Jumuiya ya Maendeleo na Ukraine

Imeandikwa na Robert Fantina World BEYOND War, Oktoba 27, 2022

Mwanachama wa Democratic Congress Pramila Jayapal, mwenyekiti wa Caucus ya Maendeleo, amefuta taarifa iliyotolewa hivi majuzi na wanachama wa caucus, na kutiwa saini na wajumbe thelathini wa Baraza la Wawakilishi. Kauli ya awali ilisababisha vilio na vilio vikubwa na kusaga meno miongoni mwa wanachama wengi wa Chama cha Demokrasia, na kulazimika kughairi haraka.

Ni nini, mtu anaweza kuuliza, Je, Kamati ya Maendeleo ilisema ambayo ilisababisha hasira kama hiyo kati ya Wanademokrasia wa kiwango na faili? Ni pendekezo gani la kukasirisha, la mrengo wa kushoto lililotolewa katika taarifa hiyo iliyozua utata huo?

Naam, hivi ndivyo caucus ilivyokuwa na ujasiri wa kupendekeza: Baraza la Maendeleo lilimtaka Rais Joe Biden kushiriki katika mazungumzo na serikali ya Urusi ili kumaliza vita vyake dhidi ya Ukraine. Hapa kuna sehemu kuu ya barua ya kukera:

"Kutokana na uharibifu uliosababishwa na vita hivi kwa Ukraine na dunia, pamoja na hatari ya kuongezeka kwa janga, tunaamini pia ni kwa manufaa ya Ukraine, Marekani, na dunia ili kuepuka mzozo wa muda mrefu. Kwa sababu hii, tunakuomba uunganishe msaada wa kijeshi na kiuchumi ambao Marekani imetoa kwa Ukraine kwa msukumo wa kidiplomasia, na kuongeza juhudi za kutafuta mfumo wa kweli wa kusitisha mapigano.

Mtu anaweza kuelewa hasira: kwa nini ujihusishe na mazoezi hayo ya kuchukiza - diplomasia - wakati mabomu yatapata kazi? Na kwa chama cha maendeleo kupendekeza jambo kama hilo karibu na uchaguzi wa katikati ni jambo lisilosameheka! Warepublican wakipinga mabilioni yanayotumwa Ukraine, wazo la diplomasia liko mikononi mwao! Na lazima tukumbuke daima kwamba lengo kuu, ushindi mtakatifu wa uchaguzi wowote, ni kudumisha hali iliyopo, ambayo chama kilicho madarakani kikae madarakani.

Kujibu barua ya Baraza la Maendeleo, uchambuzi wa CNN ulitangaza kichwa cha habari: 'Putin amekuwa akitazama na kusubiri kwa wakati huu huko Washington.' Nakala hii ya kejeli inasema kwamba Putin amekuwa akitazama na kutarajia kuvunjika kwa "... makubaliano ya kushangaza ya Washington yaliyojengwa na Rais Joe Biden juu ya hitaji la kufanya kila linalohitajika kutetea demokrasia nchini Ukraine. Sasa, kulingana na 'uchambuzi' huu, fracture hiyo imeonekana. (Mada ya 'demokrasia nchini Ukraine' ni moja kwa insha nyingine).

Tafadhali kumbuka kuwa taarifa ya Baraza la Maendeleo haikupendekeza kuondoa usaidizi wa kijeshi wa Marekani (kama inavyopaswa kuwa). Ilihimiza tu serikali ya Amerika kuoanisha msaada huo na juhudi za kidiplomasia kumaliza vita. Lakini hapana, hilo lilikuwa wazo kubwa sana na ilibidi liondolewe, huku taarifa za udaku kuhusu hilo zikitumwa 'kwa bahati mbaya'.

Hebu tuzingatie kwa dakika moja pendekezo la 'uharibifu' wa Baraza la Maendeleo, ikiwa litapitishwa, linaweza kusababisha:

• Idadi ya vifo vya wanaume, wanawake na watoto wasio na hatia inaweza kupungua. Iwapo maafisa wa serikali ya Marekani watafanya mazungumzo na wenzao nchini Urusi, mauaji hayo yanaweza kuisha.
• Miundombinu ya Ukraine inaweza kuepushwa na uharibifu zaidi. Barabara, nyumba, madaraja na miundo mingine muhimu ambayo imesalia na kufanya kazi inaweza kuendelea kuwa hivyo.
• Tishio la vita vya nyuklia linaweza kupunguzwa sana. Ingawa vita vya sasa ni vya Urusi na Ukraine pekee, vita vya nyuklia vinaweza kukumba sehemu kubwa ya ulimwengu. Ni lazima ikumbukwe kwamba mazungumzo ya vita vya nyuklia 'vidogo' ni upuuzi. Vita vyovyote vya nyuklia vinaweza kusababisha uharibifu wa mazingira ambao haujawahi kutokea, na kifo na mateso hayajulikani tangu Amerika iliposhambulia Hiroshima na Nagasaki.
• Nguvu za NATO zinaweza kuzuiwa, na kuifanya kuwa tishio lililopunguzwa kwa amani kote ulimwenguni. Upanuzi wake, ambao sasa unahamia nchi za ziada, unaweza kusimamishwa, na kupunguza uwezo wa vita kuzinduliwa haraka karibu popote kwenye sayari.

Lakini hapana, Wanademokrasia hawapaswi kuonekana kuwa 'dhaifu' kwa Urusi, haswa karibu sana na uchaguzi wa katikati ya muhula.

Tunaweza kuangalia kile ambacho dola bilioni 17 ambazo Amerika imetuma kwa Ukraine kwa vifaa vya kutengeneza vita zinaweza kufanya ndani ya mipaka ya Amerika.

• Takriban 10% ya wakazi wa Marekani wanaishi chini ya mstari wa umaskini, ambao ni upuuzi, kiwango kilichoundwa na Marekani. Kiwango cha umaskini kwa familia ya watu wanne ni chini kidogo ya $35,000 kila mwaka. Familia yoyote ya watu wanne iliyo na mapato hayo itahitaji ruzuku ya kodi, usaidizi wa chakula, usaidizi wa kifedha na huduma, usafiri, matibabu, n.k. Maafisa waliochaguliwa kila mara wanasema kwamba mipango ya 'haki' lazima ikatizwe ili kusawazisha bajeti. Labda matumizi ya kijeshi yanapaswa kupunguzwa ili kuruhusu watu kuishi kwa kiwango fulani cha hadhi nchini Marekani
• Shule nyingi za mijini kote nchini hazina vitu kama vile joto wakati wa baridi, maji ya bomba, na 'anasa' kama hizo. Pesa zilizotumwa kwa Ukraine zinaweza kusaidia sana kutoa mahitaji haya.
• Wakazi wa miji mingi nchini Marekani hawawezi kunywa maji yanayotiririka kutoka kwenye mabomba yao. Ingechukua chini ya dola bilioni 17 kurekebisha matatizo hayo.

Ni lazima mtu aulize kwa nini Bunge la Marekani, hata mwaka 2022, linadharau dhana ya diplomasia. Jibu lake la kwanza kwa 'mgogoro' wowote wa kimataifa - mara nyingi unasababishwa au zuliwa na Marekani - ni vitisho: vitisho vya vikwazo, vitisho vya vita. Katika miaka ya 1830, wakati wa Vita vya Meksiko na Marekani, ilisemekana kuhusu Rais Polk kwamba “alidharau uzuri wa diplomasia.” Hii haijabadilika kwa karibu miaka 200.

Mtu anatambua hitaji la maelewano katika serikali yoyote, lakini inasikitisha kwamba inakosekana katika utendakazi mkanganyiko wa kile kinachopitisha kuchukua hatua za kisheria nchini Marekani Lakini kwa jina lake lenyewe, Baraza la Maendeleo linapaswa kuanzisha miswada ya maendeleo na kutoa taarifa za kimaendeleo. Taarifa iliyonukuliwa katika sehemu hapo juu sio dhana ya kushangaza, kali, ambayo inaweza kuweka Bunge kwenye sikio lake la pamoja. Inasema tu kwamba Marekani, kwa sababu ya kimataifa (na, mwandishi huyu anaweza kuongeza, kutumia vibaya) nguvu na ushawishi, inapaswa angalau kujaribu kufanya kazi na serikali ya Kirusi ili kukomesha uhasama uliopo. Ukweli kwamba Putin, na kila kiongozi mwingine wa ulimwengu, hana sababu ya kuamini maneno au vitendo vya Merika, kwa bahati mbaya, kando ya uhakika. Baraza la Progressive Caucus lilitoa pendekezo hilo, na kupunguza ushawishi au uaminifu ambalo huenda lilikuwa nalo kwa kuliondoa.

Huu ni 'utawala' nchini Marekani: hakuna haja ya kufanya kile ambacho ni sawa na sahihi, lakini kuna kila sababu ya kusema na kufanya kile kinachopendeza msingi. Hivi ndivyo jinsi ya kuchaguliwa tena na, baada ya yote, kwa wanachama wengi wa Congress, hiyo ndiyo inahusu.