Kutembea kwa Kulala hadi Vitani: NZ Imerudi Chini ya Mwavuli wa Nyuklia

Waziri Mkuu Jacinda Ardern anasema NZ inatuma ndege ya Hercules kusaidia Ukraine, $7.5m kwa silaha. (Vitu)

Na Matt Robson, Stuff, Aprili 12, 2022

Kama Waziri wa Upokonyaji Silaha katika Muungano wa Muungano wa Kazi na Muungano wa 1999-2002, nilikuwa na mamlaka ya serikali kusema kwamba New Zealand haitakuwa sehemu ya kambi yoyote ya kijeshi yenye silaha za nyuklia.

Zaidi ya hayo, niliidhinishwa kusema kwamba tutafuata sera huru ya kigeni na hatutaenda kwa karibu kila vita vilivyoanzishwa na Uingereza na kisha Marekani - washirika wetu wa "jadi".

Kama waziri anayehusika na misaada ya maendeleo ya nje ya nchi, nilikataa kujiunga na kelele za kulaani programu za misaada za China katika Pasifiki.

Niliporudia maswali ya mara kwa mara ya vyombo vya habari kuhusu upanuzi wa China, China ilikuwa na haki ya kuanzisha uhusiano na nchi huru za Pasifiki, na kama ushawishi ulikuwa lengo lao, wakoloni wa awali wa Ulaya, pamoja na New Zealand, walifanya soko kuwa ngumu. kwa ajili yao. Sikuzingatia, kama waziri mkuu wa sasa anavyofanya, kwamba Pasifiki ilikuwa "nyuma" yetu.

Ninatoa mifano hii miwili kwa sababu, bila mjadala wa umma, Serikali ya Leba, kama ya Kitaifa kabla yake, imetuingiza katika muungano mkubwa zaidi wa kijeshi wenye silaha za nyuklia duniani, Nato, na imesaini mkakati wa kuzingirwa kwa Urusi na Uchina.

Nina shaka kama wajumbe wengi wa Baraza la Mawaziri wamesoma, au hata wanafahamu, mikataba ya ushirikiano iliyotiwa saini na Nato.

 

Wanajeshi wa Marekani wanaotembea kwa miguu wametumwa Ulaya Mashariki ili kuimarisha washirika wa Nato huko, huku mzozo wa Ukraine ukizidi kuwa mbaya mapema Machi. (Stephen B. Morton)

Katika 2010 Mpango wa Ushirikiano wa Mtu Binafsi na Ushirikiano, watapata kwamba New Zealand imejitolea "kuimarisha ushirikiano na kuwezesha ushirikiano wa usaidizi/vifaa, ambao utasaidia zaidi ushiriki wa Jeshi la Ulinzi la New Zealand katika misheni yoyote ya siku zijazo inayoongozwa na Nato".

Natumai, watashangazwa na ahadi hii ambayo inaonekana wazi ya kushiriki katika vita vinavyoongozwa na Nato.

Katika makubaliano hayo, mengi yanafanywa kwa kufanya kazi na Nato, kijeshi, kote ulimwenguni katika misheni nyingi za kijeshi.

Hii ndiyo Nato ileile iliyoanza maisha mwaka 1949, ikiunga mkono ukandamizaji wa vuguvugu la ukombozi wa kikoloni, kuikata Yugoslavia na kufanya mauaji. kampeni haramu ya mabomu ya siku 78, na wengi wa wanachama wake kujiunga na uvamizi haramu wa Iraq.

Katika ripoti yake ya 2021 Communique, ambayo sioni ushahidi wa wajumbe wa Baraza la Mawaziri wameisoma, Nato inajivunia kwamba silaha zake za nyuklia zinazidi kupanuka, kwamba imejitolea kuwa na Kirusi na China, na inasifu New Zealand kwa kujiunga na mkakati wa kuzunguka China.

Katika waraka huo huo, Mkataba wa Marufuku ya Silaha za Nyuklia, ahadi kuu kwa New Zealand, unashutumiwa.

 

Waziri Mkuu Jacinda Ardern akiwa na Waziri wa Ulinzi Peeni Henare, wakitangaza msaada kwa Ukraine wa wafanyikazi na vifaa. (Robert Kitchin/Mambo)

The Tathmini ya Ulinzi ya NZ 2021 iko nje ya Jumuiya ya Nato.

Licha ya kuibua Māori whakatauki kwa ajili ya amani, inaitaka serikali kuwa mshiriki hai katika mikakati inayoongozwa na Marekani ya kudhibiti Urusi na China na kuboresha uwezo wa kijeshi kwa kiasi kikubwa.

Neno Indo-Pacific limechukua nafasi ya Asia-Pacific. New Zealand imewekwa kwa urahisi katika mkakati wa Marekani wa kuzunguka China, kutoka India hadi Japani, na New Zealand mshirika mdogo. Vita vinaashiria.

Na hiyo inatuleta kwenye vita vya Ukraine. Ningewahimiza wajumbe wa Baraza la Mawaziri kusoma Utafiti wa Randi wa 2019 unaoitwa “Kupanua kupita kiasi na kutosawazisha Urusi”. Hii itasaidia kutoa muktadha wa vita vya sasa.

Baraza la Mawaziri, kabla ya kujenga jeshi ambalo tayari limetumwa kwa Nato na kukubali ombi la Waziri wa Ulinzi Peeni Henare la kutuma makombora, linapaswa kutambua kwamba vita hivi vilianza muda mrefu kabla ya vikosi vya Urusi. ilisukuma mbele ya Donbas hadi Ukraine.

Baraza la Mawaziri linahitaji kuzingatia ahadi za 1991 kwamba Nato haitapanua Mashariki na kwa hakika sio kutishia Urusi.

Nchi 30 wanachama sasa ni XNUMX na tatu zaidi zimewekwa kujiunga. The Minsk 1 na 2 Mikataba ya 2014 na 2015, iliyoghushiwa na Urusi, Ukraine, Ujerumani na Ufaransa, ambayo ilitambua mikoa ya Donbas ya Ukraine kama mikoa inayojitegemea, ni msingi wa kuelewa vita vya sasa.

 

Rais wa Urusi Vladimir Putin akihutubia mkutano wa Disemba 2021 wa Bodi ya Wizara ya Ulinzi ya Urusi, wakati wa maandalizi ya uvamizi wa nchi yake nchini Ukraine, kufuatia miaka mingi ya mazungumzo ya amani yaliyokwama. (Mikhail Tereshchenko/AP)

Walikiukwa kabla ya wino kukauka na mapigano makali yanayoendelea kati ya wanajeshi wa Ukrainia, wanamgambo wa kitaifa na wa kifashisti mamboleo na vikosi vya kijeshi vya jamhuri zinazojitawala zinazozungumza Kirusi.

Zaidi ya watu 14,000 wamepoteza maisha katika vita hivi baina ya nchi za Ukrainian.

Mikataba ya Minsk, mgawanyiko wa ndani wa Kiukreni, kupinduliwa kwa serikali iliyochaguliwa kidemokrasia ya Rais Yanukovych katika 2014, na jukumu la Marekani na vikundi vya Wanazi mamboleo vilivyofadhiliwa vyema katika tukio hilo; kukataa kwa Marekani kurejesha mkataba wa silaha za nyuklia wa masafa ya kati na Urusi; uwekaji wa silaha hizo katika Rumania, Slovenia na sasa Poland (kama Cuba iliyo karibu sana na mamlaka kuu) - yote haya yanapaswa kujadiliwa na Baraza la Mawaziri ili tuendeleze sera yetu juu ya Ukraine kwa kuelewa matatizo magumu.

Baraza la Mawaziri linahitaji kurudi nyuma katika kile kinachoonekana kuwa kukimbilia vita chini ya mwavuli wa nyuklia.

Inahitaji kusoma idadi kubwa ya hati za mkakati za Amerika na Nato, kwenye rekodi ya umma na sio sehemu ya kampeni ya ujanja ya Kirusi ya upotoshaji kama vile wengine wangefanya, ambayo imepanga Urusi kujiingiza katika vita na watu wenye silaha na vizuri- mafunzo ya kijeshi ya Kiukreni na askari wake wa mshtuko wa Wanazi mamboleo.

 

Matt Robson alikuwa Waziri wa Silaha na Udhibiti wa Silaha na Waziri Mshiriki wa Mambo ya Nje katika muungano wa Labour-Alliance wa 1999-2002. (Vitu)

Na kisha, Baraza la Mawaziri linahitaji kutambua kwamba lengo kubwa zaidi la Nato ni Uchina.

New Zealand imeingizwa katika mpango huo wa mchezo kama sehemu ya nchi zinazomiliki silaha za nyuklia au chini ya ulinzi wa nchi zenye silaha za nyuklia, ambazo Marekani inazisukuma mbele ya China.

Iwapo tutazingatia kanuni zilizowekwa katika Sheria iliyoshinda kwa bidii ya 1987 ya Udhibiti wa Silaha za Eneo Huru la Silaha za Nyuklia, tunapaswa kujiondoa kutoka kwa ushirikiano na Nato yenye silaha za nyuklia na mipango yake ya vita vya fujo, na kujiunga, kwa mikono safi, na kurudi sera huru ya mambo ya nje ambayo nilijivunia kama waziri kuikuza.

 

Matt Robson ni wakili wa Auckland, na Waziri wa zamani wa Silaha na Udhibiti wa Silaha na Waziri Mshiriki wa Mambo ya Nje. Yeye ni mwanachama wa Chama cha Labour.

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote