Komesha Msururu wa Vurugu - kwa Sera Mpya ya Amani na Détente sasa!

Katika miaka ya hivi karibuni NATO na Urusi zimezidi kujihusisha katika kuzuia kwa kutumia silaha na vitisho dhidi ya kila mmoja badala ya kufanya kazi kwa usalama wa pamoja kote Uropa kupitia imani na usalama. hatua za ujenzi, kudhibiti silaha, na kupokonya silaha. Kwa kufanya hivyo, wameshindwa kutekeleza ahadi zao za kuendeleza utaratibu wa amani wa Ulaya, kuimarisha Umoja wa Mataifa na kusuluhisha mizozo kwa amani. ikiwa ni pamoja na usuluhishi wa lazima na mtu wa tatu - majukumu ambayo wakuu wote wa nchi katika Ulaya na Amerika ya Kaskazini alikubali rasmi katika 'Mkataba of Paris' Miaka 25 iliyopita.

Kwa miaka mingi tangu kutiwa saini kwa Mkataba wa Paris, makosa mengi yamechangia kuharibu uaminifu uliojengeka kwa bidii na kukwamisha utatuzi wa amani wa migogoro na migogoro. Bila ushirikiano na Urusi kutakuwa na hatari ya mapambano, mbio mpya ya silaha, kuongezeka kwa mzozo wa Ukraine, na vitisho na vita zaidi katika Mashariki ya Kati kuimarisha mtiririko wa wakimbizi. Usalama wa Ulaya - bila kujali tathmini ya utaratibu wa kijamii wa kila mmoja - haitawezekana bila ushirikiano kati ya Urusi na majirani zake.

Hii ni somo kuu kutoka kwa sera ya Relaxation ikifuatiwa katika miaka ya 1960 na 1970, hasa michango of Rais wa Marekani John F.Kennedy na serikali ya Ujerumani Magharibi chini ya Kansela Willy Brandt, ambaye alitunukiwa Tuzo ya Amani ya Nobel. katika 1971, kwa misingi kwamba “Brandt alinyoosha mkono wake kwa upatanisho kati ya maadui wa zamani". Wakati huo, hakuna mtu angeweza kujua kwamba chini ya 20 miaka baadaye sera hii ya detente ingekuwa kusababisha kuunda mazingira ya kuanguka kwa amani kwa Ukuta wa Berlin na Ulaya ya Kati Pazia la Chuma.

Leo, kama vile, njia ya kutoka katika mkwamo wa makabiliano inawezekana tu kupitia ushirikiano, kuelewana na maridhiano na zinatakiwa adui.

Mapema mwaka 2009 'mbunifu wa détente', Egon Bahr - pamoja na Helmut Schmidt, Richard von Weizsäcker na Hans Dietrich Genscher alifanya rufaa ya pamoja ya "nyuklia silaha ulimwengu huru”, kuwakumbusha wapya waliochaguliwa Marekani Rais Obama huyo 'wetu karne  ufunguo neno ni ushirikiano. Hakuna tatizo la kimataifa linaloweza kutatuliwa kwa makabiliano au kwa kutumia nguvu za kijeshi. '

Maoni sawa yalikuwa iliyoonyeshwa nchini Marekani na watu mbalimbali wa umma katika wigo wa kisiasa kama vile George P. Shultz, William J. Perry, Henry Kissinger na Sam Nunn. Katika Ujerumani Bundestag ya CDU/CSU, SPD, FDP na Alliance 90/The Greens Januari 2010 walikubaliana azimio la pamoja 17/1159 ambayo pamoja na mengine"wito wa kuondolewa kwa silaha za nyuklia za Marekani kutoka Ujerumani". Kutokana na kuongezeka kwa mgogoro wa Ukraine umma msaada kwa Minsk II” na a "Détente mpya" iliongezeka.

Egon Bahr na wengine kuwa na alitoa mapendekezo ya mara kwa mara kwa kueneza au kutatua mkondo wa sasa migogoro kwa njia ya Relaxation. Wananchi wengi mashuhuri wameunga mkono matamko na mapendekezo. Katika taarifa ya pamoja wawakilishi kutoka makanisa, biashara, vyama vya siasa na mashirika ya kiraia yalitoa wito 'sera mpya ya amani na Relaxation SASA! '. Lakini katika mijadala ya usalama wa umma simu hizi zimepuuzwa kwa kiasi kikubwa.

Leo, umma mpana na majadiliano ya pande nyingi juu ya mahitaji ya "sera mpya ya détente SASA" ni muhimu zaidi kuliko hapo awali. The mapambano katika Ulaya inabidi kukoma na -- na faida kwa dunia nzima -a Kanda ya Ulaya yote ya 'usalama wa kawaida' kwa njia ya ya ushirikiano wa majimbo yote kutoka Vancouver hadi Vladivostok lazima kuundwa.

Imesainiwa na Waanzilishi: (Taarifa za kibinafsi kwa madhumuni ya kitambulisho pekee)

Julia Berghofer (Mratibu, PNND Ujerumani); Dkt. Wolfgang Biermann (Mwanasayansi wa Kisiasa / Mshauri wa zamani wa Sera ya Kigeni kwa Egon Bahr); Prof. Dr. Peter Brandt (Mwanahistoria na mwandishi); Frank Bsirske (mwenyekiti, Umoja wa Wafanyakazi wa Umoja wa Wafanyakazi wa Ujerumani ver.di); Dkt. Daniel Ellsberg (Mwandishi / Mshirika Mwandamizi, Wakfu wa Amani wa Umri wa Nyuklia / afisa wa zamani wa Idara ya Jimbo na Ulinzi / alifichua 'Karatasi za Pentagon' kuhusu vita vya Vietnam); Ulrich Frey (Mfanyakazi wa Amani katika Kanisa la Kiinjili la Rhineland / kwa miaka mingi akifanya kazi katika Jukwaa la Kudhibiti Migogoro ya Kiraia); Gregor Giersch (Shirika la Majadiliano ya Kimataifa na Usimamizi wa Migogoro IDC, Vienna); Reiner Hoffmann (Mwenyekiti, Shirikisho la Vyama vya Wafanyakazi nchini Ujerumani DGB); Andreas Metz (Mkuu, Vyombo vya Habari na Mawasiliano, Kamati ya Mahusiano ya Kiuchumi ya Mashariki mwa Ulaya); Dk. Hans Misselwitz (Willy-Brandt-Circle / mjumbe wa Tume ya Maadili ya Msingi ya SPD); Jörg Pache (Mwanahistoria, Msimamizi wa ukurasa wa nyumbani); Wiltrud Rösch-Metzler (Mwanasayansi wa Siasa / Mwandishi wa Habari wa Kujitegemea / Mwenyekiti wa Kitaifa wa vuguvugu la amani la Kikatoliki Pax Christi); Prof. Dr. Götz Neuneck (Mtafiti wa Amani / Mikutano ya Pugwash juu ya Sayansi na Masuala ya Dunia); Prof Dr. Konrad Raiser (Mwanatheolojia / Katibu Mkuu wa zamani wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni); Rebecca Sharkey (Mratibu wa Kitaifa wa ICAN / Uingereza); Dk Christine Schweitzer (Mtafiti wa Amani / Mkurugenzi Mwenza wa Shirikisho la Ujerumani kwa Ulinzi wa Jamii); Prof Dr. Horst Teltschik (Mkurugenzi wa zamani wa Mkutano wa Usalama wa Munich / Mkurugenzi wa zamani na Naibu Mkuu wa Wafanyakazi, Ofisi ya Kansela); alyn Ware (Mratibu wa Kimataifa wa Wabunge wa Kuzuia Kueneza na Kupunguza Silaha za Nyuklia / Mwanzilishi mwenza wa UNFOLD ZERO); Christian Wipperfürth (Mwandishi, Baraza la Mshirika la Ujerumani kuhusu Mahusiano ya Kigeni); Gabriele Witt (Mwanzilishi-Mwenza wa Rufaa ya Berlin); Burkhard Zimmermann (Mwanzilishi-Mwenza wa Rufaa ya Berlin / anawajibika kwa ukurasa wa nyumbani www.neue-entspannungspolitik.berlin - kwa mujibu wa sheria ya vyombo vya habari vya Ujerumani); Andreas Zumach (Mwandishi wa habari / Mshauri wa Initiative).

Kikundi cha Ushauri: Mpango huu wa tovuti hupokea ushauri wa kitaalamu kwa Dk. Ute Finckh Krämer (Mwanachama wa Bundestag MdB ya Ujerumani / kutoka 2005 hadi 2015 Mwenyekiti Mwenza wa Shirikisho la Ulinzi wa Jamii), Ukumbi wa Xanthe, (IPNW Ujerumani), Martin Hinrichs (Mwanasayansi wa Siasa / Mjumbe wa Bodi ya ICAN Ujerumani), Prof. Dr. Götz Neuneck (Shirikisho la Wanasayansi wa Ujerumani Mikutano ya VDW / Pugwash juu ya Sayansi na Masuala ya Dunia), Hermann Vinke (Mwanahabari na Mwandishi / Mwandishi wa zamani wa Redio ya Kimataifa ya ARD) na Andreas Zumach.

WASAINI WA KWANZA KWENYE RUFAA

Watia saini wa Kwanza kutoka Marekani

Sunil Kumar Aggarwal, MD, Ph.D., FAAPMR (Daktari-Mtaalamu wa Jiografia ya Matibabu / Chuo Kikuu cha Washington, Seattle)

Richard P. Appelbaum, Ph.D. (Profesa wa Utafiti na Mwenyekiti wa zamani wa MacArthur katika Sosholojia na Mafunzo ya Kimataifa na Kimataifa / Sayansi ya Jamii na Mafunzo ya Vyombo vya Habari 2003 / Chuo Kikuu cha California huko Santa Barbara / Bodi ya Ushauri ya Wakfu wa Amani wa Umri wa Nyuklia)

Jean Maria Arrigo (Chama cha Kisaikolojia cha Marekani (APA), Idara ya Amani na Migogoro, Mwakilishi wa Baraza la APA)

David P. Barash (Profesa wa Saikolojia, Chuo Kikuu cha Washington, Seattle)

Anita Barrows (Mshairi, Mwanasaikolojia, Profesa katika Taasisi ya Wright, Berkeley, na Mfasiri-Mwenza pamoja na Joanna Macy wa ushairi na nathari ya Rainer Maria Rilke)

Medea Benjamin (Mwanzilishi-Mwenza, CODEPINK wa Amani / Mwandishi: “Ufalme wa Wasio Haki: Nyuma ya Muunganisho wa US-Saudi”)

Phyllis Bennis (Mkurugenzi, Mradi Mpya wa Kimataifa wa Kimataifa, Taasisi ya Mafunzo ya Sera ya IPS, Washington DC)

Frida Berrigan (Mwanaharakati wa Amani, Mfanyakazi Mkatoliki wa Maryhouse katika Jiji la New York / mwanachama wa Ligi ya Wapinzani wa Vita; fm. Mwanasayansi katika Taasisi ya Sera ya Dunia)

Bill Blum (Mhariri wa Ripoti muhimu ya Kupambana na Dola/Mwandishi wa vitabu kuhusu Sera ya Mambo ya Nje ya Marekani)

Helen Caldicott (Daktari wa watoto / Rais Mwanzilishi Madaktari wa Wajibu wa Kijamii / Mwanzilishi Hatua ya Wanawake kwa Silaha za Nyuklia)

Noam Chomsky, (Mwanafalsafa na Mtaalamu wa Lugha / Profesa (mstaafu), Taasisi ya Teknolojia ya Massachusetts / MIT)

Stephen F. Cohen (Mjumbe wa Bodi ya ACEWA na Profesa Mstaafu wa Mafunzo ya Kirusi, Chuo Kikuu cha Princeton na NYU)

Gilbert Doctorow (Mjumbe wa Bodi ya ACEWA na Mratibu wa Ulaya)

Jim & Shelley Douglass (Mfanyakazi Mkatoliki wa Mary's House (Birmingham, Al / waanzilishi wa Ground Zero)

Christina Eck (Mwandishi wa habari, huduma ya sauti na video ya DPA, Rufa Rundfunk-Agenturdienste GmbH / Cabin John / MD / USA)

Richard Falk (Profesa wa Milbank wa sheria za Kimataifa, Chuo Kikuu cha Princeton / tangu 2005 mwenyekiti wa Bodi ya Wakfu wa Amani wa Umri wa Nyuklia)

Margaret Flowers, MD (Mkurugenzi-Mwenza, Upinzani Maarufu)

Robert M. Gould, MD (Rais Aliyepita, Madaktari wa Uwajibikaji kwa Jamii)

David C Hall MD (Rais Aliyepita, Madaktari wa Uwajibikaji kwa Jamii, Marekani)

Ira Helfand, MD (Mwanzilishi-Mwenza na Madaktari wa Rais wa Awali wa Uwajibikaji kwa Jamii (USA) / Rais mwenza, Madaktari wa Kimataifa wa Kuzuia Vita vya Nyuklia)

William vanden Heuvel (Mwanzilishi na Mwenyekiti Mstaafu, Taasisi ya Franklin na Eleanor Roosevelt)

Barbara Jentzsch (Mwandishi wa Habari wa kujitegemea)

David Kasper (Mkurugenzi Mtendaji, Mradi wa Uwezeshaji/Mtengenezaji wa Filamu) na Barbara Trent (Mwanzilishi-Mwenza na Mkurugenzi Mwenza wa Uwezeshaji Mradi / Mkurugenzi wa Filamu / Mtayarishaji); wote 1993 Oscar Academy Tuzo

David Krieger (Rais, Wakfu wa Amani wa Umri wa Nyuklia)

Peter Kuznick (Mwanahistoria na Mwandishi)

Rabi Michael Lerner (Mhariri, Tikkun na Mwenyekiti, Mtandao wa Maendeleo ya Kiroho)

Judith Eve Lipton, MD (Mshirika Mashuhuri wa Maisha, Chama cha Wanasaikolojia wa Marekani / Mwanzilishi, Sura ya Madaktari wa Wajibu wa Jamii wa Washington / Mwanachama wa Bodi ya Zamani ya Madaktari wa Uwajibikaji kwa Jamii na Madaktari wa Kimataifa wa Kuzuia Vita vya Nyuklia / IPPNW).

Joanna Macy (Mwanaharakati na mwalimu mzizi wa Kazi Inayounganisha Upya, mhariri-mtafsiri wa mashairi ya Rilke)

Kevin Martin (Rais, Mfuko wa Elimu ya Amani)

Raymond McGovern (Mshauri wa Rais wa zamani wa CIA wa Marekani)

David MacMichael (Mwanahistoria, Iran kinyume na Whistleblower)

Tammy Murphy, LL.M. (Kamati ya Usalama ya Kitaifa ya PSR; PSR Philadelphia / Baraza la Ushauri)

Elizabeth Murray (aliyekuwa Naibu Afisa wa Kitaifa wa Ujasusi wa Mashariki ya Karibu, Baraza la Kitaifa la Ujasusi, mkongwe wa CIA wa miaka 27 / Mwanachama wa Makazi / Kituo cha Ground Zero kwa Hatua Isiyo ya Vurugu www.gzcenter.org)

Todd Pierce*)(Meja, Wakili wa Jaji wa Jeshi la Marekani (Ret.) / Kamati ya Wanasheria Dhidi ya Wakili wa Ushauri wa Silaha za Nyuklia) (*Maoni yaliyotolewa na sahihi hii hayaakisi sera rasmi au msimamo wa Idara ya Ulinzi au Serikali ya Marekani)

Elsa Rassbach (Mtayarishaji wa Filamu / Mwanahabari / Mwakilishi wa CODEPINK na Vikundi vingine vya Amani vya Marekani huko Berlin/Ujerumani)

Coleen Rowley (Wakala wa FBI aliyestaafu na Mshauri wa Kisheria wa Idara)

Elaine Scarry (Mwandishi wa Ufalme wa Thermonuclear na profesa katika Chuo Kikuu cha Harvard)

Alice Slater (World Beyond War Kamati ya Kuratibu / Wakfu wa Amani wa Umri wa Nyuklia, NY)

David C. Speedie (Mjumbe wa Bodi ya ACEWA, Wenzake Mwandamizi na Baraza la Carnegie la Maadili katika Masuala ya Kimataifa)

Steven Starr (MT (ASCP) BB, Mwanasayansi Mwandamizi / Madaktari wa Mshirika wa Uwajibikaji kwa Jamii, Wakfu wa Nuclear Peace Age / Mkurugenzi wa Programu ya Sayansi ya Kliniki ya Maabara)

David Swanson (Mwanahabari, Mkurugenzi wa WorldBeyondWar.org na Mratibu wa Kampeni ya RootsAction)

David Talbot (Mwandishi na Mwanzilishi wa Salon)

Sharon Tennison (Mjumbe wa Bodi ya ACEWA na Rais / Kituo cha Mipango ya Wananchi)

Roger Waters (mwanamuziki / mtunzi / 'Ukuta' / mwanachama mwanzilishi Pink Floyd)

Kevin Zeese (mkurugenzi mwenza, Upinzani Maarufu)

Vikundi vya Marekani vilivyotia saini msaada kwa rufaa:

Wataalamu wa Upelelezi wa Wataalamu wa Sanity

Sam Adams Associates kwa Uadilifu katika Ujasusi (http://samadamsaward.ch/)

-------

Watia saini wa Kwanza kutoka Ujerumani:

Aleksandr Aleksin (Berlin, Mwanasheria)

Prof. Dk. Hans Arnold (Daktari wa upasuaji wa neva / Marafiki wa Watoto wa Lübeck / Rais wa zamani, Chuo Kikuu cha Lübeck)

Adelheid Bahr (Mwanasayansi wa Kielimu / Profesa wa zamani katika Chuo Kikuu cha Sayansi Iliyotumika huko Kiel)

Gerd Bauz (Frankfurt / Mshauri wa Shirika)

Rüdiger Bender (Mwanafalsafa / Naibu Mwenyekiti Martin-Niemoeller-Foundation / Mwenyekiti Förderkreis Mahali pa kumbukumbu ya Auschwitz, Erfurt)

Almut Berger (Mwanatheolojia / Ombudswoman wa zamani wa Wahamiaji, Jimbo la Brandenburg)

Dk. Bernhard Beutler (Mkurugenzi wa zamani wa Taasisi kadhaa za Goethe nje ya nchi / fm. Profesa nchini Marekani na Kanada)

Gisela Böhrk (Waziri wa zamani katika Jimbo la Schleswig-Holstein / Lübeck)

Egon Brinkmann (mwandishi wa habari wa kujitegemea)

Heinrich Buch (Mwanasayansi wa Siasa, Kanali wa zamani wa Bundeswehr)

Daniela Dahn (Mwandishi wa habari / Mwandishi / Mwanachama wa PEN / Mwanachama wa Mduara wa Willy Brandt)

Dk. Herta Däubler-Gmelin (Wakili / 1998 - 2002 Waziri wa Sheria wa Shirikisho / 1972 - 2009 Mwanachama wa Bundestag ya Ujerumani)

Prof. Dr. Peter Dominiak (Mwanafamasia/Rais wa zamani, Chuo Kikuu cha Lübeck)

Frank Elbe (Wakili, Mkurugenzi wa zamani wa Ofisi ya Waziri wa Mambo ya Nje wa Shirikisho Genscher / 1987-1992)

Björn Engholm (Waziri wa zamani wa Shirikisho)

Fernando Enns (Mkuu wa Idara "Theolojia ya Makanisa ya Amani", Theolojia ya Kiprotestanti katika Chuo Kikuu cha Hamburg / Profesa wa Theolojia ya Amani, Vrije Universiteit Amsterdam / Mjumbe wa Kamati Kuu ya Baraza la Makanisa Ulimwenguni)

Dk. Petra Erler (mwanamke mfanyabiashara, mtangazaji)

Dk. Heino Falcke (Msimamizi wa zamani wa Kiprotestanti)

Dkt. Sabine Farrouh (Mjumbe wa Bodi, IPPNW Ujerumani (Madaktari wa Kimataifa wa Kuzuia Vita vya Nyuklia/Madaktari wenye Majukumu ya Kijamii)

Peter Franke (Mwenyekiti wa Shirikisho la Shirikisho la Vyama vya Ujerumani Mashariki Magharibi / BDWO)

Alexander Friedmann-Hahn (Mchoraji na Galerist, Berlin)

Cay Gabbe (Huduma ya Amani Ulimwenguni, Mshauri wa Waziri wa zamani katika Wizara ya Shirikisho ya Ushirikiano wa Maendeleo)

Frank-Thomas Gaulin (Mtangazaji na mchapishaji, Lübeck/Berlin)

Konrad Gilges (1980-2002 Mwanachama wa Bundestag ya Ujerumani / Cologne)

Reinhard Göber (Mkurugenzi wa sinema huko Vorpommern, Stralsund)

Dk. Edgar Göll (Mtaalamu wa mambo ya baadaye, Berlin)

Prof. Dr. Ulrich Gottstein (1996 Mwanachama mwanzilishi wa bodi ya wakurugenzi ya "Hospitali ya Kiprotestanti kwa Tiba ya Tiba" huko Frankfurt/Main / tangu 1995 Mjumbe wa Heshima wa Bodi ya Sehemu ya Ujerumani ya IPPNW/Madaktari wa Kimataifa wa Kuzuia Vita vya Nyuklia / 1981 Mwanzilishi na mwanzilishi mwenza wa Sehemu ya Ujerumani ya IPPNW / 1993-1996 Mwanachama wa Bodi ya Kimataifa ya IPPNW)

Susanne Grabenhorst (Mwenyekiti wa IPPNW Ujerumani, Madaktari wa Kimataifa wa Kuzuia Vita vya Nyuklia/Madaktari wenye Wajibu wa Kijamii)

Prof. Dr. Bernd Greiner (Mwanahistoria, Mwanasayansi wa Kisiasa / Chuo cha Vita Baridi cha Berlin / Taasisi ya Utafiti wa Kijamii ya Hamburg, HIS)

Antje Heider-Rottwilm (Mwenyekiti, Mtandao wa Kiekumeni wa Ulaya "Kanisa na Amani" www.church-and-peace.org / Mkuu wa zamani, Idara ya Ulaya ya Kanisa la Kiinjili nchini Ujerumani)

Uwe-Karsten Heye (mwandishi wa habari, mwanadiplomasia na mwandishi/mwanachama mwanzilishi mwenza na mwenyekiti wa chama cha “Gesicht Zeigen! Für ein weltoffenes Deutschland” www.gesichtzeigen.de / 1998 hadi 2002 Spika wa Serikali ya Shirikisho chini ya Kansela Gerhard Schröder)

Dietmar Hexel (Mjumbe Mtendaji wa zamani wa Bodi, Shirikisho la Vyama vya Wafanyakazi wa Ujerumani/DGB)

Prof. Dr. Hans-D. Jacobsen (Mwanasayansi wa Siasa na Mchumi, Mwenyekiti wa Studienforum Berlin)

Berthold Keunecke (Mchungaji wa Kiinjili/Mwenyekiti wa Tawi la Ujerumani la Ushirika wa Kimataifa wa Upatanisho)

Florian Kling (Kapteni / Afisa Vijana)

Werner Koep-Kerstin (Mwenyekiti wa Umoja wa Kibinadamu)

Walter Kolbow (2005 - 2009 Naibu Mwenyekiti wa SPD Bundestagsfraktion / 1998 - 2005 Katibu wa Jimbo la Bunge na Waziri wa Ulinzi wa Shirikisho)

Eckart Kuhlwein (NatureFriends Ujerumani, Mjumbe wa Bodi, Mwanachama wa Bundestag kwa miaka mingi.)

Jutta Lehnert (Mshauri wa Kibinafsi Mkuu wa Koblenz katika Jimbo Katoliki la Trier)

Miriam Lohrengel (Mwenyekiti wa Vijana wa Kiinjili katika Rhineland, Grevenbroich)

Ruth Misselwitz (Mchungaji/Mwenyekiti wa zamani wa Upatanisho wa Hatua, Huduma ya Amani)

Michael Müller (Mwenyekiti wa NatureFriends Ujerumani / 2005-2009 Katibu wa Mazingira wa Majimbo /1983 - 2009 Mwanachama wa Bundestag)

Florian Pfaff (Meja wa zamani)

Dr Gerd Pflaumer (Mjumbe wa Kamati Tendaji ya Wafuasi wa Ishara ya Darmstädter (shirika la Wanajeshi wa Bundeswehr)

Prof. Dr. Rolf Reißig (Mwanasayansi ya Jamii, Berlin / Mwanachama wa Mduara wa Willy Brandt)

Roland Roescheisen (Mshauri, Dumaguete / Mkurugenzi wa zamani wa DED nchini Ufilipino / Mkurugenzi wa zamani wa Kikosi cha Amani kisicho na Vurugu Sri Lanka)

Fritz OJ Roll (Mfanyikazi wa zamani wa Bunge la Ulaya / Diwani anayestaafu)

Clemens Ronnefeldt (Mshauri wa Sera ya Amani katika tawi la Ujerumani la Ushirika wa Kimataifa wa Maridhiano - IFOR)

Jürgen Rose (aliyekuwa Luteni Kanali)

Klaus-Henning Rosen (mshauri wa zamani na mwandishi wa hotuba kwa Willy Brandt / Rheinbreitbach)

Wolfgang Roth (aliyekuwa Naibu Mwenyekiti wa kundi la wabunge la SPD Bundestag (1982-1992) / Makamu wa Rais Benki ya Uwekezaji ya Ulaya 1993-2006)

Michael Rüter (Mjumbe wa Kamati ya Utendaji, SPD Lower Saxony / makamu wa rais wa zamani wa IUSY)

Dr. Herbert Sahlmann (aliyekuwa Katibu Msaidizi wa Waziri wa Shirikisho wa Ushirikiano wa Kiuchumi)

Hans Scheibner (Mchaji/Hamburg)

Petra Verena Milchert-Scheibner (Mwigizaji / Hamburg)

Dk. Henning Scherf (aliyekuwa Meya wa zamani wa Bremen)

Martin Schindehütte (askofu (mstaafu), Kanisa la Kiinjili la Ujerumani / EKD)

Helmut G. Schmidt (Mchapishaji, Mhifadhi, mkuu wa zamani wa Huduma ya Vyombo vya Habari ya SPD)

Renate Schmidt (Waziri wa zamani wa Shirikisho)

Axel Schmidt-Gödelitz (Jukwaa la Mashariki ya Magharibi, Gut Gödelitz eV)

Prof. Dr. Michael Schneider (Taasisi ya Sayansi ya Jiolojia, Hydrogeology, Chuo Kikuu Huria cha Berlin / Mwanachama wa Mduara wa Willy Brandt)

Dkt. Friedrich Schorlemmer (Mchungaji na Mhariri, Mwenyekiti wa Mduara wa Willy Brandt)

Dkt. Carsten Sieling (Bwana Meya na Rais wa Seneti ya Bremen)

Klaus Staeck (mbuni wa picha na mwanasheria, Rais wa zamani wa Chuo cha Sanaa huko Berlin)

Dkt. Uwe Stehr (aliyekuwa Mshauri wa Usalama wa Kimataifa wa Kundi la Wabunge wa SPD)

Dkt. Heinz-Günther Stobbe (Profesa mstaafu, Münster)

Prof. Dr. Martin Stöhr (1969-1986 Mkuu wa Chuo cha Kiinjili Arnoldshain / 1986 -1997 Profesa wa Theolojia ya Utaratibu, Chuo Kikuu cha Siegen / anayefanya kazi katika Majadiliano ya Kikristo na Kiyahudi na katika Wakfu wa Martin Niemoeller)

Ulrich Suppus (Mshauri wa Elimu ya Vijana kwa Kanisa la Kiinjili la Rhineland)

Uwe Thomas (Katibu wa zamani wa Majimbo katika Wizara ya Elimu ya Shirikisho)

Günter Verheugen (Waziri wa zamani wa Nchi, Makamu wa Rais wa zamani wa Tume ya Ulaya)

Karsten D. Voigt (1999-2010 Mratibu wa Ushirikiano wa Ujerumani-Amerika Kaskazini / 1976-1998 Mwanachama wa Bundestag ya Ujerumani)

Dk. Ludger Volmer (1998-2002 Naibu Katibu Mkuu wa Jimbo / mjumbe wa zamani wa Kikundi cha Utafiti cha Marekani-Kijerumani cha Bundestag ya Ujerumani / 1985-1990, 1994-2005 Mwanachama wa Bundestag ya Ujerumani / 1990-1994 Mwenyekiti wa Shirikisho la Bündnis 90 - Die Grünen)

Hermann Vinke (Mwandishi wa Habari na Mwandishi / Mwandishi wa zamani wa kimataifa wa ARD Radio)

Dominikus Vogl (Mratibu, Taasisi ya Hainrichs ya Amani na Suluhu Endelevu)

Stephan Weil (Mwenyekiti wa SPD, Saksonia ya Chini)

Prof. Dk. Matthias Weiter (Chuo Kikuu cha Humboldt Berlin, Kitivo cha Sayansi ya Maisha, Idara ya Uchumi wa Kilimo / Maendeleo ya Kimataifa)

Uta Zapf (mwanachama wa Kundi la Kimataifa la Migogoro / 1998 hadi 2013 Mwenyekiti wa Kamati Ndogo ya Upokonyaji Silaha, Udhibiti wa Silaha na Kutoeneza Silaha katika Bundestag ya Ujerumani)

Prof. Dr. Christoph Zöpel (Mchapishaji / 1999-2002 Waziri wa Nchi katika Ofisi ya Shirikisho la Mambo ya Nje / 1990-2005 Mwanachama wa Bundestag ya Ujerumani)

Vikundi vya Ujerumani vilivyotia saini msaada kwa Initiative:

Kikundi cha Kufanya Amani katika Kanisa la Kiinjili la Rhineland

Ishara ya Darmstadt - Jukwaa la Wanajeshi Muhimu (wa Bundeswehr)

Jukwaa Moja la Dunia Hessen-Süd

Vijana wa Kiprotestanti katika Kanisa la Kiinjili huko Rhineland

Wabunge wa Bunge la Ujerumani Bundestag (MdB):

Klaus Barthel (MdB, Starnberg / Bavaria; mwenyekiti wa AfA, shirika la wafanyakazi la SPD)

Willi Brase (MdB, Siegen-Wittgenstein / North Rhine Westfalia)

Gernot Erler (MdB, Mratibu wa Ushirikiano wa kitamaduni na Urusi, Asia ya Kati na Nchi za Ushirikiano wa Mashariki / Mwakilishi Maalum wa Serikali ya Shirikisho kwa Uenyekiti wa OSCE 2016, Waziri wa zamani wa Nchi)

Gregor Gysi (MdB, Berlin)

Wolfgang Gunkel (MdB, Erzbezirkskreis I / Sachsen)

Andrej Hunko (MdB, Aachen, Mjumbe wa Bunge la Bunge la Baraza la Ulaya)

Johannes Kahrs (MdB / msemaji wa bajeti wa SPD Bundestagsfraktion)

Cansel Kiziltepe (MdB, Friedrichshain-Kreuzberg / Berlin)

Dk. Alexander S. Neu (MdB, Rhein-Sieg-Kreis I)

René Röspel (MdB, Hagen / North Rhine Westfalia)

Ewald Schurer (MdB, Ebersberg / Bavaria)

Rüdiger Veit (MdB, Gießen / Hessen)

Sarah Wagenknecht (MdB / Düsseldorf)

Waltraud Wolff (MdB, Börde / Sachsen-Anhalt)

–––––––––

Watia saini wa Kwanza kutoka Nchi Nyingine:

Al Burke (Mchapishaji wa Nordic News Network, Uswidi)

Horst Eisterer (Msanifu, Zürich)

Rolf Ekéus (Mwanadiplomasia wa Uswidi / balozi wa Kupunguza Silaha 1983-91/ Mwenyekiti Mtendaji wa Tume Maalum ya Umoja wa Mataifa kuhusu Kupokonya Silaha Iraq 1991-97/ Balozi wa Uswidi nchini Marekani 1997-2000 / OSCE, Kamishna Mkuu wa Kitaifa Wachache, 2001-2007 / Mwenyekiti SIPRI 2001- 2010)

Mchungaji Paul Lansu (Mshauri Mwandamizi wa Sera, Pax Christi International, Brussels)

Jeffrey Moussaieff Masson (Ph.D., mwanasaikolojia, fm. mkurugenzi wa Freud Archives / mwandishi / Love Bondi Beach / Australia)

Rebecca Sharkey (Mratibu wa Kitaifa wa ICAN / Uingereza)

Peter Dale Scott (Mwanadiplomasia wa zamani wa Kanada, Profesa, na Mwandishi)

Susi Snyder (Mwandishi “Usiweke Benki kwenye Bomu” / mwanachama wa PAX for Peace, Uholanzi)

Prof. Dr. Tomasz Szarota (Mwanahistoria na Mwandishi / Poland)

–––––

Wabunge wa Bunge la Ulaya:

Jo Leinen (Mjumbe wa Bunge la Ulaya / Rais wa Jumuiya ya Kimataifa ya Ulaya (EMI) / 1985 hadi 1994 Waziri wa Mazingira huko Saarland / 1977-1984 Mwenyekiti wa Movement ya Ulinzi wa Mazingira (BBU) na Makamu wa Rais wa Ofisi ya Mazingira ya Ulaya (EEB) huko Brussels.)

Georgi Pirinski (Mjumbe wa Bunge la Ulaya, Waziri wa zamani wa Mambo ya Nje wa Bulgaria (1995 -1996) / Rais wa Bunge la Kitaifa la Bulgaria (2005 - 2009)