Hofu ya Vita ya 1983: Wakati Hatari Zaidi wa Vita Baridi?

Jumamosi hii iliyopita ilikuwa kumbukumbu ya miaka 77 ya shambulio la bomu la atomiki la Agosti 6, 1945 huko Hiroshima, wakati Jumanne iliadhimisha shambulio la Agosti 9 la Nagasaki, lililoonyeshwa hapa. Katika ulimwengu ambapo mivutano kati ya mataifa makubwa yenye silaha za nyuklia iko katika kiwango cha juu, inaweza kuulizwa kwa uaminifu ikiwa tutafikia 78 bila mabomu ya nyuklia kutumika tena. Ni muhimu kukumbuka mafunzo ya moja ya wito wa karibu wa nyuklia wa Vita Baridi wakati, kama leo, mawasiliano kati ya nguvu za nyuklia yalivunjika.

Na Patrick Mazza, Kunguru, Septemba 26, 2022

Wito wa karibu wa nyuklia wa Able Archer '83

Ukingoni bila kujua

Ilikuwa ni wakati wa mvutano mkubwa kati ya Marekani na Umoja wa Kisovyeti, wakati njia za mawasiliano zilikuwa zikiharibika na kila upande ulikuwa ukitafsiri vibaya misukumo ya mwingine. Ilisababisha kile ambacho kinaweza kuwa mswaki wa karibu zaidi na maangamizi makubwa ya nyuklia katika Vita Baridi. Hata zaidi ya kutisha, upande mmoja haukutambua hatari hiyo hadi baada ya ukweli.

Katika wiki ya pili ya Novemba 1983, NATO ilifanya Able Archer, zoezi la kuiga kuongezeka kwa vita vya nyuklia katika mzozo wa Ulaya kati ya magharibi na Soviets. Uongozi wa Kisovieti, kwa hofu kwamba Marekani ilikuwa ikipanga mgomo wa kwanza wa nyuklia kwenye Umoja wa Kisovyeti, ilishuku kuwa Able Archer hakuwa na zoezi lolote, bali ni kifuniko cha ukweli. Vipengele vya riwaya vya zoezi hilo viliimarisha imani yao. Vikosi vya nyuklia vya Soviet vilichukua tahadhari ya kufyatua nywele, na viongozi wanaweza kuwa wamefikiria kufanya mgomo wa mapema. Wanajeshi wa Merika, wakijua juu ya vitendo visivyo vya kawaida vya Soviet lakini bila kujua maana yake, waliendelea na zoezi hilo.

Wakati huo unachukuliwa na wataalamu wengi kama wakati wa Vita Baridi na hatari kubwa zaidi ya mzozo wa nyuklia tangu Mgogoro wa Kombora la Cuba la 1962, wakati Amerika ilipokabiliana na Soviet juu ya uwekaji wa makombora ya nyuklia kwenye kisiwa hicho. Lakini tofauti na mzozo wa Cuba, Merika ilishangazwa na hatari hiyo. Robert Gates, wakati huo naibu mkurugenzi wa CIA, alisema baadaye, "Huenda tulikuwa kwenye ukingo wa vita vya nyuklia na hata hatujui."

Ilichukua miaka kwa mamlaka ya magharibi kuelewa kikamilifu hatari ambayo dunia ilikabiliwa nayo katika Able Archer '83. Hawakuweza kuelewa kwamba viongozi wa Soviet waliogopa mgomo wa kwanza, na walipuuza dalili zilizojitokeza muda mfupi baada ya zoezi hilo kama propaganda za Soviet. Lakini picha ilipozidi kuwa wazi, Ronald Reagan alifahamu kwamba matamshi yake makali katika miaka mitatu ya kwanza ya utawala wake wa urais yalilisha hofu ya Usovieti, na badala yake alifanikiwa kufanya mazungumzo na Wasovieti ili kupunguza silaha za nyuklia.

Leo hii mikataba hiyo ama imefutwa au kwa msaada wa maisha, huku mizozo kati ya nchi za magharibi na jimbo mrithi wa Muungano wa Sovieti, Shirikisho la Urusi, iko katika kiwango kisicho na kifani hata katika Vita Baridi. Mawasiliano yameharibika na hatari za nyuklia zinaongezeka. Wakati huo huo, mvutano unaongezeka na China, nchi nyingine yenye silaha za nyuklia. Siku chache baada ya maadhimisho ya miaka 77 ya shambulio la bomu la atomiki la Agosti 6, 1945 huko Hiroshima na kuhamishwa kwa Nagasaki mnamo Agosti 9, ulimwengu una sababu za kuuliza ikiwa tutafikia miaka 78 bila silaha za nyuklia kutumika tena.

Katika wakati kama huo, ni muhimu kukumbuka masomo ya Able Archer '83, kuhusu kile kinachotokea wakati mvutano kati ya mamlaka makubwa unapoongezeka wakati mawasiliano yanavunjika. Kwa bahati nzuri, miaka ya hivi majuzi tumeona kuchapishwa kwa vitabu kadhaa ambavyo viliangazia kwa undani shida hiyo, ni nini kilisababisha, na matokeo yake. 1983: Reagan, Andropov, na Ulimwengu Uko ukingoni, na Taylor Downing, na Ukingo: Rais Reagan na hofu ya Vita vya Nyuklia ya 1983 na Mark Ambinder, simulia hadithi kutoka pembe tofauti kidogo. Able Archer 83: Zoezi la Siri la NATO Ambalo Lilikaribia Kuanzisha Vita vya Nyuklia na Nate Jones ni maelezo mafupi zaidi ya hadithi inayoambatana na nyenzo asili ya chanzo kilichotolewa kwenye kumbukumbu za siri.

Faida ya mgomo wa kwanza

Viktor Surikov, mwanajeshi mkongwe wa jumba la ujenzi wa kombora la Soviet, baadaye alimwambia mhojiwaji wa Idara ya Ulinzi ya Marekani John Hines, kwamba kwa kuzingatia ujuzi huu, Wasovieti walikuwa wamebadilika na kupanga mikakati ya mgomo wa mapema. Ikiwa walidhani Marekani ilikuwa inajiandaa kuzindua, wangezindua kwanza. Kwa kweli, waliiga mfano wa utangulizi kama huo katika zoezi la Zapad 1983.

Ambinder anaandika, "Mashindano ya silaha yalipoongezeka, mipango ya vita vya Soviet ilibadilika. Hawakutarajia tena kujibu mgomo wa kwanza kutoka kwa Merika Badala yake, mipango yote ya vita kuu ilidhani kwamba Wasovieti wangetafuta njia ya kushambulia kwanza, kwa sababu, kwa urahisi kabisa, upande ambao ulifanya shambulio la kwanza ungekuwa na nafasi nzuri zaidi ya kushinda. .”

Wanasovieti waliamini kuwa Marekani pia. "Surikov alisema aliamini kwamba watunga sera za nyuklia wa Marekani walijua vyema kwamba kulikuwa na tofauti kubwa katika viwango vya uharibifu kwa Marekani chini ya hali ambapo Marekani ilifanikiwa kushambulia kwa hiari makombora ya Soviet na mifumo ya udhibiti kabla ya kurushwa . . , " Jones anaandika. Hines alikiri “kwamba Marekani ‘hakika ilikuwa imefanya uchanganuzi huo’ wa mgomo wa kwanza wa mapema dhidi ya Muungano wa Sovieti.”

Kwa kweli Marekani ilikuwa inatekeleza mifumo ya "uzinduzi wa onyo" wakati shambulio lilipoonekana kuwa karibu. Kuendesha mikakati ya nyuklia ilikuwa hofu ya visceral miongoni mwa viongozi wa pande zote mbili kwamba wangekuwa walengwa wa kwanza wa shambulio la nyuklia.

“ . . . Vita Baridi vikiendelea, mataifa makubwa yote mawili yalijiona kuwa hatarini zaidi ya kushambuliwa na nyuklia,” Jones anaandika. Upande mwingine ungejaribu kushinda vita vya nyuklia kwa kukata uongozi kabla haujatoa maagizo ya kulipiza kisasi. "Ikiwa Marekani inaweza kufuta uongozi mwanzoni mwa vita, inaweza kuamuru masharti ya kusitishwa kwake. . ,” Ambinder anaandika. Wakati viongozi wa Urusi kabla ya vita vya sasa walitangaza uanachama wa NATO wa Ukraine kama "mstari mwekundu" kwa sababu makombora yaliyowekwa huko yanaweza kushambulia Moscow kwa dakika chache, ilikuwa ni kurudi kwa hofu hizo.

Ambinder hufanya mbizi ya kina zaidi katika jinsi pande zote mbili zilikabiliana na hofu ya kukatwa kichwa na kupanga kupata uwezo wa kulipiza kisasi. Marekani ilikuwa inazidi kuwa na wasiwasi kwamba manowari za kombora za Kisovieti hazikuweza kugunduliwa na zinaweza kutengua kombora kutoka pwani na kushambulia Washington, DC katika takriban dakika sita. Jimmy Carter, akiifahamu vyema hali hiyo, aliagiza kupitiwa upya na kuweka mfumo wa kuhakikisha mrithi ataweza kuamuru kulipiza kisasi na kupambana hata baada ya Ikulu yake kupigwa.

Hofu ya Soviet inazidi

"Wasovieti waliamini kwamba akina Pershing II wangeweza kufika Moscow," Ambinder anaandika, ingawa hii inaweza kuwa sio lazima. "Hiyo ilimaanisha kuwa uongozi wa Soviet unaweza kuwa mbali na dakika tano kutoka kwa kukatwa kichwa wakati wowote mara tu watakapotumwa. Brezhnev, miongoni mwa wengine, alielewa hili katika utumbo wake.

Katika hotuba kuu kwa viongozi wa mataifa ya Warsaw Pact mwaka wa 1983, Yuri Andropov, ambaye alimrithi Brezhnev baada ya kifo chake mwaka wa 1982, aliita makombora hayo "'raundi mpya katika mbio za silaha' ambayo ilikuwa tofauti kabisa na ya awali," Downing anaandika. "Ilikuwa wazi kwake kwamba makombora haya hayakuwa ya 'kuzuia' lakini 'yaliundwa kwa ajili ya vita vya baadaye,' na yalikusudiwa kuipa Marekani uwezo wa kuchukua uongozi wa Soviet katika 'vita vidogo vya nyuklia' ambavyo Amerika iliamini. wangeweza 'kuokoka na kushinda katika mzozo wa muda mrefu wa nyuklia.'”

Andropov, kati ya viongozi wakuu wa Soviet, ndiye aliyeamini kwa dhati kwamba Amerika ilikusudia vita. Katika hotuba ya siri mnamo Mei 1981, alipokuwa bado mkuu wa KGB, alimshutumu Reagan na "kwa mshangao wa wengi wa waliohudhuria, alidai kuwa kuna uwezekano mkubwa wa shambulio la kwanza la nyuklia na Amerika," Downing anaandika. Brezhnev alikuwa mmoja wa wale waliokuwa chumbani.

Hapo ndipo KGB na mwenza wake wa kijeshi, GRU, walipotekeleza juhudi za kijasusi za kimataifa zilizopewa kipaumbele ili kunusa dalili za mapema kwamba Marekani na magharibi zilikuwa zikijiandaa kwa vita. Inayojulikana kama RYaN, kifupi cha Kirusi cha mgomo wa kombora la nyuklia, ilijumuisha mamia ya viashiria, kila kitu kutoka kwa harakati katika vituo vya kijeshi, hadi maeneo ya uongozi wa kitaifa, kwa anatoa za damu na hata kama Marekani ilikuwa ikihamisha nakala za awali za Azimio la Uhuru na. Katiba. Ingawa wapelelezi walikuwa na mashaka, motisha ya kutoa ripoti zilizodaiwa na uongozi ilizalisha upendeleo fulani wa uthibitisho, ikilenga kuimarisha hofu za viongozi.

Hatimaye, jumbe za RYaN zilizotumwa kwa kituo cha ubalozi wa KGB London wakati wa Able Archer '83, zilizovujishwa na wakala maradufu, zingethibitisha kwa viongozi wa magharibi wenye mashaka jinsi Wasovieti walivyokuwa na hofu wakati huo. Sehemu hiyo ya hadithi inakuja.

Reagan huwasha joto

Matamshi ya Reagan yaliashiria zamu kutoka kwa détente ambayo tayari imeanza chini ya Utawala wa Carter na uvamizi wa Soviet wa Afghanistan. Katika mkutano wake wa kwanza na waandishi wa habari, alisema “détente imekuwa njia moja ambayo Muungano wa Sovieti umetumia kutekeleza malengo yake yenyewe . . . "Yeye" alimaanisha kutowezekana kwa kuishi pamoja," Jones anaandika. Baadaye, akizungumza na Bunge la Uingereza mwaka wa 1982, Reagan alitoa wito wa “maandamano ya uhuru na demokrasia ambayo yataacha Umaksi na Ulenin kwenye lundo la historia . . . "

Hata hivyo, hakuna hotuba inayoonekana kuwa na matokeo makubwa zaidi katika mawazo ya Sovieti kuliko ile aliyoitoa Machi 1983. Harakati za kusimamisha silaha za nyuklia zilikuwa zikihamasisha mamilioni ya watu kushinikiza kusitishwa kwa silaha mpya za nyuklia. Reagan alikuwa akitafuta kumbi za kukabiliana na hilo, na moja ilijitolea katika mfumo wa kongamano la kila mwaka la Chama cha Kitaifa cha Wainjilisti. Hotuba hiyo haikukaguliwa na Idara ya Jimbo, ambayo hapo awali ilipunguza matamshi ya Reagan. Huyu alikuwa chuma kamili Ronald.

Katika kuzingatia kufungia kwa nyuklia, Reagan aliliambia kundi hilo, washindani wa Vita Baridi hawawezi kuchukuliwa kuwa sawa kimaadili. Mtu hangeweza kupuuza “misukumo yenye jeuri ya milki ovu . . . na kwa hivyo ujiondoe katika mapambano kati ya haki na batili na nzuri na shari.” Aliachana na maandishi asilia, akiita Umoja wa Kisovieti kuwa "lengo la uovu katika ulimwengu wa kisasa." Ambinder anaripoti kwamba Nancy Reagan baadaye “alilalamika kwa mumewe kwamba alikuwa amekwenda mbali sana. 'Wao ni himaya mbaya,' Reagan akajibu. "Ni wakati wa kuifunga."

Sera na matamshi ya Reagan "yalitisha akili kwa uongozi wetu," Jones anamnukuu Oleg Kalugin, mkuu wa operesheni za KGB za Marekani hadi 1980.

Ishara zilizochanganywa

Reagan aliamini kuwa angeweza tu kupata upunguzaji wa silaha za nyuklia kwa kuzijenga kwanza, kwa hivyo alisimamisha diplomasia nyingi kwa miaka miwili ya kwanza ya utawala wake. Kufikia 1983, alijiona yuko tayari kushiriki. Mnamo Januari, alitoa pendekezo la kuondoa silaha zote za kati, ingawa Wasovieti hapo awali walikataa, ikizingatiwa pia walitishiwa na nyuklia za Ufaransa na Uingereza. Kisha Februari 15 alikuwa na mkutano wa White House na Balozi wa Soviet Anatoly Dobrynin.

"Rais alisema alishangazwa kwamba Wasovieti walidhani kwamba alikuwa 'mpiga vita mwendawazimu.' 'Lakini sitaki vita kati yetu. Hilo lingeleta majanga mengi,'” Ambinder asimulia. Dobrynin alijibu kwa maoni kama hayo, lakini akaitaja kujengwa kwa kijeshi kwa Reagan, kubwa zaidi katika historia ya wakati wa amani ya Amerika hadi wakati huo, kama "tishio la kweli kwa usalama wa nchi yetu." Katika kumbukumbu zake, Dobrynin alikiri kuchanganyikiwa kwa Sovieti kwenye “mashambulizi makali ya umma ya Reagan dhidi ya Muungano wa Sovieti” huku “akituma kwa siri . . . ishara za kutafuta uhusiano wa kawaida zaidi."

Ishara moja ilikuja wazi kwa Wasovieti, angalau katika tafsiri yao. Wiki mbili baada ya hotuba ya "dola mbaya", Reagan alipendekeza ulinzi wa kombora la "Star Wars". Kwa maoni ya Reagan, ilikuwa ni hatua ambayo inaweza kufungua njia ya kutokomeza silaha za nyuklia. Lakini kwa macho ya Usovieti, ilionekana kama hatua moja zaidi kuelekea mgomo wa kwanza na vita vya nyuklia "vilivyoweza kushinda".

"Kwa kuonekana kupendekeza Marekani inaweza kuanzisha mgomo wa kwanza bila hofu yoyote ya kulipiza kisasi, Reagan alikuwa ameunda jinamizi kuu la Kremlin," Downing anaandika. "Andropov alikuwa na hakika kwamba mpango huu wa hivi karibuni ulileta vita vya nyuklia karibu. Na ilikuwa ni Marekani ambayo ingeianzisha.”