Na David Swanson, Mkurugenzi wa World BEYOND War
The New York Times na watu inayotoa sauti kwao wana wasiwasi sana kwamba Donald Trump anaweza kupendelea amani nchini Korea zaidi, zaidi ya kupendelea amani kuliko kuipokonya silaha Korea Kaskazini kabla ya amani - kichocheo cha uhakika, bila shaka, kwa kutowahi kufika kwa amani.
Korea Kaskazini imepokonya silaha siku za nyuma wakati kulikuwa na hatua za kweli kuelekea amani kutoka pande zote mbili.
Korea Kaskazini si tishio kwa Marekani - Marekani halisi, si dhamira yake ya kutawala dunia.
Marekani haina biashara nchini Korea na ingewezesha amani na upokonyaji silaha, kujifanya kupendwa zaidi duniani kote, na kuokoa mabilioni mengi ya dola kwa kutoka nje.
Kuruhusu watu wa Korea kumaliza rasmi na hatimaye kumaliza Vita vya Korea ni hatua ndogo zaidi ambayo inaweza kuchukuliwa, na hakuna kisingizio cha kutoichukua.
Kwamba vyombo vya habari vinaonyesha Trump kama anapendelea amani sio sababu nzuri ya kuunga mkono vita. Ikiwa Trump alitangaza upendo wake kwa familia yako ungetangaza mara moja chuki yako kwao? Au mawazo huru bado yanawezekana?
Sasa, hakuna rais wa nchi yoyote, na kwa hakika hakuna mwanzilishi wa vita ambaye anajizuia kufanya vita katika hali fulani anapaswa kuja popote karibu na Tuzo ya Amani ya Nobel, ambayo pia haipaswi kupewa watu ambao wamechaguliwa tu kuwa rais na bado hawajafanya jambo baya, na pia si kwa watu wanaofanya kazi kubwa kwa sababu kubwa zisizohusiana na kukomesha vita.
Haya sio maoni yangu, lakini hitaji la kisheria la Mapenzi ya Alfred Nobel. Zawadi ni kufadhili kazi ya mawakili wakuu wa upokonyaji silaha na amani duniani. Trump haitaji ufadhili wowote, anaitishia Venezuela na Iran, na ametangaza mipango mipya ya gwaride lake la silaha ambapo anaweza kusherehekea kuwa amepanua jeshi kubwa zaidi kuwahi kuonekana na kuzidisha kila vita alivyorithi. Kuwa na watu wanaotamani kushinda tuzo ya amani ni jambo jema. Kutowapa baadhi yao kutasaidia vyema zaidi kuweka tuzo kuwa jambo linalostahili kwa wengine kutamani.
Wakati huo huo, hapa kuna ombi ambalo kila mtu ulimwenguni anapaswa kuwa na uwezo wa kuunga mkono:
Waambie Congress ya Marekani na Rais wa Hatimaye Ruhusu Kumaliza Vita vya Korea
Ingawa vyombo vya habari vya Marekani vinapuuza au kuwatia pepo watu wa Korea Kaskazini, ni rahisi sana kusahau kwamba kuna mamilioni ya watoto, wafanyakazi wa kiwanda, na wakulima wanaotendewa ukatili na vikwazo vya kikatili vya Marekani na Umoja wa Mataifa.
Karne moja iliyopita, Woodrow Wilson aliahidi kujitawala kwa mataifa madogo lakini aliwanyima Wakorea, na kuipa Dola ya Japan mwanga wa kijani kuendeleza vurugu zake za wakoloni. Baada ya Vita vya Pasifiki, Merika na USSR ziligawanya nchi hiyo mara mbili. Syngman Rhee - mhitimu wa Chuo Kikuu cha George Washington kama vile Juan Guaidó - aliagizwa kutoka nje kutumika kama dikteta wa Korea Kusini. Marekani ilimtaja yeyote aliyempinga kuwa “mkomunisti” na kumsaidia Rhee kuwatesa na kuwaua.
Vita vya Korea vilitokana na mgawanyiko wa nchi na baadae chokochoko kutoka pande zote mbili, moja wapo ikiungwa mkono kwa kiasi kikubwa na Marekani. Jeshi la Merika lilivamia Kaskazini katika msimu wa vuli wa 1950 na kuiharibu nchi, na kuifanya karibu kila jiji. Marekani imebakia na udhibiti wa jeshi la Korea Kusini wakati wa vita, imedumisha ukaliaji mkubwa wa Korea Kusini, na imekataa kuruhusu makubaliano ya amani kumaliza vita tangu wakati huo.
Katika miaka miwili iliyopita, watu wanaopenda demokrasia wa Korea Kusini wamemweka Moon Jae-in madarakani na viongozi wa Marekani na Korea Kaskazini pamoja. Kutokana na hali hiyo, Korea Kaskazini haijafanyia majaribio makombora mapya, imerejesha mabaki ya wanajeshi wa Marekani, na imeanza kubomoa maeneo ya nyuklia na kuondoa kijeshi eneo hilo lisilo na kijeshi. Marekani imepunguza mazoezi yake ya kutisha ya vita.
Sasa Marekani inahitaji kuunga mkono kukomesha vita. Vikwazo vidogo kama vile ushabiki na kutoelewana kuu juu ya mada zisizohusiana vinahitaji kuwekwa kando kwa ajili ya amani. Vita vya nyuklia, wanasayansi sasa wanaelewa, haviwezi kudhibitiwa. Ikitokea Duniani, inatishia Dunia nzima. Wale ambao hawawezi kuchukua hatua dhidi ya hatari ya mauaji makubwa ya watu walio mbali na tofauti na wao bado wanaweza na lazima wachukue hatua dhidi ya hatari ya apocalypse ya nyuklia.
Kuwawekea vikwazo watu wa Korea Kaskazini kwa miongo kadhaa kumeshindwa kutimiza lolote zaidi ya mateso makubwa ya kibinadamu. Ni wakati wa kumaliza vita, kumaliza vikwazo, kuruhusu familia kuungana tena, na kuanza kupanga kuleta wanajeshi wa Marekani nyumbani Marekani.
Shiriki kwenye Facebook na Twitter.
Ikiwa unaweza tu kuchukua hatua kwa ajili ya amani ambayo Trump hajaonyeshwa kwenye vyombo vya habari kama inavyodaiwa kuwa tayari anaiunga mkono, tafadhali tusaidie kuokoa Mkataba wa INF, kuacha Vita vya Trump-Saudi Yemen, kumaliza michezo ya vita, himiza Google kufanya ondoka ya biashara ya vita, kuacha jeshi la Marekani mtandao wa usafiri kupitia Ujerumani, BDS Marekani, kinyume uteuzi wowote wa waunda vita kwa Tuzo ya Amani ya Nobel, inashikilia ya Japan Ibara 9, zuia wanajeshi wa Marekani wasiingie Ireland, kujenga likizo ya amani, kupiga marufuku silaha drones, na kuunda haki ya pingamizi la dhamiri kutokana na malipo ya vita.
