Na Victor Grossman, Bulletin ya Berlin No. 124
Piga wimbo huo wa zamani tena, kwa sauti kubwa na wazi! "Huko, huko, Tuma neno, tuma neno, Kwamba Yank inakuja, Yank inakuja ..."
Ndiyo, bwana! Vivuli vya 1918 na Vita vya Marne! Vivuli vya 1944 na fukwe za Normandy! Lakini hapana, sio vivuli tu na sio maneno tu tayari yametumwa.
2017 ilikuwa bado haijaanza katika bandari ya Bremerhaven ya Ujerumani wakati vijana 4000 waliovalia sare ya Yankee walishuka na kupakua meli tatu, zaidi ya mizinga 2,500, lori na magari mengine ya mapigano, na kuwapeleka kwa reli, kwenye feri kupitia Baltic au kugonga kando ya hizo Autobahn. barabara kuu kupitia Ujerumani Kaskazini. Kumbukumbu nyingi sana!
Kanali Bertulis katika Makao Makuu ya Kamandi ya Marekani huko Stuttgart aliiita "operesheni kubwa zaidi ya kupeleka tena Jeshi la Merika hadi Ujerumani tangu 1990…Itahakikisha kwamba nguvu muhimu ya mapigano inaletwa mahali pazuri huko Uropa kwa wakati ufaao." Kupanda ngazi, Lt. Jenerali Frederick Hodges, kamanda wa majeshi ya Marekani barani Ulaya, alisema, "Miaka mitatu baada ya mizinga ya mwisho ya Marekani kuondoka barani, tunahitaji kuirejesha."
Ni mbele gani hatari wanasonga mbele kutetea? Ni wapi, wakati huu, "huko"?
Kweli, sio mbele kabisa. Au bado! Hakuna bunduki moja ya BB iliyofyatuliwa kwenye mpaka wa Urusi na Latvia au Estonia, wala kando ya mipaka mifupi ya Kipolandi au Kilithuania karibu na eneo dogo la Urusi lililozingirwa kikamilifu huko Kaliningrad. Wala hakuna aliyemsikia Putin au kiongozi mwingine yeyote wa Urusi akitoa tishio moja au kutoa matakwa moja kuelekezwa kwa nchi yoyote kati ya hizo.
Lakini, kama Jenerali Hodges aliwaambia waandishi wa habari, hatua hizo zilikuwa "jibu kwa uvamizi wa Urusi kwa Ukraine na kunyakua haramu kwa Crimea." Aliongeza kwa kufariji, "Hii haimaanishi kwamba lazima kuwe na vita, hakuna hata moja ya hii ambayo haiwezi kuepukika, lakini Moscow inajiandaa kwa uwezekano huo."
Maandamano ya amani (ni machache mno) yanaonyesha kuwa Urusi ina wanajeshi 900,000 wenye silaha wakati NATO ina wanajeshi milioni 3.5, walio katika kambi zaidi ya mia moja katika pete ya dunia nzima kuzunguka Urusi. Ilitishia kuzima kambi pekee ya jeshi la majini la Urusi kwenye eneo la Crimea (ambapo watu wengi, wazungumzaji wa lugha ya Kirusi, walipiga kura ya "kuchukua mamlaka" katika kura ya maoni) huku wakielekea kufunga ulingo kutoka kusini. Ni mapinduzi ya serikali ya Kiukreni ya Russophobes (na aina nyingi za mafashisti) ilianzishwa kwa kiasi kikubwa na Katibu Msaidizi wa Jimbo Victoria Nuland mnamo 2014. "'Yats' ni mtu wetu," alipiga simu na, baada ya pesa zaidi na vurugu, Yatsenyuk it. ilikuwa! Watu walijiuliza ni nini Washington ingefanya ikiwa marafiki wa Urusi wangehamia hadi kwenye mipaka ya Amerika. Kisha wakakumbuka mapinduzi au uvamizi huko Guatemala, Cuba, Grenada, Panama, Chile. Bila kusahau Iraq, Afghanistan, na Libya, karibu sana na mipaka ya Amerika!
Baadhi ya Wazungu hata walishangaa tarehe iliyopangwa ya kuwasili kwa askari wapya kwenye mipaka ya Urusi, Januari 20.th wa siku zote! Je, kulikuwa na majenerali walio na nyota yoyote au waandamani waliojipanga vyema ambao walitarajia kumaliza enzi si kwa kishindo bali kwa kishindo? Je, baadhi ya watu waliogopa kwamba Donald Trump, huku akigeuka na kurudi kwa karibu kila kitu kingine alichosema katika kampeni yake, labda, kwa sababu yoyote ile, kuweka neno lake kuhusu kuishi kwa amani na Putin? Kwa mshabiki wa hali ya juu kabisa wa mamboleo hadi mpita njia aliyedanganyika wa mwisho huko Lockheed-Martin - hiyo ilisikika ya kutisha!
Je! Wajerumani wangapi wanaamini fataki zote za Mwaka Mpya kutoka Washington kuhusu udukuzi wa kura za Putin? Wengi wao hakika walitoa mahitimisho mengine kwa nini Clinton alishindwa. Wana maswali mengi kuhusu taasisi hiyo ya ajabu ya Marekani, Chuo cha Uchaguzi, ambacho kwa njia fulani hakitoi chochote kinachofanana na chochote kama shahada ya kitaaluma. Wengi wamepoteza imani ya zamani kwa rafiki yao mkuu na mlinzi.
Lakini wengine wanakaribisha operesheni hii, "Atlantic Resolve", kama ndogo iliyoitangulia. Ingawa haijafadhiliwa na Umoja wa Mataifa, hata na NATO, lakini tu na utawala wa Marekani unaoondoka, baadhi ya viongozi wa kisiasa, kama vile Kanada na Uingereza, sasa wanataka kuwa na Bundeswehr ya Ujerumani kuingia katika sheria na kutuma batalioni huko Lithuania. Nchi za Baltic haziko mbali na St. Wakati huo bado inaitwa Leningrad, watu milioni moja na nusu walikufa huko, wengi wao wakiwa na njaa na baridi wakati wa kuzingirwa kwa mauaji ya kimbari ya Nazi mnamo 1941 hadi 1944. Bendera na rangi sare za wale waliodumisha kuzingirwa huko zilikuwa tofauti, lakini mila zingine zina maisha marefu. kwani wengi wamekuwa wakiandamana kwa kishindo na vibanda vya kupigia kura zaidi na zaidi.
Bado, angalau, sio wengi sana nchini Ujerumani wanaopenda wazo la kucheza Roulette ya Kirusi kwa kiwango kikubwa. Huko Augsburg, zaidi ya watu 50,000, wazee wengi wasioweza kutembea, walilazimika kuondoka majumbani na hospitalini siku ya Krismasi ili bomu kubwa lililounganishwa mara tatu kutoka Vita vya Pili vya Dunia, miaka 75 iliyopita, liweze kutatuliwa. Na sasa kuna wale, umbali wa maili mia moja tu huko Stuttgart, ambao huzungumza kwa urahisi juu ya Nambari ya Tatu! Na makombora ya leo yanaweza kuwa na fosforasi, urani na vipengele vya nyuklia, na kutolewa kwa drones zisizo na rubani.
Iwapo Operesheni hii ya Utatuzi wa Atlantiki kwa namna fulani itakumbuka wazo la maazimio ya Mwaka Mpya, mamilioni ya watu wanaweza kutoa uharaka kidogo kabisa; kuhamisha askari na silaha nje na mbali, kujadiliana, kufanya amani, kuachana na mipango isiyo na dhamiri na matarajio ya idadi ndogo ya wasafiri wenye tamaa na kugeukia matatizo muhimu sana ya sayari - maisha ya heshima kwa watu wake wote na mipango ya kuokoa maisha yetu. sayari iliyoteswa.
