Hadithi, Ukimya, na Propaganda Zinazoweka Silaha za Nyuklia Zilipo

Kituo cha chini cha Zero ya picha ya kikundi cha Vitendo kisichozingatia

Na David Swanson

Mshangao katika Poulsbo, Washington, Agosti 4, 2019

Wiki hii, miaka ya 74 iliyopita, miji ya Hiroshima na Nagasaki kila ilipigwa na bomu moja ya nyuklia ambayo ilikuwa na nguvu ya theluthi na nusu ya ile NPR inayoiita silaha ndogo au "inatumika". Kwa NPR ninamaanisha mapitio ya mkao wa Nyuklia na Redio ya Umma ya Kitaifa, serikali ya Amerika na kile watu wengi wanafikiria kama vyombo vya habari vya bure. Vijana hawa wanaojulikana kuwa watendaji ni wa kufyatua risasi kutoka kwa manowari ya msingi hapa. Ni mara mbili hadi tatu ukubwa wa kile kilichoharibu Hiroshima na Nagasaki, na mipango ya jeshi la Merika inahusisha kutumia watawa wengi mara moja. Lakini kwa kweli ni ndogo ikilinganishwa na silaha zingine za nyuklia ambazo Amerika na mataifa mengine tayari ikiwa kesi fulani mbaya huifanya kuangamiza yetu na spishi zingine kozi ya busara ya hatua. Baadhi ya watawa wa Merika ni mara 1,000 kile kilitumiwa kuboresha umati wa Wajapani. Kila manowari anaweza kuzindua mara 5,000 kile kilichopigwa kwenye Hiroshima.

Lakini madai yamekuwa kwamba manowari ni kwa kinachojulikana kama kuzuia. Kuweka kinachojulikana kama nukes ndogo juu yao na kuita hizo "zinazoweza kutumika," kunasababisha udhihirisho wa kizuizi kwa nia ya kukumbatia hadharani wazimu wa kuanzisha ubadilishanaji wa watawa wanaoweza kutuua sisi moja kwa moja au kwa kuunda msimu wa baridi wa nyuklia.

Inaweza kuonekana kama mimi ni mzaha au kejeli wakati ninasema kwamba serikali ya Amerika inaweza kuamua kuwa vitendo vya vitendo zaidi, lakini katika sehemu ya Merika ambayo ninaishi kuna watu wazima, iliyoundwa na wa zamani wa Nazi , chini ya vilima kwa mashirika mbali mbali ya serikali kujificha ndani ili kuishi maisha marefu kuliko sisi wengine, na viboreshaji hao wangechukua masaa mengi kupata hata trafiki ya kukimbilia kwa saa. Uamuzi wa kutuua sisi wote ungelazimika kufanywa na kupangwa nje lakini bado haujachukua hatua kabla ya safari ndefu kwa walinzi. Hii yote ni sehemu ya sera ya mgomo wa kwanza.

Na, kwa kweli, Rais wa Merika ametoa tishio la nyuklia katika nchi zingine, kitu ambacho marais wa zamani wa Merika hakufanya. Wote walifanya vitisho vyao vya nyuklia bila kutumia Twitter.

Wakati Merika ilipoangusha mabomu hayo ya nyuklia huko Japan, umati wa watu kwa kweli ulijaa kama maji kwenye sufuria ya kukaanga moto. Waliacha kinachojulikana kama vivuli kwenye ardhi ambayo kwa hali nyingine bado iko leo. Lakini wengine hawakufa mara moja. Wengine walitembea au kutambaa. Wengine waliipeleka kwa mahospitali ambapo wengine wangeweza kusikia mifupa yao wazi ikiwa chini ya visigino vya juu. Katika mahospitali, wachawi walitambaa ndani ya majeraha yao na pua na masikio. Mchawi ulikula wagonjwa wakiwa hai kutoka ndani kwa nje. Wafu walisikika metali wakati walitupwa kwenye takataka na malori, wakati mwingine na watoto wao hulia na kuomboleza karibu nao. Mvua nyeusi ilinyesha kwa siku, mvua ikanyesha na kutisha. Wale ambao walikunywa maji walikufa papo hapo. Wale ambao waliona kiu hakuthubutu kunywa. Wale ambao hawakuguswa na ugonjwa wakati mwingine walijitokeza matangazo mekundu na akafa haraka sana ili uweze kutazama sekunde ya kifo juu yao. Wanaoishi waliishi kwa hofu. Wafu waliongezewa na milima ya mifupa ambayo sasa inachukuliwa kama vilima vya nyasi nzuri ambayo harufu hiyo imeondoka.

Baadhi ya wale ambao waliweza kutembea hawakuweza kuacha kulia na kushika mikono yao mbele yao na ngozi na mwili ukining'inia. Kwa jamii yetu iliyofurahishwa sana na iliyosomeshwa sana hii ni picha inayotokana na Riddick. Lakini ukweli unaweza kuwa tu kwa njia nyingine. Wakosoaji wengine wa vyombo vya habari wanaamini kuwa sinema kuhusu Zombies na wanadamu wengine ambao sio binadamu ni njia ya kuzuia hatia au hata ufahamu wa mauaji ya kweli ya watu.

Linapokuja suala la mauaji ya watu wengi waliyofanya tayari kwa vita, matumizi ya silaha za nyuklia ndio mdogo zaidi, na labda inasababishwa na vifo vinavyosababishwa na utengenezaji wa silaha za nyuklia na upimaji na taka na utumiaji wa silaha za urani zilizokamilika. Hiroshima na Nagasaki walichaguliwa kama maeneo ya kuonyesha nguvu ya mabomu ya nyuklia kwa sababu hakukuwa na ofisa mkuu katika Washington aliyekuwepo na kupatikana mahali pazuri, ambayo ndiyo iliyookoa Kyoto, na kwa sababu miji hiyo miwili ilikuwa bado haijamalizwa moto kama ilivyokuwa kwa Tokyo na maeneo mengine mengi. Mlipuko wa moto wa Tokyo sio chini ya kutisha kuliko ukamataji wa Hiroshima na Nagasaki. Mabomu ya baadaye ya Korea na Vietnam na Iraq, miongoni mwa maeneo mengine, yalikuwa mabaya zaidi.

Lakini inapofikia mauaji ya watu wengi katika siku zijazo kuhatarishwa na vitendo vya sasa, silaha za nyuklia zinagawanywa tu na hali ya hewa na kuanguka kwa mazingira ambayo kijeshi ni mfadhili mkubwa. Kwa kasi ambayo watu huko Merika wameanza kufikia mauaji ya kimbari ya mataifa ya asili na hali ya kutisha ya utumwa, tunaweza kutarajia kufikiria kwa uaminifu na uharibifu wa Hiroshima na Nagasaki karibu mwaka 2090. Kwa kuzingatia kwa uaminifu, simaanishi kuwa msamaha kutoka kwa Rais Obama. Namaanisha kuzingatia katika shule zetu na maisha yetu ya kiraia juu ya kukubali jukumu la kuunda funguo za maandishi na kuchukua hatua zinazofaa kurekebisha. Lakini 2090 itachelewa sana.

Watu hawaonekani kuchukua hali ya hewa kuanguka kwa umakini wa kutosha kuanza kuhamisha serikali zao za mafisadi juu yake hadi itakapowadhuru kwa wakati huu, ambao labda umechelewa sana. Ikiwa watu hawatumii silaha za nyuklia hadi watakapotumia matumizi hakika ni marehemu. Silaha ya nyuklia sio kama sanaa au ponografia ambapo unaweza kujua tu wakati unapoiona. Na wakati unapoiona unaweza kuacha kujua chochote. Lakini hata kuiona inaweza kuwa haitoshi kwa watu wengine. Hivi majuzi Sweden ilikataa kupiga marufuku silaha za nyuklia kwa sababu kwamba mkataba haufafanui ni nini. Seri, Sweden, unafikiria kwamba kama silaha ya nyuklia ikitumika kwenye Stockholm kungekuwa na mjadala juu ya kama ni silaha ya nyuklia au la?

Wachunguzi mahiri - labda kivuli nzuri sana kwa faida yao wenyewe - shaka ukweli wa udhuru wa Uswidi. Kulingana na wao, Sweden haina silaha za nyuklia yenyewe na kwa hivyo inalazimika kufanya zabuni ya wale walio nayo - ingawa nchi kadhaa zimekataa kufanya zabuni hiyo na wameingia makubaliano ya kupiga marufuku silaha za nyuklia. Lakini hii ni kusema mantiki kwa wazimu. Na kosa linafunuliwa kwa urahisi kwa kuacha kuashiria uwakilishi kwa serikali zetu. Ikiwa ulifanya kura ya maoni katika Uswidi naamini marufuku ya watawa ingepata taifa lingine. Tuko juu ya msaada maarufu wa silaha za nyuklia, ni kweli, na zaidi katika nchi zingine kuliko katika zingine. Lakini mambo makubwa katika nchi za nyuklia na zisizo za nyuklia, pamoja na Merika, wamewaambia wapiga kura wanaunga mkono makubaliano yaliyofikiwa ya kuondoa watawa wote. Walakini, pia tuko dhidi ya serikali mafisadi. Na shida hizi mbili zinaingiliana na ufisadi wa mifumo yetu ya mawasiliano.

Ninaamini tunakabiliwa na hadithi ambazo zinapaswa kuzalishwa, kwa ukimya ambao lazima uvunjwe, na kwa uenezi ambao unapaswa kupinga na kubadilishwa. Wacha tuanze na hadithi.

VIJANA

Tunaambiwa kwamba vita ni vya asili, kawaida, kwa njia fulani asili yetu. Tumeambiwa hii na tunaiamini, hata wakati tunajua kabisa kuwa wengi wetu hatuna kamwe chochote cha kufanya moja kwa moja na vita. Jeshi la Merika linajitahidi kuajiri wanachama na kuhofia kwamba ni asilimia ndogo tu ya watoto wana wanafamilia wowote ambao wamekuwa kwenye jeshi. Na ikiwa wewe ni mmoja wa asilimia hiyo ndogo ambao wamekuwa kwenye jeshi, una uwezekano mkubwa wa kitakwimu wa kuteseka na hatia ya kiadili au dhiki ya kiwewe, kujiua, au kupiga risasi mahali pa umma. Je! Ni vipi kitu ambacho watu wengi huepuka, na ambacho wengi wa wale ambao hawaepuka kuteseka, chaweza kuwa na asili asili na isiyoweza kuepukika? Kweli, kupitia marudio yasiyokuwa na mwisho - na serikali, na vyombo vya habari, na burudani. Je! Umewahi kujaribu kutazama kupitia Netflix kujaribu kupata sinema bila vurugu yoyote? Inaweza kufanywa, lakini ikiwa ulimwengu wa kweli unafanana na burudani yetu tungekuwa tumeuawa mara elfu zaidi.

Ikiwa hatujaambiwa kuwa vita haiwezi kuepukika, tunaambiwa kwamba ni muhimu, kwamba Merika inahitaji vita kwa sababu ya watu wengine waliorudi nyuma. Rais Obama alisema watawa hawawezi kuondolewa katika maisha yake, kwa sababu ya maovu ya wageni. Lakini hakuna chombo chochote duniani kinachofanya zaidi kukuza vita kuliko serikali ya Amerika, ambayo inaweza kuzindua mbio za mikono mingine ikiwa itachagua. Kuanzisha uadui na vitisho kupitia vita na ghasia zisizo na mipaka zinaweza kuhalalisha ujenzi wa silaha zaidi ikiwa tunajifanya haifanyiki au haiwezi kusimamishwa. Ikiwa serikali ya Amerika ingechagua kufanya hivyo, inaweza kuungana na kuunga mkono (na kuacha kukiuka na kumaliza) mikataba ya kimataifa ya haki za binadamu na mahakama, makubaliano ya silaha, na taratibu za ukaguzi. Inaweza kutoa ulimwengu kwa chakula, dawa, na nishati kwa sehemu ya kile hutumia kujifanya kuchukiwa. Vita ni chaguo.

Tad Daley ameandika: "Ndio, ukaguzi wa kimataifa hapa utaangazia uhuru wetu. Lakini kizuizi cha mabomu ya atomu hapa pia kitaangazia uhuru wetu. Swali la pekee ni, ni yupi kati ya maelewano haya mawili ambayo hatuwezi kupata faida kubwa. "

Hata ingawa tunaambiwa kwamba vita ni muhimu, tunaambiwa pia kuwa ni muhimu. Lakini bado tunaweza kuona vita vya kibinadamu vikinufaisha wanadamu. Hadithi ya vita ya kibinadamu ya baadaye imewekwa wazi mbele yetu. Kila vita mpya itakuwa ya kwanza kuua idadi kubwa ya watu kwa njia ya kufaidika ambayo wanathamini na wanashukuru. Kila wakati inashindwa. Na kila wakati tunapotambua kutofaulu, maadamu rais wakati huo ni wa chama cha siasa tunapinga.

Tunaambiwa pia kuwa vita ni tukufu na ya kupongezwa, na kwamba hata hizo vita nyingi ambazo tunatamani hazikuwahi kuzinduliwa ni huduma nzuri ambazo tunapaswa kuwashukuru washiriki - au uhalifu wa janga ambao tunapaswa kuwashukuru washiriki.

Hadithi kubwa, hata hivyo, ni hadithi nzuri na ya uwongo ambayo inaitwa kwa Vita vya Kidunia vya pili. Kwa sababu ya hadithi hii, tunastahili kuvumilia miaka ya 75 ya vita mbaya vya jinai bado tuta dola moja na robo ya trilioni kwa matumaini kwamba katika mwaka ujao kutakuwa na ujio wa pili wa Vita Vizuri ambavyo vilikuwa Vita vya Kidunia vya pili. Hapa kuna ukweli kadhaa mbaya.

Mashirika ya Amerika yalifanya biashara na faida kutoka Ujerumani ya Nazi mara moja kupitia Vita vya Kidunia vya pili, na serikali ya Amerika haikujali sana. Wanazi, kwa upuuzi wao, kwa miaka walitaka kuwafukuza Wayahudi, sio kuwaua - uzushi mwingine ambao ulikuja baadaye. Serikali ya Amerika iliandaa mikutano mikubwa ya mataifa ya ulimwengu ambayo yalikubaliana hadharani, kwa sababu za wazi na zisizo na aibu za kutokukemea Waisraeli, kutokubali Wayahudi. Wanaharakati wa amani waliomba serikali za Amerika na Uingereza wakati wote wa vita kujadili kuondolewa kwa Wayahudi na malengo mengine kutoka Ujerumani kuokoa maisha yao na waliambiwa sio kipaumbele. Katika masaa machache ya kumalizika kwa vita huko Uropa, Winston Churchill na majenerali kadhaa wa Merika walikuwa wanapendekeza vita dhidi ya Urusi kwa kutumia askari wa Ujerumani, na Vita ya Maneno ya baridi ilianza kutumia wanasayansi wa Nazi.

Serikali ya Amerika haikupigwa na mshtuko wa mshangao, hadithi iliyotumika kuhalalisha usiri na uchunguzi hadi leo. Wanaharakati wa amani walikuwa wakipinga ujenzi wa vita na Japan tangu 1930s. Rais Franklin Roosevelt alikuwa amejitolea kwa Churchill kuchochea Japani na alifanya kazi kwa bidii kumfanya Japani, na anajua shambulio linakuja, na hapo awali aliandaa tamko la vita dhidi ya Ujerumani na Japan jioni ya mashambulio ya Bandari ya Pearl na Ufilipino - hapo awali wakati huo, FDR ilikuwa imeunda besi huko Amerika na bahari nyingi, ikauza silaha kwa Brits kwa besi, ikaanza rasimu, ikaunda orodha ya kila mtu wa Kijapani Amerika nchini, kutoa ndege, wakufunzi, na marubani kwenda China, zilizowekwa vikwazo vikali juu ya Japan, na kushauri jeshi la Merika kwamba vita na Japan vilianza.

Hadithi ya Bandari ya Pearl ina mgao wa kifo juu ya tamaduni ya Amerika hivi kwamba Thomas Friedman aliita kampuni ya Urusi ikinunua idadi ndogo ya matangazo ya ajabu sana ya Facebook "tukio la kiwango cha Bandari ya Pearl," wakati video ya Rob Reiner inayoangazia Morgan Freeman ikitangaza "Sisi ni wakati wa vita na Urusi! "- labda vita ya kutetea pristine, bila kujulikana, bila kupunguka, mfumo wa uchaguzi wa Amerika unaopendeza kutoka kwa hatari ya kujifunza kwa umma wa Merika jinsi DNC inavyoendesha shughuli zake.

Watawa hawakuokoa maisha. Walichukua maisha, ikiwezekana 200,000 yao. Hawakukusudiwa kuokoa maisha au kumaliza vita. Na hawakumaliza vita. Uvamizi wa Urusi ulifanya hivyo. Utafiti wa kimkakati wa Bomu ya Merika la Amerika ulihitimisha kuwa, "… hakika kabla ya 31 Disemba, 1945, na kwa uwezekano wowote kabla ya 1 Novemba, 1945, Japan ingekuwa imejisalimisha hata kama mabomu ya atomiki hayajashuka, hata kama Urusi haikuingia vita, na hata ikiwa hakuna uvamizi uliyopangwa au kufikiria. ”Mpinzani mmoja ambaye alikuwa ameelezea maoni kama hayo kwa Katibu wa Vita kabla ya milipuko hilo, Jenerali Dwight Eisenhower. Mwenyekiti wa Wakuu wa Pamoja wa Wafanyikazi Admiral William D. Leahy alikubali, akisema "Matumizi ya silaha hii kali huko Hiroshima na Nagasaki haukusaidia chochote katika vita yetu dhidi ya Japan. Wajapani walikuwa wameshindwa tayari na kujisalimisha. "Kwa makubaliano naye walikuwa Admirals Nimitz na Halsey, na Jenerali MacArthur, Mfalme, Arnold, na LeMay, na Brigadier Mkuu Carter Clarke, na Chini ya Katibu wa Navy Ralph Bard alihimiza kwamba Japan ipewe onyo. Lewis Strauss, Mshauri wa Katibu wa Navy, alikuwa amependekeza kulipua msitu badala ya mji.

Lakini kulipua miji ilikuwa hatua yote, kwa njia ile ile kwamba kuwafanya watoto wadogo kuteseka karibu na mpaka wa Mexico ndiyo hatua yote. Kuna motisha zingine, lakini haziondoa huzuni hiyo. Harry Truman alizungumza katika Seneti ya Amerika mnamo Juni 23, 1941: "Ikiwa tunaona kwamba Ujerumani inashinda," alisema, "tunapaswa kusaidia Urusi, na ikiwa Urusi inashinda tunapaswa kusaidia Ujerumani, na kwa njia hiyo wacha waue wengi iwezekanavyo. "Hivi ndivyo rais wa Merika aliyemwangamiza Hiroshima alidhani juu ya thamani ya maisha ya Uropa. Kura ya Vita ya Amerika huko 1943 iligundua kuwa takriban nusu ya watu wote walioko la GI waliamini itakuwa muhimu kumuua kila mtu wa Kijapani duniani. William Halsey, ambaye aliagiza vikosi vya jeshi la Merika kule Pasifiki Kusini wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, alifikiria dhamira yake kama "Kuua Japs, kuua Japs, kuua Japs zaidi", na alikuwa ameapa kwamba wakati vita vilipomalizika, lugha ya Kijapani ingesemwa tu kuzimu.

Mnamo Agosti 6, 1945, Rais Truman alisema uwongo kwenye redio kwamba bomu la nyuklia limeshushwa kwa msingi wa jeshi, badala ya jiji. Na aliihalalisha, sio kama kuharakisha mwisho wa vita, lakini kama kulipiza kisasi dhidi ya makosa ya Kijapani. "Bwana. Truman alikuwa mfurahi, "aliandika Dorothy Day. Wiki kadhaa kabla ya bomu la kwanza kushushwa, mnamo Julai 13, 1945, Japani walikuwa wametuma simu kwa Jumuiya ya Soviet ikionyesha nia ya kujisalimisha na kumaliza vita. Merika ilikuwa imevunja nambari za Japan na kusoma telegraph. Truman alielekeza katika kitabu chake cha mwito kwa "simu kutoka kwa Jap Emperor akiuliza amani." Rais Truman alikuwa amearifiwa kupitia njia za Uswizi na Ureno za vifurushi vya amani vya Japan mapema kama miezi mitatu kabla ya Hiroshima. Japani ilikataa tu kujisalimisha bila masharti na kumtoa Kaizari, lakini Merika ilisisitiza juu ya masharti hayo hadi baada ya mabomu kuanguka, wakati huo iliruhusu Japan kuweka mfalme wake.

Mshauri wa Rais James Byrnes alikuwa ameiambia Truman kwamba kuacha mabomu hayo kungeruhusu Merika "kuamuru masharti ya kumaliza vita." Katibu wa Navy James Forrestal aliandika katika shajara yake kwamba Byrnes alikuwa na "wasiwasi mkubwa kupata uhusiano wa Kijapani na kabla Warusi hawaingie. "Truman aliandika katika shajara yake kwamba Waturuki walikuwa wakijiandaa kuandamana dhidi ya Japani na" Fini Japs wakati huo utatokea. "Na hilo lingekuwa janga kama nini. Je! Kwanini Merika mwishowe ilivamia Ufaransa? Kwa sababu iliogopa Warusi wangechukua Berlin peke yao. Kwa nini Merika nuke Japan? Kwa sababu iliogopa Warusi wangefanya tu kile walichofanya na kuleta kujisalimisha kwa Wajapani.

Truman aliamuru bomu lianguke Hiroshima mnamo Agosti 6th na bomu lingine, bomu ya plutonium, ambayo jeshi pia lilitaka kujaribu kuionesha, mnamo Nagasaki mnamo Agosti 9th. Pia mnamo Agosti 9th, Wasovieti walishambulia Wajapani. Katika kipindi cha wiki mbili zijazo, Waturuki waliua 84,000 Kijapani wakati walipoteza 12,000 ya askari wao wenyewe, na Merika iliendelea kulipua Japani na silaha zisizo za nyuklia. Kisha Wajapani walijisalimisha.

Kwamba kulikuwa na sababu ya kutumia silaha za nyuklia ni hadithi. Kwamba kuna sababu tena ya kutumia silaha za nyuklia ni hadithi. Kwamba tunaweza kuishi katika utumiaji wa silaha za nyuklia ni hadithi. Kwamba kuna sababu ya kutengeneza na kupeana silaha za nyuklia hata hautawahi kuzitumia ni ujinga sana hata kuwa hadithi. Na kwamba tunaweza kuishi milele kuwa na na kupandikiza silaha za nyuklia bila mtu wa kukusudia au kwa bahati mbaya kuzitumia ni ujinga safi.

Hadithi nyingine ni ile ya vita isiyo na nyuklia. Nadhani wakati mwingine tunapenda kufikiria kuwa Merika na NATO zinaweza kuendelea bila vita na misingi yao na matishio ya kupindua, lakini kwa silaha za nyuklia zimepigwa marufuku na kuondolewa duniani. Hii sio kweli. Hauwezi kuiangamiza Iraq na Libya, acha Korea Kaskazini yenye silaha za nyuklia peke yao, na utafute vita dhidi ya Iran isiyo na silaha za nyuklia, bila kutaja Syria, Yemen, Somalia, nk, bila kuwasilisha ujumbe wenye nguvu. Ikiwa Iran itaendeshwa kikamilifu kupata silaha za nyuklia, na Saudi Arabia nayo inapewa pia, ni katika ulimwengu wa amani tu ambao watawahi kuwatoa. Hata Urusi na Uchina kamwe hazitatoa silaha za nyuklia hadi Amerika itakapoacha kutishia vita - nyuklia au vinginevyo. Israeli haitatoa silaha za nyuklia isipokuwa itaanza kushikiliwa kwa viwango sawa vya kisheria kama mataifa mengine.

KIMYA

Sasa hebu tuchunguze ukimya. Zaidi ya kukuza hadithi hufanyika nyuma. Imejengwa kuwa riwaya na filamu, vitabu vya historia na CNN. Lakini uwepo mkubwa ni wa kimya. Shule zinaanza kufundisha habari kadhaa za msingi juu ya mazingira, kuporomoka kwa hali ya hewa, na uendelevu. Lakini ni wangapi wahitimu wa shule ya upili au vyuo vikuu wanaweza kukuambia ni silaha gani za nyuklia zingefanya nini, wangapi kati yao, ni nani, au mara ngapi wame karibu kutuua sisi sote. Hata kama tutahamisha makaburi ya utumwa na mauaji ya kimbari ndani ya majumba ya kumbukumbu, je! Moja ya hizo mahali pengine itabadilishwa na sanamu ya Vasily Arkhipov? Ninaitilia shaka sana na ninasita hata kujaribu kufikiria ni nani Rachel Maddow angelaumu kwa maendeleo mabaya kama haya.

Kwa hatari ya mapacha ambayo sisi sote tunayoyakabili, ya janga la nyuklia na hali ya hewa, ni kawaida kuwa mtu mmoja mwanzoni anaanza kuchukua hatua kali ni ile inayohitaji mabadiliko makubwa katika maisha. Hakuna mtu angelazimika kuishi kwa njia tofauti kabisa ikiwa tungetupa silaha za nyuklia. Kwa kweli, sote tungeweza kuishi vizuri zaidi kwa kila maana ikiwa tunaweza kupunguza au kuiondoa taasisi ya vita. Pia ni kawaida kuwa tunatenganisha hatari hizo mbili, wakati harakati za kijeshi ni sababu kuu ya kuporomoka kwa mazingira na pia kuwa chanzo kizuri cha kutofafanuliwa kwa viwango vya ufadhili kwa Mpango Mpya wa Green juu ya steroids. Shida ni kwamba kujitenga kunafanywa zaidi kupitia ukimya. Hakuna mtu anayeongea juu ya tishio la nyuklia. Wakati TheRealNews.com hivi karibuni ilimuuliza Gavana Inslee kama atapunguza kijeshi ili kulinda hali ya hewa, jibu lake lililodumu kwa muda mrefu lilikuwa Hapana, lakini hali yake isiyoandaliwa ilielezea hoja muhimu zaidi: hajawahi kuulizwa swali hilo hapo awali na labda kamwe hautakuwa tena.

Bulletin ya Wanasayansi wa Atomiki inaweka Clock ya Doomsday karibu na usiku wa manane kama ilivyokuwa. Wanasiasa tawala wakuu wastaafu wanasema lazima kuchukua hatua haraka. Mataifa mengi yasiyokuwa ya nyuklia duniani yanapendekeza kwamba watawa wamepigwa marufuku mara moja. Lakini bado kuna ukimya mwingi. Ni ukimya unaodumishwa na kutokupendeza, na uzalendo wa kijeshi, kwa faida ya faida, na kutokuwepo kwa uongozi na chama kikubwa cha siasa au hata chama chake. Mnamo Juni, Wakuu wa Pamoja wa Wafanyakazi walichapisha mkondoni na kisha wakaondoa haraka waraka ambao ulisema "Kutumia silaha za nyuklia kunaweza kuunda hali ya matokeo magumu na kurudisha kwa utulivu wa kimkakati. . . . Hasa, matumizi ya silaha ya nyuklia kimsingi yatabadilisha wigo wa vita na kuunda mazingira ambayo yanaathiri jinsi makamanda watashinda kwenye mzozo. "Kwa maneno mengine, wanajeshi wa lunati wanasimamia lobotomies, lakini bado tulikuwa na ukimya wa vyombo vya habari.

Pamoja na ukimya unaendelea kukosa ufahari, wazo la watawa kama wimbo wa chini wa kazi katika jeshi, eneo la wale wanaokosa tamaa au hata uzembe. Hii inapaswa kutisha ulimwengu zaidi ya aina yoyote ile ya ugaidi. Wakati mmoja ambayo Bunge lilifanya mkutano wa hivi karibuni juu ya hatari ya uharibifu wa sayari ya nyuklia ni mara tu baada ya Trump kutishia Korea Kaskazini kwa moto na ghadhabu. Wajumbe wa Congress walikuwa katika makubaliano ya kupingana ya kwamba walishindwa kuzuia rais kuzindua vita vya nyuklia. Sikumbuki kama neno impeachment lilitamkwa hata. Congress ilirejea kwenye kazi yake ya kawaida, na ndivyo pia habari za cable.

Inawezekana kwamba kama rais angegundua silaha za nyuklia kutoka kwa bluu na kupendekeza kuzitumia, mwishowe tungegundua kitu ambacho hata Nancy Pelosi aliona kuwa hakiwezekani. Ni hakika kwamba kama Trump angemtishia mwandishi wa habari kwenye kamera akiwa na bunduki watu wengi wangetokea kwa njia fulani. Lakini kutishia mamilioni ya watu na uwezekano wote wa ubinadamu, vizuri, ho hum. Tunayo kimya cha kudumisha, unajua.

Kwa bahati nzuri, kuna watu wanavunja ukimya. Kituo cha chini cha Zero kinavunja ukimya na kupinga kutukuzwa kwa silaha katika Seattle Seafair, na kesho asubuhi kwenye msingi wa manowari ya Trident - pata mafunzo yako ya kutokukosea mchana huu! Kwenda kortini nchini Georgia ni wanaharakati saba wa kulima ambao walifanya maandamano katika uwanja wa chini wa manowari wa Kings Bay mnamo Aprili 4th. Mwezi uliopita wa wanaharakati wa amani kutoka ulimwenguni kote waliwasilisha amri ya kukomesha na kukataa kwa Kituo cha Hewa cha Buchel huko Ujerumani wakiamuru watekaji waliyokuwa wamehifadhiwa huko na Merika kuondolewa kama inavyotakiwa na sheria.

Pia mwezi uliopita, Baraza la Wawakilishi la Amerika lilipitisha marekebisho kadhaa ya vita vya sheria ya kitaifa ya idhini ya usalama, pamoja na wanandoa wakipunguza ujenzi wa silaha za nyuklia, moja ikizuia Mkataba wa INF, na ile inayostahili kukomesha silaha huko Seattle Seafair kama uvumbuzi wa kupiga marufuku maagizo yoyote ya silaha zaidi kwa Donald Trump mnamo Jumanne ya Julai. Pia kulikuwa na marekebisho yaliyopitishwa kukomesha na kuzuia vita kadhaa. Kwa kila mtu ambaye alifikiria wangepiga kelele kwa utupu, hapa kulikuwa na Baraza la Wawakilishi likitoa orodha ndefu ya mahitaji yetu. Lakini mahitaji hayo yanapaswa kuonana na Seneti, Rais, na wafadhili wa kampeni. Kuna njia rahisi ya kutuma barua pepe mwakilishi wako na maseneta kuhusu hii katika RootsAction.org.

PROPAGANDA

Sio kelele yote ni kelele nzuri. Wacha tuchunguze kwa dakika shida ya tatu na ya mwisho niliyoorodhesha, yaani propaganda. Iran imekuwa ikifanya kazi kwa miaka kwa kujenga silaha ya nyuklia. Urusi ilimkamata Crimea na kumchagua rais wa Merika. Korea Kaskazini ni tishio lisilokuwa la kichochoro na haitabiriki kwa Merika. Watu wanaotii sheria lazima wapindue udikteta wa Venezuela na wasanidi rais sahihi wa mapinduzi. Tuna jukumu la kuendelea kuifanya Afghanistan kuwa kuzimu hai kwa sababu mambo yangeenda vibaya ikiwa askari wa Merika wataondoka. Ni askari wako. Ni jukumu lako. Ni kazi ya mbali ya kujihami, kama unaweza kusema kutoka kwa jina la tasnia: tasnia ya ulinzi. Merika haiwezi kujihusisha na upeanaji au ugaidi, ni ubatili wa kukabiliana na ugaidi tu - ambao ni kinyume na vile ulivyo, kama unaweza kusema kwa majina. Lakini wazungu wa whistleblowers wanajihusisha na upeanaji wa jua na lazima wafungwa ili kulinda uhuru wa waandishi wa habari. Hakuna mtu hapa anayesumbuliwa na mifumo ya ulinzi wa kombora iliyo na mipaka ya Canada na Mexico - baada ya yote watajitetea. Kwa hivyo shida ya Russia ni nini? Ikiwa Urusi itaendelea kushindwa kufuata mikataba kwa njia ambazo hazijatajwa na zisizobadilika, Merika italazimika kuendelea kugawa mikataba hiyo kwa faida ya makubaliano. Ikiwa Merika ingeondoa silaha zake za nyuklia, Wakorea wa Kaskazini walijifunga kila mara mara tano, walipo hapa, watatuchukua na kuanza kuchukua chochote kilichobaki cha uhuru wetu.

Propaganda ni sanaa ya kuvaa paranoia ili jukumu la jukumu bidii.

Theluthi moja ya Merika katika uchaguzi wa hivi karibuni ungeunga mkono nuking Korea Kaskazini na kuwauwa watu wasio na hatia milioni - na idadi isiyo sawa ya watu wasio na hatia. Hiyo inaonyesha ujinga uliokithiri wa jinsi hatua kama hiyo ingeathiri Amerika. Pia inaonyesha wazimu wa kijamii unaotokana na uenezi ustadi. Bado labda ni maboresho kwa asilimia ya watu wa Merika ambao walikuwa tayari kuua watu milioni Kijapani wakati wa Vita vya Kidunia vya pili. Na umma wa Merika, katika kupiga kura, unageuka polepole dhidi ya mabomu ya Hiroshima na Nagasaki, ambayo inaonyesha uwezo unaowezekana siku moja kupinga kupinga kurudishwa kwao.

New York Times op-ed mnamo Julai 1st ilipewa kichwa "Iran Inakimbilia Kuijenga Silaha ya Nyuklia - na Trump Hawezi Kuizuia." Kamwe usijali kwamba Trump amefanya kila kitu ambacho mtu yeyote angefanya ambaye alitaka Iran ijenge silaha ya nyuklia. ilikuja kwenye kichwa chake cha habari ilikuwa madai kwamba utabiri wa mwandishi mwenyewe "dhahiri inamaanisha [Iran] itahama kujenga safu yake mwenyewe ya nyuklia." Kama ningeandika barua-mapema ikidokeza kwamba katika siku zijazo Seattle hakika itajaza mitaa yake na kahawa na kuzunguka kwa gondola, ninakuhakikishia New York Times haingekata kichwa kwa habari hiyo ikisomeka "Seattle Inakimbilia Kuijenga Mifereji ya Kofi - na Trump Hawezi Kuizuia." Natarajia kichwa cha habari kuwa "Guy Hufanya Utabiri Usio na msingi kabisa."

Uongo ambao tunaambiwa juu ya vita mara nyingi ni wa jumla na mara nyingi juu ya vita vya zamani au vya zamani vya vita. Lakini pia kuna uwongo unaotumika kuanza kila vita. Kwa kweli, ni uwongo juu ya uharaka. Ikiwa vita haijaanza haraka vya kutosha, kuna hatari ya amani kuzuka. Jambo moja muhimu kukumbuka juu ya uwongo huu ni kwamba kila wakati wanajibu swali lisilofaa. Je Iraq ina silaha? Hakuna jibu la swali hilo linalodhibitisha vita, kihalali, kiadili, au vinginevyo. Miaka kumi na moja baada ya charadi hiyo, kila mtu katika Washington DC, isipokuwa vyombo vya upelelezi, alikubali kwa makosa kwamba Iran ilikuwa na mpango wa silaha za nyuklia, na mjadala ukahamia ikiwa na vita au makubaliano kama mkataba. Je! Iran ilipiga chini drone au kushambulia meli katika Ghuba ya Uajemi? Haya ni maswali ya kufurahisha lakini sio muhimu kwa kuhalalisha vita.

Hapa kuna lingine: Je! Vita hii imeidhinishwa na Congress? Kwa kweli tunataka Congress kuzuia vita vya rais wakati wowote itakapo. Lakini tafadhali tafadhali, nakusihi, acha kusema kwamba unapinga vita visivyoidhinishwa kana kwamba vita iliyoidhinishwa itakuwa bora au ya kisheria au ya maadili zaidi. Fikiria Canada ikishambulia Seattle na mabomu ya carpet. Je! Ni nani angejitolea kukwepa mabomu hayo ili kujaribu kupata mtu aliyetoa bwawa kama Waziri Mkuu au Bunge linawajibika?

Shida moja ya kuanza vita ni kwamba wanaweza kuibuka kwenye vita vya nyuklia. Jingine ni kwamba vita yoyote, ikiwa imeanza, ni ngumu sana kuacha kuliko ingeweza kuzuia. Hii ni kwa sababu ya uenezi wa vita. Tunayo maaskari wengi wanasema vita dhidi ya Iraq na Afghanistan kamwe hazijawahi kuanza, kama idadi ya kila mtu mwingine. Bado tunayo wanachama wa Congress wanaokusudia kuendelea na vita ili kufanya kile kinachoitwa "kusaidia vikosi."

Kuzuia vita ndio njia ya kwenda. Vita dhidi ya Irani vimezuiliwa mara kadhaa, na kuongezeka kubwa dhidi ya Syria kulizuiliwa katika 2013.

Kuzuia vita vya nyuklia kwa kweli ni njia ya kwenda, au tuseme njia isiyoenda - njia ya kubaki hai.

Lakini ikiwa tunafikiria kila vita vilivyopendekezwa kuwa vita ya nyuklia inayoweza, inaweza kuwa rahisi kwetu kugundua kuwa hakuna dhibitisho linalodhaniwa la vita inayokuja karibu na kuhalalisha. Wakati tunaweza kusadikika kwamba uhalifu fulani unahalalisha uhalifu mkubwa zaidi, hatuwezi kushawishika kwamba inaamua kutoweka.

Katika mwaka wa 2000, CIA iliwapa Irani (taratibu kidogo na wazi) zilizopangwa kwa sehemu muhimu ya silaha za nyuklia. Katika 2006 James Risen aliandika juu ya "operesheni" hii katika kitabu chake Hali ya Vita. Katika 2015, Umoja wa Mataifa ilishtakiwa wakala wa zamani wa CIA, Jeffrey Sterling, kwa kudai alikuwa amevuja hadithi ya Kufufuka. Wakati wa mashtaka, CIA alifanya umma kebo iliyobadilishwa sehemu ambayo ilionyesha kuwa mara tu baada ya kukabidhi zawadi yake kwa Iran, CIA ilikuwa imeanza juhudi za kufanya hivyo kwa Iraqi.

Hatuna njia inayowezekana ya kujua orodha kamili ya nchi serikali ya Marekani imetoa mipango ya silaha za nyuklia. Trump sasa kutoa nyuklia siri kwa Saudi Arabia kwa kukiuka Mkataba wa Udhibiti wa Kuzuia, Sheria ya Nishati ya Atomiki, matakwa ya Congress, kiapo chake cha madaraka, na akili ya kawaida. Tabia hii angalau inathibitisha kama ruzuku ya mafuta na mifugo, lakini hasira iko wapi? Kimsingi imelenga mauaji ya Saudia Washington Post mwandishi. Ikiwa tunaweza angalau kuwa na sera ya kutotoa silaha za nyuklia kwa serikali zinazoua Washington Post waandishi wa habari ambayo itakuwa kitu.

Wakati huo huo mataifa ya 70 yametia saini na 23 imeridhia Mkataba juu ya Uzuiaji wa Silaha za Nyuklia. Tunahitaji kuendelea kujenga msaada kwa hilo ulimwenguni kote na ndani ya mataifa ya nyuklia. Lakini inahitajika kuwa sehemu ya juhudi zetu kumaliza vita vyote na kukomesha taasisi nzima ya vita. Sio kwa sababu tunahaha, lakini kwa sababu ndiyo njia pekee ambayo tutafanikiwa. Ulimwengu usio na nuksi lakini kwa mashine zingine za vita zilizowezekana haziwezekani. Mikhail Gorbachev aliandika miaka mitatu iliyopita kwamba wakati ulikuwa umefika wa kumaliza watekaji, "lakini inaweza kuzingatiwa kuwa ni kweli ikiwa, baada ya kutawala ulimwengu wa silaha za maangamizi, nchi moja bado ingekuwa na silaha za kawaida kuliko vikosi vya pamoja vya karibu nchi zingine zote ulimwenguni zimewekwa pamoja? Ikiwa ingekuwa na ukuu kabisa wa kijeshi wa ulimwengu? . . . Nitasema kwa kweli kuwa matarajio kama hayo yaweza kuwa kizuizi kisichoweza kupindukia cha kupeana ulimwengu wa silaha za nyuklia. Ikiwa hatutashughulikia suala la uboreshaji wa jumla wa siasa za ulimwengu, kupunguza bajeti za mikono, kukomesha maendeleo ya silaha mpya, marufuku ya kijeshi kwa nafasi, mazungumzo yote ya ulimwengu usio na nyuklia hayatatekelezwa. "

Kwa maneno mengine, tunahitaji kumaliza mauaji yasiyokuwa na maana ya wanadamu bila kujali silaha zinazotumika, iwe ni nyuklia, kemikali, kibaolojia, kawaida, au nguvu inayojulikana ya vikwazo na vizuizi. Maono ambayo tumeendeleza World BEYOND War sio ya vita na silaha zinazofaa, yoyote zaidi ya tunayo maono ya ubakaji wa kibinadamu au unyanyasaji wa watoto wa uhisani. Kuna mambo kadhaa ambayo hayawezi kubadilishwa, ambayo lazima kufutwa. Vita ni moja wapo ya mambo hayo.

 

3 Majibu

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote