Hakuna suluhu la kijeshi dhidi ya itikadi kali kali

Kutoka UPP (Italia), NOVACT (Hispania), PATRIR (Romania), na PAX (Uholanzi)

Wakati tunaomboleza kwa ajili ya Paris, mawazo yetu yote na huruma ziko kwa wahasiriwa wote wa vita, ugaidi na ghasia. Mshikamano na urafiki wetu ni pamoja na wale wote wanaoishi chini ya unyanyasaji na unyanyasaji: nchini Lebanon, Syria, Libya, Iraq, Palestina, Kongo, Burma, Uturuki, Nigeria na kwingineko. Ukatili wenye msimamo mkali ni janga la wakati wetu. Inaua matumaini; usalama; uelewa kati ya watu; heshima; usalama. Ni lazima kuacha.

Tunahitaji kukabiliana na itikadi kali kali. Kama muungano wa mashirika yasiyo ya kiserikali kutoka Ulaya, Afrika Kaskazini na Mashariki ya Kati zinazohudumia jumuiya zilizo hatarini zaidi duniani na zinazofanya kazi kuzuia ukatili na migogoro mikali, hata hivyo, tuna wasiwasi kwamba wimbi hili la mshikamano kwa wahasiriwa wa itikadi kali za itikadi kali linaweza. kuelekezwa kwa njia ambayo itasababisha kurudia makosa ya zamani: kuweka kipaumbele kwa majibu ya kijeshi na salama juu ya uwekezaji ili kushughulikia sababu za kimuundo za kukosekana kwa utulivu. Usalama huguswa tu dhidi ya tishio, haizuii katika asili yake. Kupambana na ukosefu wa usawa, kwa maana zote, na kukuza uhusiano wa kitamaduni na maelewano hutengeneza suluhisho endelevu zaidi kuruhusu wahusika wote wanaohusika kuwa sehemu hai ya mabadiliko.

Kwa miongo kadhaa iliyopita, serikali zetu zimekuwa katikati ya mfululizo wa vita mbaya ambavyo vimeleta uharibifu katika sehemu kubwa za Afrika Kaskazini na Mashariki ya Kati. Wamechangia kuongeza, sio kupunguza, vitisho kwa usalama wa taifa letu katika mchakato huo. Kuegemea kupita kiasi kwa majibu ya kijeshi au ya kiusalama ya fujo kwa vitisho wakati suluhu za kijamii na kisiasa zinahitajika kunaweza kuchochea malalamiko, kuhimiza vurugu na kudhoofisha lengo la kukabiliana na itikadi kali kali. Uwezo wa kijeshi haufai kushughulikia waendeshaji au wajasiriamali wa vurugu. Ushahidi unaoibuka unasema kuwa uboreshaji wa uwezo wa utawala wa ndani ni mzuri zaidi kuliko kuongezeka kwa uwezo wa kijeshi katika kushughulikia itikadi kali za vurugu.

Licha ya ushahidi huu, tunaona kwamba kuna hatari kubwa na ya kweli mbele yetu. Kwa kuzingatia matukio ya sasa; tunashuku kuwa mbinu ya kijeshi itatawala tena. Mabilioni yaliyotumika katika shughuli za usalama yanahusishwa na uwekezaji mdogo katika maendeleo, utawala, shughuli za kibinadamu au haki za binadamu. Mashirika ya kiraia yanaona mamlaka yao yakipanuka kwa sauti kujumuisha juhudi za kushughulikia vyanzo vya ukosefu wa utulivu na ghasia kabla ya machafuko kuzuka, lakini haziwezi kukidhi gharama za msingi za uendeshaji zinazohitajika kushughulikia mahitaji ya kibinadamu yanayoongezeka, achilia mbali mahitaji ya maendeleo na utawala. Hii inachangia kuzalisha masimulizi ya kijamii ambapo shughuli za mashirika ya kiraia huonekana kama kiraka cha muda mfupi cha kutuliza ilhali ni lazima tupate nguvu za kijeshi ili kufikia mabadiliko endelevu au hata ya kudumu dhidi ya hatari na vitisho hivi.

Sisi, waliotia sahihi taarifa hii, tunataka kuibua mbinu mpya ya kuzuia na kukabiliana na itikadi kali kali. Ni haraka. Tunahitaji kuanza juhudi za pamoja ili kukomesha ukweli ambao unasababisha maumivu na uharibifu mwingi. Tunawaomba viongozi na wananchi kila mahali kuchukua hatua kwa ajili ya:

1. Kukuza heshima kwa imani na itikadi: Dini sio sababu pekee inayoelezea kuongezeka kwa msimamo mkali wa jeuri. Hakuna dini ni chombo cha monolithic. Motisha za kidini kwa kawaida huunganishwa na zile ambazo ni za kijamii na kiuchumi, kisiasa, kikabila na zinazohusiana na utambulisho. Dini inaweza kuzidisha mizozo au kuwa nguvu ya wema. Ni jinsi imani zinavyoshikiliwa na itikadi zinavyotekelezwa ndivyo huleta tofauti.
2. Kukuza ubora na elimu ya umma na ufikiaji wa utamaduni: elimu na utamaduni ni muhimu kwa maendeleo ya binadamu. Serikali zinahitaji kuelewa uhusiano kati ya elimu, utamaduni, ajira na fursa, na kuondoa vikwazo na kuwezesha uhamaji na muunganisho wa kijamii. Waelimishaji wa kidini wanahitaji kuwapa watu msingi thabiti sio tu katika dini yao wenyewe bali pia katika maadili na uvumilivu wa ulimwengu wote.
3. Kukuza demokrasia halisi na haki za binadamu: Tunajua watu wenye msimamo mkali wanaweza kustawi pale ambapo kuna utawala duni au dhaifu, au pale serikali inapoonekana kuwa haramu. Mahali ambapo hali hizi zinaendelea, mara nyingi malalamiko huachwa bila kushughulikiwa, na kufadhaika kunaweza kuelekezwa kwa jeuri kwa urahisi. Kuzuia na kukabiliana na itikadi kali za kikatili kunahitaji serikali zetu kufunguliwa na kuwajibika, kuheshimu haki za walio wachache na kukuza dhamira ya kweli ya kutekeleza maadili ya kidemokrasia na haki za binadamu.
4. Kupambana na umaskini: Ambapo kutengwa kwa utaratibu kunasababisha ukosefu wa haki, unyonge na utendewaji usio wa haki, kunaweza kuzalisha mchanganyiko wenye sumu unaoruhusu itikadi kali za kivita kustawi. Tunahitaji kujitolea rasilimali kushughulikia vichochezi vya malalamiko, kama vile dhuluma, kutengwa, usawa wa kijamii na kiuchumi, pamoja na usawa wa kijinsia kupitia programu na mageuzi yanayolenga ushiriki wa raia katika utawala, sheria, fursa kwa wanawake na wasichana, fursa za elimu. , uhuru wa kujieleza na mabadiliko ya migogoro.
5. Imarisha zana za kujenga Amani ili kukabiliana na itikadi kali kali: Tunahitaji hatua za kweli kukomesha vita nchini Syria, Iraq na Libya, kusaidia utulivu nchini Lebanon, kukomesha Ukaliaji wa Palestina. Hakuna juhudi kubwa za kumaliza kwa maana, kwa hakika vita hivi vinavyoendelea au kuunga mkono juhudi za kishujaa za harakati za amani za raia. Raia katika kila nchi yetu wanahitaji kuungana kudai na kuendesha serikali zetu kupitisha sera za kujenga amani na ushirikiano ili kuleta azimio la kidiplomasia na kumaliza vita katika kanda. Tunahitaji kuhakikisha msaada wa kweli na muhimu kwa vuguvugu zote za amani za ndani zinazohamasisha kukomesha vita na ghasia, kuzuia uandikishaji na kuwezesha kujitenga na vikundi vya vurugu, kukuza elimu ya amani, kushughulikia masimulizi ya itikadi kali na kuhimiza 'mazungumzo ya kupinga'. Tunajua leo kwamba ujenzi wa Amani unatoa jibu la kweli zaidi, la kisayansi, faafu na la kuwajibika kukabiliana na ugaidi na vurugu.
6. Kukabiliana na ukosefu wa haki duniani: Idadi kubwa ya watu wenye msimamo mkali hupatikana katika muktadha wa migogoro iliyokita mizizi na ambayo haijatatuliwa, ambapo vurugu huzaa vurugu. Tafiti nyingi zimeandika mizunguko mibaya na ya kujiangamiza ya kulipiza kisasi, uchumi wa vita, na 'tamaduni za kifo' ambapo vurugu huwa njia ya maisha. Serikali na mashirika ya kimataifa lazima yafanye kila liwezalo ili kuvunja mikwaruzano ya kisiasa na kitaasisi inayozuia migogoro kutatuliwa. Tunahitaji kuacha kuunga mkono kazi za kijeshi, tunahitaji kuacha makubaliano yetu na nchi zinazokiuka Haki za Binadamu, tunahitaji kuwa na uwezo wa kutoa majibu kwa mgogoro na kuonyesha mshikamano sahihi: majibu ya serikali zetu mbele ya mgogoro wa wakimbizi wa Syria ni kinyume cha maadili. na haikubaliki.
7. Mahusiano ya nchi mbili yenye msingi wa haki: Tekeleza ahadi za utawala unaozingatia haki katika mahusiano yote ya nchi mbili. Usaidizi wote unaotolewa na serikali zetu kwa mataifa mengine ili kukabiliana na au kuzuia misimamo mikali yenye jeuri lazima izingatie na kuhakikisha ulinzi wa haki za binadamu, usalama wa raia na haki sawa chini ya sheria.

Sisi ni mwanzo wa vuguvugu la kimataifa la raia ulimwenguni kote waliojitolea kushinda ugaidi na ugaidi wa vita na mauaji ya serikali - na hatutakoma hadi wakomeshwe. Tunakuuliza - wananchi, serikali, mashirika, watu wa dunia - kuungana nasi. Sisi watia saini wa taarifa hii, sisi wito wa jibu jipya - jibu linalozingatia heshima kwa utu na usalama wa kila mwanadamu; jibu linalotokana na njia za busara na madhubuti za kushughulikia mizozo na viendeshaji vyake; jibu linalojikita katika mshikamano, utu na ubinadamu. Tunajitolea kupanga jibu, wito wa kuchukua hatua. Changamoto ni ya dharura.