Na David Swanson, Machi 27, 2018
Isipokuwa kutoka Kuponya uvumbuzi wa nje: Ni nini kibaya na jinsi tunavyofikiria kuhusu Marekani? Tunaweza kufanya nini kuhusu hilo? (Aprili, 2018).
Jaribu jaribio hili: Fikiria kuwa wageni wa nafasi huja duniani na kweli wamefanya, kama ninavyofikiria sio uwezekano mkubwa, waliendeleza uwezo wa kusafiri duniani wakati huo huo mabaki ya zamani ili kushambulia kwa nguvu maeneo wanayotembelea. Kinyume na wageni wa nafasi, je! Unaweza kutambua kama kutetemeka kwa kiwango kama hicho kupungua hisia zako zingine za kitambulisho? "Earthlings - F - Ndio!" "Sisi ni Nambari ya 1!" "Earthlings kubwa kabisa duniani!" Je! Unaweza kushikilia wazo hilo, kwa kukosekana kwa wageni wa nafasi hiyo, na kujiondoa wazo la kupingana na mtu mwingine yeyote au mgeni kikundi, wakati bado unashikilia wazo la kidunia? Vinginevyo, unaweza kutupa mabadiliko ya hali ya hewa na kuanguka kwa mazingira katika nafasi ya mnyama mgeni mgeni wa Hollywood ambaye ubinadamu lazima uungane?
Au jaribu hii: Fikiria kuwa spishi anuwai za wanadamu zilinusurika hadi leo, ili sisi Sapiens tushiriki dunia na Neanderthals, Eenessus, Floresiensis mdogo, nk.[I] Je! Unaweza kuunda kitambulisho chako katika akili yako kama Sapiens? Na halafu, je! Unaweza kushikilia wazo hilo wakati ukidhani spishi zingine hazikuwepo au unafikiria kujifunza kuwa kwa heshima na fadhili kwa spishi zingine za wanadamu kama tunavyopaswa kuwa kujaribu kwa aina zingine za binadamu na zisizo -Binadamu Earthlings hivi sasa?
Labda zana yenye nguvu zaidi ya kubadilisha tabia ya fikra juu ya vikundi vya watu ni mabadiliko ya jukumu. Wacha tufikirie kuwa kwa sababu zozote, kuanzia miaka sabini iliyopita Korea Kaskazini ilichora mstari kupitia Merika, kutoka baharini hadi bahari inayoangaza, na kuigawanya, na kuelimisha na kufunza na kupeana dikteta wa kikatili huko Merika Kusini, na kuangamiza 80 asilimia ya miji katika Amerika Kaskazini, na kuwauwa mamilioni ya Wamarekani Kaskazini. Halafu Korea Kaskazini ilikataa kuruhusu kuungana tena kwa Amerika au kumaliza rasmi kwa vita, ikadumisha udhibiti wa vita wakati wa jeshi la Merika, iliyojengwa besi kuu za kijeshi za Korea Kaskazini Amerika Kusini, ikaweka makombora kusini tu mwa ukanda wa demokrasia wa Merika uliyopita katikati ya nchi, na kuweka vikwazo vya kiuchumi vya kikatili kwa Amerika Kaskazini kwa miongo kadhaa. Kama mkazi wa Amerika Kaskazini, unaweza kufikiria nini wakati rais wa Korea Kaskazini alitishia nchi yako na "moto na ghadhabu"?[Ii] Serikali yako inaweza kuwa na dhulma ya uhalifu wa sasa na wa kihistoria kwa mapungufu yake, lakini unafikiria nini vitisho kutoka nchi ambayo iliwaua babu yako na kukutenga mbali na binamu zako? Au unaweza kuogopa sana kufikiria kiurahisi?
Jaribio hili linawezekana katika mamia ya tofauti, na ninapendekeza kujaribu mara kadhaa katika akili yako mwenyewe na kwa vikundi, ili ubunifu wa watu uweze kufikiria mawazo ya wengine. Fikiria kuwa unatoka visiwa vya Marshall vinavyotafuta urejesho wa upimaji wa nyuklia na / au bahari zinazoongezeka.[Iii] Fikiria wewe ni kutoka Niger na ni chini ya dharau kwamba Wamarekani wanasikia kwanza juu ya nchi yako wakati serikali yao inadhani kwamba Iraq ilinunua urani katika nchi yako, na kwamba Wamarekani hujifunza tu juu ya hatua zao za kijeshi katika nchi yako wakati rais wa Merika ni mchaji mama wa askari aliyekufa wa Amerika.[Iv] Fikiria wewe ni marafiki wangu kutoka Vicenza, Italia, ambao walipata msaada wa ndani na kitaifa wa kuzuia ujenzi uliopendekezwa wa msingi wa Jeshi la Merika lakini hawakuweza kuizuia - au watu sawa katika Okinawa au Kisiwa cha Jeju au mahali pengine ulimwenguni.
Na usifikirie tu kuwa wewe ni watu wengine. Jifunze na kisha uambie hadithi tena na maelezo yote yaliyopotoka. Sio Okinawa. Ni Alabama. Japan inajaza Alabama na besi za kijeshi za Japan. Miji na serikali zinapingana, lakini wanasiasa wenye ujanja huko Washington, DC, wanaendelea. Ajali za ndege za kijeshi zinafanyika huko Alabama. Kuenea kwa ukahaba na dawa za kulevya hufanyika huko Alabama. Wasichana wa eneo hilo waliobakwa na kuuawa ni Alabaman. Vikosi vya Kijapani vinasema ni kwa faida yako mwenyewe ikiwa unafikiria hivyo au la, na hawajali sana unafikiria. Unapata wazo. Hii inaweza kufanywa na usambazaji wa mali, na athari za mazingira, na kijeshi, na suala lolote chini ya jua. Hatari ya kurahisisha kupita kiasi inapaswa kupinga. Wazo sio kujipendekeza mwenyewe kuwa Wamarekani wote ni wabaya wa 100% wakati wote Wajapani ni aina ya malaika. Wazo ni kubadili ukweli fulani na uone ikiwa kuna chochote kinatokea kwa mitazamo yako. Ikiwa sivyo, basi labda mitazamo yako ilikuwa sawa na yenye heshima kuanza.
Mteule mwingine wa chombo chenye nguvu zaidi cha kubadilisha tabia ya mawazo juu ya vikundi vya watu ni nini huenda kwa jina lisilo la kawaida "ubinadamu." Huu ndio mchakato ambao unadhani unachukua mwanadamu au kikundi cha wanadamu, na kwa kujifunza majina yao na sura za usoni na vitambulisho vidogo, unaziita "kibinadamu", na unakuja kumalizia kuwa wanadamu hawa ni. . . subiri. . . subiri. . . binadamu. Sasa, mimi nina asilimia 100 katika neema hii kwa kiwango chochote inahitajika na inafanya kazi. Nadhani Wamarekani (na pengine watu wengi) wanapaswa kusoma vitabu zaidi vya kigeni, kujifunza lugha zaidi za kigeni, kutazama filamu za kigeni zaidi, na kusafiri zaidi kwa njia ambazo zinawahusisha katika tamaduni za kigeni. Nadhani wanafunzi wanapaswa kuhitajika kutumia mwaka kama wanafunzi wa kubadilishana katika familia za nje na shule. Nadhani mtihani muhimu wa elimu ya watoto huko Merika unapaswa kuwa: Je! Watoto hawa wamejifunza nini juu ya ubinadamu wote, pamoja na 96% nje ya Merika?
Nina matumaini kuwa wakati fulani tunaweza kuruka ubinadamu na kufika kwa mraba juu ya uelewa kwamba, kwa kweli, wanadamu wote ni wanadamu, ikiwa tunajua chochote juu yao au la! Inaweza kusaidia kujifanya kuwa sinema zote za Hollywood zimetengenezwa kuhusu na kuorodhesha Washami wa nyota (au utaifa mwingine wowote). Ikiwa hiyo ilikuwa hivyo, ikiwa kila mhusika anayependa kutoka kila sinema na vipindi vya Runinga vilikuwa vya Siria, je! Kuna mtu yeyote ulimwenguni angekuwa na shaka yoyote kwamba Washami walikuwa wanadamu? Je! Hiyo ingeathiri nini maoni yetu juu ya msimamo ulioripotiwa wa serikali ya Israeli, unaonekana kutengwa na sera ya serikali ya Amerika, kwamba matokeo bora nchini Syria sio ya kushinda lakini vita vitaendelea milele?[V]
Kitabu kinachokuja cha David Swanson ambacho hii imetolewa kinaitwa Kuponya uvumbuzi wa nje: Ni nini kibaya na jinsi tunavyofikiria kuhusu Marekani? Tunaweza kufanya nini kuhusu hilo? (Aprili, 2018).
[I] Hali hii nilipendekezwa kwangu na kitabu hiki: Yuval Noah Harari, Sapiens: Historia fupi ya Binadamu Paperback (Harper Perennial, 2018).
[Ii] https://www.nytimes.com/2017/08/08/world/asia/north-korea-un-sanctions-nuclear-missile-united-nations.html (January 16, 2018).
[Iii] Marlise Simons, "Visiwa vya Marshall Hawawezi Kuona Nguvu za Nyuklia za Dunia, Sheria za Mahakama ya UN," New York Times, https://www.nytimes.com/2016/10/06/world/asia/marshall-islands-un-court-nuclear-disarmament.html (Oktoba 5, 2016).
[Iv] David Caplan, Katherine Faulders, "Trump anakanusha kumwambia mjane wa askari aliyeanguka," Alijua alichokiandikia ", ABC News, http://abcnews.go.com/Politics/trump-denies-telling-widow-fallen-soldier-knew-signed/story?id=50549664 (Oktoba 18, 2017).
[V] Jodi Rudoren, "Israeli Backs mdogo Mgomo dhidi ya Syria," New York Times.
