Kamati ya utekelezaji ya Maadhimisho ya 71st ya Mabomu ya Atomiki ya Hiroshima mnamo Agosti 6th
14-3-705 Noborimachi, kata ya Naka, Hiroshima City
Simu / Faksi: 082-221-7631 Barua pepe: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Tunapinga ziara iliyopangwa ya Rais wa Merika Barack Obama huko Hiroshima mnamo Mei 27 baada ya Mkutano wa Ise-Shima.
Mkutano huo ni mkutano wa wapiganaji moto na wanyang'anyi wanaowakilisha maslahi ya nguvu kubwa za kifedha na kijeshi za nchi saba tu zilizoitwa G7 kujadili jinsi ya kushiriki na kutawala masoko na rasilimali na nyanja zao za ushawishi ulimwenguni. Ajenda kuu itakuwa vita mpya ya Kikorea (yaani vita vya nyuklia) ili kuuangusha utawala wa Korea Kaskazini. Obama ni jukumu la kuongoza la mkutano huu wa vita kama mmiliki wa jeshi kubwa zaidi la jeshi la nyuklia ulimwenguni. Katika ziara yake katika mji wa Hiroshima, Obama ataandamana na Waziri Mkuu Shinzo Abe, ambaye Baraza lake la Mawaziri lilipitisha sheria mpya inayoruhusu Japan kushiriki vita na kukanyaga sauti za watu za kupambana na vita na wahanga wa bomu la A mbele. ya mapambano. Kwa kuongezea, utawala wa Abe uliamua katika mkutano wa hivi karibuni wa Baraza la Mawaziri kwamba "matumizi na umiliki wa silaha za nyuklia ni za kikatiba" (Aprili 1, 2016), ikibadilisha tafsiri ya zamani ya Katiba kwamba Japan haiwezi kushiriki katika vita. Abe anasisitiza kuwa ziara ya Obama itakuwa nguvu kubwa kwa utambuzi wa ulimwengu usio na silaha za nyuklia. Lakini maneno haya ni ya udanganyifu kabisa.
Hatupaswi kumruhusu Obama aweke mguu katika Hifadhi ya Amani na "mpira wa nyuklia" wake.
Merika ni nguvu kubwa zaidi ya jeshi la nyuklia ulimwenguni na ambayo inaendelea kufanya uharibifu na kuchinja kwa mashambulizi ya angani huko Mashariki ya Kati na inaendelea kutumia kisiwa cha Okinawa kuweka makao yake na kujiandaa kwa vita mpya: vita vya nyuklia kwa Kikorea peninsula. Na Obama ndiye kamanda mkuu wa majeshi ya Merika. Je! Tunawezaje kumwita huyu mpole moto "mfano wa tumaini la kuondoa silaha za nyuklia" au "mjumbe wa amani"? Kwa kuongezea, Obama anatarajia kuja Hiroshima na "mpira wa nyuklia" wake wa dharura. Hatupaswi kamwe kuruhusu kutembelea kwake Hiroshima!
Obama na serikali ya Merika wamekataa mara kadhaa kuomba msamaha kwa mabomu ya atomiki huko Hiroshima. Tamko hili linamaanisha kwamba Obama na serikali yake hawakuruhusu jaribio lolote la kuhoji uhalali wa bomu la nyuklia la Hiroshima na Nagasaki. Kwa kumwalika Obama Hiroshima, Abe mwenyewe amejaribu kukataa jukumu la vita vya uchokozi vya Japani vile vile Obama anakwepa jukumu la Merika kwa mabomu ya A. Kwa kukataa jukumu la vita, Abe analenga kufungua njia kuelekea vita mpya vya kibeberu: vita vya nyuklia.
Kile ambacho Obama alisema katika hotuba yake ya Prague ni utunzaji wa ukiritimba wa nyuklia na uwezo wa kutekeleza vita vya nyuklia na Amerika.
"Mradi silaha hizi zipo, Merika itadumisha silaha salama, salama na madhubuti kumzuia mpinzani yeyote… Lakini hatuendi mbele bila uwongo wowote. Nchi zingine zitavunja sheria. Ndio sababu tunahitaji muundo uliowekwa ambao unahakikisha wakati taifa lolote litafanya, watakabiliwa na athari. " Hii ndio kiini cha hotuba ya Obama huko Prague mnamo Aprili 2009.
Kwa kweli, utawala wa Obama umekuwa ukidumisha na kubadilisha vikosi vyake vya nyuklia. Obama ana mpango wa kutumia $ 1 trilioni (zaidi ya yen trilioni 100) kuboresha silaha za nyuklia kwa zaidi ya miaka 30. Kwa sababu hii, majaribio 12 ya nyuklia na aina mpya za majaribio ya nyuklia yalifanywa kati ya Novemba 2010 na 2014. Kwa kuongezea, USA imepinga kabisa mara nyingi azimio lolote la kupiga marufuku silaha za nyuklia. Mtu mwenyewe ambaye ameunga mkono sana sera hii mbaya ya USA ni Abe, ambaye anasisitiza juu ya hitaji la kizuizi cha nyuklia wakati anatetea Japani kama "taifa pekee lenye mabomu" ulimwenguni. Lengo la Abe ni kwamba Japani inakuwa "nguvu inayowezekana ya nyuklia" kwa kuanzisha tena mitambo ya nyuklia na kukuza teknolojia ya roketi. Pamoja na uamuzi wa Baraza la Mawaziri la hivi karibuni kwamba kumiliki na kutumia silaha za nyuklia ni za kikatiba, utawala wa Abe umebaini wazi nia yake ya silaha za nyuklia.
"USA lazima ichukue silaha za nyuklia." "Taifa ambalo halifuati sheria za USA linapaswa kukabiliwa na athari." Hoja hii ya kuhalalisha ukiritimba wa nyuklia na vita vya nyuklia haipatani kabisa na nia ya kupambana na vita ya wafanyikazi na watu, wengi waathirika wote wa mabomu ya atomu, inayojulikana kama Hibakusha.
Obama anaandaa vita mpya ya nyuklia wakati wote anafanya propaganda za udanganyifu kwa kuzungumza juu ya "ulimwengu bila silaha za nyuklia."
Januari hii, Obama alituma mshambuliaji mkakati wa nyuklia B52 juu ya Peninsula ya Korea ili kukabiliana na majaribio ya nyuklia ya Korea Kaskazini kwa lengo la kuonyesha kwamba Merika ilikuwa tayari kutekeleza vita vya nyuklia. Halafu kutoka Machi hadi Aprili, alilazimisha mazoezi makubwa zaidi ya kijeshi ya Amerika-ROK kuwahi kudhani kuwa vita vya nyuklia. Mnamo Februari 24, kamanda wa USFK (Kikosi cha Vikosi vya Merika Korea) alishuhudia katika kikao cha Kamati ya Huduma ya Wanajeshi ya Baraza la Wawakilishi la Amerika: "Ikiwa mgongano utatokea kwenye Rasi ya Korea, hali hiyo inakuwa sawa na ile ya WWII. Ukubwa wa vikosi na silaha zinazohusika ni sawa na ile ya Vita vya Korea au WWII. Kutakuwa na idadi kubwa ya wafu na waliojeruhiwa kwa sababu ya tabia yake ngumu zaidi. ”
Jeshi la Merika sasa linahesabu kabisa na linakusudia kutekeleza mpango wa vita vya Kikorea (vita vya nyuklia), ambayo itazidi uharibifu wa Hiroshima na Nagasaki kwa amri ya Obama, kamanda mkuu.
Kwa kifupi, kwa kutembelea Hiroshima, Obama anataka kuwadanganya walionusurika na watu wanaofanya kazi ulimwenguni kana kwamba anajitahidi kupokonya silaha za nyuklia wakati wote akilenga kupata idhini ya mashambulio yake ya nyuklia huko Korea Kaskazini. Hakuna nafasi ya upatanisho au maelewano kati ya Obama na sisi watu wa Hiroshima ambao tumekuwa tukipambana dhidi ya silaha za nyuklia na vita tangu Agosti 6, 1945.
Umoja na mshikamano wa kimataifa wa jamii ya wafanyikazi una nguvu ya kukomesha mikono ya nyuklia.
Watu wanasema kwamba wakati Obama atakuja Hiroshima na kutembelea Jumba la kumbukumbu la Amani, atakuwa mzito zaidi katika kufanya kazi ya kukomesha silaha za nyuklia. Lakini hii ni udanganyifu usio na msingi. Yaliyomo ndani ya hakiki ya Waziri wa Mambo ya Nje wa Merika Kerry, ambaye alitembelea Jumba la kumbukumbu ya Amani na "kwa dhati" alitazama maonyesho hayo baada ya Mkutano wa Mawaziri wa Mambo ya nje wa G7 mnamo Aprili? Aliandika: "Vita haipaswi kuwa njia ya kwanza lakini suluhisho la mwisho."
Hiyo ilikuwa maoni ya Kerry mara moja ya Jumba la kumbukumbu la Amani. Na bado wao Kerry na Obama sawa wanahubiri hitaji la kudumisha vita (ambayo ni, vita vya nyuklia) kama suluhisho la mwisho! Watawala wa Merika wana maarifa ya kutosha juu ya ukweli wa mlipuko wa nyuklia kupitia matokeo ya utafiti wa ABCC (Tume ya Uhalifu wa Bomu ya Atomiki), pamoja na kesi za kufichuliwa kwa ndani, na kwa muda mrefu wameficha ukweli na vifaa kuhusu maafa ya nyuklia. Ndio sababu hawatamkataa nuke kama silaha ya mwisho.
Vita na nuke ni muhimu kwa mabepari na nguvu kubwa ya 1% kutawala na kugawanya watu wanaofanya kazi wa 99%: wanajaribu kuleta uhasama kati ya watu wanaofanya kazi ulimwenguni na kuwalazimisha wauane kwa maslahi. ya ubeberu. Tunashuhudia siasa za "kuua wafanyikazi" kama vile kufukuzwa kazi, kukiukwa kwa sheria, mshahara wa kiwango cha chini na kufanya kazi kupita kiasi, na siasa za kukandamiza mapambano kama yale dhidi ya vita, silaha za nyuklia na nguvu, na vituo vya jeshi. Vita vikali (vita vya nyuklia) ni mwendelezo wa siasa hizi na ni Obama na Abe ndio wanaotekeleza siasa hizi.
Tunakataa wazo la kuwauliza Obama na Abe wafanye juhudi za amani au kuchukua hatua za kukomesha kwa kutumia silaha za nyuklia kama watawala wa Korea Kaskazini na China. Badala yake, watu wanaofanya kazi wa 99% wataungana na kufikia mshikamano wa kimataifa kupigana vikali dhidi ya watawala wa 1%. Hii ndiyo njia pekee ya kuondoa vita na silaha za nyuklia. Jukumu la msingi tunalopaswa kufanya ni kuunda mshikamano na KCTU (Shirikisho la Vyama vya Wafanyakazi la Korea), ambao wanapigana na mgomo mkuu wa mara kwa mara dhidi ya vita mpya vya Korea vinavyoandaliwa na "muungano wa kijeshi wa Korea-USA-Japan."
Tunatoa wito kwa raia wote kushiriki katika maandamano ya Mei 26 hadi 27 dhidi ya ziara ya Obama huko Hiroshima, bega kwa bega na wagonjwa wa bomu ya atomiki ambao wanasimama kidete kwenye kanuni yao ya kupambana na vita na kupambana na nyuklia kwa mshikamano na vyama vya wafanyakazi vya mabaraza ya wanafunzi.
Mei 19th, 2016
