Na David Swanson, World BEYOND War, Julai 24, 2020
Ninaegemea zaidi kuelekea makaburi ya kukera kutoka viwanja vya kati na kutoa muktadha na ufafanuzi katika maeneo mashuhuri, na pia kupendelea uundaji wa sanaa nyingi za umma zisizokasirisha. Lakini ikiwa utavunja kitu chochote (au kulipua kitu chochote kwenye nafasi ya nje), haipaswi kraschlandning ya Wernher von Braun huko Huntsville, Alabama, kuzingatiwa ili kuingizwa kwenye orodha?
Kati ya orodha ndefu ya vita kuu kuna wachache tu ambao Merika wanadai wamewahi kushinda. Mojawapo ya hiyo ni Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Merika, kutoka kwa ambayo makaburi ya waliopotea baadaye yalitoka kama uyoga wenye sumu. Sasa wanakuja chini. Mwingine, ingawa kimeshindwa sana na Umoja wa Soviet, ilikuwa Vita vya Kidunia vya pili. Baadhi ya waliopotea wa hiyo pia wana makaburi nchini Merika.
Makaburi ya Confederate iliwekwa katika sababu ya ubaguzi. Sherehe za Wanazi huko Huntsville hutukuza sio ubaguzi wa rangi, lakini uundaji wa silaha za hali ya juu za vita, ambayo inachukiza tu ikiwa utagundua ni nani anayepigwa bomu au ikiwa unakataa kumuua mtu yeyote.
Lakini hatushughulikii hapa kwa mtazamo wa ukweli, upatanisho, na ukarabati. Kitanda cha Von Braun - au kwa sababu hiyo stempu ya posta ya Merika - haikusudiwa kusema: "Ndio, mtu huyu alitumia kazi ya watumwa kujenga silaha kwa Wanazi. Yeye na wenzake walitoshea ndani ya Huntsville nyeupe mnamo 1950, tangu wakati huo walizalisha silaha za kuua za kutisha kuua tu watu sahihi ambao wanahitaji kuuawa kweli, pamoja na maroketi ambayo yalikwenda kwa mwezi na hivyo kudhibitisha kuwa Soviets zilinuka kama doodoo - na - na - na - NA - na! ”
Kinyume chake, kutaja vitu karibu na Huntsville kwa Von Braun ni njia ya kusema "Utadumisha ujinga thabiti juu ya kile mtu huyu na wenzake walifanya huko Ujerumani, na uchunguze sana wakati wa kutazama kile walichangia katika maeneo kama Vietnam. Watu hawa walileta dola za shirikisho na orchestra za symphony na utamaduni wa kisasa kwa maji yetu ya nyuma, na walielewa njia zetu za kibaguzi kama Wanazi tu walivyoweza. Kumbuka, sisi bado tulikuwa na utumwa na mbaya zaidi huko Alabama hadi Vita vya Kidunia vya pili. ”
Angalia picha hii mpya ya tovuti ya jumba la kumbukumbu ya roketi huko Huntsville:
Kwa nini jumba hili la kumbukumbu lina biergarten? Hakuna mtu angeweza kudhani ilikuwa kusherehekea Wanazi. Maelezo yoyote yanatumia tu neno "Wajerumani." Angalia jinsi wavuti ya Alabama inavyoandika juu ya Von Braun kubwa nyumba ya zamani na kumbukumbu. Angalia jinsi Machapisho ya Bure ya Chattanooga Times anaandika juu ya hija ya utalii kwa maeneo yote ya Huntsville yaliyotakaswa na Von Braun. Kamwe neno la kuuliza au lisilo na shaka mahali popote. Hakuna mjadala wa nafasi za pili - badala yake, amnesia ya kutekelezwa.
Baada ya Vita vya Kidunia vya pili, jeshi la Merika liliajiri wanasayansi na madaktari wa zamani wa Nazi mia sita, pamoja na baadhi ya washiriki wa karibu wa Adolf Hitler, kutia ndani wanaume waliohusika na mauaji, utumwa, na majaribio ya kibinadamu, pamoja na wanaume waliotiwa hatiani kwa uhalifu wa kivita, wanaume waliokamatwa kwa uhalifu wa kivita. na wanaume ambao hawakuwahi kesi. Baadhi ya Wanazi waliyojaribu huko Nuremberg walikuwa wameshafanya kazi nchini Merika huko Ujerumani au Amerika kabla ya majaribio. Wengine walilindwa kutoka kwa zamani zao na serikali ya Amerika kwa miaka, kwa jinsi waliishi na kufanya kazi katika Bandari ya Boston, Kisiwa cha Long, Maryland, Ohio, Texas, Alabama, na mahali pengine, au walirushwa na serikali ya Amerika kwenda Argentina ili kuwalinda kutokana na mashtaka . Nakala zingine za majaribio ziliorodheshwa kwa jumla ili kuepusha kufunua vifungu vya wanasayansi muhimu wa Amerika. Baadhi ya Wanazi walioletwa walikuwa wadanganyifu ambao walikuwa wamejitenga wenyewe kama wanasayansi, ambao baadaye walijifunza shamba zao wakati wanafanya kazi kwa jeshi la Merika.
Wakaaji wa Amerika wa Ujerumani baada ya Vita vya Kidunia vya pili kutangaza kwamba utafiti wote wa kijeshi nchini Ujerumani ulikoma, kama sehemu ya mchakato wa kuhama. Walakini utafiti huo uliendelea na kupanuka kwa siri, chini ya mamlaka ya Amerika, nchini Ujerumani na Merika, kama sehemu ya mchakato ambao inawezekana kutazama kama ujanibishaji. Sio tu wanasayansi walioajiriwa. Wapelelezi wa zamani wa Nazi, wengi wao wa zamani wa SS, waliajiriwa na US katika vita vya Ujerumani baada ya vita kupeleleza - na kuteswa - Soviets.
Jeshi la Merika lilibadilika kwa njia nyingi wakati Nazi za zamani ziliwekwa katika nafasi kubwa. Ilikuwa wanasayansi wa roketi ya Nazi ambao walipendekeza kuweka mabomu ya nyuklia kwenye makombora na wakaanza kuendeleza kombora la kutuliza pande zote. Ilikuwa wahandisi wa Nazi ambao walikuwa wametengeneza bunker ya Hitler chini ya Berlin, ambaye sasa alikuwa amepanga ngome za chini ya ardhi kwa serikali ya Amerika katika Milima ya Catoctin na Blue Ridge. Waongo wanaojulikana wa Nazi waliajiriwa na jeshi la Merika kuandaa muhtasari wa akili uliodanganywa kwa uwongo wakidanganya hatari ya Soviet. Wanasayansi wa Nazi walitengeneza mipango ya silaha za kemikali na baiolojia za Amerika, na kuleta maarifa yao ya tabun na sarin, bila kutaja thalidomide - na hamu yao ya majaribio ya wanadamu, ambayo jeshi la Merika na CIA mpya iliunda kwa urahisi kwa kiwango kikubwa. Kila wazo la kushangaza na la kushangaza juu ya jinsi mtu anaweza kuuawa au jeshi iliyohamishwa ilikuwa ya riba kwa utafiti wao. Silaha mpya ziliandaliwa, pamoja na VX na Wakala Orange. Dereva mpya ya kutembelea na kupanga silaha nje ya uwanja iliundwa, na Wanazi wa zamani waliwekwa katika usimamizi wa shirika mpya linaloitwa NASA.
Kufikiria vita vya kudumu, mawazo ya vita yasiyokuwa na kikomo, na mawazo ya vita vya ubunifu ambavyo sayansi na teknolojia vilifunua kifo na mateso, yote yalikuwa yakijiri. Wakati Nazi ya zamani ilipozungumza na sherehe ya chakula cha wanawake katika Ukumbi wa Biashara wa Rochester Junior mnamo 1953, kichwa cha hafla hiyo kilikuwa "Buzz Bomb Mastermind ya Kuhutubia Jaycees Leo." Hiyo haionekani kuwa isiyo ya kawaida sana kwetu, lakini inaweza kumshtua mtu yeyote anayeishi Amerika wakati wowote kabla ya Vita vya Kidunia vya pili. Tazama Disney hii ya Walt kipindi cha televisheni akishirikiana na Mnazi wa zamani ambaye alifanya kazi ya watumwa wa kifo katika makombora ya jengo la pango. Nadhani ni nani.
https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM
Muda si muda, Rais Dwight Eisenhower angelalamika kwamba "ushawishi kamili - kiuchumi, kisiasa, hata kiroho - unaonekana katika kila mji, kila nyumba ya Jimbo, kila ofisi ya serikali ya Shirikisho." Eisenhower hakuwa akimaanisha Nazism bali ni kwa nguvu ya tata ya kijeshi-viwanda. Walakini, alipoulizwa ni nani alikuwa akikusudia kusema katika hotuba ile ile kuwa "sera ya umma inaweza kuwa mateka wa wasomi wa kisayansi," Eisenhower aliwataja wanasayansi wawili, mmoja wao ni wa zamani wa Nazi kwenye video ya Disney iliyounganishwa hapo juu.
Uamuzi wa kuingiza watu 1,600 wa wasomi wa kiteknolojia wa kisayansi katika jeshi la Merika uliendeshwa na hofu ya USSR, zote mbili nzuri na matokeo ya woga wa utapeli. Uamuzi huo ulitokea kwa muda na ulikuwa bidhaa ya akili nyingi potofu. Lakini jamaa huyo alisimama na Rais Harry S Truman. Henry Wallace, mtangulizi wa Truman kama makamu wa rais ambaye tunapenda kufikiria angeongoza ulimwengu katika mwelekeo bora kuliko Truman alifanya kama rais, kweli alisukuma Truman kuajiri Wanazi kama mpango wa kazi. Itakuwa nzuri kwa tasnia ya Amerika, alisema shujaa wetu anayeendelea. Washirika wa Truman walijadili, lakini Truman aliamua. Kama bits ya Operation Paperclip ilipojulikana, Shirikisho la Amerika la Wanasayansi, Albert Einstein, na wengine walimhimiza Truman aimalize. Mwanafizikia wa nyuklia, Hans Bethe na mwenzake Henri Sack waliuliza Truman:
"Je! Ukweli kwamba Wajerumani wanaweza kuokoa taifa mamilioni ya dola inamaanisha kwamba makazi ya kudumu na uraia waweza kununuliwa? Je! Merika ingeweza kutegemea [wanasayansi wa Ujerumani] kufanya kazi ya amani wakati chuki zao zilizochukuliwa dhidi ya Warusi zinaweza kuchangia kuongeza utofauti kati ya nguvu kubwa? Je! Vita vilipiganwa ili kuruhusu itikadi za Nazi kuingia ndani ya taasisi zetu za elimu na kisayansi kwa mlango wa nyuma? Je! Tunataka sayansi kwa bei yoyote? "
Mnamo 1947 Operesheni ya Paperclip, bado ilikuwa ndogo, ilikuwa katika hatari ya kusitishwa. Badala yake, Truman alibadilisha kijeshi cha Merika na Sheria ya Usalama wa Kitaifa, na kuunda mshirika bora ambayo Operesheni ya Karatasi inaweza kutaka: CIA. Sasa mpango huo uliondoka, kwa makusudi na makusudi, na maarifa kamili na uelewa kamili wa Rais huyo huyo wa Amerika ambaye alikuwa ametangaza kama seneta kwamba ikiwa Warusi wangeshinda Amerika inapaswa kusaidia Wajerumani, na kinyume chake, kuhakikisha kuwa watu wengi Inawezekana alikufa, Rais huyo huyo ambaye kwa makusudi na bila mabomu akatupa mabomu mawili ya nyuklia kwenye miji ya Japan, Rais huyo huyo ambaye alileta vita huko Korea, vita bila tamko, vita vya siri, ufalme wa kudumu wa misingi, usiri wa jeshi kwa wote mambo, Urais wa kifalme, na tata ya kijeshi-viwanda. Huduma ya Vita ya Kemikali ya Merika ilichukua uchunguzi wa silaha za kemikali za Ujerumani mwishoni mwa vita kama njia ya kuendelea kuwapo. George Merck wote waligundua vitisho vya kibaolojia kwa jeshi na kuuza chanjo za jeshi ili kuzishughulikia. Vita ilikuwa biashara na biashara ingekuwa nzuri kwa muda mrefu ujao.
Lakini ni mabadiliko gani makubwa ambayo Amerika yalipitia baada ya Vita vya Kidunia vya pili, na ni kiasi gani kinachoweza kupewa sifa kwa Operesheni ya Karatasi? Je! Sio serikali ambayo inaweza kutoa kinga kwa wahalifu wa vita vya Nazi na Kijapani ili kujifunza njia zao za uhalifu tayari mahali pabaya? Kama mmoja wa washtakiwa alisema katika Nuremberg, Amerika tayari ilikuwa imeshiriki majaribio yake juu ya wanadamu kwa kutumia udhibitisho karibu sawa na ule unaotolewa na Wanazi. Ikiwa mshtakiwa huyo angekuwa anajua, angeweza kuashiria kwamba wakati huo Amerika ilishiriki majaribio kama hayo huko Guatemala. Wanazi walikuwa wamejifunza eugenics zao na mwelekeo mwingine mbaya kutoka kwa Wamarekani. Baadhi ya wanasayansi wa Paperclip walikuwa wamefanya kazi huko Merika kabla ya vita, kwani Wamarekani wengi walikuwa wamefanya kazi nchini Ujerumani. Hizi hazikuwa ulimwengu wa pekee.
Kuangalia zaidi uhalifu wa pili, kashfa, na huzuni za vita, vipi kuhusu uhalifu wa vita yenyewe? Tunatoa mfano wa Merika kuwa na hatia kidogo kwa sababu iliwashawishi Wajapani kufanya shambulio la kwanza, na kwa sababu ilishtaki wengine wa watekaji wa vita. Lakini kesi isiyo na ubaguzi ingeshtumu Wamarekani pia. Mabomu yalishuka kwa raia waliua na kujeruhi na kuharibu zaidi ya kambi zozote za ukolezaji - kambi ambazo nchini Ujerumani zilikuwa zimetengenezwa kwa sehemu baada ya kambi za Amerika kwa Wamarekani asili. Inawezekana kwamba wanasayansi wa Nazi walijiingiza katika jeshi la Merika vizuri kwa sababu taasisi ambayo tayari ilikuwa imefanya kile ilichokuwa ikifanya kwa Ufilipino haikuwa katika mahitaji yote ya ujanibishaji?
Bado, kwa njia fulani, tunafikiria juu ya uchomaji moto wa miji ya Kijapani na kiwango kamili cha miji ya Ujerumani kama kichukizo kidogo kwamba ujira wa wanasayansi wa Nazi. Lakini ni nini kinachotukosea juu ya wanasayansi wa Nazi? Sidhani inapaswa kuwa kwamba walihusika katika mauaji ya watu wengi kwa upande mbaya, kosa likiwa katika akili zingine lakini kazi yao ya baadaye ya mauaji ya watu kwa upande wa kulia. Na sidhani kama inapaswa kuwa kabisa kwamba walijihusisha na majaribio ya wanadamu mgonjwa na kufanya kazi kwa kulazimishwa. Nadhani vitendo hivyo vinapaswa kutuchukiza. Lakini ndivyo pia ujenzi wa makombora ambayo huchukua maelfu ya maisha. Na inapaswa kutukosea ni yeyote aliyefanywa.
Ni jambo la kushangaza kufikiria jamii iliyostaarabika mahali pengine duniani miaka kadhaa tangu sasa. Je! Mhamiaji aliye na zamani katika jeshi la Merika angeweza kupata kazi? Je! Mapitio ingehitajika? Je! Walikuwa wamewatesa wafungwa? Je! Walikuwa wamewachoma watoto? Je! Walikuwa wametoa nyumba au walipiga risasi raia katika nchi yoyote? Je! Walikuwa wametumia mabomu ya nguzo? Uranium iliyokamilika? White phosphorous? Je! Walikuwa wamewahi kufanya kazi katika mfumo wa gereza la Merika? Mfumo wa kizuizini wahamiaji? Safu ya kifo? Mapitio kamili yangehitajikaje? Je! Kunaweza kuwa na kiwango fulani cha tabia ya kufuata-maagizo tu ambayo ingedhaniwa kukubalika? Je! Ingekuwa jambo la maana, sio tu mtu huyo alikuwa amefanya, lakini jinsi wanafikiria juu ya ulimwengu?
Sipingi kumpa mtu yeyote nafasi ya pili. Lakini historia ya Operesheni Paperclip iko kwenye mazingira ya Amerika iko wapi? Alama na kumbukumbu za kihistoria ziko wapi? Tunapozungumza juu ya kubomoa makaburi, ni kitendo cha kihistoria elimu, sio makosa ya kihistoria ambayo tunapaswa kufuata.
