Tafsiri kwa Lugha yoyote

Shida ya Tuzo ya Kibinadamu kwa Hillary Clinton

Na Mark Wood, Medea Benjamin, Helen Caldicott, Maua ya Margaret, Cindy Sheehan, David Swanson, World BEYOND War, Oktoba 25, 2021

Barua ya Wazi kwa Chuo cha Marekani cha Saikolojia ya Watoto na Vijana

Tunaandika kuelezea wasiwasi mkubwa juu ya uteuzi wa zamani seneta na waziri wa mambo ya nje Hillary Clinton kupokea mwaka huu wa Catchers in the Rye Humanitarian Award.

Tuzo hiyo ilianzishwa ili "kuheshimu mtu ambaye ametoa mchango endelevu na muhimu katika uwanja wa afya ya akili ya watoto."

Tunaamini kwamba tathmini ya uaminifu ya rekodi ya sera ya ndani na nje ya Clinton inaonyesha kutojali sana kwa ustawi wa watoto na hasa kwa ustawi wa watoto maskini wa rangi.

Kuhusu sera ya ndani, Clinton inapinga universversal state bima ya afya ya ruzuku. Ukosefu wa huduma ya afya kwa wote unaacha mamilioni ya watoto na familia zao bila kupata rasilimali za afya. Yeye imekuwa mshirika thabiti wa mashirika ya bima ya afya ya faida na huduma za afya, kipaumbele binafsi fedha maslahi over afya ya umma na manufaa ya umma. Alihudumu katika bodi ya Walmart, kampuni ambayo rekodi yake ya kupinga muungano mkali na kulipa mishahara ya chini sana hivi kwamba wafanyikazi wengi wanahitimu kupata msaada wa serikali inajulikana sana. Amekuwa mfuasi mkubwa wa Wall Street makampuni na sera za uliberali mamboleo ambazo kuwa na ilisababisha viwango vya rekodi vya ukosefu wa usawa wa kijamii na kiuchumi. Kwa sababu ya sera hizo, mamilioni ya familia zinazofanya kazi, na familia zenye rangi tofauti tofauti, wanatatizika kukidhi mahitaji ya kimsingi ya watoto wao, achilia mbali kuwa na njia za kuwaandalia watoto wao rasilimali zinazohitajika ili kusitawi.

Ingawa Clinton alihudumu katika bodi ya wakurugenzi ya Hazina ya Ulinzi ya Watoto (CDF), alitoa usaidizi mkubwa kama Mama wa Rais kwa urekebishaji wa ustawi wa mumewe. Kuhusu sheria hii, mwanzilishi na rais wa zamani wa CDF Marian Wright Edelman aliandika hivyo "'Sahihi ya Rais Clinton kwenye mswada huu mbaya inadhihaki ahadi yake ya kutowaumiza watoto.'" Mume wa Bi Edelman, Peter Edelman, ambaye alihudumu katika utawala wa Clinton, alijiuzulu kwa kupinga, akiita sheria hiyo. jambo baya zaidi ambalo rais Clinton amefanya. Hillary Clinton aliona sheria ya mageuzi ya ustawi kuwa mafanikio makubwa. Pia aliunga mkono juhudi za mume wake za mageuzi ya haki ya jinai, ambayo wanazuoni wengi wanadai kuwa ilikuwa ya ubaguzi wa rangi na ya kitabaka kwani ilisababisha ongezeko kubwa la kufungwa kwa watu wa rangi na maskini. Marekani sasa ina tofauti mbaya ya kuwa nayo kiwango cha juu zaidi cha kufungwa duniani.

Hillary Clinton amekuwa miongoni mwa mashujaa wengi wa kisiasa katika taifa linaloongoza duniani kwa matumizi ya kijeshi na kijeshi. Ameunga mkono mara kwa mara uliongezeka matumizi ya kijeshi na kutetewa kwa nguvu kwa evuingiliaji wa kijeshi wa Marekani. Clinton aliunga mkono mashambulizi ya mabomu, uvamizi na kuikalia kwa mabavu Iraq, na kusababisha mamia ya maelfu ya vifo vya raia. Alichukua jukumu kubwa katika kushawishi serikali ya Obama kufanya kampeni kubwa ya ulipuaji wa mabomu dhidi ya Libya, na kusababisha makumi ya maelfu ya vifo vya raia na kuifanya Libya. mahali pazuri kwa mashirika ya kigaidi na soko la watumwa.  Kama ilivyoandikwa kwa kina na Tovuti ya Gharama ya Vita ya Chuo Kikuu cha Brown, Uingiliaji kati wa kijeshi wa Marekani unaoungwa mkono na Clinton umesababisha mamia ya maelfu ya vifo vya raia, wengi wao wakiwa watoto, na uharibifu wa miundombinu ya kusaidia maisha. Vita ni uhalifu mkuu dhidi ya watoto na, aProfesa wa Chuo Kikuu cha Columbia Jeffrey Sachs aliandika, Clinton "'uzoefu' wa sera za kigeni umekuwa wa kuunga mkono kila vita vinavyotakiwa na dola ya Marekani yenye usalama mkubwa inayoendeshwa na jeshi na CIA."

Kama Katibu wa Jimbo mkono ya kupinduliwa kwa rais mteule wa Honduras na usakinishaji wa utawala wa sasa ambao umejihusisha ukandamizaji wa kikatili na mauaji ya maskini na asili idadi ya watus na ambayo imechochea uhamaji mkubwa wa familia, ikiwa ni pamoja na makumi ya maelfu ya watoto, wakikimbia ugaidi na kutafuta hifadhi nchini Marekani. Mwisho kabisa, Hillary Clinton amekuwa mfuasi mkubwa wa baadhi ya tawala dhalimu zaidi duniani, yote ambayo yanaathiri afya na ustawi wa watoto.

Mtu anaweza kuendelea kuhesabu mifano mingine mingi ya sera ambazo Hillary Clinton ameunga mkono ambazo zimesababisha na bado zinasababisha mateso yasiyopimika kwa watoto na familia zao. Ingawa yeye na Wakfu wa Clinton wameunga mkono juhudi za kuboresha maisha ya watoto, rekodi ya Hillary Clinton kama Mke wa Rais, seneta na katibu wa serikali haipendezi kwa kiasi kikubwa kuhusiana na usaidizi wa afya na ustawi wa watoto na hasa kwa ustawi wa maskini. watoto na watoto wa rangi nchini Marekani na katika mataifa mengine.

Kwa sababu hizi, tunakusihi ufikirie upya uteuzi wako wa Hillary Clinton kwa tuzo hii.

Kuna wengine wengi ambao wanastahili kutambuliwa kama hii muhimu.

Dhati,

Medea Benjamin
Mwandishi na mwanzilishi mwenza, Codepink: Women for Peace

Helen Caldicott MBBS, FRACP, MD,
Mjumbe wa Bodi ya Marekani ya Madaktari wa Watoto,
Mwanzilishi wa Madaktari wa Uwajibikaji kwa Jamii - 1985 Tuzo ya Amani ya Nobel

Margaret Flowers, MD
Mkurugenzi, Upinzani Maarufu

Cindy Sheehan
Mpangishi/Mtayarishaji Mtendaji wa Sanduku la Sabuni
Mwanzilishi wa Maandamano ya Wanawake kwenye Pentagon

David Swanson
Mkurugenzi Mtendaji, World Beyond War

Mark D. Wood
Profesa, Masomo ya Dini
Mkurugenzi, Shule ya Mafunzo ya Dunia 2013-2021
Chuo Kikuu cha Commonwealth Virginia

6 Majibu

  3. Haiwezekani kuwa shirika la wataalamu wa matibabu - haswa wale wanaofanya kazi na watoto walio na shida zaidi na dhaifu - wangemheshimu mtu aliye na rekodi ya Clinton, wakati kiwango cha mateso ambacho anawajibika kinapunguza chochote ambacho kinaweza kukombolewa maishani mwake, kama waandishi wa barua wanaonyesha. juu.

    Mcheza teke huyu hapa: AACAP ilimtunuku mara moja tayari. Jitafute: https://www.aacap.org/AACAP/Awards/Catchers_in_the_Rye/Past_Recipients.aspx

    Kwa nini uongeze makosa maradufu? Nani yuko nyuma ya hili? Je, huu ndio sifa mbaya ambayo uongozi wa AACAP unataka?

    Jibu

  6. Makini: Mark Wood, Medea Benjamin, Helen Caldicott, Margaret Flowers, Cindy Sheehan, David Swanson

    Nilikuwa nimeweka yafuatayo kama maoni ya 15 hapa (https://forums.studentdoctor.net/threads/aacap-controversy-re-humanitarian-award-to-hillary-clinton.1452388) lakini wasimamizi wa Mwanafunzi Daktari waliondoa chapisho na kunizuia. Mimi ni daktari wa magonjwa ya akili huko Brooklyn, NYC.

    Chapisho langu ambalo liliondolewa:

    Clinton, Edwards, Obama, Trump, Romney, Pelosi, Schumer… hawa ni mfumo ambao haujali Wamarekani wanasema nini au Wamarekani wanataka nini. Mwisho wa siku, wanasiasa hawa wafisadi hutumikia mashirika, wao wenyewe, na akina Jeff Bezo, Bill Gates, Warren Buffetts wa ulimwengu. Kama mtu mwenye akili timamu alivyosema, mbinu zilezile za kuuza dawa za meno zinatumika katika kampeni za kisiasa.

    Nilienda kwenye ukurasa wa PETITION. (Unapaswa pia.) Madai ambayo Clinton anapingwa kwa kutokuwa na uhuru wa kutosha sio ukosoaji mkubwa.

    Kwanza: sifa za watu waliotia saini barua hiyo ni za kuvutia. Nilitafuta majina nisiyoyafahamu miongoni mwa waliotia saini. Mshindi wa Tuzo ya Amani ya Nobel (mtu ambaye kwa kweli alistahili): daktari Helen Caldicott. Wengine ni pamoja na wanawake ambao wamehusika kwa miongo kadhaa katika kazi ya amani, katika kazi za haki za binadamu-mambo ambayo wanafunzi wengi wa matibabu na madaktari hawakuweza kuyazungumza kwa akili. Pia kuna watu wengine wenye akili timamu walio na PhD na wasifu wa kuvutia sana.

    Pili: maudhui ya makala ni akili kupiga. Lazima niseme: Inachukua unyenyekevu kusoma kwa subira nakala zilizounganishwa kwenye barua. Habari nyingi hizi ni mpya kwangu na labda kwako, ndiyo sababu hakuna mtu aliyetaja chochote kikubwa au kuangaza tu maelezo muhimu. Labda usomaji huo wa kupendeza unaonyesha jinsi watu waliowekwa maboksi hapa walivyo na maumivu ambayo wanasiasa hawa husababisha. Niko nusu tu ya kusoma makala. Tumbo langu linaweza kuchukua mengi tu. Nilikuwa na wazo kwamba wanasiasa wana nyuso mbili (Trump na Obama ni mifano miwili ya hivi karibuni). Lakini sikujua kuwa kazi nzima ya Clinton ilikuwa msingi wa kusema jambo moja na kufanya lingine. Ilinibidi kuchukua mapumziko ili kuiruhusu kuzama ndani ya watu wangapi Clinton ameumiza. Idadi ni katika mamilioni. Humwacha mtu hoi.

    Katika miaka ya 90 Clinton alidai kulikuwa na njama kubwa ya mrengo wa kulia dhidi yake. Daima kucheza mwathirika. Lakini sasa naanza kuona jinsi hiyo ilivyokuwa imepotoshwa. Clinton mwenyewe ni sehemu ya njama kubwa dhidi ya Wamarekani na mamilioni ya watu ambao si raia wa Marekani. Hawa wanasiasa hawatufanyii kazi. Wanajifanyia kazi na kuangalia masilahi ya matajiri wakubwa. Kisha wakiondoka madarakani, wanaingiza pesa na kupata mamilioni ya dola.

    Tatu: Kutokana na kile nilichosoma, ni wazi kwamba waandishi wa barua hawampingi Clinton tu, ingawa itakuwa vigumu kupata mtu katika maisha ya kisiasa ya Marekani na rekodi mbaya kama yeye.

    Nisichopata ni kwa nini shirika la magonjwa ya akili ya watoto lingejitolea kuchagua mtu kama Clinton. Sijawahi hata kusikia kuhusu shirika hili hadi sasa. Hakuna video ambayo ningeweza kupata ya Clinton akipata tuzo.

    Hii inaweza kuwa ni kwa nini: Hivi majuzi alikuwa akitoa hotuba ya kuanza nchini Ireland na video ilisambaa ambapo aliitwa mhalifu wa vita na waandamanaji huko. Nikisoma nusu ya vifungu kwenye ukurasa wa ombi, ninaweza kuona kwa nini watu wanamwita mhalifu wa vita. Ni kwa sababu amekuwa akihusika na uhalifu wa kivita na mauaji ya halaiki. Kwa bahati mbaya hayuko peke yake. George Bush, Barack Obama, Colin Powell, Donald Trump, Dick Cheney ni wengine.

    Makala hayaonyeshi tu mambo ya kutisha sana ambayo Clinton amefanya. Pia wanafichua kile ambacho vyombo vya habari vimefichua kumhusu. Na makala hizo zinafichua jinsi vyombo vya habari vinavyotoa taarifa zisizo sahihi kuhusu kile ambacho serikali inafanya.

    Nilikuwa nimefungua ombi kwenye kompyuta yangu wakati daktari mkuu zaidi alipopita. Walisimama kwenye picha kwenye ukurasa wa maombi na kusema, Henry Kissinger. Picha inamuonyesha Clinton anayetabasamu karibu na mhalifu maarufu wa vita Henry Kissinger ambaye bado anaishi na anatembea karibu na mtu huru. Nitatia saini ombi hilo na kumaliza kusoma makala, ingawa labda nitatupa mara chache zaidi.

    Nilipata video nyingi za Medea Benjamin na Margaret Flowers. Wanazungumza vyema, wajanja, na wana ujasiri wa kutetea masuala muhimu na yanapaswa kuwa muhimu kwetu sote. Laiti tungekuwa na watu wengi kama wao kuliko wanasiasa wa taaluma ambao hawatufanyii lolote kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa, ambao wote wanazungumza. Inatia moyo!

    Jibu

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Hoja kwa Challenge ya Amani 2024 - kuchora kwa wanariadha na neno "amani"
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Changia Sasa
Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote