Mikono yenye Damu ya Uhusiano wa Vita vya Canada na Israeli vya Drone

na Mathayo Behrens, Rabble, Mei 28, 2021

Katika moja ya matukio ya kutuliza utumbo kutoka kwa miongo kadhaa ya mashambulio ya Israeli dhidi ya Gaza, watoto wanne wanaocheza kwenye pwani walikuwa aliuawa mnamo 2014 kwa mgomo wa drone wa Israeli. Desemba iliyopita, Canada kimya kimya kununuliwa kutoka kwa mtengenezaji wa vita vya Israeli Elbit Systems dola milioni 36, toleo la kizazi kijacho cha drones zilizohusishwa na mauaji hayo mabaya.

Drone ya Hermes 900 ambayo Canada inanunua ni toleo kubwa na la hali ya juu zaidi la Hermes 450, shambulio la angani na ndege isiyokuwa na uangalizi ambayo ilitumiwa vibaya na jeshi la Israeli kulenga raia kwa makusudi huko Gaza wakati wa shambulio la Israeli la 2008-2009, kulingana na Human Rights Watch. Drones kama hizo za Israeli zimekuwa zikitumika kila wakati juu ya Gaza, zote zikichunguza watu walio chini na kisha kuzipiga mabomu tangu hapo.

Kumekuwa na mtazamo unaozidi kuongezeka kwa uhusiano unaokua wa Canada na tasnia ya vita vya drone ya Israeli katika mwezi uliopita, kama jeshi la Israeli - ambalo liko nambari 20 katika Kiashiria cha Nguvu ya Moto Duniani na anamiliki angalau silaha 90 za nyuklia - Gaza iliyoshambuliwa na siku 11 isiyokoma bombardment ya ugaidi ambayo ililenga vituo vya matibabu, shule, barabara, majengo ya makazi, na mifumo ya umeme.

Drone ya Elbit Systems Hermes ambayo Canada ilinunua ilitangazwa sana kama "mapambano yaliyothibitishwa" dhidi ya watu wa Palestina huko Gaza mnamo 2014, wakati Asilimia 37 ya majeruhi wa Kipalestina zilihusishwa na mgomo wa ndege zisizo na rubani. Wakati huo, Amnesty International hatia Vikosi vya Israeli kwa tume ya uhalifu wa kivita katika wakati huo ilikuwa shambulio lao la tatu la kijeshi dhidi ya Gaza chini ya miaka sita. Msamaha pia uliita Hamas kwa shughuli ambazo walisema zilifikia uhalifu wa kivita pia.

Wapalestina kwa muda mrefu wamehudumu kama malengo ya wanadamu kwa majaribio mabaya ya vifaa vya vita vya Israeli. Kama mkuu wa mgawanyiko wa "teknolojia na vifaa" wa jeshi la Israeli Avner Benzaken aliiambia Der Spiegel muda mfupi baada ya mauaji ya Wapalestina 2,100 mnamo 2014:

"Ikiwa nitatengeneza bidhaa na ninataka kuijaribu uwanjani, lazima nitoe kilomita tano au 10 tu kutoka kwenye kituo changu na ninaweza kuangalia na kuona kile kinachotokea na vifaa. Ninapata maoni, kwa hivyo inafanya mchakato wa maendeleo kuwa wa haraka na ufanisi zaidi. "

Wakanada kwa Haki na Amani katika Mashariki ya Kati wamekuwa wakimsihi Waziri wa Uchukuzi na Mbunge wa Liberal Omar Alghabra afute mkataba wa ndege isiyo na rubani ya Elbit, akitaka kujua ni kwanini Canada itakuwa ikitajirisha msingi wa kampuni inayohusika wazi kabisa katika mauaji ya Wapalestina na uharibifu wa Gaza.

Elbit Systems ni moja ya wazalishaji wakubwa wa vita wa Israeli, lakini bahati yake ya kifedha imekuwa chini ya faida hivi karibuni, na Mkurugenzi Mtendaji Bezhalel Machlis kuomboleza ukweli kwamba "Elbit bado anaugua janga la COVID-19 kwa sababu hakuna maonyesho ya anga kuonyesha vifaa vyake."

Karatasi za usawa zitaboresha, hata hivyo, kutokana na onyesho la hivi karibuni la nguvu zao za moto dhidi ya watu wa Gaza. Hakika, Magazine Forbes is tayari kuchunguza jukumu la mifumo mpya ya silaha iliyocheza katika shambulio kama wawekezaji wanatafuta dau zifuatazo nzuri kwa faida ya vita; makadirio ya mapema yanafunua ongezeko la asilimia 50 hadi 100 ya bomu la bomu la Israeli juu ya mauaji ya 2014

Udhibiti wa mpaka wa Elbit

Kama tasnia nyingi za vita, Elbit pia amebobea katika ufuatiliaji na "usalama wa mpaka," na kandarasi za dola milioni 171 kuwapatia maafisa wa Amerika vifaa vya kuwazuia wakimbizi kuvuka mpaka na Mexico, na ngome ya xenophobic Ulaya $ 68 milioni mkataba wa kuzuia wakimbizi kuvuka Bahari ya Mediterania.

Kwa busara, Elbit hutoa miundombinu ya kiufundi kufuatilia ukuta wa mpaka wa Israeli. Mnamo 2004, Mahakama ya Haki ya Kimataifa kupatikana ukuta huo kuwa haramu, ulitaka ubomolewe, na kwa Wapalestina ambao nyumba zao na biashara zao ziliibiwa kwa sababu walikuwa katika njia ya ukuta kulipwa fidia ipasavyo. Ukuta, kwa kweli, unabaki umesimama.

Wakati serikali ya Trudeau inajiita kama taa ya kuheshimu sheria za kimataifa na haki za binadamu, ununuzi wa ndege isiyo na rubani ya Elbit hakika sio sura nzuri. Wala sio ukweli kwamba katika 2019, Israeli ilikuwa mpokeaji wa juu asiye wa Amerika wa vibali vya kusafirisha silaha kutoka Global Affairs Canada, na Idhini 401 katika teknolojia ya kijeshi jumla ya karibu $ 13.7 milioni.

Tangu Trudeau alichaguliwa mnamo 2015, zaidi $ 57 milioni katika usafirishaji wa vita vya Canada umefikishwa kwa Israeli, pamoja na dola milioni 16 katika vifaa vya bomu. Mnamo mwaka wa 2011, Kususiwa kwa Wapalestina, Ugawanyiko, Kamati ya Kitaifa ya Vikwazo aitwaye kizuizi cha silaha dhidi ya Israeli sawa na ile iliyowekwa dhidi ya ubaguzi wa rangi Afrika Kusini.

Labda kuondoa harufu mbaya ya uhalifu wa kivita wa drone, ununuzi wa Canada wa Elbit mnamo Desemba iliyopita ulilazwa kwa maneno ya taa ya wasiwasi wa kibinadamu, uchumi wa kijani, na, labda kwa uchovu zaidi, heshima kwa enzi ya Wenyeji. Anita Anand, waziri wa huduma za umma na ununuzi, na kisha waziri wa uchukuzi Marc Garneau alitangaza mpango huo kama fursa ya "kuweka maji ya Canada salama, na kufuatilia uchafuzi wa mazingira."

Kama kwamba hii haikuwa nzuri ya kutosha, toleo hilo pia lilionyesha kwamba kabla ya ununuzi, "Usafirishaji Canada ulijihusisha na vikundi vya Asili Kaskazini mwa Canada," ingawa haijulikani wazi (kutokana na kushindwa kabisa kwa Canada kujihusisha kikamilifu na kanuni ya bure , kabla, na idhini ya habari) ni nani aliyechukua ujumbe wa simu unaosema Canada atakuwa akiruka ndege isiyo na rubani juu ya ardhi zilizoibwa na maji. Hakika hakukuwa na kejeli ndogo kwa ukweli kwamba jimbo la wakoloni walowezi wananunua ndege zisizo na rubani kufuatilia ardhi zilizoibiwa na maji kutoka jimbo lingine la mkoloni ambalo hutumia drones zile zile kupeleleza na kulipua mabomu idadi ya watu waliofungwa ambao ardhi na maji yao pia yameibiwa.

Inaghairi ununuzi wa drone

Ukimya wa Waziri Alghabra juu ya suala hilo haishangazi, kutokana na kukubali kwake dhahiri kukubali Canada ya dola bilioni 15 mpango wa silaha kwa Saudi Arabia na kukataa kujiunga na wabunge 24 wa Liberal na NDP na maseneta ambao kwa pamoja kuitwa kwa Canada kuweka vikwazo kwa Israeli katika barua ya kushangaza ya Mei 20 kwa Trudeau. Kwa kweli, katika siku zote 11 za bomu la Israeli, Alghabra alizuia lishe yake ya Twitter kwa taarifa juu ya koti za maisha, usalama wa reli, na kushangilia anodyne juu ya idadi ya chanjo ya janga.

Wakati mbunge anayejivunia Kutoa "Wawakilishi sauti kubwa juu ya maswala ya ndani na kitaifa" huficha, lazima iwe ngumu kwa Alghabra kupuuza ukweli kwamba zaidi ya watu 10,000 kumtumia barua pepe kupinga ununuzi wa rubani.

Inaweza tu kuwa suala la muda kabla ya Ottawa kulazimishwa kujibu. Shinikizo la umma limekuwa na jukumu muhimu katika kutenganisha na kugawanya kutoka Elbit Systems kwa zaidi ya muongo mmoja. Mnamo 2009, Mfuko wa Pensheni wa Norway alisema kuwa na hisa katika Mifumo ya Elbit "hufanya hatari isiyokubalika ya kuchangia ukiukaji mkubwa wa kanuni za msingi za maadili kama matokeo ya ushiriki wa kampuni katika ujenzi wa Israeli wa kizuizi cha kujitenga katika eneo linalokaliwa" katika Ukingo wa Magharibi. Kisha waziri wa fedha wa Norway Kristin Halvorsen alitangaza, "Hatutaki kufadhili kampuni ambazo zinachangia moja kwa moja ukiukaji wa sheria za kimataifa za kibinadamu."

Mwisho wa 2018, kampuni kubwa ya benki ya kimataifa HSBC alithibitisha kwamba ilikuwa imejitenga kabisa kutoka kwa Elbit Systems baada ya mwaka wa kampeni. Hii ilifuata a ugawanyiko sawa kutoka kwa Barclays na Wasimamizi wa Uwekezaji wa AXA, ambayo ilipinga utengenezaji wa kampuni ya mabomu ya nguzo na fosforasi nyeupe na ikatoa sehemu kubwa ya hisa zake pia. Mnamo Februari 2021, the Mfuko wa Pensheni wa East Sussex pia ilijitoa.

Wakati huo huo, a kulalamikia kwa EU kuacha kununua au kukodisha drones za Israeli zinaendelea kukua; Waandaaji wa Australia pia wanajaribu kumaliza serikali ushirikiano na Mifumo ya Elbit; na wanaharakati wa haki za wahamiaji wa Merika pia wako kupinga jukumu la kampuni kama Elbit katika vita zaidi vya mpaka.

Mtandao wa Mshikamano wa Palestina Aotearoa inaripoti kwamba ingawa Newfund Superfund ilitoa hisa zake za Elbit mnamo 2012, jeshi linaendelea kununua vifaa vya vita kutoka kwa kampuni ya Israeli. Hasa, jeshi la Australia lina aliamua kwa njia isiyo na kanuni kumaliza matumizi yake ya mfumo wa usimamizi wa vita uliotengenezwa na Elbit kwa sababu tu wanahisi kampuni inachaji sana.

Hatua ya moja kwa moja katika tanzu za Elbit kwa muda mrefu imekuwa lengo la wanaharakati wa Uingereza, ambao kufunga chini kwa siku kiwanda cha Elbit cha Uingereza mapema mwezi huu, sehemu ya kampeni ya miaka mingi kwa mshikamano na watu wa Gaza. Wanachama wa Kitendo cha Palestina cha makao makuu cha Uingereza ambao walikuwa wametapakaa rangi nyekundu kuashiria damu kwenye tanzu ya Elbit ya Uingereza pia walikamatwa mapema mwaka huu chini ya sheria ya Uingereza ya kupambana na ugaidi, na uvamizi uliofanywa kwenye nyumba za arrestees.

Vitendo vimekuwa vyema sana hivi kwamba waziri wa zamani wa maswala ya kimkakati wa Israeli Orit Farkash-Hacohen inaripotiwa alimweleza Waziri wa Mambo ya nje wa Uingereza Dominic Raab kwamba alikuwa na wasiwasi iwapo kampuni za Israeli kama Elbit zitaweza kuendelea kufanya biashara nchini Uingereza ikiwa zingekabiliwa na upinzani wa aina hii bila vurugu.

Sekta ya Canada isiyo na damu iliyo na damu

Ikiwa Waziri Alghabra angegundua uti wa mgongo na kufuta kandarasi ya Elbit ya Israeli, bila shaka angejaribu kuibadilisha kuwa tangazo la "habari njema kwa tasnia ya Canada" kwani kuna kampuni nyingi katika nchi hii ambazo tayari zinafaidi biashara ya kunguruma ya vita vya rubani.

Wakati tanzu ndogo ya Elbit ya Canada, GeoSpectrum Technologies, inafanya kazi kwa vifaa vya vita vya drone kutoka kwa ofisi zake huko Dartmouth, Nova Scotia, kiongozi wa muda mrefu wa kifurushi cha vita vya drone Canada ni Burlington, L-3 Wescam ya Ontario (ambaye bidhaa zake za drone zimehusishwa mara kwa mara katika tume hiyo ya uhalifu wa kivita, kama ilivyoandikwa na Nyumba sio Mabomu na, hivi karibuni, na Mimea ya Mradi).

Wakati huo huo, L-3 Wescam pia ni mchezaji muhimu katika juhudi ndogo inayojulikana ya pamoja ya Canada na Israeli ili kupata thawabu ya hadi $ 5 bilioni katika ununuzi wa ndege zisizo na rubani zilizopangwa kwa idara ya vita ya Canada. "Timu Artemi”Ni ushirikiano kati ya L3 MAS (kampuni tanzu ya Mirabel ya L3Harris Technologies, ambayo pia inamiliki vifaa vya kulenga vifaa vya drone L-3 Wescam) na Viwanda vya Anga vya Israeli.

Inapendekeza kile wanachokiita toleo la Canada la drone ya Israeli Heron TP. Heron aliona matumizi muhimu wakati wa Uendeshaji wa Cast Cast dhidi ya Gaza mnamo 2008-2009, kikundi kingine cha uhalifu wa kivita ambacho kilisababisha mauaji ya Wapalestina zaidi ya 1,400. Canada baadaye ilikodishwa drones "zilizothibitishwa kupambana" kwa matumizi ya Afghanistan mnamo 2009.

Kulingana na wasifu wa drones zilizopendekezwa katika Mapitio ya Ulinzi ya Canada, Vikosi vya kazi vya Canada huko Afghanistan vilikuwa na shauku juu ya drones, na MGen (Ret'd) Charles "Duff" Sullivan akigugumia: "Matumizi ya Canada ya Heron kwenye ukumbi wa michezo yalitoa uzoefu na masomo muhimu," na MGen (Ret'd) Christian Drouin akipongeza "Heron [kama] mali muhimu katika safu yangu ya silaha."

Drones kama hizo zinajulikana kama uvumilivu wa urefu wa kati (MALE), lakini nyingine katika safu isiyo na mwisho ya fahamu fahamu kwa ukweli kwamba majenerali wengi wanakabiliwa na wivu mkali wa kombora na karibu kila kitu katika jeshi kina jina linaloonyesha udhaifu mkubwa wa kiume.

Pendekezo la Timu ya Artemi ya Canada na Israeli linaonesha utumiaji wa injini za farasi 1,200 zilizotengenezwa Canada Pratt & Whitney Turbo-Prop PT6 injini na inatarajiwa kuruka zaidi ya masaa 36 kwa urefu hadi futi 45,000. Pia inaahidi "ushirikiano" na vikosi vingine vya jeshi, na uwezo wa "kutenganisha" pale inahitajika "mifumo ya kukimbia kutoka kwa mifumo ya ujasusi na silaha."

Kwa kuzingatia kuwa drones zitachukua jukumu kubwa katika upelelezi, Timu Artemi inaahidi kuwa mkusanyiko wake wa ujasusi utashirikiwa tu kati ya Muungano wa Macho Matano (Canada, Amerika, Uingereza, New Zealand na Australia).

Pendekezo la Canada la drone la Canada lililothibitishwa

Wakati Canada inalia juu ya utumiaji wa ndege zisizo na rubani kwa madhumuni ya raia, drone hii inakuja tayari na "rack ya kawaida ya NATO BRU inayoweza kushikilia mizigo mingi," matamshi ya rack ambayo inashikilia hadi pauni 2,200 za mabomu.

Muhimu kwa kuzingatia jukumu la upimaji wa Israeli kwa Wapalestina, Mapitio ya Ulinzi ya Canada inahakikishia wanunuzi kuwa "jukwaa la Artemi 'Heron TP linathibitishwa na ujumbe. Kikosi cha Anga cha Israeli (IAF) kimesafirisha Heron TP UAV kwa makumi ya maelfu ya masaa tangu 2010 na imekuwa ikiendeshwa sana chini ya hali ya vita. " Kwa urahisi inaacha majina ya watu wa Palestina ambao wamekuwa malengo ya ujumbe wake.

Kama kwamba dhamana hiyo haitoshi, Mkurugenzi Mtendaji wa Viwanda vya Anga ya Israeli Moshe Levi anasema:

“Timu ya Artemi inatoa Kanada [drone] iliyokomaa, yenye hatari ndogo ambayo ina teknolojia ya hali ya juu; iliyojengwa juu ya uzoefu wa urithi na utendaji wa wateja wote wa Heron TP, pamoja na [Jeshi la Anga la Israeli]. ”

Watu wa Timu ya Artemi pia wanaona kuwa, pamoja na kifuniko cha uhusiano wa umma wa drones zinazotumiwa kugundua moto wa misitu, watasaidia pia jeshi la Canada "kutoa usalama ulioimarishwa katika mikutano ya kimataifa na hafla zingine za usalama, na kusaidia utekelezaji wa sheria. shughuli kama inavyotakiwa. ”

Kwa maneno mengine, ndege zisizokuwa na rubani ambazo ziliruka juu ya maandamano ya Maisha Nyeusi huko Amerika msimu uliopita wa majira ya joto zitatumiwa vivyo hivyo dhidi ya wapinzani katika nchi inayojulikana kama Canada, na bila shaka itathibitishwa kuwa ya thamani sana katika maeneo "ya mbali" ambayo watetezi wa ardhi na maji wa asili ni kujaribu kuzuia uvamizi zaidi wa wilaya zao huru.

Ikiwa Artemis wa Timu atashinda zabuni hiyo, drones zitakusanywa na MAS katika kituo chao cha Mirabel, ambacho kwa miongo mitatu kimefanya kazi kuhakikisha washambuliaji wa Canada CF-18 wako katika hali ya mnanaa na hadi jukumu la kudondosha mabomu.

Kama CTV taarifa mapema mwezi huu, Canada itakuwa ikitafuta zabuni rasmi za vita vya ndege zisizo na rubani anguko hili, na mipango ya kuanzisha kituo cha mafunzo ya vita vya drone huko Ottawa. Kumekuwa na majadiliano machache ya umma juu ya pendekezo hilo, ambalo linaweza kuona Canada kuwa mchezaji katika kilabu kinachokua cha mataifa ambayo hutumia ndege zisizo na rubani kushiriki mauaji ya walengwa, kutoa makombora ya Moto wa Jehanamu, na kutoa ufuatiliaji wa maeneo ya mpakani, kati ya kazi zingine.

CTV imeongeza:

"Serikali na wanajeshi wanasema ndege ambazo hazina mtu zitatumika kwa ufuatiliaji na kukusanya taarifa za kijasusi na vile vile kutoa mgomo mdogo kutoka angani kwa vikosi vya maadui katika maeneo ambayo matumizi ya nguvu yameidhinishwa. Serikali pia imesema kidogo kuzunguka matukio ambayo nguvu inaweza kutumika, pamoja na ikiwa inaweza kutumika kwa mauaji. Maafisa wamependekeza zitatumika kwa njia sawa na silaha za kawaida kama vile ndege za kivita na silaha za kivita. "

Hapana kwa drones za kijeshi, kipindi

Kukaa kimya wakati huu ni usaliti kwa wale ambao umwagaji wao wa damu umetengenezwa na ndege hizi zisizo na rubani, ambao wengi wao wanaishi Gaza na wengi wao ni watoto. Wiki iliyopita, Katibu Mkuu wa UN António Guterres alitangaza: "Ikiwa kuna kuzimu duniani, ni maisha ya watoto huko Gaza."

Guterres pia:

"[P] ilionyesha picha mbaya ya miundombinu ya raia iliyoharibiwa huko Gaza, vivuko vilivyofungwa, uhaba wa umeme unaoathiri usambazaji wa maji, mamia ya majengo na nyumba zilizoharibiwa, hospitali zilizoharibika na maelfu ya Wapalestina wasio na makazi. 'Mapigano yamewalazimisha zaidi ya watu 50,000 kuacha nyumba zao na kutafuta makao katika UNRWA (shirika la misaada la UN la wakimbizi wa Palestina) shule, misikiti, na maeneo mengine ambayo hayana maji, chakula, usafi au huduma za afya.' ”

Kwa kuwa watu wa Gaza wanaangalia vita juu ya usitishaji vita hivi karibuni na wasiwasi juu ya duru ijayo ya mashambulio - kile jeshi la Israeli linarejelea kama "kukata nyasi" - watu katika nchi hii wanaweza kudai kukomeshwa kwa mauzo yote ya silaha za Canada kwenda Israeli, wanasisitiza juu ya kufutwa kwa ununuzi wa drone wa Elbit Systems, na kuzima uzingatiaji wowote wa kujenga jeshi la drone lenye silaha kwa jeshi la Canada.

Kabla ya siku ya kitaifa kupangwa na Nyumba sio Bomu, wale wanaopinga ununuzi wa drone ya Elbit ya Israeli wanaweza kutoa barua pepe na rahisi online chombo iliyotolewa na Wakanada kwa Amani na Haki katika Mashariki ya Kati.

Matthew Behrens ni mwandishi wa kujitegemea na mtetezi wa haki za kijamii ambaye huratibu Nyumba sio bomu mtandao wa hatua ya moja kwa moja. Amefanya kazi kwa karibu na malengo ya "usalama wa kitaifa" wa Canada na Amerika kwa miaka mingi.

Image mikopo: Matthieu Sontag / Wikimedia Commons. Leseni CC-BY-SA.

One Response

  1. Nina marafiki wanaofanya kazi katika Geospectrum, wao ni kampuni ya Nova Scotia ambao hisa zao nyingi zilinunuliwa na Elbit. Ingawa inatia shaka kimaadili kuwa na bajeti yako kudhibitiwa na Elbit, wao hutengeneza tu sonar kwa ajili ya uchunguzi wa kuzuia/kufuatilia mamalia/seismic. Kwa kadiri ninavyojua hawatoi chochote cha Elbit.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote