! Ulielekea kwenye uwanja wa baseball siku ya kumbukumbu? Ni nini kinachoweza kuwa Amerika zaidi au wasio na hatia zaidi? Kwa hivyo natumai haukuzingatia wale wote vifuniko na sare zilizopigwa Wachezaji wako waliopenda walikuwa wamevaa mzunguko mwingine wa mwisho wa majeshi na askari wetu wa zamani.

Hebu tusikie hakuna kunung'unika juu sare za kijeshi kwenye uwanja wa kucheza wa Amerika. Baada ya yote, hujui kwamba pumbao halisi la Amerika miaka hii ya mwisho imekuwa vita na mengi ya hayo?

Kuwa Mchungaji Mzuri

Fikiria kejeli. Vita vya Vietnam vilitengeneza jeshi la raia wasiotii ambalo lilidhihirisha raia wasiotii na wanaozidi kuwa waasi. Hiyo ilithibitisha zaidi ya jeshi la Merika na wasomi wetu watawala wangeweza kuchukua. Kwa hivyo Rais Nixon alimaliza rasimu hiyo katika 1973 na kumfanya raia wa Amerika-askari bora, bora ambayo ilidumu kwa karne mbili, jambo la zamani. "Wanajeshi wa kujitolea wote," wataalamu, waliajiriwa au kushawishiwa kutufanyia kazi hiyo. Hakuna machafuko, hakuna ubishi, na imekuwa hivyo tangu wakati huo.  Vita vingi vya vita, lakini hakuna haja ya kuwa "warrior, ”Isipokuwa utasaini kwenye mstari uliotiwa alama. Ni njia mpya ya Amerika.

Lakini ikawa kwamba kulikuwa na idadi nzuri ya uchapishaji mzuri katika makubaliano ambayo yaliwaachilia Wamarekani kutoka kwa majukumu ya kijeshi ya hiari. Sehemu ya biashara ilikuwa "kuunga mkono faida" (au tuseme "vikosi vyetu") bila kujizuia na wengine walihusika kutulizwa, kutunza amani yako, kuwa shujaa mwenye furaha katika hali mpya ya usalama wa kitaifa ambayo, haswa baada ya 9 / 11, ilikua kwa idadi kubwa juu ya dola ya mlipa ushuru. Iwe unapenda au la, umeandikishwa katika jukumu hilo, kwa hivyo jiunge na safu ya waajiriwa na uchukue nafasi yako sahihi katika jimbo la gereza.

Ikiwa una ujasiri, angalia kwa njia inayozidi imara na kufuatiliwa mipaka tunayoshiriki na Canada na Mexico. (Kumbuka wakati unaweza kuvuka mipaka hiyo bila shida, hata pasipoti au kitambulisho? Ninafanya hivyo.) Angalia hizo drones, nyumbani kutoka kwa vita na tayari kuingia ndani au hivi karibuni kufika katika anga za mitaa - dhahiri kupambana na uhalifu. Lipa heshima inayostahili kwa kuongezeka kwako vikosi vya polisi vya silaha na silaha zao moja kwa moja, zao timu maalum za SWAT, na wao MRAPs zilizoongozwa (magari yanayolindwa na kuviziwa na mgodi). Magari haya ya Uhuru ya Iraqi ya zabibu sasa yamepewa ziada ya kijeshi au kuuzwa kwa bei rahisi kwa idara za polisi za mitaa. Kuwa mwangalifu kuzingatia maagizo yao ya kibabe kwa wafungwa kama wa gerezani “lockdowns"Ya jirani yako au mji, kimsingi utangazo wa muda wa sheria ya kijeshi, yote kwa ajili ya usalama wako na usalama.

Kuwa askari mzuri na fanya kile unachoambiwa. Kaa nje ya maeneo ya umma unapoamriwa kufanya hivyo. Jifunze kupiga saluti kwa busara. (Ni moja ya masomo ya kwanza niliyofundishwa kama uajiri wa kijeshi.) Hapana, sio saluti ya kidole cha kati, wewe kiboko mzee. Toa iliyo sawa kwa wale walio na mamlaka. Ungekuwa bora kujifunza jinsi.

Au labda haifai hata, kwani mengi ambayo sasa tunafanya moja kwa moja yameundwa kutoa salamu hiyo kwetu. Kuimba mara kwa mara kwa "Mungu Ibariki Amerika" kwenye hafla za michezo. Mara kwa mara kutazama sinema ambazo hutukuza jeshi. (Vikosi maalum vya Operesheni ni mada moto katika anuwai za Amerika siku hizi kutoka Sheria ya Valor kwa Survivor LoneKwa nini usijibu mwito wa wajibu kwa kucheza michezo ya kijeshi ya kijeshi kama Call of Duty? Kwa kweli, wakati unafikiria vita, hakikisha uichukulie kama mchezo, filamu, mchezo.

Kuongezeka kwa Amerika 

Nimekuwa nje ya jeshi kwa karibu miaka kumi, na bado ninajisikia kuwa na nguvu zaidi ya kijeshi leo kuliko wakati nilikuwa nimevaa sare. Hisia hiyo ilinijia mara ya kwanza mnamo 2007, wakati wa kile kilichoitwa "kuongezeka kwa Iraqi" - kutumwa kwa wanajeshi wengine 30,000 wa Merika kwenye quagmire ambayo ilikuwa kazi yetu ya nchi hiyo. Ilisababisha yangu makala ya kwanza kwa TomDispatch. Nilishangazwa na jinsi kamanda wetu mkuu wa raia, George W. Bush, alivyojificha nyuma ya kifua kibovu ya kamanda wake aliyewekwa rasmi, Jenerali David Petraeus, kuhalalisha vita vyake vya uchaguzi vya hiari nchini Iraq. Ilionekana kama sura ya kutisha ya kugeuza uhusiano wa jadi wa kijeshi na raia wa Amerika kichwa chini, wa rais ambaye alikuwa amekwenda kwa jeshi. Na ilifanya kazi. Bunge lenye hofu liliwasilisha kwa upole kwa "Mfalme Daudi"Petraeus na kukimbilia kushangilia ushuhuda wake kwa kuunga mkono ukuaji zaidi wa Marekani nchini Iraq.

Tangu wakati huo, imekuwa ni lazima ya sartorial kwa marais wetu kutoa jackets za ndege za ndege wakati wowote wanapozungumza na "wapiganaji wa vita"Kama ishara ya" msaada "wao na ya kijeshi ya urais wa kifalme. (Kwa kulinganisha, jaribu kufikiria Matthew Brady akipiga picha ya "Abe waaminifu”Katika Vita vya wenyewe kwa wenyewe sawa na koti ya kukimbia!) Ni sasa de rigueur kwa marais kumsifu askari wa Amerika kama " bora zaidi kijeshi katika historia ya ulimwengu "au, kama Rais Obama alivyosema Brian Williams kwa NBC Mahojiano kutoka Normandy wiki iliyopita, "jeshi kubwa ulimwenguni." Hata zaidi ya kijinsia, wanajeshi hao hao husherehekewa kote nchini kwa njia ya sauti zaidi kama "mashujaa wagumu" na watoaji wa uhuru wenye fadhili, wakati huo huo mzuri na mbaya zaidi ya mtu yeyote kwenye sayari - na wote bila kujumuisha yoyote mbaya, kama katika uovu wa vita na mauaji. Labda hiyo inaelezea kwa nini nimeona gari za kuajiri wanajeshi (michezo ya michezo ya video) kwenye Mechi ya Kidunia ya Kidunia huko Williamsport, Pennsylvania. Kwa kuzingatia kuwa huduma ya jeshi ni ya faida sana, kwanini usifanye matarajio ya mwenye umri wa miaka 12 wa nchi hiyo juu ya matarajio ya kujiunga na vyeo?

Wamarekani wachache sana wanaona shida yoyote katika hii, ambayo haifai kutushangaza. Baada ya yote, tayari wamejiandikisha. Na ikiwa matarajio ya haya yote yanakufadhaisha, huwezi hata kuchoma kadi yako ya rasimu kupinga, kwa hivyo ni bora kusalimiana kwa busara na kutii. Nishani nzuri ya mwenendo bila shaka itakuwa ikikujia hivi karibuni.

Haikuwa hivyo kila wakati. Nakumbuka nikitembea katika mitaa ya Worcester, Massachusetts, katika sare yangu mpya ya ROTC mnamo 1981. Ilikuwa ni miaka sita tu baada ya Vita vya Vietnam kumalizika kwa sinema za vita na za vita kama vile Coming Home, Wawindaji Deer, na Apocalypse Sasa walikuwa bado safi akilini mwa watu. (Kwanza Damu na Rambo "kupiga-nyuma-nyumaHadithi haingekuja kwa mwaka mwingine.) Nilijua watu hawakuniangalia kwa uhasama, lakini kwa kutokujali fulani kuchanganywa mara kwa mara na dharau iliyojificha. Ilinisumbua kidogo, lakini hata hivyo nilijua kuwa uaminifu mzuri wa wanamgambo wakubwa walikuwa katika nafaka ya Amerika.

Hakuna tena. Leo, washiriki wa huduma, wakati wanaonekana wamevaa sare, wanapigiwa makofi ulimwenguni na kurudiwa kama mashujaa.

Sisemi tunapaswa kuwadharau wanajeshi wetu, lakini kama vile historia yetu imetuonyesha, kuwachambua mbele yao sio ishara nzuri ya heshima. Zingatia kuwa ni ishara pia kwamba sisi sote ni suala la serikali sasa.

Kuleta Mindset ya Militarised

Ikiwa unafikiria kuwa ni kutia chumvi, fikiria mwongozo wa afisa wa jeshi wa zamani bado ninayo. Ni zabibu 1950, iliyoidhinishwa na Mmarekani huyo mkuu, Jenerali George C. Marshall, Jr., mtu aliyehusika zaidi kwa ushindi wa nchi yetu katika Vita vya Kidunia vya pili. Ilianza na ukumbusho huu kwa afisa aliyeagizwa hivi karibuni: “[O] n kuwa afisa mtu haikatai sehemu yoyote ya tabia yake ya msingi kama raia wa Amerika. Amesaini tu kwa kozi ya baada ya kuhitimu ambapo mtu hujifunza jinsi ya kutumia mamlaka kulingana na roho ya uhuru. " Hilo linaweza kuwa sio jambo rahisi kufanya, lakini lengo la mwongozo lilikuwa kuangazia mvutano wa saluti kati ya mamlaka ya jeshi na uhuru wa kibinafsi ambao ulikuwa kiini cha jeshi la raia wa zamani.

Pia iliwakumbusha maafisa wapya kwamba walikuwa wadhamini wa uhuru wa Amerika, wakinukuu maneno ya jemadari ambaye hakutajwa jina juu ya mada hii: "Falsafa ya Amerika humweka mtu huyo juu ya serikali. Inapotosha nguvu za kibinafsi na kulazimisha. Inakanusha uwepo wa wanaume wa lazima. Inasisitiza ukuu wa kanuni. ”

Maneno hayo yalikuwa dawa nzuri kwa serikali ya suala la ubabe na kijeshi - na bado ni hivyo. Kwa pamoja sisi sote tunahitaji kufanya bidii yetu, sio kama GI Joes na Janes, lakini kama Citizen Joes na Janes, kuweka uhuru wa kibinafsi na kanuni za katiba mbele. Kwa roho ya Ronald Reagan, ambaye aliiambia Kiongozi wa Soviet Mikhail Gorbachev "kubomoa ukuta huu [wa Berlin]," je! Sio wakati wa kuanza kubomoa kuta za Ngome ya Amerika na kumaliza mawazo yetu ya kijeshi? Vizazi vijavyo vya raia vitatushukuru, ikiwa tuna ujasiri wa kufanya hivyo.

William J. Astore, kanisa la mastaafu aliyestaafu (USAF) na TomDispatch mara kwa mara, hubadilisha blogu Mtazamo wa kinyume.

Fuata TomDispatch kwenye Twitter na ujiunge na sisi Facebook na Tumblr. Angalia Kitabu kipya zaidi cha Dispatch, Rebecca Solnit Wanaume Eleza Mambo Kwangu.

Hati miliki 2014 William J. Astore

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote