Na Robert C. Koehler, Maajabu ya kawaida
Labda nusu ya milioni wamekufa, nusu ya nchi - watu milioni 10 - waliotengwa majumbani mwao, wameunganishwa kwa rehema za ulimwengu.
Karibu kwenye vita. Karibu Syria.
Hii ni pambano dhahiri kuwa ngumu sana kueleweka. Amerika ilifanya mapigano na Russia, kisha ikaendelea na mgomo wa mabomu ambao uliwaua askari wa 62 wa Syria, na kujeruhi mia nyingine - na kutoa msaada wa ISIS. Baadaye iliomba msamaha. . . uh, aina ya.
"Kwa kweli Urusi inahitajika kusimamisha alama ya bei nafuu na kuukuu na foleni na kuzingatia mambo muhimu, ambayo ni utekelezaji wa kitu ambacho tumejadili kwa imani nzuri nao."
Haya ni maneno ya Balozi wa UN Samantha Power, kama ilivyoripotiwa na Reuters, ambaye aliendelea kusema, kwa kuzidisha, kwamba Merika, alikuwa akichunguza mgomo wa hewa na "ikiwa tutabaini kuwa kweli tumewakamata wanajeshi wa Syria, hiyo haikuwa nia yetu na kwa kweli tunajuta kupoteza maisha."
Na. Sisi. Ya. Kozi. Juta. . Kupoteza. Ya. Maisha.
Ah, mawazo ya nyuma! Karibu nikasikia sauti ya "yada, yada" ikielea hewani. Kuja, hii ni jiografia. Tunatumia sera na tunafanya marekebisho muhimu kwa hali ya ulimwengu kwa kubomoa mabomu - lakini mabomu sio hatua (isipokuwa kwa wale wanaopigwa). Jambo ni kwamba tunacheza chess ngumu, zenye multidimensional, na, kwa kweli, amani kama lengo letu la mwisho, tofauti na maadui zetu. Amani inachukua mabomu.
Lakini kwa muda mfupi tu, ningependa kurudi katikati ya nukuu hiyo na Samantha Power na kusema kwamba, kwa kuamka, hebu tuseme, ya 9 / 11, hakuna mtu yeyote Amerika, akiongea kwa hali yoyote ile. , rasmi au isiyo rasmi, ingekuwa imesema hivi juu ya wahasiriwa: na majuto ya kujuta. Ukweli kwamba vifo vyao vilitokea katika muktadha mgumu wa ulimwengu hakujapunguza kutisha kwa tukio hilo.
Hapana. Vifo vyao vilikata roho ya kitaifa. Vifo vyao vilikuwa vifo vyetu.
Lakini sivyo ilivyo kwa wafu wa Syria, Iraq, Afghanistan - sivyo na wahasiriwa wa wetu mabomu na risasi, wahasiriwa wa maono yetu ya kimkakati. Ghafla wafu wanakuwa sehemu ya picha kubwa zaidi, ngumu zaidi, na kwa hivyo sio biashara yetu kuacha. "Majuto" ambayo tunaelezea ni kwa madhumuni ya PR tu; ni sehemu ya mkakati.
Kwa hivyo nashukuru Jimmy Carter ambaye, katika chapisho la hivi majuzi lililochapishwa katika New York Times, alichukua muda kuangalia zaidi ujinga wa maadili ya mtazamo wetu wa ulimwengu wa kijeshi. Akizungumzia kuhusu "kusitisha mapigano" dhaifu ya Syria iliyowekwa na Merika na Urusi, aliandika: "Makubaliano hayo yanaweza kutunzwa ikiwa pande zote zitaungana, kwa sasa, karibu na lengo rahisi na lisilokuwa na msingi kabisa: Acha mauaji."
Aliwasilisha hii sio ya lazima lakini ni mpango mkakati mzuri.
"Mazungumzo yanapoanza tena huko Geneva baadaye mwezi huu, lengo kuu linapaswa kuwa kuzuia mauaji. Majadiliano juu ya maswali ya msingi ya utawala - wakati Rais Bashar al-Assad anapoteremka, au ni mifumo gani inayoweza kutumiwa kuchukua nafasi yake, kwa mfano - inapaswa kucheleweshwa. Jaribio jipya linaweza kufungia kwa muda udhibiti wa ardhi uliopo. . . "
Wacha serikali, wapinzani na Wakurdi watunze mikono yao, kuzingatia utulivu wa eneo wanalodhibiti na kuhakikisha "ufikiaji usiozuiliwa wa misaada ya kibinadamu, mahitaji muhimu hasa yaliyopewa mgomo kwenye mkutano wa misaada karibu na Aleppo," aliandika, akielezea baadhi ya hali halisi ya muda mrefu na mahitaji ya haraka mazungumzo yoyote ya halali ya amani lazima yakabili.
Linganisha hii na rahisi haki ya maadili ya mabomu njia yetu ya amani. Kwa mfano, mnamo Juni mwanzoni, Jarida liliripoti: "Wanadiplomasia zaidi wa Idara ya Jimbo la 50 wametia saini memo ya ndani kukosoa kabisa sera ya utawala wa Obama nchini Syria, wakihimiza Merika kutekeleza mgomo wa kijeshi dhidi ya serikali ya Rais Bashar al-Assad kukomesha ukiukaji wake wa moto wa kusitisha vita vya wenyewe kwa wenyewe vya miaka mitano. . . .
"Memo inahitimisha," Times inatuarifu, "Ni wakati ambao Merika, ikiongozwa na masilahi yetu ya kimkakati na dhamira ya maadili, inaongoza juhudi za ulimwengu kukomesha mzozo huu mara moja."
Ah ndio, hiyo inapaswa kurekebisha kila kitu. Vita ni ya adha, iwe unastaafu kutoka kwa kiini cha kigaidi au kutoka kwa skuli kadhaa katika tata ya kijeshi-ya nchi yenye nguvu zaidi kwenye sayari.
The Kituo cha Miundombinu ya Wananchi walijibu wakati huo: "Taarifa na ahadi kama hizo zimetolewa kuhusu Afghanistan, Iraqi na Libya. Katika visa vyote vitatu, ugaidi na madhehebu yameongezeka, mizozo bado inajaa, na pesa nyingi na maisha zimepotea. "
Taarifa hiyo, iliyotiwa saini na wanaharakati wa amani wa 16, pia inasema: "Sisi ni kundi la raia wa Amerika wanaojali sasa wanaotembelea Urusi kwa lengo la kuongeza uelewa na kupunguza mvutano wa kimataifa na mizozo. Tunasikitishwa na wito huu wa uchokozi wa moja kwa moja wa Merika dhidi ya Syria, na tunaamini unaonyesha hitaji la haraka la mjadala wazi wa umma juu ya sera ya nje ya Amerika. "
Wakati ni sasa. Sera ya kigeni haifai kuainishwa tena, kufichwa, mkoa wa serikali isiyojishughulisha inayohusika katika mchezo wa chess wa ulimwengu na ugaidi wa hali ya juu, aka, vita isiyo na mwisho.
Amani huanza na maneno matatu: Acha mauaji.
