American Scientific: Merika inapaswa Kutafuta Kumaliza Vita Vyote

Mwanajeshi wa Afghanistan amelinda wakati wanajeshi wa Merika wakichunguza nyumba iliyotelekezwa katika mkoa wa Kandahar. Mikopo: Behrouz Mehri Getty Images

Na John Horgan, Kisayansi wa Marekani, Mei 14, 2021

Kuna Matangazo 3 bado yanapatikana katika kilabu kijacho cha kitabu cha mkondoni cha John.

Wengi wa wanafunzi wangu walizaliwa baada ya vita vya Merika huko Afghanistan tayari vilikuwa vikiendelea. Sasa Rais Joe Biden hatimaye amesema: Inatosha! Kutimiza ahadi iliyotolewa na mtangulizi wake (na kuongeza tarehe ya mwisho), Biden ameahidi vuta askari wote wa Merika kutoka Afghanistan kufikia Septemba 11, 2021, miaka 20 haswa baada ya mashambulio ambayo yalisababisha uvamizi.

Wataalamu, kwa kutabiri, wamekosoa uamuzi wa Biden. Wanasema uondoaji wa Merika utafanya kuumiza wanawake wa Afghanistan, ingawa, kama mwandishi wa habari Robert Wright anabainisha, Afghanistan inayokaliwa na Amerika tayari "kati ya maeneo mabaya kabisa ulimwenguni kuwa mwanamke. ” Wengine wanadai idhini ya Amerika ya kushindwa itafanya iwe ngumu kushinda msaada kwa hatua za kijeshi zijazo. Natumaini hivyo.

Biden, ambaye aliunga mkono uvamizi ya Afghanistan, haiwezi kuita vita kuwa kosa, lakini naweza. The Gharama za Mradi wa Vita katika Chuo Kikuu cha Brown inakadiria kuwa vita, ambavyo mara nyingi vilimiminika nchini Pakistan, vimeua kati ya watu 238,000 na 241,000, zaidi ya 71,000 ambao walikuwa raia. Raia wengi zaidi wameshambuliwa na "magonjwa, kupoteza upatikanaji wa chakula, maji, miundombinu, na / au matokeo mengine yasiyo ya moja kwa moja ya vita."

Merika imepoteza wanajeshi 2,442 na wakandarasi 3,936, na imetumia $ 2.26 trilioni kwenye vita. Fedha hizo, Gharama za Vita zinaonyesha, haijumuishi "utunzaji wa maisha kwa maveterani wa Amerika" wa vita pamoja na "malipo ya riba ya baadaye kwa pesa zilizokopwa kufadhili vita." Na vita vilifanikisha nini? Ilifanya shida mbaya kuwa mbaya zaidi. Pamoja na uvamizi wa Iraq, vita vya Afghanistan vilipunguza huruma ya ulimwengu kwa Merika baada ya mashambulio ya 9/11 na iliharibu uaminifu wake wa maadili.

Badala ya kuondoa ugaidi wa Waislamu, Marekani ilizidisha kwa kuchinja maelfu ya raia wa Kiislamu. Fikiria tukio hili la 2010, ambalo naelezea katika kitabu changu Mwisho wa Vita: kulingana na New York Times, Vikosi maalum vya Merika vivamia kijiji cha Afghanistan kiliwaua kwa risasi raia watano, wakiwemo wanawake wajawazito wawili. Mashuhuda walisema wanajeshi wa Amerika, wakigundua makosa yao, "walichimba risasi kutoka kwenye miili ya wahasiriwa kwa kujaribu kuficha kilichotokea."

Nzuri bado inaweza kutoka kwa onyesho hili la kutisha ikiwa itatufanya tuzungumze juu ya jinsi tunaweza kumaliza vita kati ya mataifa na sio tu "vita vya siku," kama shirika la wanaharakati World Beyond War inaweka. Lengo la mazungumzo haya lingekuwa kuunda harakati kubwa ya amani ya pande mbili inayojumuisha Wanademokrasia na Warepublican, wakombozi na wahafidhina, watu wa imani na wasioamini. Sote tungekuwa umoja katika kutambua kwamba amani ya ulimwengu, mbali na kuwa ndoto ya bomba, ni jambo la lazima na la maadili.

Kama wasomi kama Steven Pinker wamebainisha, ulimwengu tayari unakuwa chini ya vita. Makadirio ya vifo vinavyohusiana na vita hutofautiana kulingana na jinsi unavyofafanua vita na kuhesabu majeruhi. Lakini makadirio mengi yanakubali kwamba vifo vinavyohusiana na vita vya kila mwaka katika miongo miwili iliyopita ni chini sana- kwa takribani maagizo mawili ya ukubwa — kuliko katika nusu ya kwanza ya karne ya 20 iliyojaa damu. Kupungua huku kwa kasi kunapaswa kutufanya tujiamini kuwa tunaweza kumaliza vita kati ya mataifa mara moja na kwa wote.

Tunapaswa pia kupata moyo kutoka kwa utafiti na wasomi kama mtaalam wa anthropolojia Douglas P. Fry wa Chuo Kikuu cha North Carolina huko Greensboro. Mnamo Januari, yeye na wenzake wanane walichapisha utafiti katika Nature jinsi "Jamii ndani ya mifumo ya amani huepuka vita na huunda uhusiano mzuri wa vikundi, ”Kama kichwa cha karatasi kinavyosema. Waandishi hugundua zile zinazoitwa "mifumo ya amani," inayoelezewa kama "nguzo za jamii jirani ambazo hazifanyi vita kati yao." Mifumo ya amani inaonyesha kuwa, kinyume na kile watu wengi wanaamini, vita ni mbali kuepukika.

Mara nyingi, mifumo ya amani huibuka kutoka kwa mapigano marefu. Mifano ni pamoja na muungano wa makabila ya asili ya Amerika inayojulikana kama ushirika wa Iroquois; makabila ya kisasa katika bonde la juu la Mto Xingu nchini Brazil; mataifa ya Nordic ya Ulaya Kaskazini, ambayo hayajafanya vita dhidi yao kwa zaidi ya karne mbili; majimbo ya Uswisi na falme za Italia, ambazo ziliungana katika mataifa yao katika karne ya 19; na Umoja wa Ulaya. Na tusisahau majimbo ya Merika, ambayo hayajatumia nguvu mbaya dhidi yao kila mmoja tangu 1865.

Kikundi cha Fry kinabainisha mambo sita ambayo yanatofautisha amani na mifumo isiyo na amani. Hizi ni pamoja na "kujulikana zaidi kwa kitambulisho cha kawaida; uhusiano mzuri wa kijamii; kutegemeana; maadili na kanuni ambazo hazipigani; hadithi zisizo za kupigana, mila, na alama; na uongozi wa amani. ” Jambo la kitakwimu zaidi, Fry, et al., Kupatikana, ni kujitolea kwa pamoja kwa "kanuni na maadili ambayo hayapigani," ambayo yanaweza kufanya vita ndani ya mfumo. “Isiyofikirika. ” Italiki zimeongezwa. Kama kundi la Fry linavyosema, ikiwa Colorado na Kansas wataingia kwenye mzozo juu ya haki za maji, "wanakutana katika chumba cha mahakama badala ya uwanja wa vita."

Matokeo yake yanathibitisha hitimisho nililofikia wakati wa kuandika Mwisho wa Vita: sababu kubwa ya vita ni vita. Kama mwanahistoria wa jeshi John Keegan aliiweka, inatokana na vita sio asili yetu kama vita or mashindano ya rasilimali lakini kutoka kwa "taasisi ya vita yenyewe." Kwa hivyo kuondoa vita, sio lazima tufanye jambo lolote la kushangaza, kama kutokomeza ubepari na kuunda serikali ya ujamaa ya ulimwengu, au kufutajeni shujaa”Kutoka kwa DNA yetu. Tunahitaji tu kukataa kijeshi kama suluhisho la mizozo yetu.

Hiyo ni rahisi kusema kuliko kufanya. Ingawa vita vimepungua, vita bado iliyojikita katika utamaduni wa kisasa. "Vitendo vya mashujaa wetu havikufa kwa maneno ya washairi wetu," mtaalam wa wanadamu Margaret Mead aliandika mnamo 1940. "[T] yeye wanasesere wa watoto wetu wanaigwa juu ya silaha za askari."

Mataifa ya ulimwengu yalitumia karibu $ 1.981 trilioni kwenye "ulinzi" mnamo 2020, kuongezeka kwa asilimia 2.6 kutoka mwaka uliopita, kulingana na Taasisi ya Utafiti wa Amani ya Stockholm.

Ili kuendelea zaidi ya kijeshi, mataifa yanahitaji kujua jinsi ya kupunguza vikosi vyao na arsenals kwa njia ambayo inahakikisha usalama wa pande zote na kujenga uaminifu. Merika, ambayo inachukua asilimia 39 ya matumizi ya kijeshi ulimwenguni, lazima iongoze njia. Merika inaweza kuonyesha imani nzuri kwa kuahidi kupunguza bajeti yake ya ulinzi katikati, sema, 2030. Ikiwa utawala wa Biden ungechukua hatua hii leo, bajeti yake bado ingezidi ile ya Uchina na Urusi ikiwa imejumuishwa na kiasi kizuri.

Akibainisha kuwa wapinzani wa zamani mara nyingi walikuwa washirika katika kukabiliana na tishio la pamoja, Fry, et al., Eleza kuwa mataifa yote yanakabiliwa na hatari za magonjwa ya mlipuko na mabadiliko ya hali ya hewa. Kujibu kwa pamoja vitisho hivi kunaweza kusaidia nchi kukuza "aina ya umoja, ushirikiano, na mazoea ya amani ambayo ni alama ya mifumo ya amani." Vita kati ya Amerika na Uchina, Pakistan na India na hata Israeli na Palestina inaweza kuwa isiyowezekana kama ilivyo leo kati ya Colorado na Kansas. Mara tu mataifa hayataogopana tena, yatakuwa na rasilimali zaidi ya kujitolea kwa huduma ya afya, elimu, nishati ya kijani na mahitaji mengine ya haraka, na kufanya machafuko ya wenyewe kwa wenyewe kuwa na uwezekano mdogo. Kama vile vita huzaa vita, amani huzaa amani.

Ninapenda kuwauliza wanafunzi wangu: Je! Tunaweza kumaliza vita? Kweli, hilo ni swali lisilofaa. Swali sahihi ni: Jinsi tunamaliza vita? Kukomesha vita, ambayo hufanya monsters yetu, inapaswa kuwa sharti la maadili, kama vile kumaliza utumwa au kutiishwa kwa wanawake. Wacha tuanze kuzungumza sasa juu ya jinsi ya kufanya hivyo.

 

2 Majibu

  1. Kulinda wanawake na watoto, sio lengo la kijeshi au suluhisho. Kuua waume na baba zao hakufikii chochote isipokuwa taabu, kiwewe, kifo. Angalia kwa Nguvu ya Amani isiyo na Vurugu kwa ulinzi wa raia bila silaha. NP na walinzi wa raia wasio na silaha wa kimataifa na wa ndani wamefundisha wanawake na vijana 2000 katika vitendo visivyo vya vurugu. Inakubaliwa na kwa sehemu inafadhiliwa na mashirika ya Umoja wa Mataifa. nonviolentpeaceforce.org

  2. Nimesajiliwa kwa kozi hiyo na ninatarajia sana majadiliano. Jitihada za pamoja katika kushinikiza wanasiasa ni rahisi sana huko Merika siku hizi, na kuzungusha raia kufanya hii kutakuwa na ufanisi. Kukomesha ujeshi wa Merika itakuwa kazi muhimu zaidi, kwani ndio pesa nyingi ziko. Je! Tunafanya vivyo hivyo katika mataifa mengine ambayo yanaona kijeshi kama suluhisho?

Acha Reply

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama *

Related Articles

Nadharia yetu ya Mabadiliko

Jinsi ya Kumaliza Vita

Sogeza kwa Changamoto ya Amani
Matukio ya Kupambana na Vita
Tusaidie Kukua

Wafadhili Wadogo Watufanya Tuendelee

Ukichagua kutoa mchango unaorudiwa wa angalau $15 kwa mwezi, unaweza kuchagua zawadi ya shukrani. Tunawashukuru wafadhili wetu wa mara kwa mara kwenye tovuti yetu.

Hii ni nafasi yako ya kufikiria upya a world beyond war
Duka la WBW
Tafsiri kwa Lugha yoyote