Mgongano wa Wakati Wetu: Ulimwengu wa Marekani dhidi ya Sheria ya Sheria

Na Nicolas JS Davies, World BEYOND War

Dunia inakabiliwa na matatizo mengi yanayoingiliana: migogoro ya kikanda ya kikanda kutoka Kashmir kwenda Venezuela; vita vya ukatili vinavyokasirika huko Afghanistan, Syria, Yemen, na Somalia; na hatari za kuwepo kwa silaha za nyuklia, mabadiliko ya hali ya hewa, na kupotea kwa wingi.

Lakini chini ya uso wa shida hizi zote, jamii ya wanadamu inakabiliwa na mzozo wa msingi, ambao haujasuluhishwa juu ya nani au nini kinatawala ulimwengu wetu na ni nani anayepaswa kufanya maamuzi muhimu juu ya jinsi ya kushughulikia shida hizi zote - au ikiwa tutashughulikia kabisa. Mgogoro wa msingi wa uhalali na mamlaka ambayo hufanya shida zetu nyingi kuwa ngumu sana ni mgogoro kati ya ubeberu wa Merika na sheria.

Imperialism ina maana kuwa serikali moja kubwa hufanya uhuru juu ya nchi nyingine na watu duniani kote, na hufanya maamuzi muhimu juu ya jinsi watakavyoongozwa na chini ya aina gani ya mfumo wa kiuchumi wanaoishi.

Kwa upande mwingine, mfumo wetu wa sasa wa sheria ya kimataifa, kulingana na Mkataba wa Umoja wa Mataifa na mikataba mingine ya kimataifa, inazitambua mataifa kama huru na huru, na haki za kimsingi za kujitawala na kujadili kwa uhuru makubaliano juu ya uhusiano wao wa kisiasa na kiuchumi kati yao. Chini ya sheria za kimataifa, mikataba ya pande nyingi ambayo imesainiwa na kuridhiwa na idadi kubwa ya mataifa huwa sehemu ya muundo wa sheria ya kimataifa ambayo inazingatia nchi zote, kutoka kwa chini hadi nguvu zaidi.

Katika makala ya hivi karibuni, "Uundo wa siri wa Dola ya Marekani," Nilichunguza njia kadhaa ambazo Merika hutumia nguvu za kifalme juu ya nchi nyingine huru, nchi huru na raia wao. Nilimtaja mtaalam wa nadharia Darryl Li's utafiti wa ethnographic wa watuhumiwa wa ugaidi wa Marekani huko Bosnia, ambayo ilifunua mfumo wa uhuru ambao watu duniani kote sio chini ya uhuru wa kitaifa wa nchi zao wenyewe bali pia kwa uhuru mkubwa wa uhuru wa ufalme wa Marekani.

Nilielezea jinsi Julian Assange, amefungwa katika Ubalozi wa Ecuador huko London, na Huawei CFO Meng Wanzhou, aliyefungwa kizuizini wakati wa kubadilisha ndege katika Vancouver Airport, ni waathirika wa uhuru wa utawala wa Marekani wa nje kama mamia ya wasio na hatia "waasi wa ugaidi" ambao vikosi vya Marekani vimnyaga kote ulimwenguni na kusafirishwa hadi kwa usio na kipimo, kizuizini cha ziada cha sheria katika Guantanamo Bay na magereza mengine ya Marekani.

Wakati kazi ya Darryl Li ni muhimu sana kwa kile inadhihirisha juu ya safu zilizopo za enzi kuu ambayo Amerika inapeana nguvu zake za kifalme, ubeberu wa Merika sio zaidi ya zoezi la kuwakamata na kuwashikilia watu katika nchi zingine. Shida nyingi za leo ni matokeo ya mfumo huo huo wa enzi kuu ya kifalme ya Amerika inayofanya kazi.

Shida hizi zote zinaonyesha jinsi Amerika inavyotumia nguvu za kifalme, jinsi hii inavyopingana na kudhoofisha muundo wa sheria za kimataifa ambazo zimetengenezwa kwa bidii kutawala maswala ya kimataifa katika ulimwengu wa kisasa, na jinsi mgogoro huu wa uhalali unavyotuzuia kutatua matatizo makubwa sana ambayo tunakabiliwa nayo katika karne ya 21 - na hivyo kuhatarisha sisi sote.

Vita vya Marekani vya Imperial Unleash Vurugu na Ukatili wa Muda mrefu

Mkataba wa Umoja wa Mataifa ulifanyika mwishoni mwa Vita Kuu ya Pili ya Dunia ili kuzuia kurudia damu na kuruhusu machafuko ya vita vya Dunia mbili. Mbunifu wa Mkataba wa Umoja wa Mataifa, Rais wa Marekani Franklin Roosevelt, alikuwa amekwisha kufa, lakini hofu za vita vya kimataifa zilikuwa za kutosha katika akili za viongozi wengine ili kuhakikisha kwamba walikubali amani kama sharti muhimu kwa mambo ya baadaye ya kimataifa na kanuni ya msingi ya Umoja wa Mataifa.

Utengenezaji wa silaha za nyuklia ulipendekeza kwamba vita ya ulimwengu ya baadaye inaweza kuharibu kabisa ustaarabu wa wanadamu, na kwamba kwa hivyo haipaswi kupiganwa kamwe. Kama Albert Einstein alivyomwambia mtu aliyehojiwa kwa umaarufu, "Sijui jinsi Vita vya Kidunia vya tatu vitapiganwa, lakini naweza kukuambia watatumia nini katika Nne: miamba!"

Kwa hiyo viongozi wa dunia kuweka saini zao kwa Mkataba wa Umoja wa Mataifa, mkataba ambao unazuia tishio au matumizi ya nguvu na nchi yoyote dhidi ya mwingine. Seneti ya Marekani ilikuwa imejifunza somo la uchungu la kukataa kwake kuidhinisha mkataba wa Ligi ya Mataifa baada ya Vita Kuu ya Kwanza, na ilipiga kura kuthibitisha Mkataba wa Umoja wa Mataifa bila malipo kwa kura za 98 hadi mbili.

Hofu za vita vya Kikorea na Vietnam zilikuwa na haki kwa njia ambazo zilipata skirted Mkataba wa Umoja wa Mataifamarufuku dhidi ya matumizi ya nguvu, na vikosi vya Umoja wa Mataifa au Marekani vinapigana "kutetea" majimbo mapya ya neocolonial yaliyofunikwa kutoka kwenye magofu ya ukoloni wa Kijapani na Kifaransa.

Lakini baada ya mwisho wa Vita Baridi, viongozi wa Marekani na washauri wao walishindwa na kile ambacho Rais wa zamani wa Soviet Mikhail Gorbachev sasa anaelezea kama Magharibi "kushinda, " maono ya kifalme ya ulimwengu wa "unipolar" unaotawaliwa kwa ufanisi na "nguvu kubwa pekee," Merika. Dola ya Merika ilipanuka kiuchumi, kisiasa na kijeshi hadi Ulaya Mashariki na maafisa wa Merika waliamini kuwa wangeweza "kuendesha shughuli za kijeshi Mashariki ya Kati bila kuwa na wasiwasi juu ya kuchochea Vita vya Kidunia vya tatu," kama Michael Mandelbaum wa Baraza la Uhusiano wa Kigeni limejaa 1990.

Kizazi baadaye, watu wa Mashariki ya Kati wanaweza kusamehewa kwa kufikiri kwamba kwa kweli wanakabiliwa na Vita Kuu ya Dunia, kama uvamizi usio na mwisho, kampeni za mabomu na vita vya wakala umepunguza miji mingi, miji na vijiji kwa shida na aliua mamilioni ya watu kote Iraq, Afghanistan, Pakistan, Somalia, Lebanoni, Palestina, Libya, Siria na Yemen - bila mwisho baada ya miaka 30 ya vita, vurugu na machafuko.

Sio moja ya vita vya Umoja wa Mataifa baada ya 9 / 11 iliidhinishwa na Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa, kama Mkataba wa Umoja wa Mataifa unahitaji, maana yake yote ni kinyume cha Mkataba wa Umoja wa Mataifa, kama Katibu Mkuu Kofi Annan alivyoahidi katika kesi ya Iraq, au kukiuka masharti ya wazi ya maazimio ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa, kama vile UNSCR 1973Agizo la "kusitisha vita mara moja," vikwazo vikali vya silaha na kutengwa kwa "a kazi ya kigeni nguvu ya aina yoyote ”nchini Libya mnamo 2011.

Kwa kweli, wakati viongozi wa kidemokrasia wa Marekani wanapenda kutumia Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa kama mavazi ya dirisha kwa mipango yao ya vita, wanajaribu kufanya maamuzi halisi juu ya vita na amani wenyewe, kwa kutumia hoja za kisiasa kuhalalisha vita ambazo hazina msingi halisi wa kisheria katika sheria ya kimataifa.

Viongozi wa Merika wanaonyesha kuchukia sawa na Katiba ya Amerika kama vile Mkataba wa UN na maazimio ya UN. Kama James Madison alivyomwandikia Thomas Jefferson mnamo 1798, Katiba ya Merika "pamoja na utunzaji uliosomewa iliweka swali la vita katika sheria," haswa kuzuia matumizi mabaya kama hayo ya nguvu za vita na tawi kuu la serikali.

Lakini imechukua miongo ya vita na mamilioni ya vifo vurugu kabla ya Bunge la Merika kuitisha Sheria ya Mamlaka ya Vita ya enzi ya Vietnam kusisitiza mamlaka yake ya kikatiba kukomesha vita vyovyote visivyo vya katiba na haramu. Bunge hadi sasa limepunguza juhudi zake kwa vita huko Yemen, ambapo Saudi Arabia na UAE ndio wachokozi wakuu na Merika inachukua jukumu tu la kuunga mkono, ingawa ni muhimu. Na mmoja wao katika Ikulu ya White House, Wajumbe wengi wa Bunge la Republican bado wanapinga hata madai haya madogo ya mamlaka ya katiba.

Wakati huo huo HR 1004, muswada wa Mwakilishi Cicilline wa kuthibitisha kwamba Bwana Trump hana mamlaka ya kikatiba kuagiza matumizi ya jeshi la Merika nchini Venezuela, ina wasimamizi 52 tu (50 wa Wanademokrasia na 2 Republican). Muswada mwenza wa Seneta Merkley katika Seneti bado anasubiri msimamizi wake wa kwanza.

Mjadala ya kisiasa ya Marekani juu ya vita na amani hupuuzia ukweli wa ukweli kwamba Mkataba wa Umoja wa Mataifa, imesimamiwa na "Kutamka Vita kama Chombo cha Sera ya Taifa" katika 1928 Mkataba wa Kellogg-Briand na marufuku dhidi ya unyanyasaji katika sheria za kimila za kimataifa, zote zinakataza Amerika kushambulia nchi zingine. Badala yake wanasiasa wa Merika wanajadili faida na hasara za shambulio la Merika kwa nchi yoyote ile kwa masilahi ya Amerika na upangaji wao wa upande mmoja wa haki za kisiasa na makosa ya hali hiyo.

Amerika hutumia vita habari kupoteza serikali za kigeni na vita vya kiuchumi kuharibu nchi zilizopangwa, kuzalisha migogoro ya kisiasa, kiuchumi na ya kibinadamu ambayo inaweza kutumika kama pretexts ya vita, kama ulimwengu umeona sasa katika nchi baada ya nchi na kama sisi ni kushuhudia leo nchini Venezuela.

Hizi ni wazi vitendo na sera za mamlaka ya kifalme, sio zile za nchi huru inayofanya kazi chini ya sheria.

Kukatwa Tawi Tumeketi

Hakuna wiki inayopita bila masomo mapya ambayo yanafunua mambo ambayo hayakuwa yameripotiwa hapo awali ya shida ya mazingira inayowakabili wanadamu na ulimwengu tunamoishi. kutoweka katika karne, na isipokuwa uwezekano wa mende na nzizi za nyumba, na kusababisha machafuko ya kiikolojia kama mimea isiyoharibika, ndege wenye njaa na viumbe vingine kufuata wadudu katika kupotea kwa wingi.  Nusu ya idadi ya watu duniani ya mamalia, ndege, samaki na wanyama watambaao tayari wamepotea katika kipindi cha miaka 40 iliyopita.

Mabadiliko ya hali ya hewa yanaweza kutoa urefu wa miguu sita au nane ya usawa wa bahari karne hii - au itakuwa ni 20 au 30 miguu? Hakuna mtu anayeweza kuwa na hakika. Kwa wakati tulipo, itakuwa imechelewa kuizuia. Ya Dahr Jamail hivi karibuni makala at Sio, yenye jina la "Tunaharibu Mfumo wetu wa Usaidizi wa Maisha," ni mapitio mazuri ya kile tunachokijua.

Kutoka kwa mtazamo wa vitendo, teknolojia, mabadiliko muhimu kwa nishati mbadala ambayo uhai wetu unaweza kutegemea ni mafanikio kabisa. Kwa hivyo ni nini kinazuia ulimwengu kufanya mabadiliko haya muhimu?

Wanasayansi wameelewa sayansi ya msingi ya joto la binadamu-ikiwa ni hali ya hewa ya joto au mabadiliko ya hali ya hewa tangu 1970s. Ya Umoja wa Mataifa kuhusu Tabianchi (UNFCCC) ilijadiliwa katika Mkutano wa Dunia wa Rio wa 1992 na kuridhiwa haraka na karibu kila nchi, pamoja na Merika. The Itifaki ya Kyoto ya 1997 nchi zilizojitolea kufanya upunguzaji maalum, wa lazima katika uzalishaji wa kaboni, na kupunguzwa zaidi kulazimishwa kwa nchi zilizoendelea ambazo zinahusika zaidi na shida. Lakini kulikuwa na mtu mmoja mashuhuri aliyekuwepo: Merika. Ni Amerika tu, Andorra na Sudan Kusini walishindwa kuridhia Itifaki ya Kyoto, hadi Canada nayo ilipojiondoa mnamo 2012.

Nchi nyingi zilizoendelea zimepunguza uzalishaji wa kaboni chini ya duru ya kwanza ya Itifaki ya Kyoto, na Mkutano wa Copenhagen wa 2009 ilipangwa kuandaa mfumo wa kisheria wa kufuata Kyoto. Uchaguzi wa Barack Obama ulihimiza wengi kuamini kwamba Merika, nchi ambayo kihistoria inahusika na uzalishaji mkubwa wa kaboni, mwishowe itajiunga na mpango wa ulimwengu wa kurekebisha shida.

Badala yake, bei ya Amerika kwa ushiriki wake ilikuwa kusisitiza juu ya malengo ya hiari, yasiyo ya lazima badala ya mkataba wa kisheria. Halafu, wakati Jumuiya ya Ulaya (EU), Urusi na Japani ziliweka malengo ya kupunguza 15-30% kutoka kwa uzalishaji wao wa 1990 ifikapo 2020, na China ililenga kupunguzwa kwa 40-45% kutoka kwa uzalishaji wake wa 2005, Amerika na Canada zililenga tu kupunguza uzalishaji wao kwa 17% kutoka viwango vyao vya 2005. Hii ilimaanisha kuwa shabaha ya Amerika ilikuwa tu kupunguzwa kwa 4% katika uzalishaji wa kaboni kutoka kiwango chake cha 1990, wakati karibu kila nchi nyingine iliyoendelea ilikuwa ikilenga kupunguzwa kwa 15-40%.

The Mkataba wa hali ya hewa ya Paris ilitokana na mtindo ule ule wa malengo yasiyofungwa, ya hiari kama Mkataba wa Copenhagen. Pamoja na awamu ya pili na ya mwisho ya Itifaki ya Kyoto kumalizika mnamo 2020, hakuna nchi ambayo itakuwa chini ya wajibu wowote wa kimataifa wa kupunguza uzalishaji wa kaboni. Nchi ambazo watu wake na wanasiasa wamejitolea kwa dhati kwa mpito wa nishati mbadala wanasonga mbele, wakati zingine sio. Uholanzi imepitisha sheria ya kutaka a 95 kupunguza% katika uzalishaji wa kaboni kutoka kwa kiwango cha 1990 na 2050, na ina marufuku uuzaji wa magari ya petroli na dizeli baada ya 2030. Wakati huo huo uzalishaji wa kaboni wa Amerika umepungua tu kwa 10% tangu walipofikia kiwango cha juu mnamo 2005, na kwa kweli ilifufuliwa na 3.4% katika 2018.

Kama ilivyo na sheria za kimataifa zinazozuia vita, Marekani imekataa kuwa imefungwa na mikataba ya kimataifa ili kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa. Imetumia uwezo wake wa kifalme ili kuzuia hatua za kimataifa juu ya mabadiliko ya hali ya hewa kila hatua, ili kuhifadhi iwezekanavyo wa uchumi wa kimataifa wa mafuta ya mafuta kwa muda mrefu iwezekanavyo. Fracking na shale mafuta ni kuongeza uzalishaji wake mafuta na gesi kwa viwango vya rekodi, na kuzalisha gesi zaidi ya chafu kuliko mafuta ya jadi na kuchimba gesi.

Sera za mazingira za Amerika zinazoharibu, na uwezekano wa kujiua, zimeratibiwa na yake nadharia ya kiovu, ambayo huinua "uchawi wa soko" kuwa nakala ya imani ya uwongo, ikilinda siasa na uchumi nchini Merika kutoka kwa hali yoyote ya ukweli inayopingana na masilahi finyu ya kifedha ya mashirika yanayozidi kuhodhi na jamii tawala ya 1% iliwakilisha na Trump, Obama, bushi na Clintons.

Katika "soko" la rushwa la siasa za Marekani na vyombo vya habari, wakosoaji neoliberalism wanadhihakiwa kama wajinga na wazushi, na 99%, "watu wa Amerika" waliosifiwa wanachukuliwa kama masomo duni ya kutunzwa kutoka kwa Runinga hadi kwenye kibanda cha kupigia kura Walmart (au Chakula Chote) - na mara kwa mara wapigane vita. Soko la hisa linalopanda linathibitisha kuwa kila kitu kinaenda sawa, hata kama uchumi mamboleo unaharibu ulimwengu wa asili ambao uchawi wake halisi unatuimarisha na sisi.

Imperialism ya Marekani ni carrier hueneza kikamilifu virusi vya neoliberalism kwenye pembe nne za Dunia, hata kama huharibu ulimwengu wa asili ambao hutuunga mkono wote: hewa tunavyopumua; maji tunayo kunywa; nchi inayozalisha chakula chetu; hali ya hewa ambayo inafanya ulimwengu wetu uwe rahisi; na viumbe vyenye miujiza ambao, hata sasa, wamewashirikisha na kuimarisha ulimwengu tunayoishi.

Hitimisho

As Darryl Li aliona katika visa vya watuhumiwa wa ugaidi aliyojifunza, Merika inatawala mamlaka kuu ya kifalme inayotawala uhuru wa nchi zingine. Haitambui mipaka ya kijiografia ya kudumu kwa enzi yake ya kifalme. Mipaka pekee ambayo Dola ya Amerika inakubali kwa kusikitisha ni ile inayofaa ambayo nchi zenye nguvu zinaweza kufanikiwa kutetea dhidi ya uzito wa nguvu zake.

Lakini Amerika inafanya kazi bila kuchoka ili kuendelea kupanua enzi yake ya kifalme na kupunguza enzi kuu ya wengine kuhama usawa wa nguvu zaidi kwa niaba yake. Inalazimisha kila nchi inayoshikamana na nyanja yoyote ya enzi kuu au uhuru ambayo inapingana na masilahi ya kibiashara ya Amerika au geostrategic kupigania uhuru wake kila hatua.

Hiyo inatoka kutoka kwa watu wa Uingereza wanaopinga uagizaji wa nyama ya nyama ya ng'ombe ya Marekani na Kuku ya klorini na ubinafsishaji wa piecemeal ya Huduma yao ya Kitaifa ya Afya na tasnia ya "huduma ya afya" ya Amerika, hadi Iran, Venezuela na mapambano ya Korea Kaskazini kuzuia vitisho vya wazi vya Merika vya vita ambavyo vinakiuka Mkataba wa UN.

Popote tunapogeukia ulimwengu wetu wenye shida, kwa maswali ya vita na amani au shida ya mazingira au hatari zingine tunazokabiliana nazo, tunapata vikosi hivi viwili na mifumo miwili, ubeberu wa Merika na sheria, zikipingana, zikipingana. haki na nguvu ya kufanya maamuzi ambayo yatatengeneza maisha yetu ya baadaye. Wote wawili wanadai kabisa au waziwazi ulimwengu wote ambao unakanusha mamlaka ya mwingine, na kuwafanya kutokubaliana na kutolingana.

Kwa hivyo hii itaongoza wapi? Je! Inaweza kusababisha wapi? Mfumo mmoja lazima upatie mwingine ikiwa tutatatua shida zilizopo zinazokabili ubinadamu katika karne ya 21. Wakati ni mfupi na unakuwa mfupi, na kuna shaka kidogo ni mfumo gani unaowapa ulimwengu nafasi ya maisha ya baadaye ya amani, haki na endelevu.

Nicolas JS Davies ndiye mwandishi wa Damu Juu ya Mikono Yetu: uvamizi wa Marekani na uharibifu wa Iraq. Yeye ni mtafiti wa CODEPINK na mwandishi wa kujitegemea ambaye kazi yake inachapishwa na vyombo vya habari vya kujitegemea, vya ushirika.