, Antiwar.com.
Biashara ya Amerika ni silaha za mauzo. Hiyo ni kweli wakati unapozingatia snippet ifuatayo leo kutoka FP: Sera ya Nje:
Uuzaji wa daktari. Umoja wa Mataifa unatafuta kufanya mabadiliko katika mkataba mkubwa wa kudhibiti silaha za kimataifa ambao utafungua mlango wa mauzo ya nje ya drones ya kijeshi, Habari za Ulinzi taarifa. Mabadiliko yaliyopendekezwa kwa Utawala wa Teknolojia ya Missile itafanya iwe rahisi zaidi kwa mataifa kuuza drones.
Kuenea kwa drones: Ni nini kinachoweza kuharibika?
Amerika ni kiongozi wa dunia katika teknolojia ya drone, na makampuni ambayo yamewaendeleza kuona faida kubwa zaidi juu ya upeo wa macho ikiwa wanaweza kuwauza kwa washirika wa Amerika kote ulimwenguni. Hali ya drones ni kwamba wanafanya mauaji rahisi - kwa kawaida bila damu - kwa nchi hizo zilizo na teknolojia. Wao huahidi matokeo, lakini matumizi ya Marekani ya drones katika maeneo kama Iraq na Afghanistan hayakusababisha azimio yoyote ya migogoro hiyo. Uhesabu wa mwili tu umeongezeka.
Kama mimi aliandika katika 2012:
A hotuba maarufu kuhusishwa na Mkuu Robert E. Lee wakati wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Marekani ni, "Ni vizuri kwamba vita ni ya kutisha - usije tunapaswa kukua pia kuipenda." Maneno yake hupata wazo kwamba vita ni jambo la msingi - na pia huvutia moja. Mengi kama baharini iliyopigwa na dhoruba, vita havipunguki, havipendekezi, na havikufaulu. Ni chaotic, kiholela, na mauti. Haipaswi kujadiliwa; tu kustahimili.
Kutokana na ukali wake, upungufu wake, ukubwa wa taka na uharibifu wake, vita ni bora kuepukwa, hasa kutokana na vita yenyewe ina rufaa, hasa tangu vita yenyewe inaweza kunywa, kama vile nukuu ya Lee inavyoelezea, na kama kichwa cha Kitabu cha Anthony Loyd juu ya vita huko Bosnia, Vita yangu Ilipotea, Mimi Siipo Hivyo (1999), inaonyesha.
Ni nini kinachotokea tunapopoteza hali ya kutisha ya vita kutokana na nguvu yake ya kulevya? Ni nini kinachotokea wakati upande mmoja unaweza kuua bila kutokujali kwa usalama kamili? Maneno ya Lee yanasema kuwa taifa ambalo linapunguza vita kutokana na hofu zake litaweza kukua pia. Jaribio la kutumia nguvu za mauti halitauzuia tena na ujuzi wa hofu zinazotolewa na sawa.
Mawazo kama hayo yanaifanya ukweli wa Upendo wa Amerika kukua kwa vita vya drone. Yetu majaribio ya ndege ya drone doria mbingu za nchi za kigeni kama Afghanistan katika usalama kamili. Wanaondoa misumari ya moto wa Hellfire kwa kuwapiga adui zetu. Waendeshaji wa magari wanaona chakula cha video cha mauaji wanayosababisha; watu wa Amerika wanaona na hawajui kitu. Katika hali zisizo za kawaida wakati Wamarekani wa kawaida wanaona picha za drone kwenye televisheni, kile wanachoshuhudia ni kitu kinachofanana na mchezo wa video ya "Call of Duty" pamoja na filamu ya moto. Vita porn, kama unataka.
Wamarekani wengi wanafurahi kwamba tunaweza kupiga nje ya kigeni "Wapiganaji" bila hatari kwa sisi wenyewe. Wanaamini kwamba jeshi letu (na CIA) huwa haijaswi kuwa na magaidi, na kwamba "uharibifu wa dhamana," kwamba uphmism ya kupinga akili ambayo inaficha ukweli wa wanaume wasio na hatia, wanawake na watoto walioharibiwa na makombora, ni bei ya kusikitisha ya kuweka Amerika salama.
Lakini ukweli ni kwamba akili isiyojitokeza na ukungu na msuguano wa vita huchanganya kufanya vita vinavyoonekana kama antiseptic vita kama vile aina zote za vita: damu, kupoteza, na kutisha. Kutisha, yaani, kwa wale wanaopokea moto wa Marekani. Sio mbaya kwetu.
Kuna hatari halisi kwamba vita vya drone vya leo vimekuwa sawa na Utoaji wa Giza wa Nguvu kama ilivyoelezwa na Yoda in Dola Inakuja Nyuma: haraka, rahisi, zaidi ya kupotosha aina ya hofu. Kwa hakika kunasababisha kupeleka sawa teknolojia ya nguvu za Darth Vader ya koo-constricting kwa umbali salama. Tunaweza hata kujisifu wenyewe kwa uwezo wetu wakati tukifanya hivyo. Tunajiambia wenyewe kuwa tunawaua tu watu waovu, na kwamba wasio na hatia wachache waliopatikana katika crosshairs hufanya bei ya ajali lakini bila kuepukika ya kuweka Marekani salama.
Kwa upande wa Amerika kukua upendo kwa vita vya drone pamoja na kuondokana na matokeo yake ya kutisha, Ninawasilisha toleo la mabadiliko ya maoni ya General Lee:
Sio vizuri kwamba vita inakua kidogo sana kwa ajili yetu - kwa kuwa tunakua sana.
William J. Astore ni Luteni Kanali aliyestaafu (USAF). Alifundisha historia kwa miaka kumi na tano katika shule za kijeshi na za kiraia na blogu Maoni ya Bracing. Anaweza kufikiwa wastore@pct.edu. Imechapishwa kutoka Maoni ya Bracing na idhini ya mwandishi.
