Kisiwa cha Merika

Na David Swanson, Julai 19,2020

Mtaalam katika Peacestock 2020

Fikiria umepotea kwenye mwamba tasa katikati ya bahari, hakuna kitu mbele lakini bahari isiyo na mwisho. Na unayo kikapu cha maapulo, hakuna kingine. Ni kikapu kubwa, maapulo elfu. Kuna vitu mbalimbali unavyoweza kufanya.

Unaweza kujiruhusu apples chache kwa siku na ujaribu kuifanya iwe ya mwisho. Unaweza kufanya kazi kwa kuunda kiraka cha udongo ambapo mbegu za apulo zinaweza kupandwa. Unaweza kufanya kazi kwa kuanza moto ili kuwa na maapulo kadhaa yaliyopikwa kwa mabadiliko. Unaweza kufikiria maoni mengine; ungekuwa na wakati mwingi.

Je! Ikiwa ungechukua maapulo yako 600 na kuyatupa kwa nguvu kama unavyoweza kuingia ndani ya maji, moja kwa moja, kwa matumaini ya kupiga shark, au kuogopa papa wote wa ulimwengu ili wasikaribie karibu kisiwa chako? Na vipi ikiwa sauti nyuma ya kichwa chako ingekunong'ona: "Psst. Halo, rafiki, unapoteza akili yako. Hauogopi papa. Una uwezekano wa kuvutia monster fulani kuliko kupata ujumbe kutoka kwa monsters wote ulimwenguni. Na utaona njaa hivi karibuni kwa kiwango hiki. "

Na nini ikiwa ungepiga kelele kwa sauti ndogo hiyo kichwani mwako: “Shuka wewe msaliti bora wa ujamaa Putin anayependa! Ninafadhili Idara ya Ulinzi ya kisiwa chote, na sina uhakika apples 600 zinatosha! "

Kweli, kwa wazi, ungekuwa wazimu na unajidhuru na uwezekano wa kufa na njaa mapema kuliko baadaye. Watu wengi sio wazimu. Kama Nietzsche alivyosema, uzimu ni jambo la kawaida kwa watu binafsi, lakini katika jamii ndio kawaida.

Hiyo ni pamoja na jamii ya Amerika, ambapo Bunge la Amerika linachukua takriban 60% ya kile kinachohitajika kufanya kazi nacho na kukitupa katika kitu kizuri kiasi kwamba hakuna mwandishi wa uwongo angeweza kupita mhariri. Inaunda silaha ambazo, ikiwa zingetumika, zitaangamiza ubinadamu wote, na kisha huunda zaidi, tena na tena, kana kwamba wanadamu watakuwa karibu kuzitumia baada ya kuharibiwa.

Inazijengea silaha kidogo ambazo huharibu biti za dunia kwa wakati mmoja, lakini huziuza kwa nchi zingine duniani kote, ili wakati zinatumia silaha zake mwenyewe, kawaida huwa zinazitumia dhidi ya silaha alizoijenga na kuuzwa.

Hata inawapa mbali, kwa serikali zingine za kikatili karibu. Inatoa mafunzo na hata pesa taslimu kwa serikali nyingi za kukandamiza ambazo zipo, na inatoa silaha zaidi kwa jeshi lake la ndani na kuwapa mafunzo ya kuwatendea watu wake kama adui wa vita.

Huunda ndege za roboti ambazo zinaweza kupiga watu, zinatumia kuunda machafuko ya umwagaji damu na chuki kali, na kisha hakikisha kila mtu mwingine anayo pia.

Wazimu huu wa vita ni kwa msingi wa kudhaniwa unajilinda dhidi ya maadui sio kweli zaidi kuliko wale papa kwenye kisiwa hicho. Lakini katika mchakato huo, serikali ya Amerika inaunda vurugu ndogo na jamii fulani kali, ikiwa ni pamoja na kuenea kwa silaha za nyuklia.

Shughuli hizi huleta athari kubwa kwenye sayari na hali ya hewa yake, hewa, na maji. Wanahalalisha usiri na kuharibu uwazi wa serikali, na kufanya kitu chochote kinachofanana na hali ya kujitawala haiwezekani. Wanasababisha mafuta na wanachochewa na tabia mbaya zaidi katika watu: chuki, ubaguzi wa rangi, vurugu, kulipiza kisasi. Na zinaacha kidogo kwa njia ya rasilimali kwa kila kitu kinachohitajika kwa kuishi: ubadilishaji wa mazoea endelevu, maendeleo ya mifumo bora ya utawala.

Na ukiuliza, kwanini hatuwezi kuwa na nishati safi au huduma ya afya, wanakupigia kelele kila wakati: JINSI YA GONNA inalipia?

Kuongezeka, watu wengine wanaanza kutoa jibu sahihi: Nitachukua apples chache kutoka kwa jeshi!

Ili kuwa na hakika, watu wengine hufuatilia jibu sahihi na maoni yasiyosemwa kama "Jeshi bado litatosha kutulinda," au "Tunaweza kuondoa silaha ambazo hazifanyi kazi," au "Tunaweza kumaliza moja ya vita hivi na jitayarishe bora. " Hawa ni watu ambao wanataka tu kutupa maapulo 400 kwa papa wanaofikiria, na watupe vizuri, na hakikisha kila kikundi cha watu kinapata sehemu inayofaa ya utupaji.

Kwa kushangaza, sasa kuna azimio sasa katika Baraza la Wawakilishi kuhamisha maapulo 350 nje ya ufahamu wa wazimu - pendekezo linalofaa sana. Na kuna marekebisho ya muswada mkubwa wa kila mwaka wa jeshi katika nyumba zote mbili, na kura zinatarajiwa hivi karibuni, kuhamisha tu 10% ya pesa ya Pentagon kwa mahitaji ya binadamu na mazingira. Hakika, ikiwa tunaweza kutambua kuwa majimbo na maeneo yanayotupa 10% ya bajeti zao kwa polisi na magereza ni janga, tunaweza kutambua kwamba serikali ya shirikisho inamwaga zaidi ya nusu ya pesa zake vitani pia. Na ninajua kuwa $ 6.4 trilioni inasikika kama pesa nyingi, lakini usiamini yoyote ya masomo haya ambayo yanakuambia kuwa sehemu fulani ya matumizi ya jeshi (pamoja na gharama zingine zinazosababishwa) ni bei ya miaka 20 ya vita. Matumizi ya kijeshi sio chochote isipokuwa vita na maandalizi ya vita zaidi, na ni zaidi ya $ 1 trilioni kwa mwaka huko Merika, zaidi ya dola bilioni 700 za hiyo katika Pentagon.

Ikiwa ungechukua 10% mbali na Pentagon, ungeichukua kutoka kwa nini hasa? Kwa kweli, kumaliza tu vita dhidi ya Afghanistan kwamba mgombea Donald Trump aliahidi kumaliza miaka minne iliyopita angefanya kuokoa zaidi ya hiyo dola bilioni 74. Au unaweza kuokoa karibu dola bilioni 69 kwa kuondoa mfuko wa mtaji wa vitabu unaojulikana kama Akaunti ya Operesheni ya Dharura ya Overseas (kwa sababu neno "vita" halikujaribu pia katika vikundi vya kulenga).

Kuna $ 150 bilioni kwa mwaka katika besi za nje - kwa nini usikate hiyo nusu? Kwa nini usiondoe misingi yote ambayo hakuna Mjumbe wa Congress anayeweza kutaja, kwa mwanzo tu?

Fedha inaweza kwenda wapi? Inaweza kuwa na athari kubwa kwa Merika au ulimwengu. Kulingana na Ofisi ya sensa ya Merika ya Amerika, kufikia mwaka wa 2016, itachukua dola bilioni 69.4 kwa mwaka kuinua Familia zote za Amerika zilizo na watoto hadi mstari wa umaskini. Kulingana na Umoja wa Mataifa, dola bilioni 30 kwa mwaka zinaweza mwisho njaa duniani, na karibu dola bilioni 11 zinaweza kutoa ulimwengu, pamoja na Merika, na maji safi ya kunywa.

Je! Kufahamu takwimu hizo, hata ikiwa ni kidogo au ni mbali, hutupa shaka yoyote juu ya wazo kwamba kutumia $ 1 trilioni kwa silaha na askari ni hatua ya usalama? Karibu 95% ya shambulio la kigaidi la kujiua ni iliyoongozwa dhidi ya kazi za jeshi la nje, wakati 0% inachochewa na hasira juu ya utoaji wa chakula au maji safi. Je! Labda kuna mambo ambayo nchi inaweza kufanya ili kujikinga ambayo haihusiani na silaha?

Acha nipendekeze kutembelea maeneo mawili. Mojawapo ni RootsAction.org ambapo mimi na Norman Solomon tunafanya kazi, na wapi unaweza kutuma barua pepe kwa Maseneta wako na Misrepresentative na bonyeza moja rahisi.

Nyingine ni WorldBeyondWar.org ambapo unaweza kusoma kesi ya kukomesha taasisi yote ya vita, kampeni muhimu na kuu katika harakati dhidi ya ubaguzi wa rangi, ambayo kwa mazingira, ambayo kwa demokrasia, na kampeni zote za matumizi ya rasilimali.

Ninachukia kusema hivi, ningependa kuwa mwenye heshima zaidi, lakini tunapokuwa tunashughulika na kuishi ambayo inachukua kipaumbele: ni wakati wa kuanza kuwatibu wafadhili wa vita kwa sababu ya uhalisia na maadili. Ni wakati wa kuunda tena aibu katika kukuza vita. Ni wakati wa kupiga mbizi kutoka kwa wakandarasi wa jeshi, kubadilisha viwanda vya kijeshi, na kupeleka kwa upole mtu yeyote ambaye hupiga kura dhidi ya kukata bajeti ya jeshi la Merika kwa asilimia 10 nje ya kumbi za Congress na kuingia kiini kilichokuwa karibu.

Asante kwa kunijumuisha katika Peacestock.

Natumai kukuona usoni hivi karibuni.

Amani!

2 Majibu

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote