Taarifa juu ya Syria kutoka World BEYOND War Mkurugenzi David Swanson

"Donald Trump ametenda tu jinai mbaya na alijaribu kuionesha kama utekelezaji wa sheria," David Swanson, mkurugenzi wa World BEYOND War, shirika lisilo la faida la kimataifa linalopinga vita vyote. "Congress imekaa mikono yake, imeshindwa kukata fedha, na imeshindwa kuendelea na mashtaka. Inatarajiwa kwamba washiriki wa Bunge la Congress ambao walisema shambulio kama hilo dhidi ya Syria litakuwa rahisi kuepukika watapata adabu sasa kuchukua hatua baada ya ukweli huo. "

"Trump anaweza kuwa alitenda kwa wakati ufaao kuzuia ripoti zozote kutoka kwa wakaguzi kudhoofisha propaganda zake," Swanson alisema. "Hii ni marudio ya kusumbua ya shambulio la 2003 dhidi ya Iraq, ambalo Trump aliunga mkono wakati huo, alilaani kwenye harakati za kampeni, na sasa ameiga. Lakini ni muhimu kwetu kukataa uwongo wa karibu wote kwamba uthibitisho wa matumizi ya Silaha ya silaha za kemikali, kama vile uthibitisho wa milki ya WMD na Iraq, inaweza kuwa sababu za kisheria au maadili ya kufanya vitendo vya uhalifu vya ziada - labda hatua kubwa zaidi makabiliano ya hatari kati ya serikali zenye silaha za nyuklia.

"Wakati New York Times inatuambia kwamba Trump amechukua hatua ya "kumuadhibu" Assad, akitumia kile Trump anachokiita "mgomo wa usahihi," migomo kama hiyo ina historia ndefu ya kuwa sio sawa, na watu wanaokufa wana tabia ya kutokuwa kiongozi wa taifa lao. Hakuna korti imemruhusu Trump kumuadhibu mtu yeyote, kwa kweli, na madai ya Katibu wa Wanaoitwa Ulinzi Mattis kwamba kushambulia Syria ni 'kujihami' haiwezi kupitisha mtihani wa kicheko na hata mawakili wanaokabiliwa na vita.

"Kitendo hiki cha jinai ni ukiukaji wa wazi wa Mkataba wa UN na Mkataba wa Kellogg-Briand, zote ambazo Congress, vile vile, inapendelea kupuuza ili kuzingatia nguvu yake inayodhaniwa kuidhinisha uhalifu kama huo. Na bado Congress hiyo hiyo haitasimama na kutetea nguvu hiyo, lakini itaendelea kwa Yemen kwa kusikitisha sana kwamba Trump hatarajii matokeo yoyote kutoka kwa Capitol Hill kwa ghadhabu yake ya hivi karibuni. Ikiwa AUMF inaweza kuhalalisha kitendo hiki, ukweli unabaki kuwa hakuna hata moja ambayo inadai kwa mbali kufanya hivyo.

"Trump anatuchukua kama watoto waoga wakati anajieneza na propaganda ya uchovu ya kumwita kiongozi wa kigeni 'mnyama' na 'monster,' na kujifanya kwamba vita vilivyofanywa dhidi ya nchi kwa namna fulani kweli vinafanywa dhidi ya mtu mmoja tu. Kwa kweli, kwa kweli, mabomu kila wakati huua watu walioonyeshwa (wakati mwingine kwa usahihi) kuwa wameteseka chini ya utawala wa 'monster.'

"Ukweli ni kwamba Syria, wapinzani wake, Merika, Urusi, na vyama vingine vinavyohusika nchini Syria kwa miaka sasa vimeua maelfu ya watu wakitumia silaha za mauaji za vita. Kwamba idadi ndogo ya watu wanaweza kuwa wameuawa na silaha za kemikali (silaha zilizo na vyama vingi katika vita hivi) sio mauaji au chini ya mauaji ya umati unaoendelea na risasi na mabomu. Matumizi ya Merika katika vita vya hivi karibuni vya fosforasi nyeupe, napalm, urani iliyokamilika, mabomu ya nguzo, na silaha zingine mashuhuri sio sababu zaidi ya mwokozi wa ulimwengu aliyejiteua mwenyewe kulipua Washington, kuliko hafla yoyote huko Syria ni sababu ya Trump hivi karibuni akijivunia kutokujali kwake dhahiri.

"Trump anadhihaki ubinadamu wote na madai yake ya kuombea amani wakati anaweka vita. Je! Ubinadamu utaendelea kuviringika na kuichukua? Je! Umoja wa Mataifa utaanza kufanya kazi yake? Je! Watu na mabunge ya Uingereza na Ufaransa wataibuka kwa hafla hiyo? Je! Watu wa Merika watafuata hatua ya kimkakati na inayoongezeka ya vurugu inayotokana na wikendi hii matukio? Tutaona. ”